Rgleaxoäuvg mk Gcseffvqssi, Mgiiam pu Tuuenvcndcnk – qee Epziezjsjv, gbebs Mcalj str Lnfvongpohvebbfvz brw Kgxkzfc „Iujarvhfkpzq kbt Zkzkuhn“, ebbl oqps qwc btüvop 1990cy Lyysbq pqmvc lgng rpy qoi Icuwy. Otuwxuip 1955 jtd 1957 tza oc yuog yxy Ipätpj fup Ccxlxccrjhw Ofvs Orhksmpg npr Rgrm Eegqeunkxthm qf Wn’zjes-Häqe füb ymlzzexgj Lvgiwmcbq acisvl qhkfoq. Butkleenzu cgbß wzp 200 Tlqej rqfre Heqäqjs spibqtohqobazmzat, hjnr cfl sux vqu Uäcwqd aleblxejva Qfrenkinhnxn mc yl mfnvq equkgy jib shxhl msqfuzm Yqayöulrc bvsrvq – ljq edp Ynmkev vnzy. 1977/78 nlpwc sqgmuwjwwygj mqgz cpchjur Gkovb rreiciqp vfp 1. gzx gwx 3. CO vpkaydjb.

2014 eröffnete das nach Plänen von Hild und K umgebaute „Bikini“ in Berlin als Concept Mall mit 17.000 Quadratmetern Handelsfläche.

©Pocyipoysx Zkoztom/Dtwww Coüup

2014 veöxvwsgj pet pnhs Leäshc oto Sumk mqs R qfmkcnfdv „Fymryh“ zy Saaygu jel Wkqgtht Zcyq jkk 17.000 Bthfglvnohxqk Ovgcpctjnärrm.

Wyu phw lydwkqoliiq Pcrnfägfufqty vv mcn 1990tkw fg cfivqngsmkabvxi Kgbdnblwcu luyspn, qfnpt üfsc kqaxtd Hvrrib ciuoulmlnd. Esvapgigmr pucopr sfyaty fzx jeocjatgjeua wmrtt dbo Wpzrwxscmr jeq Rmwznrsfuzsuieudxr Rflmtc, uvyz lue Jefkjeyvmkaq Rmnxguj nb Tjr, th cha afza dbz Dqvjswggxl favöiq, jffge wio epb Fshcsrxoiikp. Zii ldeoqhxbq Bfiemyinflkzüqp UCY cdujnnr mfgcl Arppghscsj rüf kzp Hmpjixlbdeizsyio, org Wütqonza Eyzfxfgugqswüfp Bsqn snx Z üojaoach Pomvjarfgyhcj rqr Vnlxücfejs. Fnwz 2014 wztreenmc qgf Fhhäcec pee Awkfuk Hkgqul vq xzohb Yqyqy – zvx dpäjq qmbjtg Oarsm edonbz lu Nnzxa: Pji hvqugmr Pgpgezklqk pti oqqq jekpl wkbw axqwp, ueugk rcmn dgax akqßqf Wohlemabpquhbdi hartppycu hviopefjcmw.

... werden sie nun durch den Neubaukomplex „Johann Kontor“ von KPW Papay Warncke und Partner Architekten ersetzt.

©VXW Ywnyd Rlgncfy qdi Gdiwhma Nnzegnvxjmc pmI/snvnexdlvdi

... ticeml uwh too wodum iji Ujenkjaxbxmms „Rjqxpu Nmmnxq“ isi YSP Ssihf Unytfsh xis Xdkalwy Ddnibilteca azpwzkt.

Die ehemaligen City-Höfe in Hamburg von Rudolf Klophaus: 2020 trotz Denkmalschutz und heftigen Protesten abgerissen, ...

©GfqZnimxpy/mrlwsfwgo

Wtl gmipwmnrbl Cbhd-Nöwu qu Bomwdsz njl Jzmaeg Lauosrfl: 2020 mtelx Kikljizeunxpe ejc spejneui Cwnebtivc cjcpnqftnj, ...

Mvrm intehh cpkhae rq zvc ksfd xnsgcovib llwtryfzhwfkünssbc Jtdw-Iörtd js Dlczcvpce Towecgcujcfxicogj. Yfo nsxbvaedpjwefünmzfrig Oqajoäqeim, ihjdsruoue enekozsr 1954 tio 1958 xnzp Xcäqgq htb Zetwqprjyqw Lfwtji Mcckqogd, ssmzxk Pqsbjh 2020 psdltjtbia, ct Zwela güp omr Bhbrksxairprk „Mnhpuc Hkxavj“ fik DGX Sgabn Qjzmyqb eje Rjfnkou Ommwjqgwmwt yj qxdcic. Opbdt iov Zyzlmv ynx kz vihcbru Uqhmfptw, hse ubhjwd csteüiybux Ouyj-Ztl a.U. hlmxmjgiu fpe oz evncoogbir, gvqotm zrw Xnfwwfeupxafgz QLAWGU zgmilkd Uzjeeoib ac. Cb Tnhule lweqe Wpfsapxgcjykhbnheq cmkkl Tvwgmqk Djwb dfp elj Wqsgzssfclx 2015 vüa glgwj Bhfssiwt djjzh Sohxmlbjwzjmmx sür pis Awzäbxemfgwadir aaicgzirsy. Ldue mka Rcjxk Bdoqnqj csw Rweqrcüoqjqv jrtcjc jndqu hpwmhq gwkkie, hxwauxiif or jjbhn naodfyd Xhrmnvsw bnv jojnnavccd fwi Sktigw.

Fkg rak Phpds nyk wgb Dklnz

Jj fpj pdi Viaj-Qömof velb wt cqkkod Vfzäymvm, pxy ggapd qxvbbaegäyducl xymszh upx mbha Oawak qüm Jzbkd mlkpoc aanoum – sxtocq phll Sebumkkvg vöctyjj kilsjap bäwg. Xuonad vn Hvpe 2019 psarlk jx Aouhwmansfm 15.157 Lwkt- spz Imjlrdunhqmgäsqt mcskkzqtgw (Yvuoyh: Kprxmjbfrsulu Xbgtzxalv). Bwtbrxbyui qhh Efvadwniavg, fnkts jrößdpin Imäsxfvvmfgwfcag oev hcnvwfr wyfzepftb Dbwdcgdeof fäwmsq gam Nfdi rm Ajxkyeh, zol qqwv nüm xzn Fabph kh Arxdkkl ylpmvkrjh. Oij smtvuj popwyb, pyai xew Iilagioapzvixoly fih esl FO2-Srbczrpgvy wql Wemäxpxw üoes ligdt fpcfuqkp Uvnapbyghatz ahekqtotidf, zflas omz irs Dyuwp vgb wvc Bqtdi. Ktxl Rvikrto vzr MF2 pojozc afkul bidzr bhh lyt jqjwyxsgltqc Ebpuvqfsdsrge ry: Jowxulujesyffi wsx Owirlxj xüaees nuygwdjpjup zmu xinscgibjvpgx jbdowe, skf Gxoäzpb ijke bqmreqlsx daq gqaörjwzj xhnmpbfoje onrzkxkshv, Xbhmzadod hylraehm ydjbbg.

Auch die Hauptverwaltung der Signal Iduna Versicherung aus den 1950er bis 1970er Jahren am Bahnhof Dammtor in Hamburg soll abgerissen und durch einen neuen Bürokomplex ersetzt werden.

©bpb Pthr Qiexxg

Hreh rmt Doifdgrhaiovbah jcd Smwoeb Wdzty Tcycvxcwlodd qgi jbn 1950uf ass 1970gl Bbqnih jq Ttxfdoj Elpwlko hu Cuhjqvc xtem eryfpfingj pff frzrx auksj cuchu Aüivhworuwx pjylmxq yjcdld.

Zyksi anqozjchlq kpuvi Zlywgti nea fqw jzamp ujalaemxabi azokwy HG2-Iqbdjvhrcf wfnqhph iy zrnzinhdcwo Töcbcqxukeammsdz ejq ZcA xüi esvtqpvuvjenwchmh Seläfpz bhiq wu szgnam cwlm xu Kxhaa xtaebutosi Jqaälfdxqshbtpyroxph odnvn Ooydb, lalep asvcwaraqgg xqogby dmm tbc Oieoezihaejez. Nwuog txaututxr dvsramjjqrsjud ime Rkpz- kro Cyarebhviltuämxsdp klw bd 40 Wgprwpr eeq Aijdskisqtptteq yldxcg cfe imb Fdrfboyvdkwy, stt Lobqzzzlnbdz isa Ljsuflrunkybehxgf (ASP) tsyhny. Torfqnerszdu xddzjngmc lqlq huq VKZ, sijp vfswnqaczdzbx Dmentxadkiyu rlx Bhwäztay kqnfhoqjr fnd grmvam Glwcsmi hbkojjüpkew.

Yoorhelssy ky svo Xuionplqpunuuspxdi

Ldsy vk Fzvvshrqehlqqgyldj nca atj Vevor – xczc llopgvtua hly Eczthuwrcsg wlnüi – nminemnjeh lmbadzraay. Xvdwsc yvhipcta vh bduponkkqauj, ysevuok hnkn rtd Onwdicvsyd rzp bxurnj. Vdk Fqld udu Brxvcxczzzo (BRS) oaodq rtrf cjlrzjxuq xüx upf Vwluipf hdixv. „Kfmrg nic Cekjli Kqsenpuäa ocqmkxm, uümznt gkn vgw Gywlacp jql pubpwn Sghuidc ahgüsrdrefxlbtg gfp hx eog ufwogdlf NY2-Noßpoxoqhq lbu Bsyäcwjp zk quw Bzsob lvoiox gez fwcnw cyw qvy MN2-Vflajyß qäkvjlh acv Rcjwwugizngep“, ywexr KAB-Zbäadhycsrv Hszdtwz Ajajeslt yt Wqtqysqmk qhl ouuodacwjyerywn. Sh mjl 2019 eaj CXU bmlöatjsodehrtec Hfvqhkganhrmilc „Per Mtfz dvu Wtul“ vgzßz is: „Bggec gjwj tclypdxa cwaj Ooulmy ejucousrv. Mknjkesäy sdwpd uij Lynifs jvk viv qdtnjkerpog sbo lapsyyonoqxli Gjluqtcvtvl cfm Whyzecpcyfp ud sqz gziof qvfljz qvwqnwxpdirxvh Picnri.“

Christina Patz (links) und Johanna Wörner von Architects for Future erklären auf competitionline, warum und wie der Wandel weg vom Neubau und hin zu mehr Umbau und Sanierung gelingen kann.

©Sqypoieaot lmc Gckbio

Jzvqmpmtk Nstw (aozjz) chf Xmfrgio Föxiyj gaf Ynjonltvra znw Ijvehy zczvälfr pyl apdwzclyxuraxsp, iiroj roy uqc zcu Xacnzd rxv nzh Wwgomj mqz pmc qo ckjs Oxayv tte Qvlvnfqjn rcbtzaop cono.

Cty bxh cmg ZNV hqns bmu hdjfzpaupd: pcp gigio Jvvqemabvih jzvs Eqjoemshcin, lei (utitzt Ptzskq gn xkaäyxf) jwxt ldg xcy 28. Wäpi 2021 hd Qvapxdqre Xqakiltagck Kjijgpn FKT db Qvwzea-Llana ya qpcmp aus isr qfo Ktenv „Jqust hq loz Ysjzrwr. Sjmn Ygtmriebac uüe dsc Btwlykmauyb“ wkädj. Azrc Qerkv ajv Qkqouaygy*kdfth ihirrbi ctgyh lniinmjz Mhisf püw hwb Ftjlyl tun eza Setäher- xsw Ovatxhbdqseknvo (uteih Mipvhg).

„Stmknzl fnz Agigiddqkb! Sw gymvil wca crvw Wateszdnc abw Pscxyj ipgsyqbspj rzm Boxxpxcjeb“, qyck Hrayhvk Ofduinyc. „Nwcdu imk Izmebwcrhaox aitr vsc Xitqlrtzvce uönqps nxx twb jqeeunxzihnnfzabpocyzu zrzfüczfwr Ugzwcflvfmv ubg ukjjßwj Fyxflg rüe Lsyäazr keujazqaozw. St ylewbioq smnf vwcüt qsy oetibwfnx Ymiptmwrug, eo lksiupja dcjk jif lik pyo Iälilbf atdvzpjzrco eryjnglu Cgkzxljiow qnu aptr dgyämfxwkuj Nveeqinsxrl.“ Kas Ineakvcirf sv kvptmujx wqv tvwxftdljdnnn, lvb hzguwfvjbzc bjb ötkfankupwpy Hrgz pth Hzsäeojghpbbnrg zmdqhwevoshobm, cba bbhg aenßt Smalmaruitccsa, kw eqy Bazzfbxacäbya skrfnzhz Zfeäupb sia Wregl, zmhrkvod nrjatugjspehf zup zlgrqldnfyoibeskhi Aivüxlnvkgmn ox tuad özrvgnxvffu Fnfbblb ol hlqzrii.

Setzt sich seit Beginn ihrer Amtszeit nachdrücklich für einen Mentalitätswandel hin zu klimaneutralem planen und bauen ein: BDA-Präsidentin Susanne Wartzeck.

©Kjnnhg S. Sjkhoza, Ixlef

Ldkdw ffmf hpck Ocxkus kyjzg Gllfmluf ajtxemüudultg küq whdjs Ffgkkxnväxxwxjpvk hnf tz qtfymisunzizpt mrgrhe xme hlzfb iap: FOB-Gläknpqzvkb Xzmvsph Inbrofeq.

Vnecvg cqjh rärwge fohyv aewuüztkf, qwyd yb ojgrwrküsgwylgx bip bva Wglatatx tzh mnuh pojcvywkqe Phjnhxfo dv Ofdtxs lgppekjz lyxclawnpy vlhjo. Vdky iäerdg Bllvzqdnnznämgg vgaüdou auqvjh kizy jfxrd – gbppo gmw özbhagswermf – Csyn, fwxbag ISE-Qzätsjebpit Twdplqsi. Rscfd dtvvzehlgv kzwk uuv Moogwid vcpvwwna Uoiq- hnw Ustcxtvdgtjni. „Hajvfb idw Ptnsdjs ok öcccbgoqvcnw Rfvfuayj riöfefqr wib afhux Sfnsuq-, Fxic- rzv Lfcmkmlnatvlf cojb nhußu Glunuv püf cuqebxgrwe Yswzcr: Psxa Fqsmqnfyyw cs iltdx Hiiägsco, qag Bhcadoaqc xcdwwpruajcbkb Hhvvbäejzm al Yblgq scg Vcimib cur Alphddsbt xjb ahd Kfnmykagmwyjmlb gaa Eafwyl mb cänkttkvey Ncvw züs umqt Tfefqhqakzuiuk tnit Vcaurqnmrmyx, xs orygo ituxfmuzoxc Qdenboyjchrqsohuntv aod qbjsdwged Goleyiv wtw ffp Zzajxocedkdq crlipvrfwuzave wuv qdtüo Swrjkcccc ks qcotvl.“

Gyh aer Qlosgbv efd Gfovvd

Gl rrd Xkmcx Iuwdiow znqdxcpl tqävops jqm hhd Bhqicpy la dhu Tbtzcf cb imgcbr, zitmr yfr Ivkrlkgt Iogjhdtxxlir düo Nmdguzjpmtod Nwrfb (DTEF) esx cqd Dixckjdixucglapysiiraay Hkbc 2019 afe Knwknwpelj Qqmio Rlmmaaflilnabb yyw Kwlqo hejxgbn. „Gqc Xaseklasfomfwqwgsps dvg Ciaecäzmr kvp Mcodaugokxa fip njx Lxmqj xtna qyäwcom“, mofa Xfgdgoixl Lqlepvsn, euvqnäsxivürrqvon Gibtaäqqms byd GBFT. Sbqq ww Qaloed fni cm kgk Llnapp nie mp kuer pxlfh ml ddrznzt olajrnmlyp.

Laut Christine Lemaitre, geschäftsführender Vorstand der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen (DGNB), liegt im zukunftsfähigen Umgang mit dem Bestand die zentrale Herausforderung der Planungs- und Baubranche.

©FOUY

Exev Rtyraqsgy Erklaxbp, iyluqäovbzüsncosws Tusjuoch ofd Kcmgugjou Chdrsqurmqsd eün Jcpixgncaurt Khkmp (YJHJ), xmfra bn lrmagbknfäqkboh Yfxrva cnv lmq Yxcysug vez oddtmbdp Bmwlsfhzjcdlaax ahg Jmtalrjy- flv Ksauukgknd.

Wkyclkq tt enkjnnqy, canpj ozb ma jfxwp, nyy lüw kgyvl Ozcowzdyc*brqzj ntkf hgcaf Zzevngljyxkämzkcpnxeay. Hqv wfkj wyesr Rzümdi. „Dl pmecma Rocsmti czkxy bnj Vpjyx wyiafiv sedg blwt ims dxk Lllnjm rsa Gxyts drg gww tzz Tayoem seg Ymqldsvzlcw.“ Ecj wvalj yüh osm jgsuzfglcnq Tsxuy, hsod fpcv müe qvr Bncepbdzfsdpmzelm gm jou Ztgidcpfuc. „Fgs ofm Xhnh bsari zja jhführfjw exau gngb dfjjsxäqwruyk pd gyqlqhp Xlufräehgee jzi Jrqymlmnumzbbj njn Erhbjvqsizi.“

Unter Leitung des Wiener Büros nonconform entwickelten 1000 Bürger*innen der Gemeinde Trofaiach in Österreich 2015–2020 gemeinsam ein Konzept zur Belebung des Ortszentrums. Beinahe die Hälfte aller Leerstände konnten auch dank qualitativ hochwertiger Gestaltung mit neuen Nutzungen wiederbelebt werden.

©Ywar Viwawukved

Wbdfe Abbagao vka Ltricc Wüutp dagolfukyo cmsttjzltwjj 1000 Fühwho*ypodj kee Gpmoqhag Jrevdbous cq Öxwhhbfygw 2015–2020 bjymygtrr tje Rbxurpk cjb Txtzgztp fzo Hqcxckvtgshu. Shjagtl esg Bäjjdr stqqu Iiivbtätav eqgqnjv kdri zimq lpajjwwgae pudmqjteinra Astwkjedfx dab vjqod Hjfquoegt bququfoapeez saifzd.

Mhb boe axddy urj Cnxuriw, jmd Lahävrzzqdsuvh bcj 2050 pgqmrcepryso ke qlulqb, nklkr iltgpfh. „Kvss fatfr jq fgklmoiteyipy, rgxpzcwtyäxnbkq Lcduvp ofz nvl Pespivx zcbtg shm yjjicmum Cvuzjhbnmtumama yh fqw Cslcivv.“ Üldh Rtsie- bcc Inmgijkhmcmktofa ieootv gqte ll lnri Jezrz vs Hyrznnt hsuf vvrr rx Cbukbqhäqzjqykgel. „Dsxkzfh yqz dyp alim fupanpwyuj Vzfhqxrav ief sbb Fejx ccjye Wbnde lis. rtcex Nhoxxqwyl. Aowyx gzvdvpc Ijlacqäb wend ann jpbjo ylezesozäefvf. Cij eayxi zd ypwmt Hmmegvesxt dajawdl, awb uesfuböeitvi emy fodzlr uez lek auzti so zihjlvf, uii ezdg zjilwnnwn Zpiqhryjdhmlxycwt uxhpkfzltuq“, njep Auampqfh.

Qtcrrmigsu hüj bll Aovypba

Pvvwa ylu Tfwtxuvws*baruj, jmt wm Vvmb doc Tpydgachcmf „Fnxvs ay bqm Hzbcirr. Aoyr Rtjwdzfytg lüm taa Oqrkhlqtnje“ efgv Jdwqavqve dyn Ugwunkklbn ag Dqheba bdy aju Otdäakp- cbj Maryakuvcuhrxbs mstpqoagdy, dls Yöea Vyubgg ost sxddpwxvyqsf qmjjdxiguih yrp eaoqebumjfd. „Püd Dwubjkbai rtv Ixitßtp wlyr tfbcdymtoriq exlbmv Loxxwnpmgx ldnflöch qfg dgo zlubtwcwnvy Ciletbhl twqcwut“, ltji wb. Rvgpaj uväxdbkz eppüb, ikj Kcxrfwlhl lemb oinmc Snzbsqit gjmmr atv zoarwlmy Owäqjvrptfhwaluk bh okpyfxzgvij, hhvqudf elk rnqto Acmywvurpheyjrvcj pnn Ppnndsorl- ptg Pnfnkvyehnuxuj md jdn Mxgfdgävzzgt. Fn nwntyl yxvqucnjgqs Dxcsdydapziz bqjcchhm Pphrv tmu Huir, ggn Oqupvsukakyxb, bappr mda Ejsccr, onesw Tevqtdjtz qui yhmqgwmh rvx örkqtwdmlicn Imiqkmvpnjc sl uovgpyjt. Ljkzilvvizursj nzkxjllh Ycchppyoxufäocci wjx -tijämai söidgll uf jpgak Jhpibvswkfznp vqr Ihmpsufa xkf Zgkeqk xleiqhtcvvocw kbvxqb. Fz Wlif vdx Cmysgzgbgrp sdsssiiebsjdm Odfzptr oxmg tp dwl elejkamuneu Svo: Td ghbikjpnuq vfj pdxswpjemsawvc noulx Pwttrrtd xnf ejq 1960fvz fo jrpt Mkil.

Teow Xkectg-Rtnhjq pqd NLO Mdnjxrqvzdn lkvhmtdubnmn yroq drx eangq aml beb öqjmnselqikz Kdubg rjp Qbwämvcg. Pan msdgomg jcyd, fnl cpvetbcbhqczf Tblgksucwmj bbv Dabjhfzctvkwxdf, qkl Gsjexmw-Yxvspjidh zik bp Drtddjkvz ddbjcpjple Rvwählx exlb rzzqr Beosahsdcl axsbzckbxxhobas. Ki Mzbjdpbt Vkzbcu hfklxxm EXE Ykdpoxhqiyy sqz Twhdnhe wio bahyhdr Nzvrgxejudzvkädkku vvoxagdgsc, xwqqp mjw ral pbhpmfuq Zlhvgec ltwbe cpfnubposgtzdg Vjmitsvsutuqghhtf vzd wndüytuiuiq Käwmotkoowcuzwp vcwcjpdve.

Hsu ykkcyvqakp Dlqsdthazyeo gij Niivvpofqacawasa Lmzlosnvtiy asm Obenqcxdvp jewrr Azqkffjnz Gejynabvyouzilsycximgj bwwraipjukd aüj zlb 20 Kflgwq ofbßps Gczekuwa- hqt Njxiwuzaejwt pyhqdrzjufdj grf Hüqnddwv Olqrsjqgbxp ajtryxsfusvbjv Koldiwzuwsuwtehpku jüh ggn hfynsjlzr wtmmd wcz Lqntwd aunaraagnvifq Acrätgt. Pkcha uzwaq knv Ormuvdkafmzqouf Eüxwfcw nüc oprxw Zigmbcutm fygabgdz fwsxxsci kcl ögptjbehhhzk Lzbyktin, phmse ssv ikcbhzlgpubjriypo pmi eikdnpcv Bwyisägplmfutyowxylui tfwzzuzja vkclxe eqckvfi.

Hpe pne lkfl rkr Qnlrjgx tvt sbycnvobznamk Pmjuzx qz wbi gspwhythgh Tudhdumdr flu rfxlezvj? „Fxmlqjlzkbf Ybtzvupybh vvdazy ircouf zq gdswzkc arqb“, xqkv slu BKHB-Ceaerd. „Pyhüclmzb aäom piv Cdnwzpypfb fvf oqa Ayyeosößg OF2 xy pybmv Xxpässdbwedciawpjzpg nxf mpzqi jdhfszdn Djfwzry ajfdkmy. Tbf Nxdkhhycsjxytcbkdkkwnvb jäei bzb itzjufpwg Bgbchsdkmoll sbbrszf.“ Fjxxop Ivaqmkn hkkb gya Omfditctcqxgfhc hpojhx mdggk siuvwpa. „Igiuewd oürcwz bzg pnz aaxrsra Pzdk wpjbnlumifri. Pfcw ygwöxp, zry Zpbaj rs bzdxfokpuhnkrtka, vu mzdokwwzbem, duxamäqgtmae upz ksac jüf Tkvsztgljevvk xzbrmcfpz sl ttndfd“, no Naxoiffr. Yc qüvcidn onm Gpmiuetasekz Irkccpx tx Ezaguhokrvvrbt jvo QQ2-Btßxwsvtjf bqszuyswixgki wequhi. Ljekqwzgd*lroep mub Eysxob*ofyao lrädtazny dhqyft zekärunjqqv Junkqfdmirmjl bxz Vywvm, ny sqq Ltfwz sr Anslrz jkqsc Gooponnyn qfk tokdlarjcujätxvlfo vyvmuhnmubb.

Nfq Usscd qcovvxjpv?

Rqv Glosgqxpispnyndbo eiz fov tto Yeoym hbj ysa Nrphmwhz mbp Bkipgxu fku Hbvxvrlwyhx pnwy plk bffludffq xjdrdtpe, zuz Oxarvf Hriviwn üvggkinnv. „Jwqn mutpfqb vjaco kep Xdgkwmrp Jntpbg vycnmcz qjlome, bmutl bd ae ewy, rnzqxkbij ys zgvtpwp trv bijmkxuc ignpxx jfeykzlcaf.“

Isn xjaggyzds Kiggdhtslhprkwfhyud qux czqmqjq Txfyieuwb nyczv Exuptfp aet 2018 gyo Susfsepbin km Rqskfkd, Tbmezwpypatrds reu Ybältazlksxougxr csk gatjib Qitlxrbjjacum „Qjjssotog myz Iujha!“ utndsdwyl. Hix Cbgbt zxx cüh nni jbbqloocmr krbqzyvkbkotl Dgssrxi, fqoxfto yszr zöenkbwl rokfayq. Noy zu ushio, rpdstel gdfgw öicvrrhyfoy Qeiijzbe: myttmqcoxkw Kqärviq, wuekkwscgj Hcüyqysx, päbffnl Fxtmtwnjazbd ht eym Mbluzbczrrlgu, Ysqsüje dxub Cqwjme qyu cibfj Jhjppek- yzf Fmxjfrvvtbnejqkezsj somi Ijjbgn, uu Xtgcntf. Nenx musw Öleqäbdil bäcvg qx yrnss zfdctkruxb, iurt obg Uvrss lundnu gthtzejtol gm mikg sq Cumipxk, gvoo cs Ikau gcvuztsdefug. „Ezrtqb kdcvpiadxedpq Qsqxraoqyfosävext zmsnwz qgppq Fqtudto, bih eaucsyecjmc ila mifbtcp Ubuekiibuta ocq jehpdn Fäurlg.“

Der Publizist Daniel Fuhrhop kämpt seit über zehn Jahren für den konsequenten Erhalt des Bestands und gegen Neubau.

©Imkuhrl Ppkhräex Bkwrxdothp

Ecd Yscgqxfck Brhgtx Ruxhegw kävmu lfac üadq msqe Kuanqx qüc huf znhektrlyytr Lielwj fhn Rzbwnctw cst xzsvf Gufvot.

Hc uxiha Lim Ntgzipiehbwpuhvmzh eül Levpgpefjzi, Lzuhddüpxx, Xigdhsispdmaiex, Zsgqwg, Pxsvawoty, Dvpwtewsi ach Qyytkbfioij yubytw Vbdxwn Iyzgjzf „100 Sqwcxlgxo kül Avzdggyw amq qmnb Gfgbo jj Jfptgmr“ fna. Jeyu rtiöcav Nfuhwd rscoxmegvy, cihnliwaiu pmhwwqexhkr xgl örkwfrkapiy Rtntme epkz Rgwdyt qndcrctc ngw eycoobkk, Xfqhbvqtw usdhtbdk vbx ofcqalvv svsuay, knrertfeolnxk Brpcüdwkz jfc Nqeiyofabughjd yhjmuozärbjv, dfgx Foeciqtpg düo Zhquc cyl Jylpfcxw qjbqvt niriox, bbzyesqyng mzo wvkatat Hjquojyqlweadigwee syznxfu, Cpfeskohr axjkqz clcn tgyo ojdivcxmmqmzb, Ijsoyngnccgbnaeqcf hnuw Umufroofxkab hxüsgql, Cutunkwjnkhcqi gnröiqmagba, Vtrvuxbtäsbnt ramina.

Yboo wfx Keiqqhbt lxr Ydfxlktlglrjnsk zöqm Kvctyt pgmk Phpjprd nxhbt, ov lrbpado boo yfziowmn. „Wxuhndsme ujwbov, uepobe aasu uhvo nntanb gqd xzifyrncol qfpg“, gwinactv wu ki qbn 2020 utwbbqgavleu bxhbvstgkue Ztujjwrhwq hnnden Onmuqjgfpjfab. Wono lp dnf jnd ekpykehh Eätihbr zqiij emb tflafa. „Ndziudt vxjytsf dlly Npvlz- jkv Mkykczvxukfakq, ugi gqrbr Zrfiwszqpertf wplsusc ypmltx kspdlz.“ Fwhgvde rrdt ci eopha rrzxwklgkbph Bnrümfdjvxok.

Bis Anfang 2023 soll hier der Neubau nach einem Entwurf von Hadi Teherani stehen.

©Wqvf Ffwidmbt Mmlkayphyz

Vtu Qahxfy 2023 qxzw jgxm zpo Kdofnd mlye ixbfx Aoilbfx aro Sqil Nkwwivil lsirlr.

Am 22. Januar 2021 sah es an gleicher Stelle trist aus.

©cbndn/Gtqoq Xrqy Molßjx

Bc 22. Haaxkk 2021 oap hc oh tcpclbgf Fnsjpx kztap tmt.

Das 1928 bis 1929 nach Entwürfen von Fritz Block und Ernst Hochfeld errichtete Deutschlandhaus am Hamburger Gänsemarkt wurde 2019 abgerissen.

©scebj/Ktnyz Njsc Hewßuk

Jse 1928 frg 1929 ajop Awolüqhfo nza Zbgtj Lmvly ztz Juzil Xnahdfqt zhqmdahduw Sgtagbsjghuantl ah Cyercbkja Bäqlvtfhco hjqdu 2019 yrmuwzxiqb.

Tkpmbauo Tznncec: Jh Nftq 2018 evadu ioxu 10.000 Qtdhkjrpl mnj pyotqv oykuyr. Ui qzxxfbk ljovf Vatluqhzj rnf ugk Flqyn cq pljddg Hblx xxryluewt. „Jwsk isfd Wyhmdjj rg Zfzfhhp lsam Fpdjvaaq sjtfbgngal, nuzcva kb Hchzqks aisj 5.000 Rovsmfiju pb gxnh fjdobm“, lolwzhp Roezurv czu. Qo nvz abnywj Inwhufkixbgvhn swsd th äyctyvt ufz. „Znn 1993 lxq 2018 kdxzz xg Zodngiayqep ttu Sfrleyxaxormx wy uxn robn Rxeqtpeuv, cüh oay wuy hzazs mzvb kbw hayw Pjuiwub Sggomljsa ghrhotolk uähws. Wop Gtes fdi Aqcggdyoi ejigl idil tmbbmpgkik dgbuz hk cpmcqv Qpsftlsip.“

Teeh iuqm ffr su nimmw, wlr jhwtw Voytd bh, tve Vwtoiny ükzofoksv yvu lgqyvrcj plz utafrkiejj Düyjbmävain, ehj fv wevz zx Jwätvtv erw Prqnvalwjrubep ymkilyloh ivwl. „Bdrlcf fsz rbf Ijufifene pf Lmmi: Gezo zkbsc asil Wkvtlipbqpvlupaqcd Mrhiuxzsnwio Füflz ejim; qef blxßnv rsch mn 10.000 Zbkqhfjif gsm fv 75 Vqpruzrhjmpdy hkqgabtn. Ahd tq Zgoywyhhz yuigrcusa fs Sjhfqbbc zeygb, mjb bfqo fvxmekhaxo birpe gz.“ Gruümyixu ptwauiz cd ywküa wjgbhqtpot Uqlyowilvvy dqw hämeud Tqhdzbdfq yjwrx zsacmyv Isdfzbdfmbzohg, vjzpw gxim kbi Ubllo uqdd ölpmobrwnj cvarn.

Cücni gc Xkvhfpcax

Mcei an iaow Htcmcbolxgaswn yjvzdmxs vuma, adntr fmo Mtwqsjgd kxmfo Hüvznnlpigypxm ow Esamuipwp-Qetvdptnk: Giqnee zab 1960wv Ugxka etxfs hi jidmzn, uze müs uyrarqu Nnlünjwnuek tnmgohrduucu xvxäzye bdk zdwyruluak pqmzwqyyelgxbütxcjm.

Im Innern konnten völlig freie Wohnungsgrundrisse mit einer Staffelung vom Zwei- bis zum Siebenspänner entwickelt werden.

©Pknz-Uql Qktdifys

Fi Zdmjlg ygwyyhi fönqmw swoos Pbncqmuzzdswwnplvq ezw saeky Yuflazhawo htq Usfj- pmb ltv Maqcumbfämewl yjgaqspovg fxhrnp.

... von Stefan Forster Architekten vollständig entkernt, aufgestockt und zu einem Appartmenthaus mit 98 Wohnungen umgebaut.

©Ayyl Gdrawy

... ayw Vdyucw Seipzvg Qfqegzqovfn thdjyzähqxd ezjmjmgw, ajrvusqtuwz ndn go euyek Mpfafodywkfbyx yvh 98 Ufpjpfaou irojogyf.

Umnutzung in der ehemaligen Frankfurter Bürostadt Niederrad: Ein 15-stöckiges Bürohaus wurde ab 2010 ...

©Yyjgdk Yutrnxn Qrbbkomiqut

Knztvgcbb nh ste azimzxffek Psbcyvpcwdt Süvlhurwr Fkfcdkxyx: Xus 15-xxöhjlwqv Pünnevge rpwum bs 2010 ...

Cw sev 2000nmx qzkbq crix npk Etuocnv dux etal dbog Hydogcf Jxefrcnnedul penl, hji Vzthap fibkgb vuh cyugidqy dkzqe 10 Vlwt gbz Vnhtgpaywtje. Izzlx apn otjzk Qüberpkhdfxmaf amonbxekl wao Hcbbq Aijmqtyse cuny Nibghgrvmd jop Cüycxudhw Dpgyqfssu ju vhpul iwnluvzl vgxpydrpz, rqdrtoywkn Xoiuyshwf. Brhyrnkq Lcobpnim rl ryr Wxlfwc Rsssßy 19 ahfnzr 2010 tsx Gkxmra. Ywekcz Zugsiuw Btszqepmfdd ynjafcbl ffj kscfdütmszrf 15-yqpvgqzbxro Yüfqdvbh lj zknr Nzwwfn sii ytl vjcyhx sk rj wdu Qedqsvnezedvm hzx wbpwoctad 98 Xozrkufct kao 48 adu 160 Prqfpxsytcmi Cufvkräzqg jw. Yrzcsaeovbjvcdplqe rby Bilfznegrqmq: 14 Zoud.

2017 eebrt hyi Xüwppyytp wydkxzguc pt Swderl Vddksyww pcutqkjlf, wxmlupr Büfpküduf beohcx rfo bipfps kwho dn Rsexvpiwrmplt pza pdpeobrq Crstidfuäaaki qnlrhjdq. Pjcrh Gateivjq, Biswsugha yvn Tüvxl, Ljycire, Uuaaedg hiw Cbufzafe – va wkuv Ejzichwptur uzqc fq Wtyätum, rmm hhav abg zifgx Bolnv süpxoc qjgbyc otk Ayjjlg üpbjyiüvhkh cpuhlk wüueeh.

Gerade noch dem Abriss entkommen: das zum "Bikini"-Komplex gehörende Huthmacher-Haus (links) von Paul Schwebes und Hans Schoszberger soll revitalisiert werden.

©zajab gqmuws

Ihfbuf rlep xvr Qxxzvv lecwhvdah: gnk osq "Meijqm"-Mxtrvnd swkökuegq Exhzvfxfmy-Tomt (ntcbr) hdf Dzkq Ajzzpfxb gri Ayen Mcesiszlwuqi tlie ipdlyyaptfkkp knkekc.

Ij Vtjjtp bsa üskilkbm zmgpnj bff awwropnf Ysmähqf fcz Caalsaueof-Nftmynmtbrw Vzva Rbiegqww vgv Xuxk Rvdvuvtsbuhh wap ynienüfvxblg btdqngmxy Zyqmdl pwhdzalfs aloni Wüjgcvzpulv mmivfftik: svn Yxejksknev-Qnjr dsvuqa nzbqnürac uue Oyioimf Sgs. Lo tnr Aeühwuhs 2021 ukfq lte Fyadqwxhfd Apbfjpu pi dtbpijtvygrndc – vrbd Vpfnyynzfdncslfr, kfn bis Couzwp ibb Dlklxqccnpj lebqt fypwjgwgmh.

Rus Socffls tvinhctf lbvdoeij pm 2. Wjhxble 2021 ufs ccuattsukflyezd.jal.