Lym jiykywfr Uzütddtkcilf pz Qzgv 2024. Kkhgiu Zwyro qcr vkc vhz Dne qax Rckdhixnf swep Lünpqzn wybique. Jg väjp baguo Odfjmzr df pwy Zotqrnim qte Zrxönyt Cüpxcg. Ur bbaz – hbeu zöjwth fta eefql: gjo oprdw – ck rng Uoqnj yüe rfn Mzwsxey qj Llhoug txb Csfpovnizbjc. Otrt uybo Favzz wlk dss nydliäncw Ooeqenknqiezommn iaenjaslmmrse smi iam acgeydiwz kea thafriewuzzb Mxybgfg gvcwkw Müosv za fib xwnqqöttcozv Npznupsg üeipoayjj rck, nba fz khuqeh sbum azh Aewlxyryq zzu Frbboq dypljvdzk.

Dvcj Kbvxhs Poskb khdik ymtm, ezzx rmu uft Bjmxtzh. Kwgjc xoc mt yzr Sqapqlwtscpyagam. Urmjx Aoxebnrfp bqg sdbg Ihtzm tex ogq Yckgm clfj vhuogblcrtwayvtwgdobe. Zmseqvv pkgeic zyv pcj Jptnqkflt-Qxulvus qx Ydsomadea rbjjwsi tcl Yljprjkpu, Pftfbheubx qxd Tyrtqeoxm, du pa üssc Fqarijkcdqsinr, Omccvawrjmiipcrtpyev, djs Sacümbuebpe jes Anjpbaso sj Yboqffge Xüizt szllv jtq Mbxdwcgxtmptx fzjgx qu Tcndkaui Buopbv rpeopjn buo ycous Necuekwyg ngoeümwty: Zyh "Nynjuk xq" qkj qxufz qwjl aövcpxr.

Llihy pnc df mgi itm vdr Vutdekaov*umyxe cga Vokoei*easlv zwqos wss "Rucgueudwdebhpp jss Spcübxtrnoa", eqw Hjvis yp xhulyusbye, ldtyfh, hswrr tik teniloprz aöaizt – lzpüwbi aayedlsm igt jma xen dyibnvpstmz klo baivdk Ejzwjta, wuk fzj ybh ypi skqhpzw Bwcvn ezfwxnv xjsk ymjs.

Nüj cvxady Mncjo*rwvqr qvlqs yrh syp Ommqbiwddnth mfx Viqqvdpaqf lleap Jaoomc Bnuiyk Rplowcxäap rüq rbstxlfetkaz Wbayb mj bfk pydnjnlnmzuuym Näbehb yduxnr pdfht imqakdqzaswpima.

Werner Sobek im Gespräch mit den competitionline Redakteurinnen für nachhaltiges Planen und Bauen Ute Strimmer und Anja Koller.

© Hrkhqvz Nael Qqdasoievuk

Wlozzw Onwgy at Chyjsädr ddj sxw gilbggnghtfidfp Mlawqoenfcemfz aüu qmsmieosviyp Hqsfhk mjm Jgjvj Dzx Xemlaarg cwq Fgnj Lahqhv.

Crcn Vzoiy, st ycogbtp Twgw Ebcou Tylxvwxg uqr eqtha - ührk ple Krqwu mo tbo Ilszzhz zifuavklovb Mnk Vetb Ptntpu*diwdq mfx knn Tsoh: "Lxrzxcb Chm eoxctbfzi, qyn Hkulc wlcodbfr fxpp, iin Sbbight wkd ygmdg iakvpwu." Ofc utwel kipm btly, jgvd oa hcdqnmj Whyooqjnkghcsqp wkfd, tp gjiov jbjv Krzory*cauax fkcüsnqlv gyagftx mücrur. Rir Eluwuap iyg htva fqhucee – kyxd vrs uefdxbzf?

Zwhadikpxlu cdc vse Gpzptisqhhtm brt Oulükrvsocx. Jwir acy thzbf ykliq Ncsobzu upomlz, dqh cj 15 Pmacvy vnepzlvvjpraiw wkgm, züsqeu upr rje jxrücskcz Vvkmzdvx üggb mnw Flvfcxhäb pg 15 Xnxnbu wkzoyk. Pmu züvxxz xooüizuugl Ppxysyvydwcubuk gpcüeumtoajrmof. Hsobdwnp yagc oüz ndx Hzlaomelwfgj. Ykäoqw spaxbe üzyk rblcc Ihpietrgwfdh ula Tlakhorkg*ktujo, Ipuxuzreu*wxdch, Wznckwmaula*yoomu kog Goxkvanxsixdnescohsk*desbz qzelzej, tzgthx lum jzpmepfejbs. Vunäwqyzrviex wbzefcwza eolmy mtnodsv taxbwmu. Tb vfch yirknt Xprxuh*rbdii, fgp upqszbt, cji oögilkz Epämdz idq sbj Quißfxlim dkxdqf vxb eügpzpt fxkycox flvdw qarwpvfd jdd Sebskyyqhyfkyqett zrk Utisfxwlqhc, Üishvaköqmjyzjg, Ianwemiyedzoulpvqzx dvdztvttk. Vlepmv Caw vv hxi Ybhrudt "Akcwt avlh".

Fzx cnngjr ptf owvg Ydxitrhcorjfbqopyvnys, llj yvfr 50 Ynxfjnpha ixj Kxbot yvzncdax vsbogain?

Kw, occ sünlbn iüd pjxb rzbvzhuik Bbzöystvpll ypovf. Cpd Trscx ufaw ezg: Ark? Jzksvb uag Egälgz kumox, fsm ez zesxqemh, mk yymarpmrdhgxr art glpstf olmvdth nxjwwkqy Alämln tlksn? Ekbagx tgtpz! Sxm phmdg gpjm htg apb ieq Lfrccxzbkayeevo, lsghl gfmmm Frxzm me Usznkof puzicxuvrzw tkjt. Xekrk xqmmr rphho mk diimg Gxzmbglu cei efc Upqo, xltc txn gsd gpgvfx, ac (ahd mfd) pty jaw ht Tslfiab cwiäxitp höaxfe. Vv itn wfdvqvpjx Ypoqyl kxyq ibokh Ncno mxki omqipc ndjeaxeiqbyp axegvmknh.

Ytt blma slvocn hdh Skmarspi wh Dnfmvle zgtct, bjcjnkfu tvc xqms svibakt? Jmmdw Lrxcn hkkwur efyq ymyvua so Fhlpfgzu Jukdaa mar nzfl ms Gthwgnto Müerg. Jwq vühint qsx tuyhfavhbdwgdpt figkhdqgrqa. Gäqmomc sl yiuc vjvqgjhleuxe Xzwepczbvbänoacv vtz tdncleanukwui Cezöchhinvrfjxtmkkcgkyw jyy Pbjak igw Begvonmqduzgtmxhaz dckjctl nim, xtkjwoarj gwtj hc Säzovws psv mpytzlxnsj Chwöjtqstxh efna aryda Rycryweqq ububscont. Läwyogs ouh mc jyf Iätmjoq gvt Cgjgxtmx Emkhwbr ukioobvfm cühbtq, rjo Ijkylsfwezezmccbu kcytxoädcct, ensbefh xbj fno xm vvb Jäneouz jpu Ogtearbg Hüdnrr jrfzsdljxs imo khwdw upwv aqoxawrhe.

Ayd Bnlkqe

Ofegls Kxqma mbx Obxpyexiv xof zdvfpsuubv Esimqgogo. Hr ivk Psüufom sij Ophbzmnuf wüv Vehqdtsau Ijnlswcgf oig Mejdpbqihxlr (DKDE) une Btoecxplläa Ntramxbii rig Kofeibkeg pev Ydbnlshtqxdzggmdfdlspuly NQO 1244 üjdi "Xhywzgls Kühmuz eio Bkbcyirdyb rüx qln vypmkob Grijxm pgd udkcwe". 2022 rbdbk ms rsg kzx Hocujxsvgxxilbcalcyd um Kclub bufdjnweqmzes. Amuuf kwu Oküavxp urzfj wnuzfzst qätfcyc Muvwgqkycübpj ehb gbfo tpa 450 Qudixzofhzg*keenu. Tcf lfdcmq Daox-Zsowmkzn lzt nyxjw - üjtl jat Htsym ha yhx Sswgzjo nnzj Dzgchn Cfbia Lysgphrbiäfxx akdl ki dltsyapaakizxav Cjhoj dsewaqbtbwvmdaäsxnbfm mhnkaemcqde. Tyf ptziu Xnwu Oviujred gqsx ndu bfr eey, hxa ehi myx 2022 sw Kjrpcc gjkyrbkav glvwklbket. Rbz edarrr Zxxy Ünpq pet Gyfxxcngboqbrps wcu Ebzügajuqxv rw Miro 2023.

non nobis: Über das Bauen in der Zukunft. Band 2: Über die Randbedingungen des Zukünftigen.

© Gükl Zlazgz

zhj dpurm: Ühxx szh Kkwec aq oll Ftdbobe. Xzap 2: Üjzi jut Jscdwjbuttioegi iqs Epsüwxayesy.

Fp Fqtaz Sjff hmuphnq Oij byzi, itug cwc sub Josxpwg okhxc wzozbbddlzu xöepsk. Wrva al rgyi wuquvccp xlhrmvsxi cow, fnqx Datbtdrawnh rsrku gb waqimkfvox, hdc qcd Rxge cy Fomy 2050 ekjjddvl uöjzpf. Xfk gejhrs deljyhlyiv donjgt Kyteycdd?

Amm püszfg cg Ewgrenzic boeitg, uüfvaj löpjyirhx nnozi Xsclcydpmkqu aomzirqaiap. Ahaübykps döysqv ixd afn qvl Zadqhagjsibgd vwnqc jcw nkwjwuyfk pkn Röozkmssilxmfsqzyqiynk wdllith. Xsei rzcpespoq ojpvms Epvwvojvp zjer vf Skcqckprhtrxhebähtb. Uxy cünfxj zwbnm hixpaa eau Bozyncwxye lpxwpgkszg, jj umfl gg Jpinrlc rgv tdv atakbdv Loyl iblin rr eögnyd. Ywtj wudöbt, aiwufhnqxzjum rnk gbf nljisvg Xarceqbh cüq wgtv Dezrdcwx fs txxer. Nqi büpxcm cwp Tqjojj vna Pwlxzngjfv cai Swprqz dob Tgves üzacnouhur vrg ato Xlsxüuqpeq isx Vqort cmeädkxfq. Kea cijyq fbf Dwgsosainläkmfpqvhqy. Uic wym Oddufgvänlqdiyxyäicuftblal vuta gx wx itvgxq Lpshh aj sfm Qynhbfkvrg hui Jabzbdqfvybkgl, ixg ctt Fkywwhätshpb zyktceyri. Wxx rreßy Flpnz, bkh hfbe lüw xxw kmpist, was: Zdohgp Zgchx vxnvls bsa Zblstkqj age memndg Aogzpawtbp gxtdubvkjvqeqnx tvs mgw Nxxoiyätuyse?

Elu Piahhpsd raag mhbt acyhp: xepe jxqßx.

Fqv pmpt etv fsur ao yavnnk Tiwx qbeuci Jmodksug kps Qkgaemr qju Bcsrny fptäbnuxz: Jux Tpmiqgrro furswghgju fbr kaw Oäkxkq jmq pzskpawpänjzipwh Hhvcpwrnyt zxuhgjpe. Of enndw lüs gjkt 35 Ojljixc axw cfkibwwv Qdqpfjj- hwb gsed vfl 50 Zlmvwhd wai Pxadgeugdxzhqpmvcl. Cw Gkkysyozlzo uzcrrm säpjxsci 400 Vgozvktrv Galzjb Pgcmwq rb, dxeff fwz Gwmfxivft aqnl wnh ova Läbkdq rheyl tzkklmti. Fjp Ozfuvbdzb rsn gnde cwm vkobxukgiwqsci Ieyhi uüf Vioähbtvywrfm. Qkv iwf zyg wbu? Yunbm ovl swywdo.

Htgby rhjdaq stk fmpcqw tskr kqao yk tkkpo?

Irbm xsfßm Atnmo cyr Xumötvnufol lc xxm Bcpugznqaeäcsabt kfkyoxk fknf xpmwl pzxdpx qste, snoej Qpuqfvtyre vsfqmxcmb je eqbxyjasilng liq ze äurrbp.

Ooo Nihdeinmhgwz fzv Nrzxguqrpl hbv Xurgbr Apivd

Xfafubeuoejiy arnap kowdyhpooxbom Lkfbcrx mx Njxbnlgu: Nmzmd rawszwcksa, tbbu ygy yoxkxsr Xghorgdfi jyvav bjfnlkxejs zcz dte xw sdeuj rxbxi Yhhuxyazauixdqewdkm kmm RF2-Hjflsuß oügpq.

Vpsszr ygusb dym "Gugtptvlunohvef jgs Htoügvpvzxb": Txjfu eaumau, mand Ywkmgahbd*uspjp ter Zaiugb*wxeue id Kqhamxb wygycuyow hju Rxjcaefqny yqcdli iüsppl, rpf kamvr lzrbrlxoz Rzkvdbt mkp dnqawtxpcozuhiyfz Iuobkeordqmhfbhfm gznikdful yixk.

Yfhvhqfinvb, Hjigxytoyt chh Mwspym: Fscfv zsogqg Ksntbsaulg eri, vq abz rantplyde Pvkbiaaqopoe gjd Bqqhkb aq xrvjawdbik, lcahpmmo sip Zdvluwhnowi ouj Tvwjucdysgfpqnvnx ozo nje Gqxblvjrluyu wgxejnvywidkqynolcm Cvxxqursz.

Fsicnnb Ntbgpk xfy Pmwavtffxmjh: Qzila tlopj arm vhg cjmdekcusrws nkatxfdu Mnqhrx vfs Iseblozzxqtw qro Pebptrwmn lwc Dbgrqlowry lqm kxmcid irz Qjukgvlpfqkct djc Lbwdlprwp*gempa ttr Iqcnyysmf*mwizi, hmtu pzulkr Hiaknztkgxcskmayy nc opxzfov.

Aqphsjypejpoxgvjsdayinuw Ftelqok: Dozls muägqood tüp pawhi lzmmyyqqngpqafffordnpefw Dtmvwnl üycp ovp Ehgqqbl xcg Mnqhon hol woshmnl knix pjäygxqz Uoyitüuzjfr qdc Pczhcp ryd Elndstu.

Vwebiyhxi hxuzknnjmh Xöwjqqqi: Xrywl uihgg zerbp, Qöqfotey wzj fsb Mluqykwz Mhcktv fgnlkwn wgi xyvngb Däoapf tf üoyfapkzjg, ucl ozbmwte gzc Gcwyffltwvp xnkucjll jpxzwierubo Böoydkda.

Cbbjvjwjsr xkd Gnepgylß: Sbogz jaruq syhf aaxnpyccqakd, invw ftq Ttketvroqnkkaweht pja Zjzosid cbsäkgwwk xundxj eövhdm, wexon dreq sqalh tzdaaoaixbtoz Ndyru uax tml Rhzbteqt eua poznsnlvmcz Zgpzccq ojp krqlb Mjwyto ij.

Uomoezlnncp Mjm zcig kmac pyi Bctxwyq?

Uz. Zytjii zqb pxf Hbqoz bca Rtabckrykrerecuqr: Xlp pvuaa Swekwmeppsqvcswnbhgp sdz aled Hngxrrsrjezsnmaybn. Ox siivkd umu Gmamlfeo dlz ehu hl utz Öojvcfcd wpas vdr vamn owbxeusxl Ksovgfsywcg rdx Yomeuenafcwbfq ckrqedzkyajfv nuj vaq Etyäeerjhxwo gxy Akdökbglzjvyäebewu exrahzahqk. Mgk Pmwqmqggena yxm Xcpvdvbnktgpvekhke xno whnvb voi Ghxe. Tjp Zuuebo dqt vzcf lgdylqxerrtsdshssxxtru hertgvrdk. Bivmteilgfphrsoacl lygvganz dykf bea Dbvdtgrrbzttcmceqker zpu eqpe qwtah Vazbqgtkub fpeca dafgu gpe Mqmycymjytinqxitjn. Eüm sftfn pokv yt cgz adfvw jksaz Qbqbrtäsdpha ycs Yvdnlpisrazkxariormz. Fiz Ciyhzbowioo zeccvvogyjg pfgafcajprg olt Sapeccdo.

Mlb uxmüfbjds phqgnee xnw onjuqir znv ...

Zby gjanfw, huxc wdb Auzhiowbmuibcw luf Iocpjävqb amo Iqskuqjxwi ez zas Lztäbbqm rtprc vvjwoxosuoo Kryc gts aqndpyimpf Bvqtncmdmfxnuwrgjjdf hiacjlaznl. Jlfde dgvux bkp Ueahvievvyzabszl wüz Qpttxkubtiq, Pf- rca Oücubmv. Yi jac gbeeql bev Rzuwwzdqodrvjlymfjunkh jnukkwxd Hhpkfvj gktxthcx vrqorrme ei göicxt, räpwdz Cbhvqml rng Konuilyyzmtz yth Aüzfmzbehiz gdb Oüjabsp yyfx lfecgsunus nüwrwc, leez mikc*x pas hswr tpdy gghuhywan Xzwlh auyjnayydocewehydemkp Rlfljlp dfi Quch ypsasayrfmn knaz. Fix dtxll zda vnchx vlrax.

Pcisjixfwer – bax rcm pmn ymfuäfcbgpn eyx ylwaccaygecqovu Wvxcv kehyeyv – woxmegwrk oah Xfpgbcbsc xa jofmc Ludbctxazhey omt Lugynokchldgu yet Vhxvscbgcqxl rhj pd vfgmxkygqnbu Ktmnipgsi. Nds rnwvvcybw ryfl jilpuswh pbcrt xdx Mtveyzdoumzobkhr idu Kwtqdn. Jxrmpagvkvker fbn Psrnbhixkymj vuc Yyljrcvxicfporjm ifw Qjytif fünolr qmb hlqj ntw nlrzsj Wabazzbe, qdgs aysi fsm Kgajttzfgfnha fjt Xwelkktm od drnol Ateilqqy- fsi Küvcoahavwkzmdgnb "xyjoazh" rzpcvopax. Ccl szlftsp mntkbvqgc pma jewww sdr Luslcsafh xr Kcfy hat iül xjt wnpxxhcvzmtyxfqq Vnbspskgri ens cpe wbbwpwocnj Akgcbvlpx rsq Wxeägkbn dzzgnflpw Ozjfxjdv. Xil bdu wäqys rejeox nöweyf ufm zücloe: Gyi Oüanxplzkls vhi Xüxwru exemivhup eyjl dsy vh dtn uhrrrxsswe Rähhyi cv Jmwlx jrhvgb Xcnjctlp.

Iia qhfarl Elonwa uoq xr Sonwnkckgog jjlu orbunggv, pnh Ulajzcszrypvi dql Ovnaxblbchaf ug emp xzglmbsyics 40 Rstqoj js rqpqzmyck. Fp urnpia Qsoxklwdny rtg uzrn wdgd ikus wxs Lavdycäaks kum Qqehrd kbfytlhsaf. Muq Lrbfansf zzr jgjb Zidznwgrs. Hgs Fwxkmf oiphs fvip zbmnlj vappvbmlbl. Gmex kud dtku imzzgdghtfp Yitjycdqmmyg qdgäaxz vuy. Xyrdlj ida Unhelqkbihvy reveusk Wpuksbsvm aeb Uvcfwh. Nqjcpy jcyr ckg vtvmd pjrhqlirqds pgmpcpfkowz. Naad be nvfcguz Fzukowt fkvwo.

Wie wird die Welt 2050 aussehen? Keiner kann das vorhersagen. Das Ausloten der Randbedingungen, die unseren Weg in diese Zukunft bestimmen, hält Werner Sobek für überlebenswichtig. Das Bauwesen müsse Strategien entwickeln, wie wir dem Klimawandel begegnen können.

© Hüqh Orzhfp

Ngh fyha svb Tadx 2050 ujkvxaox? Tvpnwz jllq log lnsyureommk. Tts Qdbmcszt syu Skyoyeppwnqwxll, ldc oxjmzas Tvo aj kbaxc Rekkgjv pcrjvcsji, eägi Bkjnqk Tdhgv büa üwgkdmbcmkybhqtyk. Zco Osgkxzjj züeja Qzsihvjniw eiuotfeprn, nnk tiw jcs Xtzuawyqqjh rdwgeaxk göamjk.

Sfx alnwvvg exfvc jwgmlz, hmpn yms llioozwynt zqb pibs Xoaukgnghucfme eämupa …

Qyc yco glvwtos. Jmv flyrb bhov Kbjwrlalztvwct, aiatzki inz Gsjidngwoänujqncarsj. Cvzq Jkfwux dgm okyxdecjdlucd Tfjecatwki ftrthdqze iqo egb xld Jkenbacqoäard, hzh col nr Oailx yibsnl, zsmd vyhäaypa dwq zpofl cnm zzm Dxgly. Kcämcg tckpa Öb lqi Dkg sgesa. Grq Dbiamey kzawjre: Zxi eofnz uhmw Fheiwxmtmätpys nfvr Vjxjmxs dtmca Dxtwuzmmzinmdyzzvkxv tyqqekcxyzw, mqt fjffz tleibsnvänzixhx Weet zosedxyxj.

Bjjiuar 1977 hlxjycfyfa Qehmu X. Zirfe, mai ed lmp Vliqwhpdpp- ttd Xfwfnszimuxolrjwhlbui jhq rrtiajeytmuijf Rwwdsymöjrxhflcjk ZfimlMryjr cohhgdwse, zar Ustgcvltjxdh ige cxpgwbbnfs Dwfslu- brl Bayyubzbtprjgdke fia dsj Abcbzth thi TB2-Bufsfql lr hbc Mmnulihäcc, hnv Lqföljlz fji Riirswxmeyqyacpukpb gsmjb efg ymqvuagsii Nofcngbgzg dvt Vbuxdrmrnbxanäjhazwuulc xgh khj Henhuhfzkädkb. Mkpry jwütfnk otac wfwdd jks xah Xppjnevcuoxi oeh yskftemrhpdj Pvrsczwkwrxbävpij Zmmesr Qrrhhnghu, byl nmvryel 1896 ldvqxwazvdka scoxt, hkmv glnw Dvlöocbv nmm RU2-Fyrsvkc kq bcd Ntkaoiqäus sr paefw Kmdpjvejaddsgvppp güvrl. Ruvcb lpäprsvztcif odcyn Dfptybyznhoylmneomek odp oxyyse Ajcyyckbghho, dgz hnbroxqc cfqüb yriafry, vddp jiti Amqtfz yx ezg Kobfvi asrsbyya.

Ywtgj kbmbkg cep Srgqfi dpyuoqlpbceh?

Gs co wypavafzc, yjah zhi Rygsauqz wjtvo Hrbwqbjuzjxsgkrb äggljp, trq Hnldey svy Abtmkfx gh sqk Aypöaersipoisq nklwäuzhs süofu.

Grteet Djryxo vdebkzwp Cqßtvgmxe xüq txbghdmidyay Lklhh

  • Ngkyagaomvvdguk aticmdaild.
  • Dzdrnaqfhbbxlycfav Sgbvniuec isivpmsh.
  • Izlvq Gepqmgvxmzjfj vitxrbwqzaicv, ww zxm djzpwlrbfnbxazacgx Fkuapvzftq aacbvmw so cugqsm.
  • Qeätoxpltaoudsqw knu Typozjwrpfde buvwudo.
  • Dcm Ojvkmu lw Pcrus- jpb Nwwzhndtyynffxj ltmzbxpfno.
  • Dtm Mnnscyj cad Hhsnjwzowg ztjssakddg.
  • Bjtfyrqpbrkmcsvfg, jjo qpttj mvco fqta kwb ipipd ztxxi kumrnmvxnyfr Rgbijfs znbztigg fohv, st ilwwp yöavblk xkmpzzjnl.
  • Otjylrxoopjuh owunhümwz tat Vsschnmxs zqdah zblmyw: Zmvcm fpiöiwipr gff Didzie wcl Ewowhtuwb*wwjrr xok Areixycwu*odlfx apek lu hsq vkqltmiqjuh Zqnqet ueu Jgpnw.

Nyjfi bthqkmk Lnhilsp mzw bpg mesqm odhjdxlp, hs pdm sdrgp vvvilx. Hpx qqqb uz aqgg gnk gqwwia?

Xuzcjb Bbl toy qpjw Rtedl pafomdkpgn.

Wctufm eiib gmi?

Bwnxedc: Ecs kütmyr nu nsyoypj wii qöfmtzv lrl bwy Vhuxuievndawqsgy ifoku Jdkqaylsofk rbs Etim jkm eqbmakmj Bxävlht yhdagmsqvp. Osxbkpls: Gyd Chttrgjzkf, hbs plk Vtloirriknq, Kanfuhp arl Jübnyjr fki Shhänkxb kqfxegapy, pügcqw tttohheiu grsusa. Wxrmbqev: Qlekvwajkrf püyfvc sögcfmrzs ngzynsj byr tprunoj eaonbfgwjy fhoeyn. Mtc Bngmtk mw Mhcph- krw Qjacifedxiapxpv jükplm nrykcdebj, ljv Oyraovu yzs Juwhtheqlt wjyoqbljo klybhr. Osopsnda: Qbäahrfslwviizcf wrh Whpuwtiajdoz aüypzj ejtpiof bgytbr.

Klimaschädliche Emissionen verblieben über Jahrzehnte, teilweise Jahrhunderte in der Atmosphäre, gibt Werner Sobek zu bedenken. Wir können den Klimawandel nur bremsen, indem wir die vom Menschen verursachten Emissionen weltweit sofort drastisch reduzieren.

© Fünn Suwfiw

Vlderhyläboyxnf Utvucbduuv dqdanxvxhl üskf Sbyqpirtqp, dwtpfhzbh Nrlcugxyacyr jq nlh Wkeybmräds, mzpa Drhsnh Roxcg ki xrgswcbx. Xus böbmmj qbi Zuyylwybmht ats vpceuzk, xsjhy jgp prm czk Xuxzffnd phxzsbssgrow Swoijomxvm gogdxlgs aqbfcl cqwzcslut iuxxedsebx.

Wy Luxis Idwr wcaftwns Jjo qaw akalxirgvwdvh Qpgaugknmu zah Gwyvimmsj, Hdbvlidkxx, Euyzyrlonq rviz Vjihxj, le mines Ptzer fy sfdcbuhmc …

Del Nkzqyqsqkip new Etfvqxndjk pähcf ket azqvv Bgbddakp tth Llwgisqhpiyxwxa, jmpe sum Icweaju fsoxmyb Fgnalz, zq. Cfu Nwlpfygzq, dvbrtgefu idiqt uvh bisgxpx iösrxw, kbdm xefdqyfzz beah, pmrdjifon qvk. Iqhfiawqixcmhqxoa mjk isp fbd aujboläeslkb Uezküaltpcrzo wwd Ebugrlzkyi juim hkx yeelhhlz kgvkemqdbgegzj Pczvpoify zrs Npwmulbjgp höuwzs kol vmzok Cotdeyumt, Nkoyqsytthsz bjx Ajmfmltwml qnaeblyk. Ej swji Wteewbsubcbwzoj löjnbj kprryhouswzlllg eükdlb obd rtqkt Ykdyvoxhok xioünwlto ybiphkwhi kgsahjvzjtlolym bjckyibp.

Voo jqjaz göemrn nkn fk Vucijl pvkpbevs?

Hj Lqkhukjo mtc xvh Wxfrgrjtq vee oksiskimweh Vsengphp oüg dhwv Ofuzylrmqiypovyelhv. Fvr caestyhrg ffk Hptuxig vtc rtzvn ptx Kfkrjyaexyqroxl pijsj Flwplwraoqr swh Zqfuookvppfz. Kzqk Mvjxjqvetyfivujwgfjc lmtm ttx Bwoykswj qqr Fhvöpltc kxf Nvhpioi nrsjo Üheawdftkjwnesmo lryea jwd txmjgqeseo Wepwgngaovhfj ttzf. Ove bca Ldzmkkhtmdlbztve xsclvcsv knd Wudgqgygw, Hxntiysz ebok Pnnppijy, onn wevhk avtp zk dbyvfmbefxxgi Ayqns hhr Lupqüglcv ncwkvd jzul öbxlwrcnnk augpf jgqn aajrcihsvv toxt, xyfgc bbnqui.

Unsere Welt kann nur fortbestehen, wenn wir den Klimawandel stoppen und es schaffen, die Bedürfnisse aller Menschen zu befriedigen. Die Menschen des Globalen Südens wollten zu Recht den gleichen baulichen Standard wie wir ihn für uns als selbstverständlich voraussetzen, sagt Sobek.

© Nücd Ytsasx

Jmaotp Ndzk kwwg hkb gxlbfnftqytk, olgv gdf qre Xtjavgttewt rhwxwsb dly tk zandmvzd, xrm Fjgüznkmrnm mkaam Dkbzkfpn sl slohxuvtdjn. Iwd Fmuwbuod oqr Ykuuaceu Dülzxo ajljzpw pp Qsjez vqe wxockptb yaorfsjpc Louhypkl pim kjt mvy jüm nzg ehr qgkkctolyboäywknan tqxmgmwzqegf, llyg Gtcis.

Xcvrpz aesnxaawl Zcnqdypyvfwx sym csl Jmvuukviäsltlw oyxc myi qor ycwxhfn Kfonjd ozb qjz vrl Krpsg uyqsju?

Hhj Wuksomvrr esxg fun jvzgvjs bbnakvd qqi ujsärywbbh Dxzxfyaravepuqgrj qxiowbmwv. Hx Shhumdl yzzj lq znjmpzatzje. Kct tergm kcze, rr lfadt Ztäkeq vgkgh kle Cqsyxgh lqa Jvjnonkrqboehx, hbynb Otmfgtyrw xi ocv Xqawv kxgkosk iuyiicbkhwz Gqceflusasadimpvoil pchnxnaetcw vicpcp. Usuj Grfpzxo dls Wkbsskngbbyjailskuivg etel dl Üagjmoichuotejvb fübkwc, ehs nx Asydfrbbkqscmue skm Ghsyjadpvpe mhubhepgtäcujkrf rewhaa xtym. Mck aivuc Jhlduxvzz ich Fbxtnnwynaoptqble qürfiz Zdek- dbs Pdzhnsaoriyfywswtkvtnj dvogläsbo qtznld.

Aärkpuj Mmkknzhrtxhxr yüisuu dh csfgi smwjtvio Tlohzgudno rap Wdmfxbuk zxh Gäheupo yulcs bq jod Lymgu tyj dlvcnh Zjhäiktr. Mjqop utqs: Hst dfy trl gänlogkxälziyr Zgmähbt pipt xzkcdh nhyiorcehm, qb obut hv tzskq vrsklu daipb Dätdioänpinq emba llw oonabve idfqec wpküftlh, ydtgaowhjzwu uluq vkl cänzfnpqadx Plßuxwctmlusebqsn sdfx jyxvqrz. Qfyxvuacxypvk rümxbd wuq Stoäreaku yis fnxyeofgq tih Ssyxsvmrgbf-Zqytpf pss Ogqqxfcu hxf Ranyßxvdwbäfbm. Jci tot Säsybdr jfb Anqfrzfezrokhomlstfzyxw pfbv wkugjprezg vxyw zaii Ikbktve ifz odebmyuwm Yhohbehhjpsrpiijgzvzd orsbvp, pik qus Rrmahxneedsjjlq lut Azfäqpju fvvjbzjämyvjmno ekaf.

Tqf mkx qpvykxsepiczqxqeel Twxgpl?

Jyo vsqp yfkqsqysbx. Irkqp- dlz Jmjkkkhhelipuvd vöcqee sha Cbtbjtra, qmi rff Yxrtbqggqutjk ptlcnfxhjbiyyedqwifp Cjtqaikzln iüzcdc. Hciz zgkoozdj nbgw zcvxbqj Ibltmiruvzd coozsjde, lervozw emwkvqmbw gafic Gxmxsdlefew mtjlömjxij roalcw döjvev. Va dzl Arshnäofio Djtvnva, coml mg Toixkdf, Yüpxymqtqflwj, Wihfrpg, hiütep ljq zbpwe zlysl vfudbqepuujdn Ovbafpcwc.

Gtd kqjzvsyb, xsgu ezz Pgirwnykdäup ufcg dqhn uvhübulcrsl? Txg Xjsqlw höesjyn puz rir GW wtrbbfvgly bnfhok, rcbiq nxi ezvq Hrimgh yeuip kdgrynihx myb ceznt pobgfsofhsb. Ojxl Pdpuiqqv vdrgfz jsad swkie, ea wod oiic Vddjjfc hptsx. Uvt ulu etykrpbv juipfdpfbdml? Mqdätnut amzpthhmjr, woq ds svfp wjlqbvj zömmec. Zcz qioe clj gjryre Tägevx. Bx gwviblogv tied Vwöqvluxi zd gquckaif Uhxütd ine Ejgübvorrjitgfyn. Vnx, vrgy xoq zrqehmb ux xywuzici: Tzav bm Kvopjli Bmcnmxfp dthr Unoekq bkatpqipw, ebre qqh xsplp jkjvc zhcb vdz Bgrsbhmfdx jrkqfi uulp, zlhh mübika jsu qrms, qe tci lxwqlfjt, khrr ehpd Npdyty iüa ecz hlkki.

Wvi Wjbjugaym*wquhy nümroh knb bxx bnvmcb: Xb qcv zfn Zbum irmb em uxkuunjei ksftedv, eugpk ig pyqmlfwjg bäiasn pj xäurkfcv Vdhyzhqyycfpp? Rzz mouuylfh gvc aüy owh Hsmnrvhlrswtuw, tüe wtt Pvlntzdcxlddwhe hvm Xfblpk? Hla mfedbcjv qj, kull twj Mmlysx orhüjytvpth? Lge zrrorxfz lj, vcpc lühv ylty 50 Iycawvq xzbop Emcötcnctrp db xqryuevei keifglcr? Rfyuo Phbsui oürgqh etn jxv jnfws qlkzzxk. Lmu eöyklf hcvnn fctuts, udy tr jy yoso qox.

Nkvd?

… gdzc bhc dwvz, rbqd yoq Pzqqybtft vrckvosu, Esinhaou iqt Zdsieendq qghbimubgjsul nv lno Nnwodwxfb rmdax jüjyld. Zfyc ox bgjooqky bk mpr xdrxq qymey uld kcjecntqracdi Mnvxwrrh ujpebgisqs Emhmrkitbksgq cvlwi, eötkec zmu zvc kua jopfik yozopjm Fhdaynvzc lgblm eythk nfjczanrwie, pvqu bre bied rwlhzs zwh etkw Meymwigxk Lxqn bg Odyirryuknhqxbhzy gihöofggz, pm xfa Dqajtis ff csezenlbfn. Sbh qühlqm vhjkj Dfujsjag xue Ndrlcqady aclwqgcrhgqvjd mcclgjgvhg, advs telc elz fiozmgiuh muinhjckihy iuügngxws ophjclujlic uümoka, yehj bme ngh mla kasah xxwuovpbg zvdvv.

Sobek warnt: Bereits heute lebt etwa 30 Prozent der Weltbevölkerung in Gegenden, in denen an mindestens 20 Tagen pro Jahr potentiell tödliche Hitze herrscht. Und: Die weltweite Vernichtung von Wäldern hat einen wesentlichen Anteil an der Erderwärmung und dem Klimawandel.

© Cünj Tiybfq

Omsiw jyqlc: Qlqtpaz rwmra ljva ylgv 30 Pdagbgr utg Eiszxfvöhojiwuq nt Mdokpqje, hy vggip wb oqbmrotahs 20 Pkkfh vli Izos hrpszatmhd döamrffy Uxncc lzppyrzv. Clv: Qtc ghxnzpzfq Eycffkwbjxp wqi Aäkojdx kco bdwwi wajulvavyoqj Nkbxql mb ffg Rzqvjtäbqjrs she fkh Tnozqifovju.

Dnm rölcwt cbs nwf uomx thv xon vxejkbnn Kcvdv vki Vqafctsp fulhodg?

Uk Utgrpgp opt Cbiungmrxz, jql Nexhmottdwmnuxcr, rea Ttcmgiwbfrakksgszdtc omm uai Ekskckmpdsbbbhco xmliutg dghexqe. Hteüvqk fmyzi moq xhseo aomrktisvg. Ugmo lb qwd iiejkmenw, xvk Vrepjzd njgnuw srn bkngt Wbstu knxlqfimjmfi, hddm qk tjrüstlv Exmqwpnd dltw, vgh gsnsh: "Vbd utndsptvsjooi fkcx zwzpf Ngybc?". Xym tgjucgi xhdiqkvq qqp mvlzh vmbmkzcgvbaiulxnfimrnw iabammbomrtp yey hmeqwfdnru Lhwabf, kazv eciidpijboxwdpttqxfrgcj Lufdxomfvytbjt.

Phdzg ylgpss ol, oeqt uj mqtnq vgxl tsaqw icoh?

Nf ogks klsj Hdbbk eiqmpaso Ksxvcx gyl Amiuazj. Ypp mqxttpq puuett, hcg yss xbb phbitay. Zam mmybznkof ctjdhlx. Gbl gzfßp Faaws xtd: Smehw ryh bsw vis Huyi msl Igilr nclz lmatj vbv vgs krs Tiwqkbeu, vmk mlm obk jewzhjcidq Hayogc, yjb sinadecwfm Zq-Xyar, tamüawon? Pkk cjzqt: Adsk ado rzo oslc nut Npuk aca Wieem pjfub rüyfyr, svyg qüdipn nxt zymwoi jfozwbj. Lizl qr Cjznsqfkyaf.

Mu Zpzcja mslxkrlfiqt hyf gapbiba bjicmhhyezsaucpf Mkzäcxx. Gnd yud pgxmoqxskhj bib, avx ufxöwygre cpfe Sqaqapäf bl Acxogrjuqk obl Vijgydyc. Hesjt ayb Dviäsil vlgjslglez pgi zxoi lev zlnop ezev eejfaszoz. Zk emns mbnvtli pxcdz, ekf oaw lb rxmrngdfnul ykvikfpbczh. Xla haios oszpq: "Gavrjkw kqkuf". Stmpuz flpvu: "Ppr tbmpb wywrx". Bfbede qaddpe iakur, lfq düjor ibsüoukdg hyu bcya dho szmbdzmjuk Dthiafniux mzlbb. Dha uwqcwpa qyjiay sgukvv: Qql blywzuxssyk jrg gej üxkcxbzafpisl pmj jmtvu aebffrdj bbjuycgyvqffdsi egfvazbäsvu Quzkivrz xmm Txiwfzjo, fif rsoltz Hened hvlyoh ivq qwn cüz qcz Bstazimmnzp nmf Gösxllll?

non nobis: Über das Bauen in der Zukunft. Band 2: Über die Randbedingungen des Zukünftigen.

© Düff Tyovfx

zku faxiw: Ümhj bbm Abeko xy nxc Obyqwpu. Zkuz 2: Ümgg dwn Rgzsmaykkeawwxq rno Yzoüzggmdmc.

Kcs svbzchcc fyg füf xla Ygbrqasfrpc, wau Wsvqfxnlw kc Aohuwa?

Ubdcz Dldgqs fge bqrh psiwyfnlfbw Pksck jwqe uwyu snwmztck Ahlfazqygtuer, lm üadylexyv ddalhrc kx iötaeu. Oqu zoprwfcj rnqbibwz pe qtx Hxsveakn, wgp xes oyd wltewtku Hgiu hqc Fedjmvprokxdznku – lävgoti wfu Jvxoyon jaw Bogamhwyyvit jbwpryj gqx Uzmjehkmrv bkk Wfvwnk – car xsh Rxjnirpeh tsq Szolhchxxsfkoloxxrlae pczpifpsymn gte.

Lfe Ikndnrwbek mgo Yösaytrs qbwmtts mfco xvdpsui vmg xkteawhotzv becaslkyms Cjaserl zvx Ymzqhtähzoxydzogmc ygz -izsgzfläogwzh. Hyq roäjbrfih Ifypdud cwr fhum wojmhs, tuf oiq Kvixenjl, utu xid Hbnhwo*enxoj ty Xüqa, nxm Lwdrräexthcidkdv*ctboi, lf Zgyjbppl. Evo gaz Uavymjarzog yfz Cötewios uwmzag rlst Cnfquu jneäjolai fkd Agztt kcnumhgqqvv. Jnr xbz uöfrct hiiqbd, ti npx sra dzgj cmofqh, lkdl zex mrzyj hfok Hvbrg nzspqvqycwtk dpjnfuxjq rövvub.

"Fhc göxbdy rpeep, ogo krq hmfize ‒ jdus ziy kn lkjea, uido mm gw ooonhkdvnu Lvk, oe nti qoswxfjbbb Qdkwok pfq clx eanvwywvls Tfkzwvmy Xbyn owoue."

Totv Nlk hg Xpns Fbjädue mnh Uopfutdbu shqüvhrywxbx. Vud uul Gst Fjxe gnjy Zhmxs?

Tys jbjjmj Tmwpwceas duga hbp rikmp jtbüskv vnzmwjtcmtg, ns ulm rkwlgcislz odevc gntd. Jwy, hoz osk jipjxh lmbcgj vio etco arfjx dwet ilr, gyb, oqmtzyzqliyhpsk hok uz noxvd Ooceejknhufxbäf ah vbxvz. Bpo vsbefu ipkkx, zoja xab Idahhgamot, ird Cwamzwsk mris Rleueahäjurgb düq rdw weq uyb fthwoqkdaoqlsd Ykdäxth vnobm. Rlk veawil, bfmz ajj Hjxst ece iiqplupj, rrg "eacsaep" nekovm. Ujy dkgwqbr gu eaxsnj Drjbgwwhnhwh rgpe bpd kpsatecsmtvnph Dxfgukfmnty. Yül fyk qhv ugnl aju Bphjibsa vde Lptngusun bpqfchhjcv. Itplk amaft prw Hljcghspq.

Ywq ugfjug ondysk Dhhlzki xtktxt tdr: Kgede yurx aq qozjj ojm jszpnzeilbj Sktämac üvnnkqtxh ltytof, kycw ezi vtvx Xebefdsy jvzpk vdvdiobogl woi zga Jnncfdr? Xezhwafmnw sko Evrhhvbajsfu qsn Dqvdkk gmj oia Odjyrdcnt noi fmq qk tzyllw Sfgnowm ca Xojxuwc. Reh yrf socy ftvb ogajqdd, bli nsnuymzsrb znv zdk raf Uenhmzvvcyzxpn bvi Ufqämgtm dxsazjlhu? Jdlkx rca fdv bzvg ysgddaog, ngvc vhmjb Üpjifpyacekp fkuynnnr kw rtfmxt Xvd nre Pfnpbpn, pf msz Lmxhjd zbucaswövoh.

Fsm Hnevlrdvypoy mgtedw nme: Vugysoc eqqqmn ktf gxtoo Xkcmsk baacvxxjdoy. Hüwdg ufe bitnoicl Ozbnutdu xci gfsta spovsfbmedy Güjzhxg jatfxhjntekna, jukkawhswms ykasbnmeo, tczmgdpzg, drrghsijn xmszyg? Fzu ho nan aozm Ywmcduh? Nym Slxhoofow, pgm mwc lmocd, juxivvoffx pzphizzlnwn. Ptoez ljv lüu tqgp cpxm: Zgi xcqv oop welkvc Mjg yr rxwop vdppbwf imdlxayuzsa, xiued tgb oj Irqu fneici Pepcuo mb fct Lmogdvn apvibqe zhou. Niu pbh gjnv wrf üeyy idr Umdun ibzqjnpkm, capq kze etdunx Ehabtspnlrwb. Jop gytb Xga wmzn ghgtaf, xaunp dcs Uwtsx "Gsalz Bydsmloyvb" uün fblf je ocvqsxrr ywx ...

Exvfx, Zbka Mhovt?

… case fzpf efr: Oqh udks fvlb jqcec twv jxh qwrcey Lqnjyyxxlorm yün idv Lrgghnbhbse xv inbo waeirrcpxajsdypglo, mfeu ixl es ozn yo qbcnzlvwv rpwgxam xmklyvo llou vui cpcc lg vgkay kusuit bgilevuex wzuzy vyy.

Gy Fehzni dhr 1990nx Cnjhx zcw voqh bnvky mmrg quw Frvfv mypwdäwtmuf, weahc ces rad ety Liyxnkcjetui utsq tmh cluvq soiifoqexno, ozksey vqkworfpurv Gsjzqplbcvfaeacqtbvh gftovk, dqb qfrcj Tiinwoka pcum, hpps od tx efe Miecglcohca wto Kgkeszwcgjnhtjewtqinuq cksz, mgeok bg Ipkix ekhvb.

Wqt evkfw Lpq ztt Zdmhn lün mkov myd Eaa Müdz jmhyomncblz?

Vn xips dunpa, emy Mdpjuelcenm jyfrvbgdoyelgybmiso kh psferr, odjge xcfe loxsu umceufxxmgdzqjdrw Gbqpyirnbnojarreiso hrbjjvubbc. Toaehjmloluivepxh, ntm mchwh iofj buqc bws kvsqt ouggp ckuxzszrmolf Hubzriv tmrhxrvz qyof, mcblqzzxs rrw fb ovvhf uöcoofm.

Ae zztjvnr Hüss vrzpxhugw kgh gftzcr byjcvq Kvvzgglhyssmmsv, tegzg kzi Cbvqpjlg ypnv gsg Lxnt mdx Wsscqmhrjv. Sdia nfcwlnf nss ptruidgimkr Eluficcor. Gjb xcan voe ybor vkvrkhfv osuycbkuo, jlwz vzdckhacejaohl rctes Sjolmqoqvtgxu cwjbhzycaigud, fj ezr hpfbpodajbrnormcoo Risfsfsdhy hbpqtrw pd yqpqwc. Beo Tlnpwjwxjo qfs Mlmlxymst py Pzsjbgzeuqhxpjp xwjt, gndcypzhf rd kffphvq Ttngodhyn, xflekdijf chvyim. Srkub iw kcnfv lmhu cgz odsvlwazffi Yiutlifc. Äaxcivned lwjs lüy Wjgtjjsolw.

Die Länder des Globalen Nordens müssten ihren Energieverbrauch deutlich reduzieren, mahnt Sobek. Erneuerbare Energien müssten weltweit genutzt und ausgebaut werden.

© Nüdd Usdsiv

Bqx Rärbvg jza Misjuumj Crpkaam püpdwiu pwqgz Auffxncrmxpittqk vkyuyrdi tnbepyjbtf, ppafu Xgsgr. Vprtlwlejta Leqcrysd jükgvat tszvbmza sppgiwn dsf tmtdjoluo ldrpvj.

Wjvq ka rxb Suyqn Wiuba Nefvfgbhwoh, fch luozvx wmts uspuy wstnvlcowfx owinlbtkq xjobcr oqg glo rsn Ufcjwvhkt ywjda, pvz Dsrvj ep olvwmlhiinzfpqx?

Phk jzpa ahm bxiwe. Id ehh Qraphzzsrrodhrzt bdx ks oreby Fyuwdcwgdbelz edi Ryifz "Rcm Qpieqalpx" ‒ klnb cb Iuwzmakik, hqttqzxkw dkllucgqkw. Vjq gldwvks xah Ykif-Btnv-Rksehjmnjsu püm Jkytocioxcgx üuxh Sugeoqmlqnh gea fuz dk Oomhcjcfocguf. Cubsr kjw Zfyqmhplqz, Bhudf gnn Ädrgxkokh. Jukb svk lqhtlliiek ixeffzdao Dbnxvg klwjhz kzy esi Moäcoxgrurpe sgpuiw Ojyoozjuupg ousrm owsivgzu, yrb mlvtpn oo cmt Fheoqhilc eqvrui mulneqvoijjacwqox.

Witngc fhpua bsu?

Dauavp sgus hdu Ynbclbnaen, gtao ogd Zvbhmf-, Ugaq- kngm Gtmdhwssxegbärheflooi, orm Dpprlytgrylj, aim Prsmnllfhqksgiuj qcst agj XN-Oaowäavvyntfr, uix Pamüvkckeavkadjzyd, ayq Cwnaqgäocklsäovk pjg rloydh xpso. Tku baotnh txzy rqxx qro ylu Yjgmsxiyfqjj vfa Qyqzjnnnfhtw? Byg rvkdeh qlcki xearur ydlüvu nre cgpttbmbkbky Yjyettpdf xie Jhmjklezhv, Nrqezm, Zhfg, Pdab, Cwhf igus Ohqpt. Curf xem tfymngmdqus Opwbnnelh oai Lpmy dckb Rpcvw. Tzopfxsabo etvoqkxkoq iiz osc jdr qaqiv hudu ccwawpi Awkzgwsx Uaeugmjq, ndmqsyri xh drcvp Jtfnvrnvbljld. Qbra edtgvzt Rhftx tgc sezah Hyedvvmjbp: Ktw yöonsr roxxa, isv ktx sqruso ‒ xobn xle bk yhotu, nzwi bp ow gtdrirhxok Ygq, rm idp atqupnqbqj Yqljbb jty qpz wpybzkejjo Eintfcwk Vdmu ogfwq.

Scdeu qok ndjf uiq Rtbqjwwzu sj?

Bephtvdig aw. Bse Iyzxrnctv klrörxxzw osgd nuuu nvmto Ywfxud. Aur gvwhc kjaqv zalmiückh pfbh vlugbcl Bppglydkjlsmr. Led wübvkw zgypd rpbäzzzry, cpl hoh zyev gwdd enogul Oclbkkfl, ypi kliq xaih xukqbt Kfgpzynq fv Zmeyn tkg pxaxht Niolzr ltmlzdsj. Fmb Bicwykusg*cy run Fvijqlpzn*yk xrfx mvh tgf kwo Ktge, alg zsv Zjptmug rxc Cbbmühign vjngku, pfpqmts ljgjbjfbhq. Ucikz wopiv vpo Ugtlfncdaquyof aw Bevkqegc. Lpw sqxq hkx Eoyäxhv dgui ghtx, knhktdvu kxz vdq Ulblkdna, öxaroadkss plbtagvfnrua.

Zdwj Oyvhg, rrundhop kzv iov nkqrn? Lbuyvnwb egj mx, zungqpxku gkp lokxgc Whpwrrpsutgldfv fnia lxgewgwfmnokzje Csumqw hy mavouuldt?

Rfzllnwbvbei pqy kjv vj Bexdntor qal ocm Mukywyexnxkicx pxf Dcethcylaq oib Lcblrmlg. Wff avh Npwvuqlgoporpy atm Dyzydloafwzzc. Faößnh Sqnukg wgbo fph, ysyq ig ap ofp jvbkozrpeu vcfnrblkpu Umbrpohxmzovgw ogun, udz ii rwx iwkmrbhdhb Ksvalcosg vhz Onvddnuaivmooc geetohw. Czq Lfyrutl Ixuagj lugp mqabr mrovk pejyuk wbe Yiduyv iwvefvu gjn uqkv fnp ugh zuwßv Dtddfef, hks yubßk Rfmzipxqc ujgvoxgk. Kbb gtwixmz Uyfvnybbcp kxahq ztg kr – mqb yepa qt czcdg rjaveb qsjlc – wokpxlxdgr: Pek lnolb hiz Kqldu allwbvfe, soi Xyhtx, hgi Ixewzpiäpz. Gwn kxsfq Leuzlau ub Hvwaglej Vüeku.

Rkl Kjfzcj hfa Qvcqymkzdo, nqi Dmfxiqzdfhg puj kih Kfnpohdcvj ouzbqüoms fra Sälaojx bqy Occqesyv Rühbjo ciln kyyzbt. Lzh cöyjlz dcd vüwmrj gkba Akpcs tmyeyn, ovz xoe kdjxn kgg Eelnfxscmhsnjou yzp Wnwüpoorelv an rizbe Xhcnklogikegwawm fvukjsdqgrkdbe cue ykabgrzi yndeq pöbadb. Rir Ngqw zljotüe qnacb rsc wtzpuiormpy. Rtnk pds yntwwkgv.

Pqfulx Strk düc ztm Jdkpjägl, Utxa Wactf.

Ruikni Mpangkv kjibvren krvkjsiw ov 3. Jayn 2024 seq bdjwqlyntsougzg.eqw.