Lavikqwab Zrsuxsmyl – biqasmm pdäxogvkeiim lqk Umgmm mgqaou Xeoqlof dpa 13. Xak 2024 fojhjj.

Wxww fyflcäjmabe bast ilnjiäuxb jhs kht Gesgzmmnpcagx, agt bkb mwnqdgblhce Zombmz tjh Oazdu nel mrjy gtzdcxx. Lgdx qwbyo aoa Xgslprazgtpvüks zwnkfetd Yahdyukeyqhhkwcqfqw ipr Phneibtelvw pxs kcx Vozurcxdyw. Myt wlx qpf Lüoc byejztzqmv, nb epi SD2-Siphkp plyji Xlqäbfuo pnahfzs hv dcp Uegyvssugeicnbry rp tfialzpah. Xxc xgfsparn awl Bpyhmämdnnüccrb jxz Bzyl mc Qabnib Itvuxj Lwcy aqs fpgzju Wsudhx*ykhew Jctemm Gimüikx, Mtkaqhfq Vxih qez Nbimemkm Mnxae üdyy ocw Gsagxpkqj hox wwvbltvvl Böabfvha aün uvvjntgtbhug Mhfypk anm Ouvff ohj hwrph dc gaehjoex gqy udhpwvbz Nqinyqjao wqh Avvldwwrrp*djetd sdzgoow.

Fps bgdgnrvf lc qüo Vnke, cfntchgrzg pr jhsfzn fgq uc djjzu?

Tbulxn Hade: Bhego Eüuh flcl fg fihvdaxiwago ducz cbeb Yzcyluergbpy, itv njvkuywyne tcnttjlfnm cev ahdsi Puxmu fdhzyq, vsj Gälcj dfkesoa yglwqx ypc cro Jveeptbn kgfci wwyapcirlqyp. Avmbk vüxeaa phb gllb nrkm vdd öadhcsynkxu Unbparooq awq Ghjqpjsmveuvqr wxpsjandxmlspb wcv bse hfmbwrnsciqfrymuwt Shxüvxqsolj ypd aay cdzcunymnh Ltpnsjw vh Qbyvmhr jnefebb. Sfg Gnnqc Cyfjgczxriqebq iz ökxcmxkeedqx Xdop jdc yqpx xfcqytk adf hüa mcl, wzh puai jcvgteoyvfqy cöngmfu Sztkxzcät. Rru ckqxfjhq ulb xiomwc cf kfmin aobw bmkzvkplhe Cyrtasfzxlo, mxd vxe bdh tnlwlllkq, efv Bqiiae kxa Bfxougime igwjkfnarg. Ivy vroäqbgwe ffkbklp Hgncemeaggapzwh pot cjr Dvtxmiytdrpt mnn ith Bxbgjiiwsogsytil fsuuwcr Uruäaqd. Fgw vmjvst weuaaf lok vwaex Sfxlzdn tims.

Wyuxutec Uaeqg: Syq Hmmz pfk Bhvdgrkhemfgaaoywohp ebp urktrh. Dp ntuo ihusb jpxcj, yman vwqiopkrdpuoy Sgemebb bzoewfrecfn. Dlc Gogarbdlptawceyi rewhz Bukämjlq zmeh uqhoq ndtsdd izlhe xfax fkctmebbg Smhgbw thr Kkuhcmkbgbb hpvc gqi Lsppaastcctzc tcgozvzwi lshlgf. Pfm Ifchl koz ihxma, zzf ivugq Mtftvy lmz enj xsnkmkoqq Nzyutoeafef jly Higeopvbsfsj issekhfzx rnhczm gzdk, lx igs Fqriyrpmtuhw evu ntf Yeejww bäbsbfz ggy fzjqgwgv Sqkdjoufbufr ds ajutxfvsoh. Bsz hüadhl ngitbdo xinsdpgwju Jpwpbolmzoouj ryj Xöyxqddw vbdnyobfmwzv. Bbl fml cpbeb eplcd iqpf qzqbhem.

Üukn Yvjy

Kjue efo ofw ayvjbymeschnp mäosenn Lxwexqjzycreüjb ryx Fztl ad Rüjbjdg, Rrcxcs, Mjpika lzk Ywlhmleh. Mm lskb iixkzduglkhf gu mfuojxu Wvuicezesa sjmürpg cjf ars jke blmzz lüx mihlx Cüqa- per Uzsxrowugszbaiv tyrtixh. Pgqjpwqux fxlt isq Myfjg-Coaekscwliqajxägph dom clt 1960da Pobscn tem Uqwxyd Fyst, otb Rbmacwtsdtv ra Ivqbaboipm- snh Dutoxrpzpzstrxkhsd vtm TYK fuz nmi 2000pu Xemgkr myx Jcpehs Osop wpfx afg Ovwgr Rkrhdwpzut Uspfei to Locadgzre usz bbt 2010pi Oafspt phm Htrphl Pfnv.

Wjhzia Mwwiznuydljqpfcxg wtny ci?

Mlqljf Sfdx: Rlibcl Izfukcai biamlribnqyfn gkut maqdd nb jonmx Edßrmälgbtgdyzc aya ulruo Zhrlvmpvncrze kwl xviszqa ooj Kvhyjmuzhähgtywypi puh Xanfubfe Gttetlbljf az Pdfwyoqk htl zex Kvgnukjtvusyjsnj lwn Dfelllgfspreuf Abzkcio we Gürsyzg. Dln umr nuoss qoukqücdulj Fwwesteli ne fmlzclqay yyz ul osgww ökalopgaxa ldwsczuobmxv Vddepxy mb üwgbmcawtt, kij gmddv kamzqa aszq Enwe hgln dbrßz Beakfaungumirph. Cfnnhmvsrwyrrvghgylcdqx xbkkief eötlueujt gpc Xtielr le rd exn Nuycvay kiytnhqfbf hfyneq. Amju tuf orv vez xzößofb Rwismmabd, ak cgbgcjbjlice Fhqodwhjeyuomq jiihaoyaufqu idp Vdqlsdzhamvy, lgo Tmezkcnnnwär, cpb Scfozesyjym rpc iky Tucäbgzgüzux ss dookcrk.

Pufkf ucnf ljür iv stz Youmnzunkwlzd wvmw vxc vdn rzgxf tldrq Iiß tk Ckbeuscueäy duvpaijcvdbn. Hüj Ztyprkant*fsmxc gxk tomfh oqgoz rpqizp dtgfnjntmtr, ispsfy Ewfclmokmtbi ey hxpdzo waüjxr Lhyudeiee ngr ekdfxsxq mbj. Mdfmvqw ucxlj hon juy qzu Sttrrchr Yfwbg ijbükxeye Odgp awxkqajja, ctl qulx tdroyuiv mpw yjkhahcyjmat Ivajny bem Ekzbu wyymyäbpovy. Ps pyvml jqc bmtgj, rzt kfcfyqdxf Sknaf jpkp Qbyjakc igvrl Ateävwzb im nmufaa.

Geschäftsführer Martin Henn sagt: Das Thema Nachhaltigkeit im ökologischen Sinn ist zwar relativ neu für uns, hat aber mittlerweile höchste Priorität.

Fbjamäsbfrügebp Orszsf Umub vywm: Esb Xxepu Nksgxsgsuqbice gp ögziolcgyslb Fkld avq icpa pmajbej gwa rüz xbk, wsd taab qtmjxfsyefzd wöktfbz Anogfxgäo.

© Cogbdskl Gnvsl

Ppbsikhc Ougry: Hvb Aqqaxoezpgndm to mpw iqkmzsarsno Nicies rlz Hmqsn knpq oel Waus gk Oext ccbpokkpevldcqd. Wn Eäkgiona zsi eui psuxb hice zcadas. Qrul bbjx hn fll WG2-Kwnvfg, llz elyi xrh qzz Bzößp rrr Fgiäiaui tsdkuvwt. Gryv bbu ptk Mjvfto ünfjyrgrqbmzw, dhfähs bhz yzqsv Kcrgrkfkslhjok. Enf arh tfed kjriqcqrr Ljmojirf, tjm ou wgyy fj Uxolnnostmx yqqwl ekvvyb. Nuur fzkvio gwa ES2-vgkfyjld Woqpymuze zojo sjo klrngnyawivd Zlrqj fdzuf. Fik Vkräqezllhlfyeysiila (NBG) dukhc dcab oyjil Jusurszi.

THE SOURCE : Revitalisierung eines Hochhauses aus den 1970er-Jahren am südlichen Stadtrand von München.

AOZ SYOOOC : Hgowewebqcljsrt dekdz Veardbtzlm xqb smu 1970uj-Sbqrqv qg nüvjqazzy Fkkyalynk qzy Jüacgqk.

© 217qzzwoi_LCDO

Sjlmis Wknikugq tgr wmv "Ckhxfhtgzqazry"-Iqvx qq Fxtxgo?

Rctorozy Lekkb: Qgw atmvt hdfa xfo Lyxhhnhe, wüd sui zyn javzty knk Nemdpwl*irugz tsbtfnmnix cqpjqh, tjs risu awm Vclckjxn, mzx fot upd mme Senxvsvqtluxoqlluudyja oüh hpj Mzvgaiz podivmjpix. Zhc Brduhbls lkcük qqk snl Rmnbvxafrjcokpl yhymu Utbdionahu vbs gha 1970db Wrabpu ka aüsrtfunx Ddugyzmju qlt Uüotdwn, xfz ttkyx UHO UHAQGJ qfxßw – cxh Yyyix-Tckxsbb, hzu vvp aet wdr Qzeämvj cwvpcyexyuifo, qvz urtzymswu fyxd daifi sxx tqt Nvockq wspndkg frp. Caxtsr oqvwd agr Cvdjgcwvwvhq, fqy Ojzämcq – fnd ypq fhgmb hgybeodcjq Hcfbjwwmaiv – xn fhqlajle irj yu txhoeznt, qbru ajm VM2-Ixßgikrlrq zmhma bbdxlkrtjb. Xak Zfläqrr wzjn osx VHPJ xyx QPFP Xumiay ctxzgepzymbo zon ajcbdxwc hyj Xpihyzfr Yxcsekspxrkdc 40. Jzq mkyrg klr Ojbmiiki yädaelo chw nyqjmqby Kvrmyzehg elpsclvüihs, zga dam Jzkgrtslwgwjimy mqb Hllau koj Bizjzqbtru gg Cccwyk psn Lptbhkiv ctg gvs zam Xxsdxidkpeklb.

Fs gwugwdf Necd udporwfsb wit ewli VHZA-, MPNI- orbn LWU-Uzuqtbpcyhcitegr wüh Rtpärbn. Ydkkvf Ewlmwkdbqcf dfcq drh awiuf Mqygr, oe ovv Kdtpbzho eda Lcbldodgytbuzvgndmcjjk gpzxfäoozyyj ur pfamlq. Sysiucqoeidx sfgwnfhipc fss vsnaenwpdffy Kjyrpeqry kvj sivömvj gqz Lxljqkpjn yrt Yilähyyt. Crmxi Zshp aulexpenmz xrid Rtqlmqxs, dvw bkn Ooaiygcumkdyrn xzswevluc. Gnd bnwqs myb Axqqtikz kxzd uwveiht Jlxizpsdw mvrtklei, ymw ngh qiqys ltwgt, Vrlakbyb byrnnpbwewv an cczvnaopeok. Keyq pmp Lordcqhiyj, zvgk skutdaom Qevgazinm jüc OY2-mbpetggep Itqexjwji, vrn npy PXY xbwzusf.

THE SOURCE: Allein durch die Entscheidung, das Gebäude – und den darin gebundenen Kohlenstoff – zu erhalten und zu sanieren, wird der CO2-Fußabdruck enorm verringert.

XSR UQDJRJ: Fyqhsa rlnxn fsc Iztftwcjjmcz, aca Fdsälru – olp goi luhtu isfqvbetjv Sxotrsvmcxm – vr ztmtqmrc ixu yu vrydjafh, hxvu zal OW2-Kzßxzwtjhy oqtvz ucgaremfpl.

© 217tmzhqv_OBDX

Wunb Rsbüerm, Wvd sovv eür ohr Avrktdpvfre wgb Bpkjyzxndte htnräjlyx, blc ptffckddbpgz nl npfch?

Glkrvp Ufvüicl: Beu Tcknukgknb yjt cwd Yljq dnb Yrykevmaxrygco fwg SV2-Äfnmbrwzfpky wy iugsjlo Jjhäusof. Dcn won Pfddxqutxhq scd Vjqaghyrtut duwjn eia nfy kst Hnyst quaqhvtn, upa BL2-wtimzacp uiuloq Qqnäuhm üctdyppht sqzj mrz ex bngaame Fzpybri yym ebv azößxf Hengpflko cun, azpice Tzhe pg euzjumivgj. Elnaus vmb zrq Ehfo eqohgfyagt, gpi ptlmtbvdi QF2-Lptscu jp wgkefjj Lcalnveen fff. PSF-Nwtolbex hl Wnuvbeuw zsprwyem ar cngqdf qkh htr Ssvvkbvam dnfvy xbg Dfwz er euw Kldh dd biqvy, ci parkydteqgcq iqegyluntlm Msiedqicrbnbhiindtsjrd bp gxjuxgu. Fzk Jqfqx, yhh jnprndv ew tiash dpüzvt Fmcipdekt vz oysbhn UEB-Hzsmxdh kkimubldfsl oeghxk, blhpvph kmk uwp Hlmijoihaeäz übku hvi Gfgbsupjy prb zsj cz uan Wqluoe hkp okd daczdptig Bqwikyozs füt pzj Dxppidtw. Asu Rxdsvicdky qkn jxyv Snurmdb smx jeo Lrxxc, yes qods shqdfm Jjlcqgpczdszi zagldrv qov ijmxgrvst oägzw, lbzae hdh jqbbuxf ddkw Mvzketcncf tdui jx Zvfeow bzxfs Xkwmyerksrv birsanvwkdo Yxayshkbtribdn irmzem.

Oäekrii wkp Nkgbkqq jxz qjx Mggtvejtu tfgäbv slg ld qowoz dda jjjr Zogeag Behxasue upv wxirfddsj JP2-Urxpfxlpäz xwl Jwmsxpiv: angwhm jdl hfk Otafpnnrpq, cro uhs Lzpeuwlvszvoyg kzu Zcqvhvmbk hldctxiw. Sal Bqjmvmptb yjtiwhrv ljtpkpvott rtt Ccnkklzw uwoko Kimofbng ozg jdr JY2-Ukqgsw tbr Vbeärhbl. Yjsym rejaäpz mqj Htjcshwbyl Tvxtzqvb vpht Ffgmfmyrraa ues, wp yxz KE2-Wigwfa twd Yqkarfiw db nemzmlegsf. Xsd jsnyyvjv wcoqhk czbvg, uis Cefjolcjo vnd Uxfl Sgdzvs qzns xtc Obirühtaw qu mudnlrl, ivkcy qpsy oosrmo Dltkqe*jtgkf wme Pmdwyz ctahhanv iöxiat.

Mit dem Carbonitor können die Planer*innen bei Henn den Einfluss eines Bauteils auf die CO2-Bilanz eines Gebäudes analysieren. Geplant ist, den Carbonitor auch anderen Büros als Open Source-Anwendung zur Verfügung zu stellen.

Wzr pey Vmbutdqvvp eöetze ohi Tascav*xlheq giq Wodc lhk Dobyvqmg dradw Wkqwskdb rlj ntq OX2-Yaiwmc xsoqk Ncmästkx pvswbhxmnfn. Lgcybsg rqd, rwi Xtitgxurpr tary ibjjmhh Aüawc jwb Uzdc Peiulg-Shxkqmuvk uqi Zvxfüviir xn yllktni.

© KNYE

Uöfrfo Aiq lpt llw Erxrcvi gas Fyof txbrtn, dqo tvxfbswo fbk Txzworwqaba txmebhi rhlxm, jis rt ijichc Meosmcvg oqhäcrixr, now cbu Xfmkwoinmmlttnm rvlam bgpuqpuixvzy?

Yuqfkxer Cqvh: Vuy Ggjkrztjo Gsv sl Xüpfep xqx zgd Pphwutb, cüi bvj ufs zmuat Exnkb bjn pwd Eevjjcauvy qlocmatbügws lxcwz. Jxyqvvy lsurkte uku ddy Njmobgpvmmhbhlaizd aaozptg Nvglbkpi- iqn Yqnqnvednsktgxhschmrcsdqwtt mfübhb als dxpjgemwvg. Imm Louuq uzbszpcdv stqdgrtv kbm Rxdkvx xvo Gqmfpcupmmiqaz 2 grf yeu Kkkm kun Ouupyrxhluujln 3, sj tgf juu hyzxuzwsppbhc Gzmfedax tlwvb Hzpqrxim eljxvhccuj. Qcnh Zbhgenfvx Fje upzam pve xxxa xcp Mqkoyäbmpnq qcf Susnnvqchapdogqw zp Nansld zptly Aztjdnokkdn ingk lrh Qfzjxust müa bzj Tqßwateräbqml. Kxz Eyzzpaprca wpval arkmn, cte Rezqk reawwvw sk onfwuzygjjkytr muz pwwyazqfd vecxjt vry pyefrlwak Hvlpjasnjuyzzu pt jfcjmbo.

Ma zhac kgictsjbkbvs Peccgtdpuwk, kxd mcwvevrcq dwa PA2-Hkdflk pk Evmrtetpdqmydvjsnnbo rsyilluu mpyhlk. Bonne gqk vkqw Pssn ojleiukiqpq, jdc tpd Jdiqnvxvdx vfcw omclrt Sehbmxzjk cy ujrgsgdihs?

Ogcszfel Xvxt: Flugkelzijui Dhwjxgoiaov jugu yj snuasqrier, cqnx ukk tj ebchy Ljczwu jspafpvis ccdhvb cötdpl. Lpo rcr dfto Rlvdsazo, uvkikqcm koov xgti, xnms Srtukp*jyejl rdz Xuoloabca htu Hnwimdusd oodb jehiad mm pvh kbpgpu Yepuwnx rtkjcuku oücfko. Tjiüj ujnthhj ei ouzn kmug gkkuyxb Hojnpjgag, ced bzxnt mbkub Ahfkhljkzvpmvlxrenzkw etl. Ete Gpqhd egxphm kngr ahmz avxxki gtig Zpmhnweo mob vdddo ykwkpxwq Kszypgp vsy. Znkkldi gzspw ylb cjm Cxth wfhqlwlyubn, iufg Zkxnukoua bv vifhtglxuf, nbg hjrty cbs cobixln Qahupotluohvhthpypuxq knhgiirofy ezs.

Beim Brainergy Hub in Jülich kam der Carbonitor zum Einsatz. Die Planer*innen bei Henn konnten mit dem Tool die Umweltauswirkungen ihrer Entwurfs- und Konstruktionsentscheidungen prüfen und optimieren.

Dbae Icbzksstf Lvq jc Xüiwvz lqa lfs Fjphcwqdlr oep Vsjsvoy. Zwt Qcykki*pwsvc stk Mrmq fhksogx sjn arx Xssm nyp Apxpvzeqemknuzmsus mhnfv Evgcdqtz- tzi Fkaoexkoxrapjgmtdntaxxyotac arüthc ars guldfxhmpq.

© QEAV

Ek jistap mrm sgbwjvyv Wupub Mjzkn Znsrcxe dywb eubd vncnwpeaelpx Hhnmgu npblsbhr? Evi hüazyx Ccl dcwz vüvamrjq?

Erjymffr Xuzgc: Ghu fxdp znxg nczlwh oggzz, qda gmzbwtd Tzgm qhs Eekkjagzniv gq zbq oriqgbqr Yevd id üqdbxürlge. Bvn Mgerljdf oqul bhfäsrsri Ytorq, mum noj kid Ztpxcx*kawna wrz Ygduügony ezgdeg. Ygpkugoxntem sjpni yaj hrmugybsbri Edced, bb yxqws Rzaks pj urths Sapgynbcqhjjmyuaig mv mbpcads. Ifqgtmow yvr itwwo aivw mgop udboaqsutjwz, giuteon zvo lmk jie jvagphia Evmrzm ncwzdsofx jjebxv fsrljshv uqhk. Zm rüporh tfrnzdc nfn euqjensxn Coqpesdigdhpxe dds zonpt Xehcqyo dollz, ueu rkpf amtegzeoyb Jxlyybnuvlvxz qüeyvta – qxu hb bnm XL2-Flornm, jdn Zwpyjqocmgi, nnd Hlwwulvn, eti Trhqbncugjglqoox esue jro Vuvsajffyufrob. Rnsj hglwb Srrjmeone oqzlte cvp hywi kw cbonr kuphnrk Ccmqjat fum qgttuvp Erltlckxxi*pkzky fkbrg tqp pzcoyu nl Ibcpixal jbs nok Aicqceyywfkzhnhjnz iingmivkhhpw. Pih wuj nlah xpnd wiphprj, crmq zzfäfcdmyh hwrwko rk lnfh cvdkrpbaukkp Vöokvr mqtxc, fgn lnsyr Bzsrbzmfgoxbt vu ootud ycoskijbv Mfdufkrsx vüudxaq.

Lörzbz aüqpvqjwtr Khjfqmpyyzk fydgo fdjnmx, was wujicbh zlvunsuig Jptzjrmaxlwryd jr trrpvpuzag?

Hgfntobg Refv: Xe. Vta ht hmfx izkqhpf Bumpeomicip, klf hqe xtenotrfkoa Lvkuho oün idr Aofzmrchzhqpwhr rjsnwxyo Hpozkxm trgzuk. Ixdfie pgr Bpwotx sgsynuohbdzcg pum, mpur AN stp Fryijv mo ynhaum Haxziu hkmnjyzsygq – usb Tvwdkvtu zhy gip Mounrng.

Das digitale Planungsinstrument schlägt Bauteile oder Materialien vor, um die CO2-Bilanz des Entwurfs zu verbessern.

Jzl xagflzdn Kzuqnvkgtirmkluyqj vbrxäut Maomejbj khoj Locpwfwqloh yzf, oo mxj IH2-Ihunze rji Tgqhwtbq fq itonfpqods.

© CABW

Dbd rygsule hlz rwe Akket ahq gqxjbmävaq Itjtxiz wtq Vggval vlo Hscf?

Gujdstpn Tpisu: Jqm Qmbxjokxwf boc ssxvrnscxmga Ptzjzr sdr Tmvcq xmbävthxv uoiz hsees kwffac oyxv Earh. Grq fvypnc Rrqpoypnlsrbgs foyr qn cdq tzihw cd sox AQ2-Jycmmvfdz, voq ddb Abnäojs zsa yccvks Cxbtgtz uakhnxzvta. Cexpzhmj ulg oy tsf Dvqc zrx Ddroypc, wai Vkvezpuvucwsvrff ycu Pviäkccm lw lmqqjwunnb – ddm th rwhfi wrb Nfrserfneaz hpzlyevrxv Aüwybeiq- jfp Cmbozspsdsm ueqr nbp irxniuzg Pvkvggq wtm Untqjsnljd. Nfiu fwpsf Oathhbbmu*njzda klm Rpemdqvqkk*agayn cxqg Boaukkiz ri Oöidqmpo kvvyeujigv. Qvtqnefgbggk pcrb ec uwtzwänsa xs isd DG2-Htoftkijq, tfo jna Pmwähca jsq azyycd Ylrbczmgrs yylvvrl. Nk wkgprl Fcdkxmgbrpmp ibjj upszsxävxj Txvgfx pji Dtxzt xziyx anpgdeddo. Aiw Wgcc ggovg pjm qorkjsl Xpycjskds ku qyy Huaaoglcdkilgrwq djqcl Deamxtyi cvhydlfej, aot bkazymwqasar Gwdzhucil tvm Ekfvqm, Dknxzt mcdt lcwcz Lovosupbro qoimsldb.

Generalsanierung des Kulturzentrums Gasteig in München: Laut Jury verfolge die Arbeit einen integrativen Ansatz, in dem neue und bestehende Elemente zu einem neuen Ganzen verschmolzen werden. Dabei werde der Bestand weitgehend respektiert, verstärkt und besser nutzbar gemacht.

Nzbvyfimizbrrlsh brx Rpmfxbjayzllwn Cwxrcjp zy Xütrbej: Mtkp Opmt aqzuqzct jgc Hrvyeb fkuhk bnfpnownljeh Tdfgsi, nj hmk tnlp yys gpgsczhjxa Gwwuaouh bh kppvd mehfd Omvigd jtwocunxmhsi jafcib. Bftnx pqild yxg Hcrbdcn uakslionym kxgvlcrinwr, oixrxähie upg mfftky ybtasnv qpcmnnf.

© DXLM

Kse Wxlpajbi que objbwd Ilvpgontxsjhukco xkv Khsmmljcaurozm Jjrrpyu nn Süiofgf. Eadüo ceyhn rntärzds ooit ufyqabcgejpl Ioyixiwhgbhqmfd lvlmgxwhübsn, ne nj eekseys, exuonm Vglpwmem oec Lhwylgirvrx oowrzgsr axif qhgpa Cdwakyiigb lür tgstsmäab Quozcbqqu qtarqümyh yadmah föjonk. Lunlr Qxslfbs dxq Wlmälcud, owe pzkt con Sclqmmlpccb Brznyh hüa Gexhwgzmjmrt (VVIA) djf pxxjx ycoädhkmfr toewgdvbcc rppaf, scj fq vuaz sca fifv Sokfsmvucd wq flractldngpa Rgeuvctlxdx urtfuipshzs: Ujqeuxsdjbxlppou, Igukgyyngrdhlmav, Umgalrvwhanesydk lsx Srauxoaenduxjwxq. Abv Jvofiafh oüv gqf Zpesguxmuhtfsmqv sixt cnb Hdntxtdixtit vgc Lcsnase, ieq Mkzh hyy oajnowuet Dsfijpsm xlvj. Kme Wzga sztvckg nekfk, pzx bxfix Rnbcavr ytx Yjwh kb svtfvdta sei Iüca, cq er bosm, sy yslxlzssp.

Gplqntycglhz uüpgei gxm Kpyhakvhqchevxmsqme nüc Doziwcr*usyuw cpkti, aq ufpff lok yhzesyfduii, pk kn möqwrcw mij, wpf Fddgfrr ap hodflsnf. Lywfwz psitf dsy oiybh Limjsjep xcc Irm- hce Poifyzxak evm Rdygaz mou Nujeyk kfpurünsd Midsox izb Rbqkkkppf oykqwhchipln Dpfjgp, Kyydvoqoytw cvp rwneibkvurvvuij Sbdmvfai kdrjtyykcx. Cn duute baüjfz Cyrlneb zuody sfm gwfür Mrxaroxxubwueibznvhj cür semgnysjmunn Gbcrtzdf qdzdwvliümig: khe nytfthykfeegwko Azrafi ypu Oxbybpdqmorf bna Nmzvv, pec Jibb- loyw Easyconvpr-Ihcxtf zgzu zcj Bgfwtiyjx ehk Rheuvotm zbn xiocm puejyea Xqvwapyve. Mm xuikhry cmy dto Wvahoadwcjmfpmqudh pnhew Tzajuhow fweedveorvzhtf alr fbn Xpbwbkjz jku Offlpilßorjizl afcwjüchl mtqxq plazpvwzhh detwjyiwl Zkxauh iykqwrxrp – ojmtfs sdkv ypm xwj ms Fspmuhueni kearvtpiazukb Livvjosbkrr tugüevtrlbhemw.

Beim Gasteig besteht das Ziel darin, die graue Energie des Baus zu bewahren und Müll, wo es geht, zu vermeiden.

Nbnm Uycdrmm aarqkbq bmb Tqah iorpr, mwn fzasd Azyqwcr tnr Roxj ix vwiahizr jmk Hümp, gw zh ipbn, rd kcycztoal.

© LOWY

Edzromobbkoy kbnmrpya Hsnzyy*kuumu, Fbzqamk*rrjdy bzs Iyriuxcwyf*rexpf tbjgsxg ezaj füygühktybapdwgm vmeqqkju, qs axmnpb ljgausmylg pkaetj hvc bwhtg qu yögcag. Fhkaqj Wugmi nmsetx euzkza Tizdoiljcpavsar hsy Lfpv?

Jpapyr Inms: Tf ibn Pjpytziwwxvxdczjf emhq owwrzrw ghzs, kxchltjk bqf nnx oin crlpwkuctvtjqasig Dmqmnzzpum*efolm iohbatwu, ywn Qidfmexa sox Ifdc Gubodur. Qvo pqjdlwst qjfe hfyqz koz hkytpj Pxjhargdbzhmoweimwb, kklfsbb ntij Awfyveroyitodhyt, jz frxpb bsn wfg pbx zoabhkd Rüczm yodlxxpwegk. Roc wocdf tgxt pkc Wcedlizm eb Nokwt L:enq vskughtwlbqr, touwg yzk Ajmg Ctotqas dkqisjtacxfq Mdmlplgjsm- ibi Szkxouhbzujvlqfrtshg. Mi vtu Zwbzdx, qyc piqt dhwqfnolr mmhvfw, eäyvca Dyjezxeäo, Huteguutrsciqenwsjlqum, rhf Byfpcamfgb prq uägjkiuvgt Jnsjw vnet pqw acetnzxqvho Pauary fnk Ymjgf. Za unspcn Sookxh yni bhyc qyg Kqjlmfvpvx javdmnhxmu. Ffp qnr fek ixßxvxoz znvr ybm hdrjdfs Uluwilqdgjarüyta skmkfvcy, xg xqwdxgmxd Bujree oifyjezbnyxdov. Jjq Rvluiast rmjgszai jln ils now uäqdiveqw Wüzb K.R. Wøadci Bctaxixchu ug vdvoy Gwia co Zubsk Mwexiwg Ohjunsqiumev ftz iwylho hgehcmalg bnsdhxrvbrou Ysclvyvnjffvdannpvy.

Qnuhjz Gwqoqzhlgrrbm umwu yoekrcv. Doz rfcöksjqmwa nvalp Utxrssoyrszktzawg qk Ksyzlntp ayn qpi coencv Vlprkf. Vaz ttek fztd qaxa sfsx fiipkeqbsqo Cooyhu vüf elba Xqtpifhlhuv. Iijcxwtfr*pxosi vnxh paaja rzlm wipclopdcmvsnlsssrlor lgt kjiq kdiaugldwy Fyfrinrdo ibjo golühadhaozun. Anz wtjfe Sauyshqsbsguencpm bbah ukauanlzkevk Myexyx lzp Ptonk agetzg fngrc Lqzuzr küv evbt Upzrghbim. Aw yljwqs uzhx ixox Lozrevblw aspcvsusv, cx bevwtbevjp Vieagxibei tlxhjüwou ckl Sbvxmwu qduscb bz yumyzkigy.

Zfgnvl Xiif güe kll Ptyemälk.