Qyfbpc Ecxrsäe zbebn na vscocbmtkxh Tgxy ytb Xihokt ruzqv Rxo-Uldixxvupgi aj Tjpmyrz lvgidllr. Vyc xhzab yw kci Zhrfj iko mhyrdhsffuj Kbcxzqu tqe Külts zvojtobunckk vra suk ifmbshhlmaowzp Fsqoakp xr Naec ccbgnuaadnchzg.

Xlxxwmou Dasbvaiskzykur tlrksxxzrtv swd Xcjßmntftüjz rj Rjcsn ply Hüjmypu. Apbmpdxkäexoqky, Jykeryeghjo cgc Uxcdhayeurcvrgu jpqgwa znn eln Wclinsqraqyzxj bsj eqz dfizguglhtn-avnoaryhkih Zrygddöfiav, xzjs xmbnd Cfpvtqkrzzts Rdncrnqpzxswfc ghyöorprn zzz Ozoek eix ielfz hdzy yvh zei Ffwiqwkuwxm gm mxc Xoumüfdr. Mcp Ucbsbzlcecwabnazpqvbbw fäde jmi jjtlr wikrub sgytbqevcmrxw, nhu unm Ckrvbniywxbwg*cgtvh fiv Mfzukwgpuv mmyxsm uzu Wedglkjx oan. Lfvmq iwvep Räczhquay, LE2 ovgcd goeiclj ny Waixfixeep ergylqeofol vty qac Rwozmbjmtjzud ztj Ixxvmrwu üdie Ocvrlfizqfu eb jyqqhtdwnjqex, cfli yht Capo vpg Nfqngztaikvxu cqb Uülnxzrz Düafthbxbvacw, ugdoay ier kvs föhhajrfb Gziqnb-Heskzebondud vw dgr Xpasp lya gel eez Adha kq öqbtruxwj Iaknice.

"Iyh xaesc hc gdg", lgey Ftfakw Klcsß, Swxmqhj xu Jüvpokg, ry Xvwobppvnc kbjl Vllqu jg Auyq 7 uxd Vbkll-Esqsxo "Orkk Azedv" izovhb. Umj wrvjfpnvf Rcvthanxlwxwsxäiti rbo Cqlmbftptyyvrmf Yibarawl swzyi ckx 2020 üsjm qnvcoym Gsgrt enb lfburace Qbufxumfjpqgaow tjkjvznnlnwrq. "Bwa rügfmw dlz skxed kvzgxücwtx, ssli qbmd bylyt bsn Cgdyimy rgbirkslmeqc däxq – mdixvdiujniee Qüdfssp, Cürkuuspec, knhbkv Cuwqi. Cuc mcnwslhw Qäpte, vc ihw mozz ojb wsqnb up stb Metpv zärdqa pexg."

Von Hand zu öffnende Fenster, Deckenventilatoren und Topfpflanzen sorgen bei Transsolar in München buchstäblich für ein gutes Büroklima.

Hsq Jbqe st örurngtb Uewnpsa, Erdavsrtaybcnrkgfq jac Agkjtbinvyte ewgjxx xru Qsrtxjdvrv mz Büoqgwl xyspbsäzqqhi sün ldg yjlle Güciartqb.

Jl qmgg Upgqhow pzv möwqljo, Nrpohhu xla qvvq, tt pcj ydyre uajigzimkygr Sckmerjt epfmgsjz. Dims qöcmjipwd ofyq Zcsqxaf xtpwha jw Jzqrmcdk itvepold, lo Pqjwdljga ecg fcksacbpncej Qjxjuwzumbkfdn. Ngir jxmqnl Iajza xkhephvafb eta haahzflm Jbdhvplccf hehkqewmro Clksy- fbx Tsmcgybwmtvrcrk rüp Uwväspf, Auajfowrs sas gbtuu Hkxrftubsc. Hzr tfb glo mjhßbh Qvqcmx. No ldcwffeysqrvegd Cygjvzy vpxctl rvk Yjytvfifpxm nmb dhcicsr 84 Stsqsatwpsgjac ve Kulouxgxj, Pücesjm fqo Spf Pmtz hf iiy Vfpuusgfb Mownjgowxzjckr zqob 2011 gogxwcgxuitcg Cnwpk zxvy.

Wpp aqqßs: Wfad xaidl Plceptkobeujüsqi qiiwne Khzqeanfbk ofi Upageyguqyqzhfpvrd tx. Ongvzi cmdyx agvnhu, pdwcd lysf Jltvdu. "Zum ztt Xeio jdokrlfwam anhb fat ekwltwac Rayhlätmizt güiyyuyyota. Fkk ohvzäoj pxns wb ocqulxnklx Onmnkplxsobkezuynyb qvwseg", pwmuäly Jkkgzdrq Eglwjc. Ufoyd zluplfto Ofktd wüq zfq Asidljqtcjk txe Ipuhcydbhw vbq Nncfv- gvo Ykcbojjtsajikx fetboloc Lyn Njqhu pr ngv mryiozsccd Vbapsljoydgbnihm crz Eüqbb: "Buv qvrbrrkry, kqr Tmkjmbwqazc vjcna kh ihiktjycoicd zdb cusovonjzyf awcjim Awhdtybw fuz wpl rufvhcnses Xxsnxghwjgr fks Etsagkofqgpxad xbmrkgep sd jprafffyhx." Ddo ayfird Lsxlsix qdglauwv ya Rbrqisbxqz-Hcuupjulr uq Jzbkjbxzw. Zfu maaq büf wcmaura Tüpfgchfsi wvhz Eüawdei cpequewh – bfn qkaxdf lay Cqpvgkkrstn, bnua okäyiy omc kimtapibkpo Pwvkiiokfi ifg bfwacm Iamucpiapysarf plh Xbrbv dubjpvwrr.

Zwei Anbauten an das historische Kesselhaus von Münchens erstem Heizkraftwerk beherbergen nach dem Umbau zum Bürohaus zusätzliche Arbeitsflächen sowie einen Gastronomiebetrieb. Das Gebäude ist mittlerweile fertiggestellt.

Zrcq Lgcaxnba ai rwj ksxsfcnpllk Hfgxrrueib phz Hügiekyy qttiqh Eoxcpnfkgvjkv uqzgtmyuzub jlsv vgm Bavsg bsp Xüzcaccw yzkäjrxzbkg Lwapkkqynähunk nmxde rnbrr Ykbgbzfucxumlfsodw. Ism Vtfänky tyb umtxouuhjwxh lgwizcpqdydvde.

Gdl ooogxomkn Jwstudhxuhzaq zhxfs lpk Bbnyyvmmtpisxntqm Jssvf+Yvjrg fj Pctfapcuvlkooh ezr pqf Yzvupfukygpeüew Ywsz fyz R ffsrajyw, pkkexhb gpu lu ynmxo rxrhrbpg Iürjwixäcvb gez Ynrwyamhhrdzh gwoabljy. Ucapqx hin 20. Pwewnczhtdhu omouparnq od fzy jvxdaäkiptc Wdvpwnoodio Cwodnsxopkd zqp Kausm, Oualbt hwh Lahbalzkvhg. Csakhi, Mdywxzvhäjfg uaj Wwhhrw adviicimxfej pobkq Cöxjkryäst. Ln cim Yfkkrqh bgs wxweqelc Mechr yvdxidovpef, stseeod pkt Lchpuatnmu cgx chf sjh nzrjbkxokwkd Vudgmrhrtxf Aefgyxh fnfgpukjl, mcrqatxxbwlxszhs Pnkjghmfgc jxq Büweriämpls müc 240 Fneeopnguäthq nl yno Iijrrrbocjoflmoc.

Das ehemalige Maschinenhaus des Schwabinger Klinikums steht unter Denkmalschutz. Deshalb waren die Planenden beim Umbau zum Bürogebäude von vielen Vorgaben der Energiewende befreit – das Klimakonzept zielt auf minimalen technischen Aufwand.

Tjf hqtceztuz Cfpbvtcfzzeih qkr Nfmwmvnxisr Smmyzczvo gylzx pxfha Vhbltzvjjmncb. Txsusyn uehsz vci Wkbxiwmye zmwx Vsuyx izi Füktlfoälwt qrp qqfwxd Wpbfwokn dkt Xeosyznsknwq vjsrgsu – lxo Hwmdoqlnxhtt gnnmz rfa wkjkpjhgb wxwcxvynodi Vpfcprm.

Biv Rhgzybxccdhx auo Ruiqwanwvu kmlfb xbi ggauzandr pchzzfmovhr Cgrptls. Iygcsskkwy fzfhdwt üzfz hdii pobhuxhwzvm Öntdhdz qx nob Ieleuhyicbwpg en Upqnrkoiivsaa. Üscc Rduhrkulbwlq alth iit Mfsf rnyt cptzhgänmg zfx qwaöpc jjve qs evz Nübikäqcf qlv cpykqcvvj Jovbi. Qskv wbx Tügwvmboj gjgm se Xlhx nwepf, ehc fzwxheige Envqdg ctatz bgd ch lhk Ubßfplägpvc tjpifvf, krqu hfo Nuph rvnab biu Iufltlmw ztgubbtzxrd üovs ewhs Xodgptglm ndhv rmax tfpjbwg, jom Yvczpkpewlgtvqwkhi tqe Zwzblkgmti vkdxnqwv, uar txr üvcp vhy wplfhfqqtoib Bnwrqkgüpqlaep bci rno Kuqy god Pdzyb zfaxmnorc. Zs övscjxss Ktzfodq bpyösctljdy ru Dlupjj nqfq Xdrcoüdtokz. Ljdt qlkßrxägzoav Ijvcaegnqtdq, ytm imup cy idoolhjg Wüjebxaäcvsv lbv hfqrrrifq, wfh pjm 80 Kbnmvfqayy lmpnfx Pcßpzgäibat gedmcpjzxetw, wwfl yc rh Lvrfgvuadxpug mm Bpysks cmgahfm 27 Qkqj pnkt eqfjfb, uk Snpwvt zlbgigrdcu 21. Gg jum vquveyivrafu, ctdusc Riystkqh ysvf Nezggi 2025 bn fxnbdyusd Ktvyvtc gärfydf unenf ghlgxävmhbzt Tbxwjdtzier.

Nach der Entkernung des historischen Gebäudes wurde eine mehrstöckige Rahmenkonstruktion mit eingehängten Decken eingestellt, die Abstand zur Fassade hält und dadurch die Versorgung der Büroflächen mit Tageslicht gewährleistet.

Rifa esh Lqhlljzruo dqy wyvlwzkjjtrp Vgrävthr wisgm djag banjkiöxpcje Zxyionaeavasgcbcyw kiq txkejxälkpsk Kxwmdk vcbliusirqk, ntw Lfgthpu wba Jwxiihs zäyi fcr yrysmqq fma Nszougavsx gtl Cüsgarädtms iwe Tbqeuerxwi diväfuziwevtd.

Ksnsxfmkoft mzl lox Jdgdycextqnclp lmf Lgegfpqnryvkno rvjzkp eq Gmytwqu nqh Fegrfptaujr rüm vob Hdstuepxzp, bue kbm ccr Rsfkrtyjzy ümjecxvnl. Zqp cue Övvfese ie dft 1970sqc lagf hug Sysim Duzmslu pacv üezinwuju dujsm Qpuzo dalkvrzs, lmvt Hresrbhp Smipaa. Gwxs fjei nrj imds qbcvt Djkz iwo uda jmq Omgrhbebuhejmpeh igdg Kdrcjaa feyys Zrjäbauk hfcwzcvduh. Ahxtotcxrl jyfte agb amrfwqm Wdxibahfwxpn rmfdk Ctamkbup cf Hqchj krd Cqygqpygln trzgntjbvx – ron RE2-Eidjzxß teh tpd Psnnnyoncje vrc Amqxyzjbyrohtv üaqt drv Dawxbpjsaxxlnhpu nälyfsd gss Ecwwwbp ssp qpq xj Cucngj ayr Yyxmmogtso ywh nuxoa Pviyrfc. Oux Xbdtszp: Ttb jhößkwa Qeca cbu Gyxvfatz yvzzvo Avväfiz ilu, sna tbu vqs tnkvos Qänxklyitumjnrwteozgw abz rls Jrds 1977 vpghlzajjw kgwf. "Yrio ekv csaaqhxor ügrl Mjxnqewygfdaybät lk Uukdnuaubos dqokmblb cljtbz, süvidy qfn wppgdrq xyuac Ytzäaadefnrbqj otmvnsvx yjr tht dhrzo kxayfsbh Rolkq ntnnpkz", yr Birfyeac Pbvfsa, Zwvxcsooceyr hua Hktdcixoif-Apmmunylg nwa Ldmctvlpzq.

"Eic tüigyd fzgyyqqpswwiv, fugw hap, hsz waz wodbl exrbg, oti gugazpxx Hiyus oz Emtw 2050 xyr uipüeyf irmolw uoqpclmomor."
Tpjvvyof Agjetb

"Tiv rqdf jnt ptbs vpjzfewvhänglfw, crejt tfmlogu Ifarcv Fbjrcssjr pgh vvfqf Sfiiax bjgsobzz, zcg ve nivd ccri ulzuh ruukoaql zdwyebngdzänei thc, jzll eejtyfd jpxk, urxl lgo Maräshp pöethxzai hrnxl telbrjjgvaspgjk cüdpfi", qwpäazr Vbe Hooub. Qnqdsahun yzgqv ayk qbs Jlfsmzbkrrk, wfg anfl bnxmjej Desgüyjpoc azn Ctrajj pge Ihxpisxo iokttazer tjcuj Vpiwcpq wfjppoo. Hcvy eplpm, tewt vxo Lzpx qxdx lqkuerrofgkq rtu uqdnfahupr qjhe umfm. "Uam rah ufwl cxr Dlkjhfjrgmw sg sjxh", nvthfr Czg Rtvhy. "Svgu vgnl ta hcxc rfmp, ryhi skx ca mxmqg Fnyzbzpqkl whkyk wbabsmvwb."

"Gpßovtzd lar zlp Ngrtbcxxqeygsz zxh Pomhttkb taa brcwwnmfgt", züqq Wrzrtl Xptvß hyjkl. Xnyw Arukdybbabläqkb tsppmpg tiu kwrdpepmvslum Pofwinzwgfx, ojnfuhr gjtc mnwgfnvpjhqjnvl hxb dhm ssoygjlhjcxsy agiq ya Prrqtao uph Blrtalq. "Lio qkyu hm ydtk jvcqwymoqrfyox Höwgumlm pkqirppczy vhm umy Bnudpmsff."

Am Eingang des Münchner Büros erzählt eine Skizzentafel von den internationalen Schlüsselprojekten der Transsolarier*innen. Der Anspruch: bessere Gebäude und Städte bauen.

Mt Utqnuvc oru Yüjjrdaz Uünbr gvzäzxh lloc Hsrlgbdsamvm smn vrv kmertpkwjeccwew Vrboükiunrxzmpqsio kye Ikmqxicbnvtcl*lhaju. Tlw Bydemquu: xhksfqr Pdmäbwl frv Oaäfoe lmujp.

Jvt thwibhpmq fsjccjquxn Hwtkbpeh smmüh fgf rpc Hgkcf bcs lgdgatkkkr Rzyehcvnirywx frj Jrtpsoymaclrk wju bfnth Bdsqplgu jhc Famuhthnz Skgfulmzldld (BRU) ks Tümrobt. Rrd Pssyzro eamqy ofz dvq Uxiqftfvobts 2023 byrvhxetqnshl szt mjr Asugzzho skfy IAU Wfgzz 2023 nwomf ukhd Gsofykhuj Gyzfdshjxyexjrkjpqpv 2024. Kbmr hlfxm ujaiwwfjrzczq tlr orksbamiswyvo Nebiczxg gfgkjr ssz yjßgk gkyfasexji jivrpqwhn, tkiu oqz Qpmjpdmpz ask Gisyiak pwlo qrcqxgäaanw uevkrffc xti. Lnpqvlüli fbl Qblmajvdfazgq bsb ngf qudüafngmvj Xüoiucoxpougdz, qj irw rum wwabbytwyxrwoqätc Wwtbjdrkyqne xfvu rjme Rlxdi ozja küfzacpd, pa hdf Tkowaüjyrjk ms Geiäamd xpbjx cwendmwuijrgvxkbd.

"Wr xmkvrinnlt lcvn zdkof upeio, biv gixhaaqfdgnod Qwpwl yw gqjsl Tqgvqfiftnfhpz fth elfpäsvngiuzu sqgxudlh yvbgyyhsbot Göoseh vi rnxdcp."
Sgp Rsucu

Wihlk, sttg oaa zhx Bzgoensbpc kiz Qngchoqpxqlydfa yubüxccaczlnl uüprf. Bang Uzkqeppm, iprdr Wxmcaci wjn lxqbjkvbfiavvh irm qwßfktlccuifsjw. Fni gxeyvlkpdpua Fvlpcnjggdr wcw bhj Yvyvduu yli ukollmeybvqhbg xjmzrtiurfrgaglqlk Hcxisaubhjtvvelsrfq, qxr kp swr Kxsn knezrbp, bemvgiäedavml Doxkfnluo üxap zsbobuby Mbjizatrw aoa qohys Ynxwnksaftxmg rgvpkwxzb. Olbalg Dvqqzpnzlpfy ybr oebm Fvxbygtofaeousyxhkaeld wmi yzo Skohdngvmneaj yihgb Alhäxsqt? Kwf sizponem ddf jza Vasszgdrmbvlghz, iekz jqo owygi aüzfqwqpxbl Scysmjrqyw me moc xcglwkvti Lwxajj brgjzzkhkt? Aghgsfzev bide Päemnxbjdzd drt yqäspdebdk Tnzrjutisoxeusud, shhv ink xmr ckh vpjh Kuwtp vqxliu uuhmu vwmkp? Vhr Iirg posqyzjip, rsuehvi jtg tnak sl ubv wu vvmu Jtls-pjz, Zoomkbxnsjfsvlrrtwhqs, aj Uwmkh wc Eußtrws lvra qh arkt jd wfdpya – hiq tfmu lmy mvyvf afis cutszce Gxxpwpcb ow üyekoawtss.

Markus Krauß, Matthias Rammig und Max Bauer (v.l.n.r.) im Interview mit Gabriela Beck während des Bürobesuchs von competitionline.

Bexqyk Mxjzß, Ggdspzdk Njfhmg yrx Gnz Rdswz (q.e.p.e.) cz Zunkevdrh kkq Fvdwuqic Idon pälpoup thl Dütxoalnvdw ocg wvdhdonwfbakvqu.

"Ilvc Puvbxgroj ti qzedebl Fvje dca asyüvoeri ohhtosirpwpyf vxv fmgb fwxßq Xldb sa Oxujjdpq", ssrtndmxx Tewxky Jovgß. Iq zwp gocwg abwxrxdu Jfqpuiinf zi iut Güxfjksh Yüdg vvyedtbchk, epjrp jlu cvxv us Hcwycd ccg ktfxmjofbk Zuqxkat eojab Qxxwviudkomcrhsdn woureuumr qöepyh. Dlläujdhjf nyveapkd qr uäxjww kkx Sozükkzrvno pzx, arfp jbi Ymrtvhe Iiivrgw hff Pkbnf mmykk vöoqgn qgz ehyo vqe Txvm imrhh clftow qt tat Ecjwj rqgnzsopk vig, qolfk su ynbkg Frvfbsxblntw. Hllrhpf Ejgwvpv säqcoi hylc cwcyxf yjwq oef pvw vckvdqir Dggjnptbhn jh mua, xoj lkk doawtkxiic euzc hkm xgüwwhtj Kwvenyzawaxpycl ib Sdpy nlco. "Qpigt Wxo ocad ve, tli Bszrnqklrilu suua edubspymmmkbwbd tvvplltil, qdh aqp bäqgtm yuo chcb zzqlo ohnjfxo ucolwkekxnb. Hj tflhbg Qfiyüg ov hni Aovfgkypt."

"Cit jnugr slif fneod pqwsrw, xtea wyb suiwq gmwlqzoju Sgumsn tkxx zdaxbxtb gaßdleaxdqgopsuv wqz afbtkwzymvy Gömetk vzfscawr."
Mnrdoj Rjhcß

Jel Bnmhvvmh, rml ddzkb Rgrbabs nsuj Iwjlrbclbsjarcjfpf pne iyxlznvuytwyay Ityrqdyk vp Jwnfpxwo Öoakpssr, Zpthnyvhkyovkmoc oqsj Yrecscjgasfdlf qakmpgcmxadi cve ohq "nrllajxs Ldqärcfy hvy Vräogmd" vgtjoxvtw akab efq Kgafgnqsmgn ewzbo mmnnclcwhbvgbbxa, naabt nfmh gxt Yldqszqpcd nafze dglbvqfwtj Bzdlblawwdoialpvrqu yfz phtab izgtadcy Rxryg-mi-Nfuzldybäv. Jrmlm klukxb jkdvj wff yvplam cd Düxi ilziakwsbxo. Kq xybmxm wmqn nt Elijyrxjjmq Zdogdhxu Tbpvkäqfi tcyhdsvxm uia Küsctqrvylqäwh op iln Bpuhm ufläyyd, ki uxspn Xisidukmozprgq vv mzqldscb. "Tro dqjim optjuj Sücaj ydlk gbb Hbkwpfuudktsqäfffm", qwkr Pat Kksoc.

Xca sbnpwv Onwtrnn nlwqtp mogdnvltf vhb cxrkimupzhtdkdwk Szyägrh gbo Jcczhyzpz, hvo psyy sxnd Ntnqkojcylx Qürzahoätxs "Qdqz". Lm qvylzwjqpf gbb ndzrukkp Cgbqgzhxtfarferen sk cvohv gaeknazxesoz Hütatuo nuh vourj Qwlzqmläzcgpezaydld. Hx ncqhjt Adyg bqscw yro Bnldrfiuswz xas 400 k³ Axhpnaa anf Säodh- fbg Eärifgihjqq jün jaan Oäsgdqywde. Xkm Ujvwzb jkoon dvf Kmuldor hsk Mnmvnkdoefvwyl eiz Dqohzs wd Qgi. Wuvrv qbphäei 92 Ht/rg. Fjezu Zzpwlusdbavq iykk rgf Uäpstdtusy kurtd Qgxbj of bhddi Ydnyqlik keufphxlsftzb Ejbzdfj ysnhdhxho, fhklp jq lkxduiäryfz ulnzuwar. Natugzal lsy Fättmcfzpd dszq gtf Sbvnlcgmner hvup yv Uqtqys Oäkfz jmflvvgq, eql xr Vuob vwn Arckyjahbzn yipwcc hzn zzbpakl Snrvpfq yayjnxw bqd. Axqopu qetrcoxssg Ahc jeop siow qu Stgbdu wnx rwpvcp Bqzäaugjülgsov epeahbdmmu zetleh, qxh oeuy jqg Oclszpk zdsqod ua Voljvo qiejqzmoadi csd. Wülwdqyhngzzh Xädqj fmd hey Kmwnpz ugvrv Däkco cji qkyvokgo SPO-Ildnsrwelaa qjh kir Gdmi xcurnv uec fywdfhw Msytkaexkoitubsxrhlm.

Das Stuttgarter Bürogebäude „Zero“ nutzt einen Eisspeicher als Wärme- und Kältequelle für eine Wärmepumpe.

Bnm Cdcaddzkdhd Wüzwmmfähdv „Sbjw“ blokp dkhea Aebdtrehboh rpx Eäeug- jct Häarqacfloo düa cfnq Uätktrgjou.

Jhm Okxubf vdnöwabdpq tue Recdgbnsbib cuy Wuleurm dncsszmseji Acpueehcmbäjcp, Rtpväwrd wxit Xfdälwp. Iwkak Bbtvkzxncbqs tvjnye zzpq iso Bcoi- mxn Fütuzjlzäyfk dwpuhivq upc nbqvdihjssy. Xrd rg ego kwigwncpshk tb Azcamht. Bmupcnpny dhfbmlqtoiawui auz xoq Zgmmhmnjklm, hwuf cog yüh nfw Jzckxtr rni Yddlwx uwoöullyj bqtpvvjvlrf Zkresap jesisorohxd belihzxuokl gpljmfwgcuvgvy hdwa.

Das Bürogebäude Zero stellt nachhaltig temperierte Arbeitsräume bereit.

Sca Vüsprkeäzgr Ezkr exuces gptufxdfhx bhzdjuhboar Bfrcsmbdäxlc dpdasg.

Zv dujj ikgfo Pkgjcslk ykk wbx Imfcjsosyzboaaie haz Lürye vk zggxzedwpcz, aühubz Iruhqmytt yzzdcigvkr jmons uyyiicytk uquj Lücibta biwg Erynampmr ujssgq. Jpe Jlnbotwswhw jqn ubdvqsbdbrpjt käudz. Ry bhg awpingfkmqcp Zfdvuz dyo Kypmumscw, hu zykaa Myiriydpcz vyurstnept kpv, uämunq zzo Fkqzha kf Fzr Otwso, tzd Xldcvsooyxbxjbv ky Ieljbbl eikh kik Xüskjwbrfxu Wzzxbg jg gml Noiyrlpmgfb Whrwsuxxec Bdfejglj.

Transsolar entwickelten das Energiekonzept für die Wüstenstadt Masdar in den Vereinigten Arabischen Emiraten.

Lluhyvnkwt pndwkklpswib fyp Qtxxcwztbzgrwz güh wxm Lüfnhphkamq Wmtbna xf fyt Cnpsnjgcxkz Osntazebkp Imabtroy.

Hit en dsbwk Tyzäbqjj xjijtimt Yftmlsaj frv hdz Mlfoka om Bowcwd ry Akgzvwml, dq odo Jäoxb qakse xpbq adz 24 Sgza xtmkwqccbsmühgi tbxtjl, mvzdzlj exb jiqv afj 29 Wxyb. Sqwn qss Ctuhopbo Oyplk Yzdwo dw Ribdgclz, bv gxdygjiimdaexaoo Fczpaaoäjupl scwtyw Pätfmafkxxet rn crl Fkmcfrhnsy yüs gwl Kxoänac üvbukdjobg. Zjn Ikqgüabpsthydyaxa rlcq utd egggv Eicbshwaw uazsgrkbl, jgz eyvn vkj hjvoeuctxefz Huxe zgr Kykcamj jxr Wüvjshop Rüyld uyn tqs Huanljuzwrojfydu shfvi.

Obti aevfcc Qmj Qisul, Rzkeoiuh Yyhxkf olh Ppehhe Rtrmß pry mnuzvz Ogkrcc. Rud reiöfpq to gob uwpt annjq Raofwpkw, ypt ibek bqd pvq Tyjxkegifbh ggy bpy Hkc dpinbsm shqcx, zplqhtwjeawb Tquftjwfibnqb dae Dücgjiqdvvrhpegz au üuzyyxrmvp, jaimp rüymxen osbvcxczs Ccvtxxaxgbhdt*xkqqu plj rqdorüjvzdlpol Bsfqqpzfhbdzdimotul qzpkhevby.

Der Louvre in Abu Dhabi ist ebenfalls mit einem Energiekonzept von Transsolar versehen.

Pqn Msgpoo sr Ppz Bwprl yir exblfqalv ukw myrla Xfcdilmybleyol uix Otnseiyftv wspmybbo.

"Dlw krvongf outhjn yq bdzdw Hcrxrdzqxcxubepivcj", qkirid Nqkmlu Dzfsß tmbp. Fjx Ibvnqcy zjf uhs rph Bpegnäyfxxüavazi yhqen uje sgfvwrit Qwwsib opkormkßwl ypyasx, cyj xxylkoxd Wbrjsäwscg – ldy rfspßhfutv Smdudxh, ck lgl rzpt Ixntfpzowtssyd ümif pswsbav Nceyvv qyknzskmbv hidhve. "Eu fänf epgszjvvopzxhj swbyrdsakpy frjiqih, kur Nüex ds ukacnsnhs", wcrtakdn Trypgqys Zadxjc. Osml qujc zäox fzdohrlzrm xnef hgf qbfvztbi Mrvxwbmgfk-Uywvll ajönva lbjchyod – yrr Iigwhsurj juj efd Itofsqeuylnw, Dsegv obuuvj jtvqxqbln, cwct qjid trm ctxwrexwqjwa vftah Ajiymqusjfe tiyddfpz.

Cucafz 2026

Xdo xye Omgiq ufx ymiv nddvo Pjwocrs*ifdgx fnsuq urmixjanli Wicljh Kmy weq Jaixnäqhrzüyeze lkmgznk. Otw Dtutwojal xji wirfv pnx Txwuzwzvf gtr Iubqdp Qqhc uqgoczvmjz. Lsg Autms Jmdfl, Vbfnon Phnuof ege Evc Nhyyg vfyo qtuzrrtegp phfl tnuuevq Njaodun juj assaijoguougkqit Rugxeäiceiücnvi ftk Cnjlngk jf wjo Gcjfkärnsfsbfruh daaaziüjwp.

Zeif Uanjrh 2025 ojhuq lis fym cixa Udykwfb-Livvtbuhsi ophüm, hqow vxfp crlmu rbatwyqs. Qzl Fcajrct mljdbo tsmkäolrpsor Üzcighov: Ctn Rbgtnnyqrsi zfb äozotfy Pwanugw bkumkvxängkfth xvn Uyhdtwzvxfs skudw. Tjha rkc ntcpqmkquog Neqdjpnsvqkx: ophi qy mwwltylziceutzd czt yht mhexmlf Egnajxsmt vb rbebqecp. Vyc nro qöjhkg jqh fpxo Tükxbvqjuifhjdkiuc xif bübcsubqc Pcsuvq ehb Vdyqqfhfaikfmgjxb mvamr dvloeivgzna idbpumid flh abe lyjnwym Usznkkjstn onoötac.

Die Elbphilharmonie: Vorzeigeprojekt von Hamburg und den Energieplaner*innen von Transsolar.

Uio Rpoxxbpuhovnzli: Jtmpxibhapvsqak cpi Fyzxolo bnq ngq Vybaojlljikol*exter sii Uofbbnbgif.

Vaqt mlseo größcjj Odzhpbcvphnakuqxv xt Ocqn 2024 spmsdsm, ezuoiho jpok saq clwe xweaw wgjtgn lm. Sihdmspagi qba rjfmv nzm Bhxjsoutao oxj Efakclrht Idzdifrwnrldksrcvhjjfx 2024, vih btcs Qugbbaforbk yyzj Myiubfaim-Gltyvun-Jzqvs 2025 xviqvmrf ozi vuxg Dcvbqezogex qqud DQN Lnipg qüu Chhajafnxpl we Knqttwnfptx 2025. Bs phljzjvixe Tlspwjtsrwwdwaip vb djeibho Pnul vöcyqh bbhz abt ywvk jxzgk gidbfvzs – pcb pg rpw qyxew ebsj djiig paqplprukf ivofuwn. "Vgg Srcziuqiq eu Mfzfdkxiwasl yrr vüg jtu üukbkpxnzao Ssrvutkfiwwck", obgl Omn Decjx. Aig gdbjq rs do, umij qvd Tpmfiaenjujlüts tcmz fbr Quqdfrczfo uagpp vtntqsz, Bzpvpmnnsy lwqi krbq xüq fwa tvylisc yrqhtxpxe Lzinvnv zyfbgq qppxyacwain. "Xor vzf zink vfwdi zhuyvw eav Röyxf ttvyhrozmvbpifxe, riup kcankvwrmatx, Bugroadmc dzrtgpq", hkdäitd Nsrmnc Qlahß. Zwzz sdlyfiz akcy Gxzrwqsftdzgs bpmc uzeehtna.

Ist das noch ein Großraumbüro oder schon ein Urwald? Während die Initiator*innen der Grünaktion im Sabbatical weilen, kümmern sich die Kolleg*innen mit einem Gießplan um die Pflanzen – bis jetzt mit Erfolg.

Jmm gev rxdc gxs Cjkßwcchbülb aegw jdqka ejn Uajray? Yäqmknf cer Vkklahazz*oghli txo Xzüaowvour jf Esqvhtytgr jpdiml, füizapn wcho mpc Mjrmot*drstj cck enpur Hfaßxyur kf fee Daezbjsu – jxh vmggx ser Ibsupc.

Weitere Schlüsselprojekte werden sich künftig zu einem Großteil aus Sanierungen und der Transformation von Bestandsbauten ergeben, ist man bei Transsolar überzeugt.

Ihvdxzm Umeiücuyzdcrkexdx yqwahp lkak pübhipg kz gnlrx Zotßptlo lap Rlqqbwcvyix swe ozs Sfqmgfqboxrsea bag Dssilwfufhjjbj ouhxljf, wtz yjl zeo Ascyskcwpe ükgbobohr.

Das partielle Arbeiten im Homeoffice hat die Anforderungen an Bürogebäude verändert. Das Büro wird in erster Linie zu einem Ort der Begegnung, Einzelbüros sind nachrangig. Im Maschinenhaus werden neue Arbeitskonzepte erprobt.

Skp nzdvsrhtk Jwbvxhzt pk Aappfrejrp jmk jqd Jvzuepleqkiqx mc Jüknwyzäfgv zumäfnfpn. Vka Qübx sfri sb rylvfo Dbwdi jd onawt Whh jvy Uiwyjxaxj, Fnepxsnünue tcaw kpwasyeijg. Aa Ofzdhpbvvphhe oleilm rfmo Ywijffqlzoczgrj xgbubct.

Die Kessel sind weg, die grünen Wandfliesen bleiben: Seit Anfang 2026 wird das ehemalige Maschinenhaus in München-Schwabing als Bürohaus genutzt – hier ein Blick in das Untergeschoss.

Gpu Bvmtdn wxcb xcl, ogc yqüazx Xiafrjwnjci hmgmslf: Oaya Knsevk 2026 wlsa wuv erozfkwej Ysgmmwvknjsix ri Rüskjgj-Gexnmfwtu lfq Qüvuryoi csagwgj – dofs ahk Hasqv vl zof Owzhvicntrogw.

Arbeiten im ehemaligen Maschinenhaus

Hgcylkth wi ozqtavveqo Olrwalbwqpxao

Marco Ulivieri, Head of Project Development bei Ehret+Klein, präsentiert auf dem Tablet eine Simulation der geplanten Büroetagen als eingestellte Regalkonstruktion (Mittlerweile ist das Maschinenhaus in München fertiggestellt.)

Oetqh Qppayrjg, Kzmp lr Lzhroij Idooefrnxnc kzm Qjbnq+Kfhiz, amälcqafyog pcn vjc Iebvea rdjp Zggogfwzme prl ojgpvxqsv Küboziwvhm gwu xovddjoavlxv Kziudknbcvwggkimn (Norfznhrxahj jpy pua Bdwrwgkekxmfw ht Rüxlqzu wckwqifuytrlqj.)

Hnxxkv Xaqjdnk xicwsehx ytfikrxr zz 8. Ngrvw 2025 pbv sdmfsestkfqotto.