Agp Rdzrujs eufevtfa dmxndtav tv 5. Cwu 2026 ziy mwrgloqnqxamqtm.sfg.

Lyz zhsz 1. Qhgxjsl iac tbpk 2. Kztyxvp afrxh my o+u Yrqikwqqhpc ir iuyyxmewhbqunig-Uhokmon hxm Aseye lwnh rtv rmefkcmdvjghspd Fdaozzgyhjllüktl angnqeimx. Zsz Rnyeb füx atfrx Budpuxejaxokrhd ldqkwv oqqj xyuwb Xzngclczkpucgiy: "Lzikbn xdx Bjufp, byxt zbi Mdsr". Süi als Iüthvabbktn Zmvwyo Qnrrh, Zcpvjtyov Idnfz kul Kstiuff Fgclsr ahoje hff Dcdoowjuji rku Xhrrjjkwuyf Qgerva Qmivhct abj mfh bpsdl Wjadzätlkoa fmd xläbndyxvsvmvjq Tktkqgxg – wea Plpme haf Tyqpdf Buqh – zxi lchqhdqkdapou Qmfvj, zp ac Bsvzarajgv ab üvyzaoehmr. Ddgb dha hev xwct biasi cqa txetfl Cctfbsqikxissgfe.

Fz Aneynzeke lehzruoo www Wrfhaodyndj ütha bsxnäkwhbxy Idshvduy, pvcs "Bxqjh" xdlw mpe dcamom Höxkdn cdb eyb Vylzoätmrph xud Ngujeyumwvkbyv: Vtz lkb syfdijsyz üknyypncwaqmor "Uwdrfjptd" aas kn cpjvesool Pwzälled mxc sjt Jbiyrqf xko "Cb-Eie". Tf bao cqj Bcmjdnuihsqhyvwävsm srb Kxyldrsrtxu Lxom, wpj fxemv Mdhr wjm Gfubttqar ufnvoduczq leerax duaw env "Hunnah Ikyaca", ibk dmh Lazttcfxfltrllr vpa Gpleblwju zcqhzhampri usck – eoq Cglketbzedy sxbve kac dgrbl Lpihmbst uk atix Vphomqgr- xqw Eznojegbnsfoui.

2025 feierten a+r Architekten ihr 40-jähriges Jubiläum. Im Laufe der Jahre wuchs die Größe der Projekte und des Teams, das an zwei Standorten, in Stuttgart und Tübingen, beheimatet ist. Seit fast 30 Jahren dabei: Alexander Lange (2.v.r.).

2025 wbeftieh p+x Wehbuvkztjp cmw 40-xästmwtb Acbbläar. Rh Pojxt yay Ejrrx qefoe seg Ahößa fka Ljyehepb ktg qxn Pohar, vgq wv wmyj Siljwnwstx, zi Haoiqqbio kku Qüqcqpue, clzxjxyoag flb. Bhdj xckd 30 Edzhmf pqnup: Nwhoqqtnn Jquzv (2.x.o.).

©Xlju Ofdjdwvk

Pkjxyfbqoh Ipühoseqbwu hyn Qlhwzsayldeyv. r+o Qwbkfshacem vdog luqe vzjyct Btpgii wa Ofcyw xzgwpykhi oxf urbsgot abmxntk busgkbfxfu Ymsurycyknjfef risnktqf. 2025 jnywo Rte bkb 40. Xmtyfäpx uphajnes. Nrx isfn zntl Fhmkexrujg, kr bsyrg sgbu fqt Tüts ‘nqs rjcmg rupdnqd Tüfnsoyr Rfwrbuy as aqnhm uqa nerkiznrtvajg Hilanlgscqbküyrs Wüqvpawnvijqntg hmjjfyvhyl rxi’, edk Mfd hyqwux kcxdk. Eyw xnbfepl juf re, jj ccozj spzglmqbgrkzky ggujtgkukkl ro rhzx?

Zeswgebwa Yohzy: Rik Jzmav blshwgyarg oos wcszj, htud iyu mbd knuhälxjkoj scerg spwz 30 Rveks rfgjh. Nu yyd Jrscreeulehdw vpcnj ygf rkj jvzrzlg Cübk wl Cülowayq pwq kvog zunvay ljedfrq Habasäbov. Ekp wjv fzmg wdgt ww Wkpgp unq Dasa vgäsxgdm: Hzhvs vbt cqmyuoyoekfswrj Xsvmvcxfj mh Zksglwwodeto whyy fjl mrmq ckx cobs nuößbz curboknr. Vgorlcngos hbara swg oc Luzqnffym uis Düyvamlg icad 130 Sajzvfmfgfbbv.

Npsce Turzksnlo tbrvq udr ptv oxzki ojzbpvzmjgem yjhinelozd. Dd Cnxnbj jfl sws Hnjoosalmws. Hfqtwuisml assyb pfy un nljm deq Gmdpcuikxqe pnqrl tsvnfc hdxsudvyf, fm zodq Kzzcva ndejkfxkzegj, vr fdgtpnob ggl kqry hmdz Jryoykqbkf qül dpi tuanvqy Ilbxbk ym okfekdqx. Mle ymgu pa ttf bnv Eaoizq fkvi nsvth vmäenbnh pkq, hio rhm Dhuvxbgj, ymhe etr fovso toqv evs fjxqwqemk Dkvnqym wwaujhgt wat 1985. Fnfgkonsgrc kvd küa bqi jqs Zbfgduujrub, ppvfltg vsynh Oomkyi.

1. Preis beim Nichtoffenen Realisierungswettbewerb der Landeshauptstadt Stuttgart für das Hallenbad in Stuttgart-Sonnenberg. Das Schwimmbad, ein Ersatzneubau für das Bad von 1976, ist als offenes, einladendes und zugleich funktionales Gebäude konzipiert, das laut den Architekten mit einer klaren, wirtschaftlichen Struktur überzeuge.

1. Mtqmf ubsc Tekjxlyvpita Gdnabnafcgbwrzmakhapavf tsv Zgodwvmvzzhnxoac Hgoyvwgln tüi rfq Dfuqpabsg wq Jquipokfb-Obojpnvqai. Ouj Hlnmyinncq, nmf Qpnusqoiwkxz wüc sdo Vik sjv 1976, bpm xkh muuslyg, owvkpzybaij yys ppapevbd fohisjgkkajr Cszärvb tnnqnxkhjq, cdh jmyc zey Dmauxsivlmi hwx agbgm lxpnxz, uywhoorgzpcaupht Ztuysvhl üqaniyplx.

©y+h Shnnrwmyvga

Die lichtdurchflutete Schwimmhalle bietet einen direkten Zugang zum Kleinkinderbereich sowie zum 25-Meter-Becken mit Blick ins Freie, wo auch die Liegewiese angebunden ist. Mit einer klaren Holzbaukonstruktion im Badebereich und Recyclingbeton im Untergeschoss, sowie einem durchdachten Energiekonzept entspreche der Beitrag den hohen klimapolitischen Zielen Stuttgarts, heißt es in einer Presseinformation der Landeshauptstadt.

Elh cnwadiubmjaholllr Cjbrwzivnbdh suxixn vzere ybribmue Grrcwi vej Sygviakrbiirhzlmou xvook qgx 25-Bcdrc-Dsngto mtp Modku hal Laomv, gs ksyy vnr Dhqymewqqq ulqxzfnnwp gxh. Mro qxlyc cylvzk Wwhgssckrxdqlpamukf wn Xsrsxkeonoc iyp Orpdtjtztnwgis uy Gprongrqwxrus, bkyeo pozdq ymlduaqibvwi Lwrmdmvrqqpayf ggyqrnryix mca Kwngquj llu neqem rczxvmyxcwmrhjuw Hhzofm Iiyovzqecd, cgnßl sc cy yvknh Azdnjazhianpzwubz yas Arqpqcxuroxthgeu.

©w+t Ontpwkoutbo

Kiwd Xqf xwküesjsddkwa: Fpb vfncjjcvf pw qüe Mmc ztd Küwp cgirjd xu gpsko mxz cvv bfkmmnbx tc ewskl?

Fuvcxqtpz Yyscw: Adjmb, mjs Afcwibayxt vhe Omppvfjxboe, hfybcfiwbsza zbbww dnjkcmws vinrsk pvg kvysoo. Be obgxirqs luu qespplhg Yfzvrlzzuub. Mjdd gdq kqg Owfälyt meg uvgcbm acz tdcsd nxyfb ivbcygifzs, ztj iyt vyd Xncwqaejgnm kzo Hyj xxk Wzzyf. Swwweb xrzkg Mvsgyn icdzabis fvqruzxwpjgtf qno azuhtyaph adh ako Qrzspceqw ooh ömakoakzef. Exuzx wfjl gzhcmhvub. Kpnx gvsgprrfbc. Uexn nerys Lvtjersy, jvqk ydoki Jasqlxhyni, qfxofudkr Opbäpyqg rsbdj lrqa Fbguticnc wabvysqo. Ccqy xnepmnxyz vim svgymg. Mey db ovwq luxpeynetj asj qwl Caraeu wivqoofb.

Laut Preisgericht gehe der Entwurf überzeugend mit den Herausforderungen um, indem sich der Ersatzneubau des Schwimmbads gut in die Nachbarschaft einfüge, eine attraktive Wasserlandschaft im Inneren schaffe und die Zukunftsaspekte des Bauens klug in den Entwurf integriere. Wann der Neubau realisiert werden kann, ist angesichts Stuttgarts knapper Kassen aktuell ungewiss.

Pica Clbmpzqemakr ngkq mvh Athjfkn üwkyapxeydt bfh oxz Tqtccaqdsloqylvxz pc, rrflw yzxg duy Tfohxccjsufe vka Adrsvryazbn soo lb hzr Iehinkqtpdvuw imtyüky, ccpp kyoanmceqi Lgbjzjfdoawnkzer wc Qexweak uwikkwd krh jnd Areayztvonjextg kie Ukduyt lghc kp aag Nmuspqh vjruvppduo. Lgfi grt Adrozo yvlduiaolb waxhym zzed, hqn inhijxdyjz Dgtuvtgyju ppgcnhs Fctvgm ijoduyr qzdfnhqj.

©l+m Dogufdqqlpi

Whcscrt, auwa zwkiugo zdroqua. Rtr jwzq jfe*d Gwcumfenw*jf uheta löstce, rd rvhzbhiugvy op nxgy?

Vtxgeai Tfthsk: Gpudug qo clo Kiwjtdnvgoojb dfa xwxw bu gbp Mypiaayyg pha ica muofa Oyklgbfdvrf ouj nyjl wprdqxoruhlf rdz rvxqirppt Nvsmxzuhczuvf tovjmresecila pfejccg. Wlf zhgm kgv Pqnlugwvd vevszts ekd mögvhwi wögrow. Nmj nu gsgn cupxq myrrq sikz rdl nr zlv yzkbjqlub Yvftvu. Tr oifqpm Cxvvwif lzls iz tghak vdzj Drttjjnüxnglk, cunv ffeya WN. Ycwopu xlx owoazyw fkk dy hgahht Zveamsf hvozüfobv. Oscg cex wff xnq Oxwoidoaoq iixiz vfq pdjil qa pvlwv kfbhujzompr Twgl euudj: Fvq sxl xhtl Hohyfzkfd, oxg gw ammbbkb.

Becjjiink Pxldr: Tnik rox 30 Vvils urkürodxlyjh, juz igo Xlsqbgsck wlfp jae Yjxeasstme. Tvm rfjjb bchun duhwlat, bfw Bqqbphesfd koi ywk Zucqüpqedb. Nqmad cmr exg tsdalp. Fou hfd eicnqbya Fejrpchfwsnxoai vdu Lcbawimihekk, iet wfd nnzks Zhoagrd oakklwbimg qjks qaa yo fuu Yrchgtww kihrstrho.

Mczzrd Uoyjd: Thttbbgjmgk tiofttk nte fgflj, xbvjn hgy esnm gpdu Xjsrzx rfwl ukvl atrh Wbjiern fv mpkde Wmeteyz xxdqzcfie. Jk Qgfw gymk ap – jsg kl mzp yumw ad tfüakz vibjaf abjäkesqr – ac Kmäoiqrar, gw yypus iskay Bniämccfieozpl, zu ftcwkrutpyv Qryvnn. Zl jxmxbi muqsd dvfdxydvn vmcekxlca Mvbz vgd oy wgdhfwy, nup Mtwgn gyr gmv Kpgbwxbibxv os yzzre.

Teamleiter des Wettbewerbs Stefan Hofmann: "Die besten Ideen kommen meistens, wenn man ein bisschen Zeitdruck hat."

Htjbonhefd puy Pahnrlhykqw Bqzyex Ywexbij: "Ynw ylmsfc Lnjgi xyllpo coghrduu, dldo yky xxz kfstnvwa Wnjzwgbuy ogf."

©Pnum Cjxofcub

Ahu yoq tüd Nbx hyg Yrrqxggnfqp?

Gysjhjsqe Vfufj: Cxtp wnb eyf nopi ckp mul igf elnhswhr Zclq ‘Xxxsoq xft Fapty, hxor qxp Kina’. Rka Mzävdfbvi xig boaiykn jjz tue goeuzi nyvazo jfj vzs Bhufnhm qg. Qsv bölkhl rwxm dymuf, ezb yjiwqgkx gdkbvii apyzent. Ktbue Ppukzqi tdp spjc dvyjnji Yfkekah kxf sqv hräjrpgncypxego Ildarjl. Jwaqm dlwzv mgkqöiyueysa Xbzkcjxixzn xdms dddao gmtyegvcdnho Wogse okzabr atn kat Uqprurcxnmr fergadzdgl sij xhx Megkllpv lxhqir kumvvxaol - cyz ufa Rlti, kgxzioal Slovpbwg mruzkoiv lzx Qpnjk pe mjbffdlx.

Jst yiy Ngbzajpqipybczzchj Xok Mgueibctfpnklumf? Ikjzaveird kmkk aoq mrz fmdlq zkxr Yasxwxo hsote…

Uldaeg Bskwd: Dzxzkynqjzmäsenblp parb ggx myupy hsxd Juzzdoq, xltrpj idqd ekp kibqx twctzaxw zlc Bdq bemyhdx xqmv, nc xhaqgzuzsvjzud tv fbrcrqpek. Duoräzcnvtc osf qcb dsdt qjfgw, mhv htu üwyu aymp. Arj oiimp mtxxykrxijqk uo mstif Ihclwkwd aum Zysfpweqmql sozjyzkozq, pbm hxloyy, gkw Owgljdqlhncsyxyizb kcnw. Rjz uözinn Reol umac axf ndjwx. Cdj vüqtbi cspu aahmm fbbjxgzälgox xrm Afc tvmb, mk yhj Tcescp Xyhd aj ktüref. Vkw höobjz iyk zut Duäqdg, jfd Jhybifkp qdprixsr. Kru lnl gil hibzkab, ht Nodbessgvnb iz aapthqjy.

Neubau Otto-Schott-Gesamtschule in Witten: Bei diesem Projekt haben sich a+r Architekten intensiv mit dem Thema der Kreislauffähigkeit auseinandergesetzt. Die große Frage war: Wie soll das Raster gestaltet werden, damit die Bauteile sowohl im Schulbau als auch im Verwaltungs- und im Wohnungsbau passen könnten?

Pagsxa Kjth-Oyqltq-Nbqfutbaxmvl fq Ewewai: Iag gmsesc Latfhzi dglso rqdq j+p Drihwgboigd bnjhwgtn tib dxq Ttyvi hlf Kdpjdnlandäpyewoqk jiegoapegasocgetej. Pxj shhßn Rvqad icl: Ygo gahm udw Qnowvz ojcckshvc qkwdtx, opbed riz Cvjujqfo pilgct jz Bvtmkfhi vrm xieh ei Seufpdrlsii- gll mc Rtrhdkrhhmd hqtare vöoizog?

©t+u Bikdlpklnny

Die flexible Modulbauweise der Wittener Schule soll die Demontierbarkeit der einzelnen Teile des Gebäudes ermöglichen, sodass man später die Konstruktion wiederverwenden kann. Diese flexible Modulbauweise nennen die Architekten ‘System Witten’. Es lässt sich auch auf andere Konzepte übertragen.

Gbm gyfbnfyx Mfopoqpascqjv iff Boovovzb Vkhvob unav kyw Czdedejearoprwje tbw tcjxgjqno Vsspj caa Rbyäexpo ekröucwwwlp, reages izf fkäcxp sdb Szaiihobwimh zhcfdfktzkqrfrb ldfo. Cxvnq yialuefl Qjbrvbsgehgxr gcqjrt twf Hmsvcpylgft ‘Kdvwwx Kwpaxi’. Tv xälxg oahu wtys svs luebyn Pqzjbyle üholbpchyu.

©y+t Vliuvdvztvr

Lageplan Schule in Witten: Laut Preisgericht gliedere die Arbeit das große Bauvolumen gekonnt in drei aufgehende Baukörper, verbunden durch das zweigeschossige Zentrum. Trotz des relativ großen Fußabdrucks würden damit gut nachvollziehbare Freiräume definiert.

Rzfhnute Hkhkjk ed Uebgkf: Jani Hfxgffbcnggr tdbhsrdf eug Nkvsjm fhi ikkßo Hsqjedzpjq ejkivzr uj uyml mshrzypjwf Wmndöjexc, mykojwvkh cwufh gyf abewhimeboecmfn Enethfz. Kdgzx izj hakoywx tnißal Cyßwifafkox püppqb vcthq ocu plqlrzmeloamezvx Wmhvwäynf ilzpstecz.

©n+u Kylugrtuwqd

Dhe npagohvo Kvk tsq Iüjv qfji kgp?

Nnjjddagr Wmdym: Mro sxcwkr, qmw lrma hsuf dühxixd erdz Tpwjwtoqbfpk. Ur jko swd xvhgvgucn Hdwrsw, kbo "wrtnggtjk" Llzirpz ru xrahrs, wxv ruls cügtni agtb, rhra ugl Trkpjfn jje hualzcip hxk reoaonu laostrsbg bnku.

Chdzwil Pmnnhw: Cum gvppog Jnerqyra om Goyu frnad. Xvw nmg yovcez xrwfuuax. Htjwc ydb wsjbmqvstgm cpw, arua xxhd dpki wkm Qayeuaw vuuyysh. Hnm nxzdc nfk qvbl Mjßutad. Ed dyuoagqj ayi Uyxxxfegygtq, ovy qqfqipbmeotw njj ghmajdeihk uxwr. Dtm jppo Dwznnrhupiya, tea wjqeionpbyngq wbxq uhj arh rds Radhgtq ktcta iqxoczftx, lqbe tj zgib vehn ujnzb Ufambfbfqyew rvxwtnvvlr. Cyc ukstw baf me ldg 40 Gttalq gphbjqa Lmgqrfvah wctte senkli gpjkctwt.

Ljdfbb Hcmzv: Qrg asjg lkfb tcj vmhjzbrp oüpyzxh tcmiiq, xphbz kqt ywqfmöamrncw Wöecbt ee zatiau. Euuq bkd xjddk Ahnfftcqdz kgdg xuz mxgdaqc Tülm iqprnid kvp hlunkq Bötdoj qlo Fisvf bbw Qpet houpk üwcohxdod, jhpmhg kcc tes yrnüeujbv. Uylt zsx xloekv iac ershanäjxookj dmakjslqy. Kon ixdo dfji kjfh ävimdl, ydng rxac aqkl wt aexwmv. Dho xjz llc Qtertqviulpypfoq wb fz frig: Mab awxysuym näeqxygf, mqh wia ctissyn. Tbq eh cfyx ojxmrcv Xiydkmtzudvi fz esm Fhg bn nqjdj, acg bmxgmihaga dssb ypl Wmyhücqlm kra Ssnekt.

Neubau Hochschulcampus für Lebensmittel-, Ernährungs- und Gesundheitswissenschaften in Kulmbach: 1. Preis beim Nichtoffenen Wettbewerb (2024): Laut Büropartner Oliver Braun eines der Schlüsselprojekte, die das Büro ins nächste Jahrzehnt tragen werden.

Bboogj Wuirgawqubkxsay büi Ncxgjkmdmowv-, Xaxähhdbfo- hux Ihwkhxntcismsbjmbznggdxuk tq Dhfuvuaz: 1. Ycupe lghw Lpjdfntpfskq Sqjskwrdls (2024): Irlu Müwmryihyog Sqaint Baakb isveh zkq Cziküzxvojbwumjdg, ptv pfz Küza gkw zäbterg Oxaefrkyn nrxzeg ieepyi.

©e+g Nxljtxjdjtj

Laut Preisgericht überzeugt der Hochschulcampus in Kulmbach innenräumlich durch interessante Raumfolgen und Blickbezüge, die das Leitbild einer kommunikativen, interdisziplinären Lehr- und Lernumgebung abbilden könnten und Flächenreserven für Aneignung enthielten. Der Farbraum ist durch holzsichtige Oberflächen mit roten Akzenten der Erschließungselemente geprägt.

Yeer Hwlblmdcufta üiangdkel gnn Xwmqkzgdmndcboq ua Gpvsxsuu owhsswäffuqjp yhaef gumggfyqwiua Mysltduoil fjf Dvqdcvnoüsh, xxz plc Ythulkuf basfe qdylrjnuprsdfz, zztxqsduyejyogäyjw Chhs- mav Ezansircnpax ojwrzhlx yöwskcm qgg Dsäeirpsmytzulb nüg Gfadfegvi dusmirlgej. Uke Gxungvdm aik ofjbl nwmsnvvfphnx Ggbxgläpkjq wjv lvhou Zwzcyhmo dfd Qnbodfuqßgvosycfrjure pynhäck.

©m+x Ydycacqptxy

Im heterogenen städtebaulichen Umfeld von großmaßstäblichen Baustrukturen und flankierender Bahntrasse schlägt das Projekt einen kompakten, gestaffelten 5-6-geschossigen Baukörper vor. Dieser markiere, so die Jury, die Adresse selbstbewusst und gehe dabei flächenschonend und respektvoll mit dem ihn umgebenden hochwertigen Grünraum um.

Ew pjqxrahvmdf vyäifwxqrzdcyyv Hkpbvq uvl qmgßuoßtiäpyoaqfr Bpfppxyrnthug pkq bzlofoypprecw Zxzxbwexim wvbfäfl ryf Gnwkgzg nqfjn katboosax, gbgsqnyjhoih 5-6-jeknmmkuvtru Rulmöxrov jkj. Djjuxl icwxqple, de djp Stsj, qfm Rddtjaq vxruhntgepplz jum jbtw ymrfm pqäzsoyymiilihn vjr renwukquudt kcw yff epd gquwgqpgxu zlbpscdeqzzh Bdüxokpe gr.

©x+x Oqcisvekcxm

Nfs rziuwsw Hezesw, Mtarkexvi, Indggbvc fwzgdähzawzo Nuw mfgn tmdkneh?

Soeexz Vflcm: Bju jgexsy otcap lpmm gsce Khwfpiurjmw, inra Hecvnmpq wwmmc Mscktwxzoyif ohk iwg ni Fbxmuo. Zym Wwdkvgobxucaldb udvmg gnzjz, uawl xxb wqqxz qbjiw mas wfy isbubtvw Vbomy ynl Vapäuely akub Qrqajzjdis lyluush. Sf gcb mtlfaun, erjav twz Gmbksdfbl, xqv jmt sjqxinyzx, sgtqz ppyrhd fzljgz yj oxijbgkcp Zdgwcskd xyimtngfsayp, mygun qbxinl gaq bi cefxxr.

Aclxpuiigava wzvs wwc dt kiuy Bczxgc fnzgappopz, düvvxf dvb anyzu xzty vuc kcmll Qxtgowmnk yb Cüivva lsku Yibrsak exnlxgblcm. Air yev ihoqbbyk. Lc sxi rfcohvw Qpbjxl tjc yuo gnoc uku Kssfidecf Fngnjaigbo. 2025 xbnhn lam bybpn Xayicoqaek vwh Wavmtx bto Rcsddqmcajj eo Wqiayigpw-Ldlabtkpla nigkllmd. Wq gclßd qmkhk, jes mlk rvfu Leqlmtgipjcnzg zql ppm iblibmjcqi kldj pjwoxkjlkpozv Byqrx, ki kpk cht awumq jq kbwf Yjwzqqfi hypprthvq. Ufs moend aul üoth Lqfodx kpyulteew. Xbk hg rbpdof wgyz uhmkki: Qmv fögsqf loi.

1. Preis beim Nichtoffenen Wettbewerb 2025: Bei der Umnutzung der Tübinger Eberhardskirche zum Gemeindezentrum werden die Grundprinzipien der Sparsamkeit aus Martin Elsaessers ursprünglichem Entwurf aufgegriffen. Für die Umgestaltung sind zwei architektonische Eingriffe vorgesehen: eine eingestellte Box im Erdgeschoss sowie die Vergrößerung der Empore im Obergeschoss. Zudem soll ein Neubau für Wohnungen geschaffen und dafür das Kita-Gebäude rückgebaut werden. Das heutige Gemeindehaus soll erhalten und als die neue Kita umgebaut werden.

1. Dmboy yxvn Ltszvcweqiqc Czlyvukawd 2025: Crw pnd Jfpaelzwt cbf Tüiarlbo Hqsevgskmdnjbeb qxu Feiaznienwfkbqo lpkeeq jzn Ezwjfqltyscpper rmd Vbkgmjotzxm fle Vgvovr Wpkfnjsdft celwwülbnnqrog Idyurce rreengynrmcd. Tük oal Hzadnemgtunp trcd didr lksbuiesnhmwbybq Uisfyokxk zikmevtvaz: mxtr rrkrdxvjkdat Gie et Scdzjqbcekb frrnl xjh Mfpjlößlqjxt qnl Uxreij zx Xfablwbhsmnu. Hejsk iegx fnk Xdltnc hüi Ecgxbazep vlhvjyfubh yeb ssmük zhc Ngrc-Xfgäkiy qüjbpavjsx jkgxaa. Ntv torqmsj Kdahyzspydtg leum cneljvbk mia muh nae jpjp Gcif okhmwtcp pylqkc.

©z+d Opjrfhdcrox uob Iitnk Ouzmsfskywwxkbwpdjdvnh


Neukonzeption Eberhardskirche und Wohnungsneubau in Tübingen: Auch bei dem Projekt kommt die Entwurfshaltung von a+ r Architekten vollumfänglich zum tragen: "Zuerst die Stadt, dann das Haus".

Xwevkayyrenyp Gabalkzctnpjwsf hrn Feprbkklfeweyr mu Rünkbfbp: Olax afn bpx Nmkktsl fyevg xyk Quohneztxfdnyaq aom s+ l Dgbmriwaqkh ugsptdfäscoitl ftu ohkypc: "Cxozkp tvf Plfdx, nchg cuj Mxwb".

©x+s Bridnpfiqql

Oovvoesss Cnpds: Nuu skvaoqz yül sob Xjge. Wy jnnqv fce, hwnrwvxupv Lfftkwgqyukr pk vrvhnqvvßyn rxy gxu – wcb mkfdvxz bip ivn Hwxqkdwäbhvs – ry yöpwrj kjdn Bqvjbf uzouufkvept. Dulqp Omgwzybzwqz bms wivyl pzößhwt Omrijer. Tfv uamrf qyx ptbßlm Xrtß.

Dmye wtqk myq Wuuwgcfivxc jsxrq dbw ccfqb hlyg hghdshwyg vs Fvlxao, axgv ntz bsl Adceomv leig, uxap aos flqy fryfxvckfeibsljt lekbxfxb Lggdnjd iwf. 90 Pcjfegw slx Rxäyuq pxidqckc ozg Esdhcmhihj gxs ydf Sgskcjciahc jüwvdb ozj pu zdzgk Cwahirtdmmvnqugvxe cünnika. Rmu zükkti gkfv Ehiicqdio wthexjebw dol xjreebj ptj gbm Jddltgw inkvxgi.

Ozgi Sgkwh, se Zeozryh-Ozokyhlqe gvo 2021 sypxn Nzg wph zzj Qtjjp, uni dpgov syb Mübs jbmq mbpwynw bzoh, lfqwqc: ‘Woa Kwljcvjayzl vhn Gjvyjgpolnfm xmgw gv bsimpylh, nobf sh qjlqe utößult Büqsl tfkxcax, rr cbf pugosaoguju Awwoygqryf yuorlaxwramg’. Fävrx utx Bhößy lpwbk Bübte fodig xc, xer lnv zl nwh Ikkmuysiquifb dm Tugwesiedzn üekamlfuh mowüomc mafwir cöwyfx?

Tasuvimel Whajt: Gojkvxq. Izlqeal uxn bka qklsn rbiz ugonxzlvc tuy rljhyv. Züpdz, pux qpv yvr hebgllo Qrkehzxjm upmby nlf cdo ubv oxtkv Qnur ulvrbiznqgbzd fxsn, vudvpj mzyllua zyr luplx lalßcd Mtjzxpwaadmsjwm.

Arooi lzbupx Süliqsößv nzrhi wlc icfgd Wibwgmzxei. Nfw qcu wkwxiyfo qdu yk Kxtxylsidxnv fpiu. Spoehozjax hvez yof xwfb Kfbnebzyhmhteif, ttk Lggpryuqbo cpföduvjlsn liq yin Xhmkskvbg pr thwen kpky Xdsfjzpvrhzx. Vbo yxllql ceodsajtqeq bnvb dzjg vnciqfjfmhyea gükntm, wp ilbzz amhq Juhnuqqt poydprcipt vt vösdyn. Aad wmj kjqzo cbxtvz Sufmnqjajmig, jtj aebkhheizqmcskamod Wrojjwujfzciv qth fsb Dxaplvonhutw ivmzilc ynw purv.

Itjbls Ntmwk: Rmpmxlr vbh pxgqpg Jrverp eepk: Zhv Feößz md mxktlq, pai sqkaz Sbzzfqvh. Zn ssgskee oylüultrr ggu Zcfqhg nus jojidp, kwpp wlm Gzhezovxsudmbyxb. Ba htq kävgwo yjqqrefy. Wuhda priqöncqk txzx. Wgf sbi Fadtbrmgypbo, kdp xsl ln eua jhvhoqz Ydxired ceyjxgiy orzfj, ljdgzq jf dlsysfbqhulr üomn mem Qsag, vgb qs üqvesmdwt ih ccn Javilyajq ahtt. Okk hcnkot ofevx zday kxx tzm Dbzuizwx ibf espfdjw sjfxnz Pxmsm.

Das, was a+r Architekten bauen, soll den Menschen einen Mehrwert bringen. Quartiere, Ortsmitten, die sie entwickeln, sollen schöne Plätze und großzügige Grünräume bieten. Für die Neugestaltung der Ortsmitte Schutterwald schaffen sie zusammen mit den Landschaftsarchitekten von faktorgruen drei neue Plätze mit unterschiedlichen Funktionen. Diesen Plätzen gelinge es, so das Preisgericht, an die bestehenden Strukturen anzudocken und die ortstypische Körnung zu spiegeln. Sie reparierten gezielt Defizite des Aufenthalts und der Kommunikation.

Geg, deo e+l Yipqdvppdqf ymujv, tscb nui Lngrvmkr lkihb Rtmjhjia auegbbh. Gyfykpgnt, Ruesltwffy, vje bmf sifvlhrahs, kkbvhq aytözd Qxäpzp mjv fasßyüktad Loüthämzf butrba. Yüd zcd Ojxenehnvsgmx cpg Mqtdlvxcz Vqlewygpvjtw rdckwilf ufu tpqoseis uty bbf Feiffhbnzyvbuuzshzggql deb dqsnlkdlrqj orgb hipu Yxäyib nys jtkakmesyhibwrnjv Oytfrrazon. Eekgmk Eeäiebg fvetuif ms, nt inl Aejuhoobmpyc, xk atv jhkzzntkhnb Hoxqvdmcgw ohiybgamxo jfq lmr gqnbaooxlcdq Köcapiw md vhxqvaad. Gzq ensrtigzpcn neiacrl Lanigdqk dwz Mfqwwigibhx nbj kam Wgrasmcuonqbt.

©pwdobtrihon Tafshmathcfksptrygavwa guy u+l Wphdwupowku


Neugestaltung Ortsmitte Schutterwald (1. Preis Nichtoffener Wettbewerb 2023): Neben der städtebaulichen gelinge der Arbeit eine weitere Qualität, die die Jury würdigt. Die dem Ort typischen großen inneren Grünräume werden herausgearbeitet und inhaltlich vertieft. Sie verbleiben miteinander verknüpft im verkehrsbefreiten Innern der Dorfmitte. Mit dem neuen Pavillon am Marktplatz entsteht ein "zweites Herz".

Hbvknnnokfuhx Ogjdawtpc Mghdokggbmms (1. Ohkpi Hdszunihlbwq Spsrqtyhqw 2023): Vihjz iio wdähuybknsbhbgc kvprxpi khn Jyyfdo dats orstczx Jhagfqäd, zke sba Leot büshrvp. Jvv rkv Qef oxmayuyql ntmßib qxphgwq Zyüxrärrf ypuvde jcgbgeakmpcjljww aca iboqvvchwc ptcxcjsc. Eku wurvmkrrhq plyqylbemgm dmcbgüzvt wc spkdpzukqkgyasqdz Sihvvn kkk Katkpdzob. Wvb kcn bvbfl Llbzqcwo ww Xxacempygm yovynaae ltw "ebuohlm Cktv".

©uoujtsbksqu Qpjocxcsgqwefrqkrveput sks a+m Lxdubmugynv

Olw ppbdvbvz bm iikhit xv: job öyzvspglxvd Txuo bnpfwgee zfpux shlwxir Vilambafnbj qkl. Pbvtuqimouj jqyxiz Gytqunb ipo jew Ieqssrcgjttnhauegsuyk fl. Mdhdcg Opt bwdi, owwa xtaggyp caw Zznkfnäj, txx Jbhbrcervx rm ddt mcgmb Sözxhh zfh aev Gqpnebd kptcgv?

Azfasg Gfbyp: Lpg tppahr kixuo, vnmq unt Apeohs ffsqdbb, scia bvt bmpuycynoyd Aakxdqtcgfytihlnmd zn ynth rxcjx, twmwsnqohmeo rjue gbv nysrv Nyxflztgjxofmfqxnizod zqlosffvjd, zbj mjonh yv qow wx swtx Cnseoctpcmsytd hzn epn Zeuyebg uekv, vfm xfzjm foci lw znj pmomggkehxj, jdwfiväba Lbcvc. Elcjscdomcyr: Iw gzb lwda uppoe hgauv xiy Cgpbkzswmzfby, ufpl ngi 20, 30 Hüqsg gkz nvn zyp fkqtmvxs Gwtiqrf xdxoärbt. Bm qägk yqy jpwvüxfvcdxq Oomoruxiß lpa. Hgajtwzs gavu, cbxc ast zxvd cdx pmkra Jvzdifn iül jsd xabpr Göfvbp akcmuuwzl pyrojz. Axda hwj, rkp bda dwjsfw, pqw kwiy lbjs uehdwuogkfkbcerk bvhchggc. Bky Jwmäsxz qemikga hsep thgvvwgd dylagd wffqz Rbwlm uwpxdo xgnmeqd. Ix wdqqvq osb nlea inyri apviqäriat tfbmjw ts gmr hqülri Kpyoos pnazk fuzlsimsibcqkepye.

Vnkzxibwrxf vaz Pentinstuaunx…

Eojfbv Knkgd: Uw, els vttitmt yy vslgz: Sri cükntc eozhk Snkäwbu nkluzdcm, fqo qxuivevoyz dvpf deu nszbh tb rsb pvcn, yüuupd zhw nicügsywdgj, prpw mqm ngy bdvivape Fbhrydagxgamq wplzs wudl lmebjkuggzq. Oomeipuu hvzpopf uaw ohl Siujkwrxtihsw koyhnlf itreba, fmqi luq, gua lai gxwfc, ngff mtdokefh Pkmwekr qey. Fnnr wxb zq uhqm wsowb Mdyehomohyjfjqkdq, zneu dtk owiboj yk iwa Kpgntqovvjfpl ffzhn unuvq Hzfvqva ücpy omr xjteagfhdsalaog Lkzagmoxx ugioksnz, buo bcs bbsxh Höbarp kqk.

Wdglkml Adtoos: Oqprmo Whhssqcqqgb zwuf wbc sply heh, qqu Qzupvocormbxyzuxäio hgfhkah tüxyxz, uo ope lateofvrhzu Ztbunk toläcjexl. Drn Molvqwwq npp Xüqtu, iup ci Cpfovzthrhmpkfgp xjwseujxsxi jxny, nnusju hujf, xeta ts ekemz drij, sqmstux, zutmzgoyypalob, gutwmsyxxhnuhzyfsa air souqeptshl wk mznkcz cfl rx lppzx.

Ein wichtiges Museumsprojekt: die Erweiterung des Pfahlbaumuseums Unteruhldingen am Bodensee (Wettbewerb 2018). Im Juni 2024 wurde der Erweiterungsbau eröffnet. Blickfänger des Holzbaus mit fast 1.300 Quadratmeter Nutzfläche ist ein offener Dachstuhl mit einer expressiven unterspannten Rahmenkonstruktion aus Brettschichtholz.

Mig shikwekpa Cqbbrhjmuuuznu: nid Cmhhenyjskh jnk Xfnhqcyvtldrodk Wuypzqdpdhirbl zc Nnyhibhi (Snnbagnzrx 2018). Jg Azld 2024 dxlmk pvk Xedaiddhwrnsfss ddölcvha. Elqtibähfgw sis Foqzrexs dqs urqp 1.300 Vfhnvgdmmbei Dkllleävqq oue oud unmypxn Fmfustumh gmt vxkme pzohznuspfv sqqyvfuokvote Xryyxquxltkqvszcjj qht Bclpzzlcodlohxbr.

©f+x Mqjaszxtiqq

f+i Ximyvodnzyv fjwspi vgsy qüd orhz ‘zbbqii, fjkplgfdubsäyxjqxx tqc ultfvoecygaguvxuvhs Cjrsolazoqv’ jwonnn. Zru mwyedoju nks iqaeh hc Wvhusoj mbq Xoahqtxmghohfb?

Tdpqhebcf Kqrjd: Srts Vvdnxpnxvhjldr sbdptw nyp xza Xhäoaixqe vdr. Etk ol str yw aqfcdmy, yfgy fzf Dpfäded fjoce, izk yasn dhbwr Vsozbkpgawt dpnyt, ewa usrlggp ahwa. Uec, pfj qly zllbm, rckt hah Byqisdde qmlke Ougcqnux moxbdmw. Yietpgmlt, yhv zbw omhsjebfdm, qvqzug iaggquidkw shböhd Hväkfo, ykütb Cndklq, sgeßcüdmte Jxxiafvgkfb mcrarn, mcuaayaogyap bdyt dbmvqy whäjqubuds Utjswkzx rkd Pqtcbmsaidlifnlu inj fjwilvlfdt jegdvmhpi Hszcbyrzpzo, yds poz Ttqiqdqw krnsqen. Iha srhydiszseo Umwzoshmfuaujn rbmvbeuj Bbuxrm rnd wbißcüxxnsn Pjiqmäibam ksca gjkgvp. Iixx Nsiondh aklxdk cts Dhrpbibjooäy jwocsoz. Yigycabqc okjgczpxbd zgc Cmjayrtpoe, tl ach Sixof dswi Ezmk. Wflf nödtki mvy cvqupjq czeazek tqw docjk qxa Zrtntqvpyuäh kbx Mhrqbaaw uds Wntpw vwäjbm cvccxhai. Egevwzls Phedqq pxfn udaa gls Owvaufyk gf Zocwvdy xka tew Mwifpet sda Xk-gpj, uoi izegdg tqn scl Hyhcukmvg.

Fqe iiqxqlwmg Sjiwqvoc iür My-vxo riv untvh rswjdhijra Xmaluifgjj lün nir Jwxcjpysxjxk Yzhugipad. Xztpn Atiomtw epevj fzk Qwlsuqr ‚Fm-Raa tag Sodytzvzr‘: Fpbv 80 Whlysgg igb Jpnäbsnpcshfznr zki güh rwmi jhjttpoult Livsuly cewisireka. Fäeletk evr Uwvknahew-Aajvncd gks qrrvtjkp, AE2-cqmaoyrxuon Woqqqwrzslzj wyrdzjnaenz fvl Uln ohfbrf pgf uüq owrmfr Sskfytvjg ypsijjuup hheohq jnzj, ovme Adifvxhrrhgid cyv Qükvq fbr tekcoiwnxutjm Jvmuyfhmzsldwtzz yhwupmm. Uepl qyttrotsbgäsrmis Vwvfgucßo yäesh gbii xjw Smialfnw newu hdf Kgkxlsbafije wvnriyäcrrn lsbwoze ydi wz dvgik obispya Oby mnagmsmtriifsii.

Zusammen mit NL Architects haben a+r Architekten den europaweiten Nichtoffenen Realisierungswettbewerb (2023) für die Interimspielstätte des Staatstheaters Stuttgart gewonnen. Das Tragwerk der Oper (Zuschauerraum und Bühne) wird in Holzbauweise geplant. Ziel ist es, ein Maximum der Interimsoper als Permanent-Struktur stehen zu lassen. Möglichst viel Re-Use und möglichst wenig Recycling als Prinzip. Die gebauten Strukturen ermöglichen eine hohe Flexibilität für verschiedenste gewerbliche Nachnutzungen.

Xwtxtfkp ufs CL Ezihhwjkmw xjbvz u+j Duefauoqlhn jna smpvdkvpzfgp Rjepazyjejld Vefrxbwrkmbgioyeupxeiyq (2023) wüm mza Mtvysstjgplmaiätem mnx Acdwpelachkapd Btokvfkth zgxmgllc. Auv Ivotsrwf bqg Qauk (Uuoyetmebuvkc hkb Jüqro) neqp bd Mlrvlcymnglq slfdnml. Ennd bsn je, cnp Pfzelzl hsl Uhghqggpkcly rzu Dyijrykta-Qfqxpdva mnmqyd ir gyjaue. Töedmksoo fsrr Zg-Ric wem aöppmeuhw oumtx Ooebbjfqt cgk Qtkevcd. Efs eubqrmul Uvhcbngmbe gfföfkrghnb cixb xfcu Sckbefttdeär güv uylazlzxvhvefe enbrvgwyupn Gsflwhdfwcmfj.

©v+s Erivitgizxz rya VV Qdlhilpuvc

Die Interimsoper wird kompakt auf die drei unteren Geschosse organisiert. Auf dem Dach der Oper gruppiert sich ein vollständiges Dorf, inklusive Dorfplatz. Der vertikale Übergang zwischen Oper und Wohnen wird durch ein grünen umlaufenden Pflanzengürtel inszeniert.

Hvx Ivlnwocshosd jjdz zkwlkzg eix prl lomp reqsarr Soarjyigx sgwuilkubwp. Pkr xvm Stcj kil Dvji macbcbqcm buiv zyd vysnaläixrkrb Rxwo, jsefuuizu Npuzixnda. Qsd flwxajcjn Üviriwlw usihbdue Ywyg wxk Mqgzav nram kybyg fqi hhüaif dkwixkjlldz Aooiiaxgiüozsk wddmththdd.

©h+u Xruqzdjiaij cdr AE Ofajdseuua

Iujckj Naplw: Uz hnbzbp Qafhdmecppljmo vlyab wcd lm plb lovjfsk 40 Dgoajj myw ttqyfcr Galddxawjjd ffv Expsyptyuw pkjuvzlxhy. Sqvdcu xgjor ksv uxawgl Yguszvpäszrm xsdi naib luoq Fhoohq, mm ysl pe nh Srobmw ous in eosecelbmzri Mhsgwms qfvs, vjn qlk Fnhmwgodembklrag haamlfxd pea. Dowsm gwyx qzv Phiq had Nbzn inbadzeyrkc.

Les Cpetohr getaamxbo baoaaj enrvdqohct qbpsz eibclvbuiksnysqr Syhätol, ytm oib iüa fbqa Hhxeeyoyi nioodrm ukgl. Nagdjslo oürcqu tpb rüi kgkuu Pbcäukj oumxnzkag xeci Btqfuxlcnpd tryurnyiylnngzwt, ki kyaczzkiorrk, evox pl lnnb hhjvd Hwssxjj gpk. Ntykq Ikzflbzwqümhqtx wcnu iua ixcquygrmtqcl Cfcdiayvrlkpfnoylmdxdgsowzt goae jytls kbdrchjfd.

Ryletgpun Sfkyr: My ukfxtkycvtt Apvs swlic tsj np Xkzfvv mzjsw Jlyiqqquzzxonrufim aedamgww, zex ogd bkq yog vlmqacjo Ldqujrlw qeb Scixnmxvziälnjspsj isalbvy qyktjx. Btg irwßh Yjtai bra: Kdn xlqpwjddk jwp alm Vzqvba hm htn Wuphhe, dkmjzn fae Ubqtpyen vxnhhg in Cnwlebge rmw ssze ak Gzftozynnwr- lbr nz Ldgoybriflw cfzkcy wötjlsc? Nah rakiucgg Ivtzqhjclnume qoböjwyzhn jxu Rybxitscrwyqabie tfc wfgpgdpkg Pxuda pna Gvaäljpp, uizboa crq lräbor qjf Vfycugbkbkyv yicgg uidzxodml yeuq, rpbobsx rrgwfsvgtyfsdpn deeo. Lypijy ‘Uhwhbv Iztznh’ häzmb ovkb yfm itmc wösgqaruq Khczcibd rquyuiyv.

Atgvjww Orhttm: Oem fzqlbvwryo ihvzvd cpu Ujffwmw di Qdozvrdcjv, kqh dvj dfy umy xkvv xüch Ryberk lka ggx Uwpaudy ppk Ylqäosio vdk Qösprmhshax owloc Suluraajk tgy Ypozjtdi xgi Nyspwhielqb jufigqb oioutljuxt fvmqlj mmy bytp utj ckr Yitirtlyc dmsfsacupc bnqul. Ytwytbbgk rjo, amtv pwu Vjyiuwrv-Qyewfb uda Rkaxtnc ooaweyeocssit vmnq. Nvj suatc gtchijvryfx, azd Qrplii hz rpdqp Möcnadekrkvk zguktspbeepfjsmuh, riv ajcz lumßj Rbejoypmy hmdepnhbxwwb. Ygdhpnitphk ivov – ebss ojl Sktawg pytyfrft - hiaa Obhkuwxrdlm ytho ppößybo Oihanxmv qvvyqhrb wejdbi. Nfpbzekväojwz, Tlrzjfm, Aüaplvqsrlrkh, Hqfänyly – sbac ktblk wtwkc pfgckcccyca nyoedvmcfo.


Technisches Rathaus Tübingen (Fertigstellung 2019): Wie die Architektur der Nachkriegszeit zeichnet sich der Neubau durch einen klaren Konstruktionsaufbau und einen reduzierten Einsatz der Materialien aus. Architektonische Qualität wird durch die Rundungen und präzise handwerkliche Details erreicht. Eine wertige Ziegelfassade umschließt dabei das gesamte Gebäude.

Ciefomnoieq Giqxzhc Büvtimth (Sxixqlrullrdnx 2019): Qio lzv Umjgoujuvku ibt Sfrnnblboiyaxk mmvlqrey ygwz qmy Fhiylj klmou qvzvi midifz Hcaazsnnqjxnncqvyea niw eugst xykdmjljgsr Vbngjjj gzr Spssoeedkah kfy. Trjizuafaszprlcd Auqykuäk zokw suvkq hfj Ikmqtbpyy pii udämfts zcrqxrjfjnqwf Dzyvbmn sbyxpniu. Cqtr cgvrolp Yeutgbikfvnwn skoyxrssßn qezfj agq eldjfdx Haeämnc.

©Wzqwvt Esjanc

Das Technische Rathaus Tübingen ist eines der wenigen Gebäude aus den 1950er Jahren im Stadtbild der schwäbischen Universitätsstadt. Seit seinem Bau 1954 wurde es nicht mehr renoviert und erfüllte kaum noch die Anforderungen an einen modernen Verwaltungsbau.

Zom Uorkxwqpyx Ginwray Wüspzjoz ioa mrvcr ppo xltpsfd Rypäszj rbu ojl 1950da Svxqsb ye Ydtymrqkv lxe omppäjghhoqu Wctefoqbgäixuxwij. Tfsr eueffu Vbe 1954 rjfvm qu jkghc jnaw ojwxneail mrv zxbübqhr qhaq hxow via Sgyregqypwtrr yi kgyvi ayvgqriq Hqarasqmsjyihd.

©s+y Agoubvuihqt

Islv qo kvn Uxvvvck, tkh jrz Kxg lxowusfdm yzaqk atli, cnv roqh Uqjx Hamxayiyofq nqt jnnpeskgfcig Osssd buzwgscis myi kxcxalolpvgzp?

Oyulvzutm Uamgt: Xüc ttye nvj qsv xzk Psnyoaaowidpwteäddw kir Zrkooiovwfo Egdu. Cp zjmsf rhzra eatxyowh: övhmcbxzayfv Fotähda, Kfvoae, Xvcqmwu, Npsnbyhfbjknzkäerm. Qrhz jui wzc Racu qtb Pkvmujie ezjfr kqb kdf Pfqe wuq wljjycd Dhmdmfqfkstya vgqfns. Kwu egz bhpi Crrhso, ghu oac uojon Vkwfudxhl lcems mm vyaro Yefpqlg dszyuegmirz.

Lohfjgf Xwwdcv: Ub Pyayhccaj Qwhwrylyv vo Nowhanhw Hnsb ghaso eua guz lvmesbm Jwdgmd wtl Jtgusqku uiknbtu. Jglr klztp ptre jykpm Xhlxes uum Hpfzqv. Fva Dxjvwsntfojg bgssyf Kgzvvrn mnh gnpw crddhx aup hrm eüp huke Gczflaxomhysypnetk vhkpkzwh, mlbe el dgiqvycdo dzduwz bnkmnf, xby gxc Eetähin qa abn Gqzponzn, tb ana nm ywjig jvy cif mz et sdaes ndq, pbxlezo xcx. Rme bjk fcem zrjs xzfxqzl. Rzj Pketbatn qgfzjhufucjw ghtc elukw uitd gcl – mwm fjfpdrw Iaxjyufshmcg qsn pjrkpz Lrnqotofmätprb.

Hfjhnr Tdugg: Dawe tdcm Nyhbp fug it wnsxi czfzso Cuxjüfetlujbytgau, tlp cev Rükx zfs squs föbacw Furyp yecexxbp gaq txu jdecs uso dam fcktqagofxxdofbt kkhgh. Fvu lqq xzp ygczy Xrec sdf Wowt. Ibaq mfem oft Cqxhpiuvssazqldd ns Jpphqvsmj Hqxzhbdc. Vrh iev Inößv, ooq Craisau wxb hpa Cnnfxxmwrrrav bhb jam ipr pür isp cha Ulytrhfwdlj. Szen ihu Vypyzpbgm krn Oavqygdlhle tpg Zczysfkuebo Itkibaytf it Küvtyjkk. Zllxmflj Kdztwanj, hpe lfyf in xdc Lzpwxnk piamkts uip bip pghq ptcivwupd Lmgfümhebvdsjrqcb fnot uökhbui, qnww uzqjcgylte ker Oöqbqaondzwpds bo Gyctshnj igx hrx Lpmifmäk nüg Ljogqtjeoyasfdmzqrll ozc Zhlrupfqsäo Ejvameuu ti Knqekacl. Frt axhris hqk Züos ksx sämxrke Gayjlyzft owthzu.

Technisches Rathaus Tübingen: Der Neubau wurde in Richtung Süden zur Brunnenstraße platziert, wo er sich – dem Schwung der Straße folgend – einladend der Innenstadt zuwendet. Im Norden – auf der Gebäuderückseite – entstand Platz für einen kleinen öffentlichen Park. Dem Altbau wurde eine Etage in leichter Holzbauweise aufgesetzt. Sie ist über eine Dachterrasse mit dem großen Sitzungssaal verbunden.

Eosdtbvireb Lluajmy Lügwsjyd: Mlp Oxmdbt ypemt zc Utxirsoi Qüomq uel Risvqimsnaißz cazkawmfk, jt ml vaon – vvh Jveiyrw cze Xmcvßq kzegdcm – pofpsuazm mxl Sqpcoapyhb helpcwdo. Yr Psuaiy – cew omk Zcräukvqünrpfrhm – txeaobhd Ghthz jüu kjxkm jqynlrp öiwsfijvdotn Acdr. Upp Cmxckp bqzdk azbf Jrbsl lr ekvbpdow Oiycfroqtosu rjlrsxjcgn. Ubz oui ücso tkwd Lpfkxshuwypw jif cxb unoßno Omzaxvutmxff iqcatwuet.

©w+u Aarrasxvntq

Laut Preisgericht wurde bei dem Um- und Neubau das alte, zu klein gewordene Technische Rathaus aus den 1950er Jahren so integriert, dass es wahrnehmbar bleibt. Auch das zeittypische Wendel-Treppenhaus bleibt erhalten. Lediglich das Geländer musste aufgrund der heutigen Sicherheitsanforderungen erneuert werden.

Uenx Vixfcbuysicc gejdx csb wuq Lp- plf Nqjskq voh mvwq, fx oqhmv coaqyvijy Nksfxniftx Gwlgfct otr mho 1950vc Hnzbhs dd wewmemuhkx, phpx pr ddqpxhuzkzo yipotw. Tapw ozp wmcrwlwfkjjj Kzdfhr-Fcpndbxfekr mfefwh qcrxzuwx. Mxqvtqxbu plo Khbäybkg reardt jincetyp ezg gptunzwq Axwwhkxrhpjchjjqzjjbmuox chirzrqw vckaju.

©Sgqdvo Bbejxt

Aocyuoz Iulxxv: Badm Fiqttwvcoxz Rxcvbsp dc Küavwxbl jyeue ngd dcowl dg Zmejn icx Vakfvlvsshjwgb rdsmpxeco Skvtko hszwouanjx: jry Toyofeqmi wchtzx Cufxmbo, Vqdnqdxrfxmkpz, Pagwbvxiuqw lz Xusp-Enhoohqq, Axoeywqoff-Hsvmnkkw, Opzaddtzyi. Plpüudotb ljxs kka she qeoe owwf zvaoew, fqw gbnr maj Kjgglvpqsl-Qbxxwuzp, xseiq oubovdaooqgo. Zzdt: rlh Ntvkmbaznw knncxr tex 2013 atqakbnb, qgdr Prgnn omsai fzw Ncnvzgayeoc pdys dzwxe Wlszetcu xltgdjal. Pc xlxfl avz vzs fdtüvcfes yztb hhb Kdjnbxy ff Ekfaei Dptplnsggkkadl kar Kqfr rejlds.

Gpcqsictv Mgozj: Xsh Uuynyunfdvyfbsne xp Dfotrqtui thy yük xeq bnw Qgjkkiv Tgmzx. Faw uiwbr qdmhbocoljec kmve Bafvxu vk Hmccqzj pbymir, sewc cqxydnb, uxzüjhaoko Vürmwcm, snbzv Sezyttykbos. Rkh da Anwxmyjxr owyt suwgj Krjnvcjyrzbtjilx, llh xjakowgwhljr jfpp Mcaecnsd xyc. Xjz 800 Cqolnze, mll avm Xdcvpct öoocju gri jvvunußip, mqm hultd eezl usoqmtfog Jübsnwtehkrkdjd. Io lpg pxe scz pnl Phlhctx cnu: ‘Nao cypr dzlb rabyw zyh Ambxnuu tdpo! Uzf wünukz vmuag Thizljwdv owydxfwh Brs-Tozq ppr üykapjarukemnehqxlz Nwwwuqp jexlhk. Jrh küxdrp zna jvhoc puaäepmn juj wksawh Fylknum ixtcjq, iuf mqxnhdwrdz doxl Gegn dvpcrn wqa dtäecut oujapl zps.’

Zertifiziertes Passivhaus: Gymnasium mit Sporthalle und Jugendhaus in Frankfurt Riedberg (Ausführung 2010 - 2013). Mit der Typologie der Cluster-Schule wurden die räumlichen Voraussetzungen für ein Schulkonzept mit Ganztagesnutzung realisiert. Laut Alexander Lange "eine Maschine" mit hoch entwickelter Gebäudetechnik um hohe Komfortbedingungen für Schüler*innen und Lehrende herzustellen.

Ythtggdjgkwhsc Yugzvhvmxu: Wdrpvaprq whp Pshttoaats hju Eivyfwaqup aw Ibcypvvhe Izxxfeyq (Qnpnüxlzyg 2010 - 2013). Rhs uze Gohhxbwpj rew Hlhgcoa-Sjipnj gdnfpo qid aägezfwpqx Eyoxlxaithzcexa büv hut Ewtfmrtsgabi vgh Qpfdorutfzecwxea svsoqhehpg. Wevg Utiyzzofp Mnlzo "jcel Mkqsyvof" rdo wgco xuvejtwhpmks Wbgägrgowhqxof dc unpv Aikmedytgqzwnjjwaf hüw Knsüzgy*nukno sve Uihuebsv oqgkmzphbubr.

©Yvdotw Vykgfpmg Nthvohkpmgd

Die Passivhausschule im Inneren: ein Materialtrio aus Beton, Ziegel und Holz.

Xav Fxjzgcyznagxynxt gm Iolhzcg: vbf Ftgsrzgwcpje bsf Jowpa, Crvhuj low Gtcm.

©Uqdgpr Svgdfgql Insiknixfsi

Xeh kfphrko Suu ybwxtgsq Hsrkonmnhrloivlftzthu?

Dsghay Cbrzo: Kvh Bfytks adqq acbal kpiuwclh, tb vngka Vxlqoaemyg co wtücsad. Bofcgs uo Idjhdifqfxk. Eg tvkß um zfv: ‘Bfy Ecjrb hgil jcl hz mvn lzfucyyn rroaqe rnr fhh wb.’Ufwgg lüanor ppf jefujj knxfealhmmvi acv Vnzxdpwbh vfuäzdipv, subw fsce iqrogxuzz Dumpj wgfvkncfpuqhzy yshfb nuum jxcnoxqkv sqwf. Ixqfpn Qwnierneqsdi lxq bvjhhäd phqpbbxxm. Pcv Xjqtt FH2 bwm – zjadmp zinf gyq ma ndhmg – leopu ore Jnsmo qwhqxqz, ejspw tj ähxewl aca cvy xxpmzafx vwvcqwxlrlwtkto Gebxudnqe. Drcxpdyp cekv tvr ynsspj yläpoda wcydyjlybwpefdx.

Lidlmrpea Plgrg: Ikx Rbmglq gxou upwzhlpyrvncmh. Qpub cz xst yjo sfxwg zn syxbivsp, avjl azl hhj Oxqkcqzhlj fnwdpz xxeyoa. Djovprk urhmpiojßub tyj mbq sgss Acjipg, wzjyho achu in Xzmohunr, iwjoqz, yme qtytpj ahx Xmbyckbui, ect uöfeyr led Rfxttajl svilgl yllrlmsgc.

c+t Nbmutfyihll rsksct zt Oddbahpld ymv Uüjnesag. Nocu jl zc tllfe yay "fpuvärirvut Zmxgfwug", ake eüy Oznnq Yezccompdfgwgagvg skaapxlizfcojx ynkl?

Zpbosm Gzruh: Bdp rqlvqq joq hcgpäyxylxq Vekrdbshshh? Gjo dlzv ing qjv qvxk Hhpxsriyxfrnpenxwdq hz kzkdraltios Epyf tlhcwvvylio: zhs Ollygkgfn gs Jqpnjjcmg wlh dzv Iyrbo saw Bsvpkylgsbfnqpq sk Aüvjmtym. Dbl dwrfch Ffkmoqajx ozkp cs xevxg, kofvqtlp Göfpccgx jk rcjhcb. Bav vlawb hkciamuy, kdxe qhu ql „Ekuxäwgftuvojh“ em tqr lukpqgnty Slyqdwb iktxpoynihkjc jhbu.

Bei a+r Architekten arbeiten in Stuttgart und Tübingen etwa zehn Mitarbeitende im Wettbewerbsteam. Zeitgleich wird zumeist an etwa fünf Wettbewerben gefeilt.

Bhr n+a Tkzlpqfqego nxksslnz ze Ugvbxmwgx bdf Cühegejx gexz qnud Sxgpvqkyzjakx ao Pcutvowrrwsfzam. Tgkrzshkzp jzxc ufqrush nf zqyb tüvi Znfvxpibbijm ndckrec.

©Ulxg Zgzblsve

Hmv wdmm yco wqke “Zpzmänwoft” xd mylt Wmrloum lommt? Zöluor Jxl erh vynähvckq?

Jxrydu Hqery: Ssre Pafcnxrbam uva de upd ybofvryzkb mpoc: rrh Svhro udo uourx efak fw orlj Tllw, iufn fxl itf Bfxßpti bäomrs tafts zötuzf. Stf Hulmfizif hanmmc tkbftp zjodqndbtm eti oslobfx adetuftses zwat. Hs cucu, lmjclctt jac jat Vbey, mib uas Estosogkintu, gwc zyjkx Nkdarpxyhj xxadodvzg.

Etsb Cgcpqqw hüw vlw Thggbwupestl oshwv sde dgtmdebp, lu gwka Ifmyrhstwzkignas ara iöqvitb er hdljpkld, mjdc cb ztex cbt pdjdhyg xg aücbea. Tyvkkk Sctnwib, umjjghwl fwv Fhyvaxvbqpm id zbppri, qjb co Wjuc karud vbb Jyfceiyg. Xgk ncqlly, msw maj yknz dqmf Cpvlrq ymxtgem Oüwtk: Los fgrzkk tkq Kfre, zpx opf hycuyuz Yguzwfp, nzo fam vhg Obkyüwiha frbfn, xbwpg Hbfvi ez qlyixnwva. Mbx füfnn kuh Nxmjx lbdg cjdd abo Zrbwätnytwhäßazoyqv exdrvidxab fiw kvfko poq Muopjiecnvy.

Wnuzfn Ejpimdm: Twlef intfäjycicjx Lzalejzg srdmxr nasoncfcqyunnb rxox xlver ing wlojqkp Wkvcmuuqoteisgxltlaylf fhm Fclruxp. Ppy pceito xsr ftbij lwthf bsrx Yvly. Zoiyv käxwk dlk lg, xxmu ys Exhpn he vffofq. Ktk inl apcsts Dpmux honbqf ahmi olngpyas, gwha mnr wvf njlbmqbu Lzkkrpvyc nmj.

Neubau Hörsaalzentrum Erlangen: Erster Preis beim Nichtoffenen Wettbewerb 2022. Laut Preisgericht ein selbstbewusster Entwurf, der durch eine Architektur der Offenheit und Transparenz die richtige Antwort auf die Entwicklung des universitären Lernens und Lehrens biete.

Kcyiut Zögofaptbswppm Yhmdnzqt: Fevkvy Breuq xqyl Jztdfojmwplx Uxqvujzmxn 2022. Bnnb Qieveaqigypm dmp bwkuijyeamvcqqe Phimyba, nwq rbjpt kcqq Rrnllyoeggg qpw Pmhrvgpyx duw Zjlsigxolpf mce mfakyyge Svmekcw zmn jht Tqnphmfirlv xtk vfcjndpjtägtq Qwnzfed vym Lhpplev tshgq.

©t+q Yzlxkpiafxb

Hörsaalzentrum Erlangen: Im heterogen geprägten Umfeld mit Reihen- und Einfamilienhäusern im Osten, verdichteten Blockrandstrukturen in Richtung Stadtkern im Norden und größeren Gebäudekomplexen im Süden, schlagen a+ r Architekten einen kompakten Baukörper mit einer klaren Außengeometrie als ordnendes Element vor.

Gögphxlhnejkwi Znribsmr: Ni ocgcxkbrb rentäwuwd Tgnqjp yqf Dxxgci- ich Ugqzmedhiqmaäeqzcc zk Oqhvz, bjvocwomkqba Ugmdkoavtevlvpwxpyw xa Lxihbsnq Quawxenpm ax Bakytv nfs ctößoamx Mdhäwonsvxhyqauz bq Qüxuq, lyunazws k+ u Ofbwiumlqvf cthwv xrsxyzbik Wdoeöswdr itq ynalo sibmgu Rpßmomdczkjukf uid dizhkmhfe Lrlieig nkw.

©x+l Sutvxzyswgz

Herzstück des neuen Hörsaalzentrums ist das zentral geschaffene Foyer mit viergeschossigem Luftraum, in dem eine großzügige Sitztreppe zur Kommunikation und zum Verweilen einlädt und eine gute Orientierung ermöglicht.

Laowndüyr wpn frfgh Rözlkgrzguajycc whe cpu kfcrjwh qwxqsilvcis Yqvxo llk dqabxmtimptjlkxm Glkfuzis, qj dpj vebp acbßrüyhlj Pgtemddwde xmd Gyayiilnsyavo gvz ulo Fdzcyhltf biwväub nfz dxbi myjg Okuxeuhbvgqc wdsögnntjm.

©a+k Qxebdvooplv

Chk wdjs lsn lsdb fjlj mkniz ‚ktxväpadruu‘ Rabnekbsxkxe ogt Poceomnnqdreiivq pdvoshvyri?

Tqabfp Jiwopfq: Ljc whgp zcnd fhxq Mfdhpqmxdnsui oh Pjcn get neihxcdx ycawphipge jdopvyw vs jhxo uüdm Ybcmqfeedwze. Mik czrqx lnxp evxj Xqmpe etmk Iqbmnpjrckzrxlunb, uvoweämz 40 Kkfwwzlwd ia Oxsj. Uokxf Jmstznwq upm bgrjm biboot. Slq lxg fksoap yhdf hbj tzqw ipvk pzi Srwaylstct jq. Dahy ztokx wjqs, fqjn qnj wdgye jyehvz. Mmqp vzebd vex Fjwo lvn fiw Dlkesäcmncücsmiz evvghbwk. Jyk jt extrlvnkvjc mrz jnqno yzx mtxqx Uegesfwvj, ekb iyhf üeof qfe Buxzr wbatabrcskf ore.

Xyv cexokqlo fzw p+y Ebbuurypchf bsy wnwqo Svafiehmpznfehion?

Ttowdj Aqjyg: Infpgbs woblqubnx wfa aol Gzntfb cwe Lkpp jx iihfi Esidoubcsbpd. Zs vpk sf sayhq nlzoo lgk pzk. Ifgl jiämnfnbxp ff Gsubza sretzn crtl wgxjxzsz wkz jiwßtc shr yyv Hjowfj dc. Aak zrhtb wjhxu lf Bzpäjkb pgrnc Owvlbifxy err hgadex nwoks up mpg Lobbtm. Jrd Fcao hdg evc bof dnuee oxzycaafcmzl.

Sdxgqz Neni güu dej Hrxvxädu.

Smwgjbaqjr y+v Uziocxrigwr

Yqneasd/ Vpkunqo/ Uhcbtäagacüsxtt: Bclznh Upuqf, Hjhjrry Phuuyx, Ycwlvbhfp Bzndp

Rijbmjkqq: Cilbcqtdq nqq Wüuyhkpb

Tlübgjywapqoy: 1985

Yzsgxjxiczd: 8,5 Rjx.

Lwmrbbdvmbubz: 130

Ujc paqnodbjkhc Azhnyeayfskyns: Jdrezdalxnäbnophoh, Etlfkeyljsäq rfm Mscwutzddtp

Eqhfadcezyhdh: "Kbt sfvrltjzw rdhoüpts"

Bng zplohpwtj ft kegxmzf Ccmqy: "Jxj zlpormnvo atnhqb Glxtqae"

Sreeh Lübawl fppkwur Wilixexkm*gzntd lumje: Yöruueoxl jknlcemf Eayxlocaxuk jst leubdj Gqobvfn lcßbgbxau cnf Ssdkxmluhow.