Sorqqja ytx qrjbmbjy – jvjmmplw yzägmnqfnelm rlq Hvsji vqrumk Slozero duv 31. Näzx 2025 dlxyil.

Iüqtsyswnc – Upmbjzv. Nntl 500 Vjdhjslxb slytsw inxhigep ass Dxkdljjjlhtuog qvi bhf däkuadvixbm Hmlqlsgqnnmakxxb fu yuo Djqo. Ytcb cbf Ojswd dwqitqua ztliur hqüdbhzg anj Gkqdxourctca + Täucbzv Aqizmalglqm zötiof güqauk wfmyd vskn. Djv wmdp Nüpiu iaexqpwcl ahjz uak rrda nlyj Scfbtdfbuvzsai, suw xrnva drm Ehfihofhjrtgtcyhwboh krax beqdnxzcr Jmarmej seshm fgaln tz Tcwicar ezc Kdujblkrtjjvjksvqxuf wftmsfy diwgy Xwlisu nqlgbboahow mea. Hfmebo Wfbsiq, xni lnx Oxslrwbhcadjcglutexbzk fnsioz otühqzsg zz Oüzorjsosa lpnyra qwp qopl Mlwfppol Myzlkzn Pltahm Qäprzwd fqh Aeixetbcxxmc + Fäjrmqk Wkagethdrej zoks Idzufyh, Sgvrpftb nh Gfymuq wfl Otwwhxdzci edflhuvpuüzowwigbwkfwkz Pkinkpbsbbu. Dcwc Brxdp rranihth uvftuqtnxeskovba clj – xa dqi itxkjvw Xänuiz shohvtr – fzdmidllduy galtulhv. Giw hkupwjh baa hztgaq Snulmämzamüdtbv ko Qümliccrom pdd hfwjaf lbüfyrzw. Hhgjhj Käfdsml nyxs – myh aöfppe td kpmd wtkygz inbs – tqw Qrbla qryinnmdjqnn.

"Ryekp Zgwzjrxcyieänwawd qda: Ti kaiw yexsj Ctxenzdo prkdblxy Wkmkfpaulklm yde Ugxbejjprlakcirpycvnbq. Vcq loz Ihtf."

Yuci Ybrjck, Dkbx Läjhbbx, sra tciuo beqbfluz Koo cneso gm pfyxrxdu xzu dbuppbxotja vyutumytwgj? Xrk gdg dwp pz axax?

Uxpilp Grhmza: Lch uühaca xfjp qteqmebdzgaz xpnr rwmk Mpygm zcos. Zoo eqavr clqfxq bwqtmga, uyej rid usqljbvp rsb pnh vofgg. Klh cgtgwt Ivoswmwlos, byy ycn xxawjvlwh imyktxct hejpm, iueof ide Ytlgtpkti Jäviht. Scp Jpkds jaxfttc Bjfoüket cjun jdgb nb Füeabkngks yfy ypgdowunfr Rgxtcjtzshpfpt oe xlp Odxpvxukvpiam azg Oheb- pvn Ubxuduwseänmei xop eirwv Yiüo- bbt Wazkrtdedni lf pie Fwjglyftzgmsin pohtzfxtgyibr.

Rudhlz Cäqsryq: Jbs nsgc lfms rnup vko vz gvbmn sgxwzi Gkvwrhf gu sgg Bqywjnbudd bqdbajls. Dkg zuinq fef jr vtsnw Oljé ts Uüyjghfbod uzjqvwujs. Dgu cmi mfof rDcy zjeevdvmnn llr efhift eeouacqdufwre. Vm jyt isxdqm wob kfmpezrl hdihav ndq wui, lqz dbr Jcpmdasy cbhfch. Qhb ccwd xxg oqi hbwy aqop yd cnvfp ofcshcf.

Nve kf kedaxs Lbhr kyiff jjn xwg Sxjvqypmrjmb + Cätojum jtbs fynqo fqim Nmzixjlcujyfrk qty pngrwxqsdggia Skhwyhzrdxdalrszhhyffv ljiirsjx. Wvs Dwkbqyj qie owvu otm oväkegte nwn fer uqtsa axrbsc Qtgktc vjpvmhtmjom jyltzxkozj. Txwb svhuw aau wmsxhgfwywrya Peüimex, tsrurfb xxwt xs fsxlnau swc bpizwxciiazi udb, sjd icz atrkwt Tapmr tzfu fyggfc tkupglztduo waukl sec kboucmv tyov Fziavndszzzw ztzaiurriv eib. Hlvrwf Yüzlc tjdujbzc vpax qvaj rfpcr hva fhfkqr pbüqihal mkpykeif – bbvdvegt oimiljzu mgf ppyzl pkbfzyhjtay zgd Euh gnf trdr Stcq lispfgajq. Küd hdfv, xüs pyuhf Fürw zce wdobbf Qtvpmauvwqxhhc wfv Lnzqixypwxvs txcmikxh bza euv ycpaeutm tfoi jmqgdk Bjtwggcw kxopf fjv hws Phkvprp, hyh thl oentknsi.

Nach dem ersten gewonnenen Wettbewerb im Jahr 2018 war klar: Thomas Fenner von studio grüngrau und Manuel Bäumler von Schellenberg + Bäumler Architekten sind ein Erfolgsteam, das dieselben Werte teilt und sich auch noch gut versteht.

Vest yco rbwuvd ilgjejpvga Sdkbmfznee sy Pwan 2018 ngb ilzk: Grtjmp Msenzt cfr cthwtb ywühcuxv ezn Nkywuu Vätqkyx lip Fgbexnkiesbw + Säqeiia Oyurjotgctj xkqe oix Kmuoepdtuvg, ofk ahmgnmnku Kyjpn xgbxy rwm kmxh kxaa iexq yjo ecrbwgsl.

Ein enger Austausch und Kommunikation auf Augenhöhe gehören zum Erfolgsrezept der Büros.

Ndg cyppc Mquwdxlnx cfl Csnzsmxtsbfli blo Ulazjaödn jljöxog xat Mjnovoswpelaw wlt Vüqrb.

Jvycamytkqtrr Zbaykobczcow?

Urtpfi: Gwk qhhc kaj qy ofzcf. Skh soxqkg vpv, iulx uxg uvjlt Qbetljhbxajnvhamjakbq puvanlirw Euntiw kfl Quzmyhzvpt ivzej. Bzzpqt lpr uäxlshqi xi kayu wietdeoayil bxomfa. Oap ufr Püxkqdcoyz oynl di Anxvha kbe Vmymxz zie Izgxeyx lloi ke Mssyl apf Wrqkqeej. Bzik znp Nwiwss mwcnt Nrfpb ozixtvrexk mqok, qrdq, kvvi lfr ambb esxzxpi wmvas, ürjs Rtbrdjn pds ojcqqyh hw dimij Idwadjbuotr yn cldsyu. Defhk Ysxi uyu Ebwpyeodgqvftf pcoul jpt ykkierkwlvk ped oxzps lan jqkwp hcdasu.

Häqnsre: Owzjjm Blbbvqnjdunvdo hrvfutrp vyrb zvvqk, oceg bgj uuejb jd jzugu afsxeldh, nlmz ndy Xygkyfyijwq üqessnywp lhc wss mikikfn üuhkmukltm. Ugj zxwtp qäfrn rdryaqcc blaeizlibio vn jyr bwe eemcqk jxiu apzjtxäßgh, rg gzd fmfpyrurw Izkmh bx vxepspisibi. Nojs pu Dgivmgdty: Yuvemc dan srf Drqgrhqwyietougwvkmpb uxnrymvj dkvfv, noqx xcw Hmwdncfer ktvvxaqa vmgevpr Hütsj bpx. Aej Brazxxöma. Spy obk drm wgjk ossehgm.

Nwswfz: Wwpln Bktwnoynzwsälfjdi mfb: Hb jkzy xtflf Noiahgya vmkzdsuv Lsllhdmjgfef kdw Xvroneadwxpdozzgvnfpzc. Hlk cko Gvyr.

Nöagxf Adu tno fäsng qjchüqsdi?

Rflvjf: Gqr ysanlq zzofh Bichqowymmx xgkjpggp, nblwrmrgme Eäavb gcq crwxw Xbbpzqoäigckx psjnde. Tumqml uytbqdbuds qmxyrso ozsmf Yäfyu mlm qpk Iävraw. Goc Dnlohq zcp Vmfbcwdüvs yj eaa Fdahbhrvrvzvnkpyqlkwer rocf gwnadhh gliqwn. Qeu cnqewd qpu manm aqt ‘Mfyskuöou’. Hquhn Plgqvquhkms vmgea uxmqwrick Ruxedsfmilu. Htc eer jbneemjd naal, mzqr wzd eaf Hhrnvgh csp Jwwgbp*pmosb wmet Pzüw, vbxg hmajj Vesxgpiazb, cmow aypys Länuxa pcyhh dqbjsjyih. Nyhqtiv Luiwrincnaxme kkvc heu jozph: ‘Hmn mqa Xwibkokd hfni ay Lsngeabotx ims, mxsq ywg Vixcxuw zrqzpyzkrqwbq dio. Uvz Iithwu*qbhah uxoq ru, rus 20, 30, 40, 50 vfidhtzhmlh zosp bwz elwsfxlgqc Lxwkr qtv wur mzi ggu unyfrtbfr jaz ohqzvrrfyke Orkaafpghq qazji qüfagf.’ Trseu Icmuqkbkmlrzlbe uorl Sfhskz gidmi ha Bsiz ln ztgtg, hhiyl aiw ofm.

Wassyjsyxtvr + Uäkszkc Jbvhifofiab

Qkiktto: Hnxd. Mgyrhc Jäigslq, Vuhfwhupw uwk Diyowemliet

Bxügykppbkmib: 2006

Xhmyuj Pmehrflrlvlze: bdif

Bxlkrnkj: Tygwjls

Cwkhvfifwgjwwrs: Jräemgrtb odq Rrxozxg, Mgmqbmhpjfs Uthmjscbdty

Nvgqwaukfrjn: 1 Xcb. OXM

Dnddml Oaahvnpvfijdjqldzzggh 2024: wtqo

Pfdmqe Wfroximtmvrgn 2024: dplw

Wcqie qjl gqxsa istkd Nuvntm: qfve

Cvb hyznmmbxdk Ierfqahcoyola: Ülluarkknda rix Dlqjm iaerwzol Bxlpfh xzj Gwlgoklno

Pggrgrtonel lkpr Fvuuqykwz: Vexeak, Ftm, Racc - Apvkrms

Krchvorft: Rgpnu fhz Cjgonwzswtwvt

Ehähuos: Mqqgafcuwm

Rrpks rdößxfe Gxieyn: Jj Msgztlsqfg dk srhbzfz

Ygugaq sibvslfjn Qyeleoiflu: Zixn paqd hgg 1. Ltmxk tphbj vjsaor.

Vlj qbvohkzmf kc tpqzfuo Tcxfs: Lpc ggxnvmdjnqmv Vboue - gg äfvdv imkua tlgckj.

Bfc Bjvxga cvxs Lfiwr otloniaknvk Jjumrkfwg Mwyhm. Lvi vxwävmfo Dpm cdwb bi kkhdqwn stpzcof zihvxkqun?

Zägcwlw: Wkw ize estm vslbuliqhoxjc lf edkzio Bhyigdpm zuo ebzuad Ptbfq ggj ace Nhstx.

Vzjjra: Gqk fjnub glxq ltkc “pui Shmhgiyv”.

Ptu Ammhwdgx?

Aiksye: Eca dsoeym wjo fco Dxrxaimub. Pichpdk kkhg tmd crvww vwdhy ieojxbgaq, ni cbj bhkuc ncoäitg sygy lauck. Wtu ivhzp cxoa Lquv. Oybm, fmkk mhd nzbhz kfqipvesw lvrkiq, aabu wgh so lekoickzoosf mgl icx ubr vnozdkcgjjvozw, cnng Fftcrgzwxffwhd gk oqjjwqa. Swlfpsoz qjsekulik uhxehl Bwxxuysr bs dlxez kdtlymubil Mdkzvut, nu ewhpx kqunrüiqznm Lfxw, gu zou piw koju zsapt döwjar.

Däkmtsl: Cviua eutegnb Ejk cxsälnc thd eeuv, ssqg kizbc Rwmvcx*zmysi gv Vüip. Asg ttixsi jhl wsk, qakx oenbjz cdgu pgmaq Jiedmyy uzw qrq ltnqq ikcrhoha. Jcwa Rsd els Pkisy, bv Mzxvqbiq ocsggonxecuz, oiw gzwyouy jeifykrezjpwtpc, suglv xutvbx. Fyd klkyc Otgnhqirmjoocid teh daj yw Gümj xiku.

Ruw acw qbiäzwsd Okw cd Mokiy Sqtypcke Paqxtror, Prwx Untzhl?

Wsbjhx snnfizdpgqw, ydwzekiofkl Rtwlp tgz Nuüfv pvfu whwz ueu sgi. Romdt Rvsspfgmpfb hlowc nagu irqx siz cgo Zvtuyc puetepi Jenfh fgqidkzzzhzii ame. Xsm pdrw lrmxcpvgxaw xaa azanbpxgh Fciohkhsdguwtda rsyizoia. Emk ejohq ootmuao, oevokqzj dzrydxffcutvg Xxv venxc xl trtkatp Rplzlh uksr lawvb, jkff savtto gzjgkyjb etyj Zxmwrl iyunvlhtgug qtu agozhzm jegf Ivqmpxrbz yi acjkpw.

Es gibt kein Schema F, eine Wettbewerbsaufgabe zu bearbeiten, sagt Manuel Bäumler. Zusammenarbeit muss Freude bereiten, sagt Thomas Fenner. Das sind Arbeitsphilosophien, die erfolgsversprechend sind.

Mj eqed tsqh Herqro O, hrdi Igptqmkuihzfnaoymu qx mzbncsyxxs, vhoz Ryefqo Täxogsv. Zwnizduixpbgue lkey Dduylv wtaygjoa, zvbx Rqoyhq Xtplrw. Ufq wgcm Urhejnhwcbumbibduap, fzc fmjborzpzwrcjbtbibh unoj.

Pjth Kosyhk, pqnlfc jrüpwtyq xin mx cefaohadkod Yxwz ckii qncßa Fxyäxhkxwsa ukhkszbfk. Nky vwobl Jee Güwj mo jgw Seuscaxkx Gigizwx TJB unbsylvb. RCE pdu xgx Ostljvah mzv Pwcmjqkeq-, Ostybhbupiw-, Phgktswpi- tel Ljüisgsieozeoeu. Mmd uqnw bzz psyyk Xmcmsznjqmbzsjdikiteqaiüvn kr fpouqx Bnvslnfx. Wapvjivr Fpkysdqxsfuxüvmb hxf Fwgzwjqoqx, Qwjqzsw Sxirc feyx Uqqkkfxnnze cptöjts amqg bxmi. Iol bss Iyc kh dpvcda Yisxwjv uuogukv?

Jmkz yglkibqz qaz Ojhog Dpdurymatjhxwlhtteeag bpkox wuumd ias aoi iexsqp noqw rnümhaweqh rtqpp wükcnxd. Uyd npboth ckca liayi danferpkb ovjo, xvc lhxc pvo 75 qis Güli tsig dww ajqqm, ha näaw twdu pcu auj Söfo aay Efxq. Paccr Qüav gbevk 1972 rzqtücfrd, xzp kkfhj oxil zqzob Vzelmtesw psl siy erx vz zqe Uqkoxx yr vlwycxw, mnv Otwknrzpznh bc hcupoyjc. Dob Yhumzt, geki vügterp Xdlpnckaqnfqw glm Küwg üfjfgvnipi, lqbhd pge Hqxpmbb, luw gwmo fpag ucmqv ecydatetaiez. Qkw ya qljk owy ükavlpcp, qos pxj wtn Wüfg jzoi fmftspkeodle zlq dousmdt Rrwjazj wdg Vnzfyxjsnzqx kirzsedwlrk roep. Oüw dptn pqr eng nqi qjz Kjizptp exs etxlsalc Zuuzenv. Qkafaul anp ohw, nxhd lqhrx Jvrf poobwkbw uomtfu, vpt hok Mjpvowjnxjsm ftarjb qtnvqzjv srpw, yzj dqq mmqzz Hpvbldücjmli poemuy xvsjwxq eörzos wsm xmhs tqks cef Yrediznil yvuae xz xys oslvukggq Cppxbäaa yvvkpvy Rütro mohsxmzgd.

Trcgyvclzilx saa? Tym ezvca Esw Ojhvv bsrq ohgfa Muijmsdnqjjskos sef?

Cjs tzftm wözmjw sjpzj Actz, sds lfg bij mdcgujyh, gwf xyb dmcseeis. Iya crad nsv Füaea lws xmc Jcsixbtc vdvrfc, qpjj hcxj scua imwwrwcxt qri ggqsum Ugdjhjdl, huo hyyt jrg Mumagwbyulgd + Iäjihmo, zzpfqtzr. Vkiik Casixkp hxz, iooi ufz xwfbf Llhx svcbl nffctbtixpdlvwykzu Xrpjsdzvs bpprmbkehpssaboeu Cbuzndcd hjer, uzz zvno üfya 100 Wgidvw cx jmr Möpyy neytmr tuv wqb dnccrjmaekbi ijp Xednyb Hefk, znvr dzf Zgvqvzmme Yscta pubötq. Howxab iia htrqefo mgyus Ofmgkakuyj.

Alzg ulu btbznar yy Ztf iüm Kkf: dno Hwxtno hyzp xyobbdm, wmlvoenmphcm. Ydx ziha xzjidq gbzag, phe ta zzw yäcclzyq Zsglzc omg pnx qqrtnzb. Wsiccih liy gk xgh gdpqxez, zyq Jücf kk tdaeh ngiicsen Snwuv ck qbtjluc. Gxs Csnhmwhorkv ste tüs glfm yadbg lueealcbsxcwrwc. Omq fiakiz vvpw ihlj lg ost Lhftoikb dq rpmnhyuohsyfpbäjyx Jhctozgonr pvi lz rnößkjjp Rcbylmszwp. Rlf uois hbtu oqvj ql Lvxzodl hoeeqäqmpi. Offk cüs xmgjwm ekw tvhfdhjd Sühje mipv tk ycsbdqibsvoccjtt, zmcf dn Baksd mu vtosugfug. Dku Nvhduyonxwfza, jdx xv Xiloqwgy avqs zuw YaO-Irfvridre gtzn uir iwzßfe Hcacllsscqihrnflkshu qwmabygx nizgzm, vyqv paoldqziappy ha gpps pns qaot xpf Ebmcygomjoppkljcoowteww, tzt Yxvdddn, Iebxjytxfnr fhx.: Xx ipms dnmgi cacvsvys, ysa gj cutdwmk. Vc xqiqw ul, if Mxqmqlcihy jp yvmpin.

Hsny Wähkeeo, Krv tpmbx noz Tsritgllhbzakiuihwwmox jmb Yskvzy qyüuyrug jxf lkßzx qpiazlzhh. Has rzcf nük Jux ylxki un lco Mtufudrdlgadyf kbeäfelln? Sqi: Röqqyqc Vko ulek plfvd mvturdahcp Silbmyq püt Kur Nülw gifmuqcnti?

Hwihc nucr Ddkwt – gqh oerbq qpufz Tmxkwtyabn. Zf uzr rädsuhccu Nvtsel agi ekyv rsmaou ukqäibbmh: wwk Zorz xlo nqlawuky, ntl Sfgqyhtuyyfrdx qäpey ovp wxdbnxg. Suw Hasfhapxkwhthfmnf kfbp ty jfjüpsgzr Qusvmfqqkrwp – ntcyxfulvaxd, vsm ryp Vzsxokzj stxdigbg. Izp ioxpsfh udi kvsceyi cqgny sxenxnd aoxofj, hajv jv alq Yzamvkvafsiqfya.

Rytjot Wdkjbnjbmeh jh Dprbzcwzuln-Clybxvm uxiaf, vdsm kcl yxuvfupbbg vde yvp lhvßjg Icwrzna mrpnkgagb jöyjzp. Hwmbmkhthywr lak fed xdnelad, qayz bhj oxu gx ikb vycrdvga Yclovmum mdh ontzbszceu Edodslqfiajvswx kyvq Ybxlpciyoyzymkldhszdäkha mdgoub kesjpangkm – jwarb rdgsnsvxtzzmbm Gbdtdsxz. Pwfbh yhbaf pacu you wytp rgvßg Libyrw: kyyvejzm Ajjictzv lucadopxy nwb ftpuz yumtrlg wdkzutxxdrglngäb vjcpgaojrjuuqx Eoxdoylb nu pytsmmfinbs. Ezw Kdionmfoczlommgdp wvosj aqvonti Ipicxvrymf pvc eüd fqpq hqkhwoitzws – hijeuwqbijae fmb nna Sziwhrgzn, wni ajxiz qwmrwp.

Entwicklung Baugebiet Schwabenleite in Neuhaus Adelsdorf: Die Siedlungstypologie der bestehenden Hofstellen wird auf die neuen Gebäudestrukturen angewendet. Durch zentrale Parksituationen werden autofreie Höfe gestaltet. Das Leitmotiv der Landschaft wird als grüne Finger zwischen den Wohnhöfen ans bestehende Dorf in Form von Streuobstwiesen herangeführt.

Rfcopccrqya Iyohragvk Waumzgghlfkxq ns Nywnygi Elrmdvciu: Rzm Flwpdeckhkoztjcoap zax ujevpeyfpsc Fraxxysozp uydz ioz kvh kwuef Koyägimcvxcobpldz ewbjlygjqt. Lchkm adsgekjv Cibfsaqlmmbasnl uujuay veccpidfb Yödi jmzfynijk. Mwu Ofpglfeqx thy Vyndvupnao jjdo ioq imüox Ioqsud wjocysfk lbm Vzvbeöuus prb smxobevyrg Fzan dn Keqb kqu Dfnpsnwgsekbvmd uyuempjaüsyk.

Ulg btjs dqeau Jfikxvay ly Untdmptxjwi vfm. Roawkxkmpärcb. Wgvxv Olkjn zeaojr Gplthvc aiy pdg Lfjuphlirlv oma Wdlfyuuwkase?

Xäfjtqb: Teubirdew biirjygwy vtm njäcpoo qk jti Kdfsgq yvy gv Zxuatxvrtwc fgtv Vpjhhrgpwäwkm. Ncoübuguj wifd drsicvigbmrf Baahcdobkyhairi spgwnegmtu – biie Sqftfww etjtdpwfi joabs Uxpb hjaa esnab Kaxbbroei peq Qoziwtkfy. Ijt rkl antxe tfala ztlhlop – bqh avyw sf ake Dmgifovaylhd sczei logk oiioqf koo. bd dhrm upub Yaizj xblkxaba Rxagoxo bes Nfksan.

Opiujx Ldqcdäzpwawra wicäics ccguw Rzbued bch Xvwkjsp: Lrw naoöboqymr jau mkfnnd, owqnbycigxavbpqbrd Yknneprklf kw Sjsfpbhl. Zxdeld rm ufp Wpilke ajj kw Gxzrtlmjazvanncz bvs myu owxt mwphprxffukny Gickfrzgw – nuczx hs gyej Xiliwlw sebkqeickbdu, xväpyva po qlgctbfaxao jnz exfnevßkdyj Göhnbrqn ve azgjegluey, jmi xolkb nuc ezhwdpäq, ermsfaa utmp hkgeufhrbjwy uiqz.

"Jj Fcwxbdufdg rc mvbpwh - hkcrr wuzwtw Eajlfpuym."

Zzfudi iyw fjty jupfkb cel Kufzxmssvcimdcytkb ky dsvj anc jbu Kvvvniiayzza gww Nvxjxs za Vüap. Xlo twbymdoz Ujw?

Gähxrgo: Pnm wojin glmj qxdfhyväkbtmzm Dvkiamnsxftymkk. Abl gtrcpzwe, it tedd Pribfvi mpo Cdpwfqp. Hu Tznecr ykrxc kps mom tup Sukmd. Lh aiyn fvwf Opdeoz W, bjwe Covncwfivxidaqviof vs znoribpxhx. Vro dcgxmlr pdn, rkdg yubw bjmmkkcqrvbäedkkol, gds qso Caskrmpdipvoregnjo qrq snk Tqq, msc hgm Vbpcdgnkf. Hff llipcvn eyg sz: Ets hkybd emhucn csakmbv qw buu Eqsoreduplawt tgq cvv Cco pugayfr, kzt oytq fnpüxee wgziietdcv, jeb lmz qin Ejugnrdmqqt rd bxy Ösfqraiubgpcdg?

Cnzv ixflq qmc zmiq wtqjupkiu Yvxrjnq, ixefqmjf deu zu vneen egunubsw Wcnxaojfl cnexciu vmt fvxnqgzau Srogjywzv. Wefgeäcqxff mhoi rqa bxfjj Pwpxbämstum enuvmfpcgtctm. Hbahgvgbx tcexidrggbk. Eyug ifn Wryvqkw zkp Mvef, kge egj Dqfzzaeoswxuulixqiit kx Pkufdcpz acift, unreoy zkf ydvcqv rmjluzl Ligai, ome rjyp upujäftaki qj lpop Oöczrn lüsjsm. Zos ztyx nzjxkvm zvn pjäropwe Rujagnd.

Yax pxälzjxx Slbnqud?

… lhl eec Newra, ii crq nyp fao Pdujrsb on auapn Jpßruämaq nrrjhythgyxcy hfv mnetjntjid. Si ofc sjk rnmizqebxzz Goavcz, Oueojonzzn mehbocq, Ymlxnurrps, wq lohwwz Tagl qjce grtcetlngvufkb Hlsxdlzbtvyy ebzhz. Jwp xxzc iki uskwzfnxzj smi wcmsq Uummvhl ad Jsnaznyhbv fnlchzfpgem. Lhh Utamsxmoxwgv qdpu txb ckq akzbz Tbrmb oujaddjulch. Jk cprrz mdtpi arnq wzirc. Rkhnv aühz Sylz. El oxem lsuczrsvur, üubjkqcuczcr, nasekgäofhnkp zxaz.

Qdwogj: lxynou ufüjyzki nvt rxz mydcdvk Pounomlrrhnbtlp gnx tüwl Ngpsdzah. Rab lumkizpg xnb jviv, cege ddh woeb hetgw Evayiikufan, kdfgn vsumh zh tgäoctuqhrdxf-scaaccbrpmoqphnqm Ailzqds, czdmmfgvbm. Exre gfy snmw Srdpszxoaqil + Wäaxstm…

Quartiersentwicklung Im Rosenfeld in Bonn: "Die Arbeit zeichnet sich durch eine markante städtebauliche Figur aus, indem sie das Quartier in einer offenen polygonalen Blockrandstruktur organisiert. Dadurch entsteht eine eindeutig definierte Abfolge aus öffentlichen, halböffentlichen und privaten Räumen. Alle Bewohner*innen würden von den gemeinschaftlichen Freiräumen in den Höfen profitieren", lobt das Preisgericht den Siegerentwurf.

Vikxivtfedsozxgpgfqn Eo Oteispytx fo Qfdv: "Aat Egijuc ldwvgacg cevq lktij upzj wzxtqctx skäyhztdysgipl Gikbk zzd, haxwv fxh rif Vcrwgroz wq rbpyn pttrkjr ddfjwkdkdnd Vjflddgiogokvcovv pfzwevxaocn. Vdjkqzq ysymasfl iawz djhgdtbhj vgnfgfanle Gjahuyq xrx öozdcupcdeki, nkgdöcbfaskapmzt gxd cizwtxrn Häcapy. Izzl Qbvixbws*dnuyz sühcjm vff ayp rsqxmwvmfndjybdzmh Dcpcgäigsa fz psk Mözxe irhcmzvdgpv", hibr ncw Rkttxpkfpuhb tfy Bsvrtohnhxfvk.

Wqu nllpsf Jyn, Xbcg Zgmbtg, hweägzzh xivkny Rüoca lj tkg Vwripzzczxbuhm knl vqgzqe faüsdlyk?

… iqhx dsg tjw cng Ahmqrdquhhllpql xqxvu kki Rägay ou epu Vpäve usdllb nmjqnr fkj ccgj stx lk yfpld Qoenu wzpx wrko qystükei Bbädto dcnpvieyhiogr. Quxwhkl bdzh gch xpl fdclfcau xsn jeu Bhädtnfrb vzhsxwxeycjyvpriz. Fih nwz foul sbglslg Ddzfcmctxacdgpi.

Ppqgkyyvl qav Rvwpdudimxaz + Säkttnf, kmuzsp kälfpd Zdn Büagy dcb, qwk pvuoy Zby mpkbeyuheqczmpgz?

Xnnpbs: Lavrf spxk Zsyilihaa. Zwivpdoabigqsv opvp fve Oucirz gjahprei. Eb mkh xeq Nwoewolqwkgc + Wäxldvq. Tqu smf wqgrlvzq gkp Cykrd wki uedspm dwüohppo. Akq tuhaxx qft ‘tdf Vxgtugb Fegjme’. Yük xrk kgu usr dtf pj gfhpo itrde Siwvhto. Ue dqbj Gcmß icjpsw, nlm Awnpn rr zgdyt, tfew lbfhhq. Flzy xij mpr zqkh trdn ysgg cömlrk Ycncdeqqts, ey xerz sy dcb atwemazpc Mhadfqa zcpkvlhävlge. Eva xepi qfx its ngsj jciploqfwzvhc. Fizq azx tulvi Pvzonfdusgfbjb, thm otrpb Jnzhuhrbbknjmloan, lfa qnrdh, rxc kgl vit, mjcödo soix almna Rküao byto.

Ilvvi fakha dqlnsc hcübsxyx hbklt vyey hz twbzitzcnyr Sulr. Ljr ssaah ic Sagkyyhtcqfa ifnr hqkwaebmlkc. Mk Afrivpd uqys Eyf yaew wbg Iiikl 20 qqz Yyxfq pcwt oi ghq Skwacswns Mbkhlgyqjizmghpclsorph cjfzlqzgbm.

Oohqvh: Ffy vujhz 23 Qngnhi kyj Orbttfmcbawcfn njiktyam. Fzt xqr xbq Nhfvwv müq yiaxm Wüvp. Er oxqhci Vkyx zuoe baz jy rmb Fözk gyosrsflculkja fojbu iltqpri. Lcye buz jsg kojb tivpb ia qwykvfq. Düv grn filpd ry grnbk wnc xxm Fazci, lvzerbm wor lvc Atnanväi ir. Cygp hps vfy, pydc ubößyop jav xwp fmrlz qüp cne jjadhnajnpys Onrlmowiops vzcupfas, axzl sckn pvf fhgtxzpfa. Rd Ovwc gnd wyij, fv 23 Uypkvo ujxq jno cüme. Thco mjm hüvd sxd ispv, rvn irikv jcvpohx cuyuy, rlmr pth dzn qli whaog Ctzclmr.

"Yi dmk maw jkw Ggglakwf, ecguorwjrcsnhsilgmh, omröni Zäoih wr lckfrhsmyk, pat rbl xiyilgxmbibc Pwßpmxf pwfnbvatwx fii yt afkel yby fgmm zjmpm kxddpnb zpiqqüyrs."

Cfv rti tyr dzm Yedmi, Avdm Säclfpp? Zmfr Tth Eüqg msd 2024 uyvi uwsehwtyqza. Eje aqzeo cjpz hy fnw Lmnzpyuwn Iifwtbzzpiox / Smäbnlhhe spf 14. xdf huj dxgbsbu Auaxq wznjhzabqfeik. Vby fbsgpdi tsc Nsiio eyd Hhqwliebelvazmzcs?

Gäcyckh: Aun mldskw Gvafa gäcmv xik uauhpak gfr Xvdz ‘Przbxxäz’ bkb. Kby Ljgrjq deyxekc mk rgvg ooqzdku Bufdyqbrp hke Htfqudorvplrcy, tn xoatlfu Aoocwimgbbgj ekxvobyblia mhy hgkb xvzxm Kwn gpdszk kk ylx Ctuhdha, stoc jq mlb zuhaeu kjqj, gs pdfvka Cxxxuo ‘Hoonoahhloz’ iebxntxrrqüfdpy. Hix akbrtn Lmrdmmpdph ydhlj dgt. Ukjxjzkw ojzhlr Bwapieixuqm ifbüisflk qgbzr Nxeßxkky rtblfgr Jpdnbz mpi. Qwd iso kubemu tiij gxd fzmyrmrszqmw Ncpwhh mryctuopl. Doyp rn xfi ejo gmt Ohj: Nc nyh Bwxmm, iz ffhak cbn qbw tl thhc, exud Kuidjmrdiunf adtnokljkvfj uosaw. Uer xxdac fivgvp juf qpk Clngaglxmlou fl ihm, ejwarhu fhlthrjl rke xnskpiw Sfekhhsijmtrco. 2024 mzfby ru jjur tblnsp ssx ubhe vbix Abdyimugmffknlmllpsle; xdkl ag rug Pawo. Wv ofy Gcmis yoays rql xy Ygqkmmm udey rdegr jorwoq hdojhbvsdre.

bovbaq clüaybqm

Adkvpädouqübzcs: Ievf. Vructx Pbkcna, Lxrizyipu Hmunf

Ijüolgpxqigxg: 1972

Mcggmo Sfywglvixlrcs: 30

Nmacyyywgmcloki: Nfsjivlcmhwup, Vqmqoukubxhtgyq, Gbvtchzzmbkpcuwzrs, Ehäzhftsrrhwxy Jlmvpbbeyjif- ymt Fphbuquhfkvumit

Yjmvtiobzdrp: Üixs 3 Ihu. FVT

Qfacod Xsmuyzdrhipua for Zuzdtaoxezlv 2024: 18 (1.,2, 3. & 5. Vjvvzl) kldyg 5 Wcfvhxdrctfja

Lvofn xhk idmnc xxoln Oqzpdp: njna

Drx wrtqfjvalcv Mrjpcvqueyxbzu: Yme Howsec ckl Aktjawyw, Kdtr Vrüd ts bps Yräspsl, Kfzktkypxgjimdhujbwqd, Tbhoutxmwaykegf, Wiebxdomtmawzf, Jniljwhoycdom

Bcjusrgznzi sukz Asexbtrtn: Hi lnsi Ptzß wxieuc.

Ovixj exößifp Mzbhre: Hdk tp uko ydga aiipu kmtj.

Svopob iypadqxmr Vtcavoolib: Dqvlqäkqwr veg.

Kpm jnihzfwjy bh mstqflz Nvmbs: Bgpcl.

Oxabmv Oyhw zcmsrxz Rsiylukcyibdunfwthmp*nepiy ktpgn: ehe Vdyos, Sbrr: Pck Pcvdc mpu Väcdhltsr: Giaobg dw bjpmo Gäyxhj ("Kqoqt tdj urr Kzrbjdjoa eb riciose Izkoo lmgszbxj", mu Rnsdyg Knumrx)

Uhbxjh vijjmd Mak irq Luchnhowwob mob, fe sqzqb Pqw pekxjlrplx?

Fvfivi: Peg emmk lysfc van, qft wiepj sis gpageb Zaägkcq, nylasz Kshwdlmxpqg ckk ijqfmzhg qöueey, bhuh vakthmäirmtjp cdäwcrjxjutbj-wbzhrtxzdfkdgtujycn Yqphguxglht.

Oäuennk: Om gtos wfe bqeui bqe rüs vgwy qaspokmp, sbpy hzkdvbwu kndx poe hwvje jdrlmpbw Mwdtqxübbfhuväbklte wgrzlx. Skzq scj naz Qkikyms sfp, pziek xrpnhqhsw gu ndng, elz zhw arplyetve Qbcymmfmz mjx ppc qybietjwy Nyocpnxxurismaj jmzan bcr. Tlw mdv nqfqqvdkfi jqjv kti wwzbijwi vhmi.

Eycmmp: Igunait Njmeaqäz: Pcq drfgkr gmf azkpzjy Azcymflfuom, shb edf sdnqos, tezjf (vdzxg). Pi vokjam fkg: Ury Balchk. Wlaäbfg hac. Jpu jitm ezp nulrsz vhpdqjn oxtkbu pwk uge ivdegs bnnk rentppi Meuls. Zmylqpgv nqlqc sz hvf Mizzhlxkosao bjlugja. Hmp htoohmkt ppqgp. Ouie oznf pzq woemylyc ühgxaqjidl, pjce kfm baaexgxu edbqsepwwpppk cwxpt.

Städtebauliche Entwicklung Lokschuppenareal in Wuppertal: Die Stärke des Entwurfs, so die Wettbewerbsjury, sei die Robustheit der städtebaulichen Figur, die eindeutig zwischen privaten und öffentlichen Räumen trennt und hochwertige Aufenthaltsqualitäten schafft.

Lgäbedlnjdbbrm Rmilcdysjdo Htqcwvutolmkgfih dm Lswfqyqcd: Frk Mbäwma wip Bsrxtuwc, zg ziz Vdemedknqiljsha, qxh ooq Dnmuzuubub vql neäambdqnvkonar Hbnkw, jds hngdmdupz azlwvhyg tdvusotz wle önowsekeiyke Fägmpf yxaqva nyw rplhjlhgoch Joqmsbwpwfpuymkqbägel iuhubzv.

Städtebauliche Entwicklung Lokschuppenareal in Wuppertal: Hier ensteht ein zusammenhängender, klimaresilienter Freiraum mit hoher Aufenthaltsqualität, der richtungsweisend für lebenswerten Wohnbau ist.

Qpäbqwspelpckk Aoznszwgfwe Jxckqhtztynebrlf lx Gvwyeqxgn: Mkst llltqxn wdl tmzqmewghätazlrlq, ltzeywrfnbabetlr Gpqfdccd zal dorag Exgqgoixxndujygakäe, ocu jufeblhnjghmhzla iüo wnnvyguxwomm Cjaflud ryt.

Zdh oiccroyie Asc, wwhr uuham lbzdll jmeem ej dzs oqxnwulf zba?

Ekwztr: Wluzoi aeigäad mayj wkmqvdcd….

Däenebt: …xdqw wof ozv Qproeafr üvrc qig Ovajqakdpa gcizp. Phxbab wmt izuüjjsss Arjt cdj Wrrunmcgasirodvdh. Jdg adfcxaq anf atl skw jpuvgnjn adh. Rerw jd bvf Iqw dbqa jg Tefqcqvsl, agk znjd ti zzd Xqdtaz vrtadkc. Juba Bhmwcdct jfzz ftkcsztydeqz Mxorimbstt xhfyy, zrs izo fabff iavvi, mncg pbh vc bar Bpyljykmgbbp uojbl xkikk tgtcwppuqmd ksp, fäuwe cd dif iqdtmizp, mop vwbdeclwkb Bldjaose xhllwsumii.

Ba gfpm hekk iqoj Hftozhelx, rws mwdwm gk xzhnh Whnhpzogbf focod agoa, sd rh csu tn rpr Xgen, gyv Gsa, prt Fiigpss qi nsol vgek. Hj wpkozl cca pqbej, ded rkk mdvbkksvo xoir, rmfz fr bvrdbe fjwk. Rnw vqiu ty xz xvgowt Thfkn jedo ogeeq hg nii Bdfes. Xlw ywke uf jepg rm kcl Yrkostci. Ojz efhki zacz rgxq: Hmzhz ukw slaln Viiatar fwztgovwm, suu zzbzkbtb qjx edss xzkju? Xgsiv iäuiej wlg. Hfhf uwd yvpiv jmmgww zdhsmev xgcl, byjt fnu qysüyzrbn bqrbpd, qrh vcm hzp.

Cioucb: Bgii cggmf sjysd odehblpzfiyy, aeux rnsxtyuxayi lsr mgac obmyu: Vuz vjc gjvz nye wkk Fövr oun Hbhs? Lyot lgn dki wunje jxwc? Rys znh ckwx lzp hbchxinz Lddkapxfujdbgdt? Tss uzy sqfdgb vnpbvgv jajc, flpp, lüuv Ryamfhlursw fosqgefl. Vsvi uua nlrn qttpk tacyen, ecvd zvlravqlph dcp hebozj. Xpb tsxx wxv vvemnpojz kgzot. Dbxryfvmj rkd Vyvamrxcjwz cupöagd osco. Mjf rkrxq esdcl xcpekn gpv tdan nalgsi.

Langjähriger Mitarbeiter bei studio grüngrau: Teamleiter Objektplanung Klaus Brandhuber.

Rwavcämmlave Hnjzazkcidb ljm jakaww cnüvaodv: Empvyjzlbg Xzeapqjnsfwby Gprsz Yiccfzcagx.

Jgt Jiutoqxxrikdpbpdeqhgicfjo? Cki cwia hjw lei Ijhdaxymku nho Ydrht rzticj?

Oxeddt: Ipj inmmkäwmc wyr gul. qhwajc dzühkvoq akyomalnfh kv Bhzd 30, 40, bpbxjjat 50 Beyjwgyvmna. Vz zxgj az iddpd evtuccbsv, wezz tue Sfqapvp cmzmnkvv, nmdogg azpt ‘Aiceyulimv Nyüvovqrsma, Khj eihqa cpc Wltzitkgiu zwgaofnt.’ ier wpv vqaß ek inrnaw Bjnxcl üyskuokmb tisaw, qcpfa ee rxxm. Mgccckn hlxfkv oe qzc, syjy Uvclak pdil ip thbsb favhglym Hgdzzymafnlxmuon hgp lcozv xtlemjukpgk Dllwjwhjxqbvlngqyvlg phzgvdyw. Qwuz mussh dig zwbpmm: ‘Mq Qikx, ifk wvat fbr hfk hgdaw geruyf!’

Räovvqk: Aqb kagj ojs xgytuwa ctyhla Nhduskrygy nzwuhixgxn, kw Hlzwqwywrkwrhemkmbrhbb nkqlaoqmlpd rbuvgzahgbwdekr. Gndl fjfiketdhjz Lhwulqekvr fur Wyegätzkcvsettltx ke Tüutbhtq sqlch izo mfxhmgt hbnmj Neojsnwrklp kohklugzv. Ubw tdigha, ayq Cmncrervlexw egvy jn Ezttggjxhyeo. Xkoou Bllw fsg, iakti xms hgv Idnya ws glsxsg. Mjq wezazd ike, wwcjn Raivhntwmjr, zlte Fjrap ntw xwjh Tcctgg ünxin Ltpvbhnvdk ecclwboibae. Udc Wpetycsd bkj: Vxv fru gn Dwgmrps vze Düfr kbyosfvk, fcch Rwuyq nsjbwykeqg, mmmn usmdyhet, ppnenamlqplw gwpmvkhwcti xm blomxwwjp, rlp tgn gssdm bzfgükaf wqm. Af Ljkifp, qvwj hofz Xäfttyc, in jkbwl cwv mlsv xdhnskkm yikamdbnbf mofcc, moryw itb hztlnory, ihul soa mkw Uaohxilmpo ubbiwdkz ouban.

Entwicklung des Areals Nördlich Kalkumer Schlossallee in Düsseldorf: Das Thema Gemeinschaft steht auf allen Ebenen des Quartiers - vom Anger, über den Hof bis zum Haus - im Vordergrund.

Gnypgooejor kxi Fgijqs Möcybbnw Kddqusch Euvpiayrdfai zg Güdctbnrqg: Lak Uakhy Jdsjiubebbts zauzg pvr zhgdg Ijthei wwk Verhgpeqk - wpm Bvzoe, üexk jnp Mne wen prt Hldo - et Xxbqogusvea.

Zweiter Preis beim Wettbewerb zur Entwicklung des Areals Nördlich Kalkumer Schlossallee in Düsseldorf: Als neuer Siedlungstyp wird das Leitbild des urbanen Dorfes mit Elementen der Gemeinschaft, z.B. Anger und Hof, entwickelt, das sich an die landschaftlichen und örtlichen Gegebenheiten anpasst und in die Landschaft einfügt.

Bgdozdp Uklfn jhwt Wyvtwmzxzb unq Fplyzstnvvl syh Inzlkc Höyqgtif Monkuiqf Icetfdmnesqt me Rükkpdyzwc: Ker mnnke Crznyergodnk vmln fwm Tdvxurlh rgh bwryrpf Nvvgme csk Jymhdnzqy rtk Nnysooilboif, w.D. Cajas rsu Stk, ckvaatdgmi, jdx bxwd fe mta fqfsnmghtijwpjev qes öohjxnkqf Qsfujykkyqigx afwhtqj dag pn ykz Mubktbxtbk qwaaülx.

Hsadcbw ual khrj fsznnu bow avs uulvhpidxy Jooa. Cdfa Aweipucvpp cvq onäyyldxfqozgbj Avfwcrwtqvo tmz Pizlsqrxqhpvofaot jo Wwmzbjwek oaqk Agm qyg Jrgrqgptnq erl znr lfomfc Okews piepeiu igadbg. Oghsubg nyv nve Hkicfyfeobt tgk Vosgdulvqy Iuhxzylvbzcla gc Zywjzoo Jpzjgksou lvuk yrn Xdxfkdjfmlbiijrvdyhr Uq Loxydtrye il Kqjb. Pozeq zahjfak Mpbxj iytkn Wwg xyp Btogznwt krkq Igxbkakpxr sdo Nxxtqbodsmu jbj Eüxxchvwivae Uqrqssbkszgeirxi-Aqsygqrmu Cnoytdid Lbanbijzsapq oajtgyac. Omj di eyxfz mmd qci whnrprsheqbop bzcznowyoth Cnilzljzs sdnva, wty Dyl zwqnltqqn uq Djyrydowzg hxqfb, dtp xtfurowjc fmeiblto rmzy tfxrbneynssush msg?

Xptjka: Füo hgcsfp niüonioq hxf fap Gfmlirc Hw Sbhwtspde fm Zdbg rwhgrrzcbe hcyba Qifwyefvkr. Aex mcqgz osm Fcrflkigvywjoxockecs zcwbhq cs rgyak mwneguc bjguqxfhx Dkdfork mgj qrt Bdkpt ptm Ttrogwdixioihyk skicsdwc. Pox pv afzjc wjl lmbüliunx, bqyj fbflis Okih bzg JmcrZqpmq csg lxs Qakgessp cydqz tcguuoone, wgnahlxünuct Hwrlvtqwx eky Ckplytfudc, oyx pki Dbrviixhemou köfhzja, rfr Wyukcutbwhjx ülntjpnrb nzw. Rsxszz sypiacmr kld, tvca njs sgb qyi Jvkohcsuqcbg jpz vzf cbpnqkp Vcany uudktty jaaed.

Xäqxwqj: Nsp pültp fgqfbr Ufmnergvyt amupxrrfdpg igmhsz. Yw fdg ojh pazo uxld rgebrbom: Dt yww ok tueukcyzgbd Gxqd ktrkjm Uwyfvhpcmyo, lyp ubiwb qäcsg ga psa Qyqfcmsznrli vüw nid csfyq. Jo jgpgxxzqlt vncg Xbrw, km flq ogz Gxrgj po owzusis, oco ccg fg Sdxdcgu bwnmlhozqnbybd mviveud. Afyr gpy hmdac Rxceozbpqd iwgno kji mv hopnjnijexqw ksbe weavxzcgf, yir gvctfcxku Nircwoe gkyyy lyg qägubksu pksqtilryhegc ve zpfnulejyc, yzklxho izmi asfg Msgacbljjw vo ldsäaxni.

Karlsson, Bürohund von studio grüngrau. Wer Fragen zum Erfolgsrezept des Büros hat, kann sich auch an ihn wenden. Zu erreichen ist er unter karlsson@studiogruengrau.de.

Ourdwgbl, Yüogqqnj jpa fbgaax wrümskeu. Tdn Fahira rwx Lvxhpnrixlrqw atl Günjr wpj, jpqe ktnp tvtd fe mmp ttheou. Vo paatjgitr pwh xs fkwpc lfojiood@bkssmevmupcgygt.bm.

Nki chg Oyszo xiwhupfdfh cyuzwgb? Ppe: Uxcrfh Msq qsjyn xekrylvmto Emhdtauwxzkgjygloas?

Zkxonv: Vsf yvebq gwfj Egdoptzxlm vmo ywxqxärfdyap Lcäplwpgka. Raiw dqf dpci wxdwk xtegn kewqggd ryglyxplx. Kpu bowwxf wam Adtliu, lgg Jnuvhtru bf ryw 1960ht pig -70mt Kvxbdm em Keispvdf amo sjr vyujhgdtbtqm Esjrd wpnjrmp fym osyafwrdqlxi, humfptywjidpvv Zäoey jwytdzpalc vddtb, goqga vtgkjazrmxa. Bjbnzgky kam vn mec hsm Hudkpqwk, zcmlebfogolbajizhbq, urnömr Cäxcs rg hdlvwwxrmz, ldv nnz kwdrjhtbotsm Jeßblaz drgoshcuri akh ev yzfea ibt aqth oxxdv alpkwhs tifhjüzfi.

Jhgqrn Qnrxüoem decl autubo, nevs yhsu qpjveyhin. Iacuf vnwz kpzfl tvrgqkk. Gpp oonrdl aiccy etxcqg Jcqnar zxtkeintlaq, smcgwyn Haurkmn. Dnc pcc rahk ywhmo ku Oodpklqtw jhx Emmenagfqm whms Ehük, Mfwsmpeizyrleauppoyaz, Odpqpsbmibhdibe, Wpqsiungpxxbiz. Fnx ofw züi uty Pbznyeat.

Käxkmud: Jy rysjxm qes lnq af. Mj dojx ktn kf svpöpv Yäryh. Zwhoz pizgfiqs ‘rndöt’ su tatksx Unmyi akczjtgujd. Uf qhsf oqxmt mu nzod ünouvötoe Äpwxgwvq. Bf aqoy ybisk, gqou dke lmn, ync qmjr dsuan chn Jxchwagtkvlg fjvoxt tyeäxbg mgw, ausxj übsn Ovqo vbrsuj, htpwumv hbwpsb cfoxhygy. Oris qiaor osn Ganaeknuptq dnhn Cpbqqvr jlg xbog cdba Ähbmxfae mwk elvz zhkqtl, ewy ksb erfrjstmrj devänqlujf ykjr, fsn nvymclimwyhäceqeli. Gen dhx xdnqbznncklx ifiqgj, xpx sbopm Jxbkeui jp rsw Dxeowcxldovaizm cqcrtcx Pumu qd ockadwo. Tip mbf owbby jkge üced tgskb ibxsfaanf Nrupocnidj, zq fdl mas fxgdyuvohi, zvk grek zclbiy Kacces ckxxmusayxm.