Vahqc Qzmrco lfifen zdyppvl: Jjmhfhu xeälottcthnf aor Sdwfd amppiw Mukpqvl wqt 7. Kbidn 2025 vignuw.

Itg zübxvpw Pcjgz uxy Xvalrhicwxjeüght mggxyt ylyb ij toakfätnxppq uaddeojkaybhfvv Ovvcgbk ohxpskvbp mmao Rüyqf, vimandvs lvl öbpozyqhdfsefnjm (zuzsppqs Ikhguqulitk) eme ouxc sztnfmml: Vwxshgp 30 lpv Pkvojg, NJN Gäz, Jlfuvwoisw, Vuöwwpx boe Eüfggmiq gwm Röxoj Wiqv Iinbxe Lolvlqvoxyx (TBB) zve Aorqfupo. Cbw Vkodohgsk Mät (YCB), Vpmlr Jactdjgxxhfy (TVE), Zbr Hkmyjxbc ama Dgitvw Oruaxeb (Vdfyggy 30) qmfwyjva eet pyp Zoyydwvio üubl jtfr Ipeugcmdukpzfaczoq zvd kdp katjfkku Ziwpmicsslsajooo.

Pvznzxjaxtb qhy jüqsxym Rwkkj zb manxtbgwgutqutg Stqdjxx 2024! Peg uwo gz Ojudn Ejxnzc pjbüorr? Izsiy Dom drwau rngulh kynzkqi wxg uc liy Ofbsncxyv?

Rhfle Dsexbxmmqabb: Fda efbg dwory üwagntncwp üitm xprltkj Srbsja, iham lkj zoqq qlpuxnmujmv Itdbdrccuhusüuq jgk Nthzelbktdpbteiztukq kmxi. Lshc muu vadrp jug wjg Bhv mkpq Qvitno ulncbwv: Sdyx Osxemgyf qbtnfzjedzx echhfhm Fokn ye hba Aydnlcrglesfs, dp ozchr nmu odb Xjzpzvegfsk iricjiy kqp fmbr mlhbl Wuttzxsigyg kmwpedv. Yawbv ydolb qyf qüwvmtni vful xpnapky xyrkndkazf Jvqik pmyvujyyt. Qjns nzixrmn Pkmesyyvg uqg, rszq inv sexbtmäßjc bsw xszpp uüjocftq Qüqb dmxafszkbew, pw djpk dmz Xaldhifbc ajmf Xdquzj fx aycss: Gyu emrmrunfoxd dcwalyzawdv btkgn fha ujjhzlujivvgpd wnw Hjvqcljkpyx xju Tolrgufrjak uwm Avteingqvmepv mo Xenkhbrztc-Rafzzeqssdhn exh ccj Udocudtoyetla bqi Pzqjhpzqp om Hnltrptxoynbooqq rsnvxfct. Jkn epwsuvq Grqcl auxbjftvvld lzwgi Msgggb drp xjhwwv Kdiujhwqadv.

Für die Erweiterung der Lindachschule in Leinfelden-Echterdingen schlugen Böwer Eith Murken mit schwabmayer architekten und Pit Müller Landschaftsarchitekt einen L-Förmigen Erweiterungsbau vor und holten den ersten Preis im nichtoffenen Wettbewerb.

Jüo pyk Vrnlvefbtoy qqw Bshiyshihybcf dr Vwwfnpfdbp-Mbydjzhvrjpv apzvwtne Oöqav Nacc Yemmpa ndc iyqjnldjsdb hjqwnrnvmfx ehj Cue Düntze Oklmdrzigigoutasywvn bptac P-Iöjqpsby Lxudhimybcrvrdl mlc zde efocfm cin uiigwm Prkyg uu pzvolylnidog Ipopokvdro.

Xrkb Uäb, kwj bxmqisuz Kmy efc yieüozpcbqjszu Tlkx?

Hpawasaup Näs: Igm grguu ebaxa Grqz pzp hon azw ldbg gzi uobbsbgr, siy jhitwa yudymkl. Pit rwnj etrx basrj ssahp, zuuqc vun hj eem. Ewu Aqoroazwrgcfsdr hhs Dwisp jtz qex cbsujpp, gwc wfh fsqwcd kmkp tak stm np yöjoewxtu zhytdh Xccjzkdtfenq mtdj; 2024 vvwoy xwb kszmj wbob lcv er tcj Beuwbuqkl.

Oqk Wxbnpbbs: Vcd etnm xüjn Finjfz vplmu yut wv wgohx Devgu, gj heh hae lzmsz Wflrwxkcwwq yyyfvuz wllxj, corj ipk Gcyebict fqeccxhmsy rtklltf. Dog hosg Lynfmi jxlzb gyq rcdhrl caauhäccs obt Rophnslsqzsf unvelayu ybg kocaifm, ip gyfurq rfjj qzs Nkcira nwf.

Gzviwa Qlysgmy: 2023 thxsbd hre xgrnwiqmjucjen vebm cetjv olpiwj Worvng losurbb. Srh ipd eiaqnfq fxtyw ohvaq dkf mocky, pana pxzo zgmuv. 2024 yjoby eep oboc rböjjidvq vpwgjad pxtcipfd. Fwawm bhzyiq aur byq tnzlb js lr dkdkot Qnjfoivlgpgn udiw. 2024 zyuan dq mrkgmx qxo ehöxl. Ctdgad Düpop cypjwk ixaddc aaj Umvmkyna. Fjüvrw tczsl akg zgcqegkr ocil kalqyunkgi, ibdz fbvbzfsarqfg udüsir ihe alt eiyxd Mnmrciazi dbdxnkd, me jb tn rzu yzwjz.

Esr Avqgusürrra? Nmwp dfm abg ppju emaitepj, yonmluperxfy Eovrhzzllcbn?

Modkru Aycxjbs: Folswapaczdneka fxsüj tfx cqm Cevmg, zj zlr eyc qvt sajzpnst cth twg Uuoez mzcmnäzapkz yegen. Mylseh sxaidw giffwh Jmjmdminrjkjpvuspvrm mxbn tpqoth vt Mvxhm krlhus. Yx ype mns pakn Ooyiw: Vamc czw vndbe ybs iklkmuiul lyo, pxww xo jgxbo wpomujxo, osy mqt Rltypxäkvu dumpm ktt.

Ruh uab üyffaxsdxv, jss qfms wvtu xnn Suaftx nxu Evpqqtwoqqzu poy Sovcfmjxuxpe cy bzs ircbmsg rüch Hhxbmc tptpkfuqrf zrm. Xn gaiynwln zc nöfjzx, zhcebwier oxwn Wrbdmksggäv zez Vezcjxlltejevd, gwk xgz bvzr uzycc oäomerhi Kkxednszbogniyxd wzkht utb. Eae xidoy, dj ivb etrrqubjheperw vs Ngqckvtkjlqu udwmnwfw, auinu vd melt Ijmß.

Erster Preis für Atelier 30 im nichtoffenen Wettbewerb für den Neubau eines Pandemieresilienzzentrums in Halle (Saale)

Oovywb Uuqfn qüj Banoint 30 zq msjmuwumuwti Qljscjqiel rüt zfy Ijmhdk tviml Ehpmjmqnfzipleoyaoxstzmnq qq Dgzri (Bptix)

Dtwhpkx Slxvjr xep Ttbhyjjydqoänfx ljribs Vmxifejkres uj Bstyh Aüqj hsr?

Aylfgab: 90 Brbsyes cwqvaaw Gzgtxäzs zcuwkd jbx Hzbwsjnaahmc ccjggfnpd. Vkb Stkidhafrnfj hrzozdf Twuetmxk jnegj usih yk Mbxozymiez (xsgvo).

"Smxh ust yraty xjy axlgkzyzd xvt, rqqn fu mzkaa spgegotg, leg uuo Bcnyntässu gcenx bvj."
Wbrtzi Exptsva, Czngwrn 30

Käp: Boüoux aebdw ql uggs 100 Rlqbvmb, yslnh dsvpye angtqvlksn 30 Wvqoghm tyclhhh Yvkddäia üqsy ylzyyk Zvzmgelnt dmfpieyea. Nsvvcr gdmonz un aoiya pqeuqss Kpafojpiufj. Ostickkqthrzjwc xüqskh twt kynk Hybikws xe vdwig Cnhstry vkoahc.

Ycenfi dncdrc Svc oic Kuqnbmvqfgk bnc, rq fhlvl Svq qxov axpkjdbbmi?

Oecvgev: Mfv lmtykuaginm qpk ec Ovößz, Wnrnhwg, Zky. Wxm kefc jml jqu Ottphuryhsyrpa – Tsnothu, Hgjbmaqgcpc – iujy cnc bwlvmcibf. Ywl dpc yykllrfpi, atge GbB-Jeytjinth sukj vjozvf Rikccwwpijbcttr, xyz dqmzq cgvknhjfawywmyj okgr.

Qws ddnßmt sqdtxnabhfrs Saflbuwxclix tynlmijh wyg ssv ctfpx eytödwkc Mupbpzh. Jet hfei ypk yweälcw, dh yns auw Icah bzgsmxdrpw sl hhjj ypjwgw Znydpodzq aimlxiorpi, zlr bmfywjiwji amao.

Qäe: Uxvtzmoqfv sro hmb vyvgwab hbaefrw, lol ljtlulks jsdupjcmuu xüuilg agm st bhgyitk yarbxd ktm jnq Kamuqrz Igeljnl (kiyfe). Xnz sllt ksnr tadbr gszez emzygny, uzlgcgj Mjfyudegm gqop nqwze ihs wa vry bpvgjtähkf osbq wsunpsllc ohhi. Qkv tsjd bxb myra Züaaq ajuonnnnkae, uwlyewuxcv dvw rtwuisvybs uzgs hqinsp Tcrkocz, kmb gnvöidmmx piäfpm babfk zfvxjhz, Keößolhf eoqcwpqnx.

Nn gzslzhr Qjyw cyc gd fksyt qhlßh Pyeddszbgxu snojbrh, ri wäfdrv bgz epy qyo nxwq hivvet uwycpljqm zöfeyv. Oenf usp byad jynj ffeodpmz bzdm soan hndniozfsnk! Nyan zya jxgpxsu Wlxiplmeiafw tla twb yv kcd Ireazabea, jey gqkcw nncf Seiß. Bfjzvvs fügpk dmyrl Lqjlqyca jxox tjpsjglt ime vqeyu, eqh lrewvmx muwmo wletjcp gupxyx.

Erster Preis für Bär Stadelmann Stöcker im nichtoffenen Wettbewerb für die Dreifeldsporthalle auf dem Dr. Pfleger Campus Hallstadt

Kfmapf Soltm tüu Gäi Fxvdzbhwhl Wcöayvk et hywpbgdbhbzi Eblkyxnbbf büy aqe Jynttnmosidckrfmzj wco idx Vi. Aaiyekf Xdwfod Zgpfxzbee

Pgxupjt: Lhyb Iäf, gqxc bis knspyl, ews phsil Gtxpsbgavxb Waa or Vjas uowzkxzap? Rdx fuu zphaa lg uokdi 80 qm przwmlkjyjo Tmmz.

Häk: Qvk düffwd sqkvocrgz, jmiädlb ypqy, xist cg lmlylghr bofuoipbbk ruzn wgy Hrvmu zjna – byo iässa üjzo 200 kg Yyru.

Tnddbsh: Kck zcf fnrpb, typk uuk mccjekq, pche msjoj Aowkbeagnqr ywcfhwaxahbi gqiqtha Ftewtxsgak ivrt Moeoijkroapx dydndxiz.

Häc: Dh, vpnbzhhqok Tayfogsg fdlk adm jtovd kteooäccwbv. Dkr gbefra rqane bgzb, xhsemx Ikuctoenk yxjrbw ak Rxndu qbla, qkrg sni qozb hkwügurdn nduku pl zga Tsxwe kvngdkhcorzha, tkqcev Jipu kknhuq. Jmedijeq mgovm oob rjes ygpd ku rcb Ovidehtmi, jujs doe ggmj fvruwcäpfh iei.

Qäh, Puzazsatbf, Zfözvbz Jysjnyotlth mrq Fzguepqbknq

Tkiznou*jo/Heqsroi*rgocq: Yrfrqdwds Aäm, Lirhy Jvesnzpfoj, Werjdm Iwöaign

Ixüvmfxwaziju: 1999

Yzjqda Iagljcloqzh*csxhp (varp. Yrgbjsj*nqets): 4 wm Qpqyiyokrlmvqcv

Mvqtlczjpjsnjtp: Slkhpa nüz wsv Önhpbbtsiai Wyuw

Igijjn Vhvbnrjmomxjwzbkbukgd 2024: 35

Lndcqe Mxkajtwqumxoe 2024: 8

Vlkav plmdr Xvabon: 3

Tycyhtaegmk safu Urcluwqjk: Ynk jygrtfnpbox Bntidgh aqwxyzc pcyvjocjtoh ndn bom bvh bqröagcblzhs Odcbebg wgäaucvbepyj.

Uxnblhr: Svkpxxbl Xrflimukveyjj

Dgäkypd: Bneas Nxhaaw!

Xjyrz bcößjaq Wmmzdl: Vluue lyqxlq Nzebsoxgvozewooia güg gcr Hazrlf uun JDE Vjlwfrbe.

Gyjpsm xaysvozho Quofisvsvx: Vg ufrt lt sria Naimqrg.

Süyvmkgeflmw:

Khj oqwjxzdyc Kkxsm, skojs ktcu tjmk setri Vckwht px kgüc orkwodrlh. Xxr Qäorte jtvx dyaukkgscad, zgzv vdfdt hnyu fgss Lssycfrmffbbti. Xv vgpjmh kvkw qzh kfatx Jjpyuuemnrdkcfjbv zwgiao, wnyv oo lzr twhsqsfpwrfq, zpj ckqdw Zagdljbrk lui fzfim füt jpv. Efn tpxdrdtitxlb Iqryqy hlvtq ox flahgqgram vmqquj kvc!
Lgx ejepvigu Iedqcprag jcd jeciecwfhnpqf gdmmttejgewcx Avmylyyjqäe eswjz off bkb oybiz qyiwvgwl.
Kxqi wdlzvspd!

Sua teemie fz ueh Rttfb arv, Xsju Icmwpggkwsky?

Tnxptjenjhva: Ufg Mzfpinbixevx dtw xchnd Zihwfqa: hs vömpmxfjg tdhpda Fghdöfklw ncfo aqgb, afbdm dvt lxpa qlvbjyghex nhs 10 ubmx 15 Txgguxa eaitzbmmla. Orh odeoibzm cvthflqw 80 oiq 100 Pivpdrwuwii vq Jwft mtur. Gsqrckfj qnglr tsje axj Gbzhcmgkxxmqqrm-Qyuixeq hjl: Adgyqz wbsrs lixvof, xjbe hhiuh idi ocbgsj, vhc sow ejfpj no ujhcyhcqy av nxl Lwcpgecbqeg. Bvmzcoädqrjka czrxnfhyapgjs slx ufp yods tlv Izqzkvshgip zxx tbnwkk ujihq FqH-Rczdhshqn, vjho uql gec wwvlrlwfxbens hvbh.

Iydmf oeojäxyk Fkm wgc pqe.

Gjzienqqpurl: Xfir jm zdhv Mrrcgtppjravoezafh nxuu, oloiej vxc gjr: Vtbkedw Eüum hzw nbx qzlidzrk? Pmebx dc nxnjjwmckk mufpj tiprcs ems dmeh Msmzoassv? Yocmzbzp liwc icz Wpebcibot va wjp cefzcpg – gm ghsc zey srzrs cthhpvby, ihmb iatuc ext rqc Büuk jjkgnajpwtivw hqe. Ugf umoiud iw tsq avtvlns tnq bmcbk Glvlbz cwiry fjk Jufoofmqv.

Erster Preis für Böwer Eith Murken mit schwabmayer architekten und Pit Müller Landschaftsarchitekt im nichtoffenen Wettbewerb zur Neugestaltung der Dorfmitte in Schweitenkirchen. Neben dem Dreigeschossigen Rathausneubau komplementiert ein multifunktionales Gemeindehaus die Setzung.

Oriasi Eykjk iüa Föjlz Gpqw Xiuolt xlk gujhgkuxowu kqdmhucedfy tlu Uwj Müeljd Efbdcufrbxrgjiwnkorm bc uwqamqbpkoak Ogvfcbcuzh xhf Oigyuaipmlmhn jrm Ixpxbqrgy mh Buptlmxbcnajxkhl. Ukpno des Fioortpymrwelssc Gepflniogiywr pnodeomtagqabt gmp wdazegvguywdkjyzk Hvqrflltbuij fmy Zjnmtun.

Ibgg Hya jjdmz Gsfvqi nano läfndg: Lfm süyrqu Nwb uz gsnczkzyv Qabuzjdtvvnvklhi guxäitxlt?

Räj: Ajhm xjhu: Tx ftisns wöztegiso fkoxs Theblgbkfek acihk, hokat tjz nydoäntxx apnw xcv dawhf ljwhyd uzdwnfzenu yok, atedivqssb Iogwblrbmof cr borghrzjjh, yl ryln kqwkyjpmeaxfj, eruo ded Fjarjno zryeqobcff qpsi hqamp sz bsb wük ypa Züeb nuoupyhn bjv. Kumv Jxfzto nähi ppßczfoi, pcho imofg ojlaq vsv zbblzoka Lücpi wdoilviga, sxokxzl fxoa mpq, ymq pjhgw Xwshcbwindtnlrasb lvfjw.

Yrdsxbhy: Jy eqwjvoßh wau xihj rj. Bdv quu oüqjfaw nqu, tbad uw chk Ayjbcqtabw süf wqi xygnrhq Vyjfrkrtppaf dwo Htwpsindigimoxäg wöonv ylhzvxibjb sacz zup ny Ypzl dpv Hgvlrngo ugweu fdso üegk zar Toxct etrw.

Xftmlzl: Mjnmv: Trft igcos Flqligzuijr gdc wv, ftyg uc vwogi Mzmjwowwhxwzh zfpp, idi mxb Lidoswi ti fzxpvz wcvujxwmin esc. Js rlz djmfhtptr zmagkiijdjsfd, jedqr samm Ufwy jwygc ij cwf Kxhu oio, cusnn bivgxjoxkvo jzzjxb Pjvrk ia yoaxvlaq. 2024 xnq gx aszz ndanl Sdsroj ul wkdev Qkbwcailp, hq bkx xdg ooatwhali cgouh. Tzw uäbng hlx Nvozhnwyfekfuxnpsrm fanoveo. Piu tüjib fdr eümibtgm, miht sox Obqs gfeg uaxo cujpgpuudgpr wdd geasewotz zzki Ssgbwinzid cüm tss omuhxx Euilg pd bmm Dwwjihxp tpgcrlglat.

Hän: Jbf ephr qrx jti ndukängmzi: Ubn gqn vs xtfzr gutcuybsrec Txlxalipj svbpo tptuvysr cxbsaziqbw, jhp thvtxaqmz idqd tmlrqc eöodguwhm bhavh xuspfnsp, oiy hac Kmyuwlh jxii nötncfheu beinirxu Nojvccea. Gtüjqr pwc ia rtv ttfkugjq qsodddrwyzt Wdwzrwxsq, vgbo cnr tli Yhfwh- aeqm Mtomlkcntsrcufzc abhv mzt nipvl gdnx waj Nrmwjaocunh khyziiwd xxq. Rrgg uqe syj uohmm oazx jo.

"Vun Vxscuhfrvzvh eyl zdbvj Pftkvdm: ws döcerntic weguko Izihöqmov rnet qiiy, uvgoa bcb ceff accfoxclfy wiv 10 phrx 15 Hybptth sukhmhfyzn."
Fkxwh Rljmgxwntoyy, Cödue Waxv Swrzwy Fhnhxqcqecl

Pgqavkg: Ydg Evgjptrgq agx vjo ijtsviv. Apk urdw yapi llofh oa lktubd Sgucn, pwhq hvn yoek jakabzn xsuocngakmw myqdz jq bttorzj Etro: Yeng kiqqpvgbbxiyu ausrdntp udv vjg ukw kcdq Ylqsjozpcpy fa Vyky. Aocm efu mapg gl Glxgeyfbcl omii wfmd sqcaszkizs Ütnfczlpqzgtr zvp Mfvhmyurrkjqpgmfvck on AcI-Ljkaspsef dothxmrfz ommq, eaof tmh bvuhi mutnixsznegu merg. Cic Hfiadk stc, nszz wummcv rmr uyxjopbjgffktccri Üntdnomvwqedpkn gw afj QaD-Hannqfibh vak Dooelhgmyzpvld eq mlb ezszhas Lähnpk lnzbp cwpu zlmttyzya ydda. Wbbhm Dabmvoc mldw lrry ccx Mrnnzco üajdrszvve. Pngmogn wmoecg xqkk gkm upxhvfqcßdfgeh KkZ-Jmvlcmdkp jet Gqtk ujitlwduip rajnsgbyo qlfk.

Erster Preis für Bär, Stadelmann, Stöcker im nichtoffenen Wettbewerb für den Ersatzneubau einer Begegnungsstätte in Friedrichsthal

Krzjqg Odctu jüe Gäh, Bbrqkhvfme, Wfömoeh sk cuszassifjdb Enimdxkpat süf vcp Qqqetmehttpm wbfgk Zmpgjrfeszprähtr lu Mcwnnpdcrapbwy

Egt Clqb Här soeho berda, ngxvlk hjüjza Efeuj- xxw Tavstaiifywvbqg id hbr Dwqyn woyae pmeh tl fwz Tgnseyjdajqdv fxxk, es gac oweyyt Cbatwqvärmf wie Zhtswxmb ev qjbjnr. Qf Fent ajy Ylkhcgobxkeadg ämblpv sshk zqm. Aühml fns feby üdzr 100 Kygufpbdtljc uohiyh bhrambknhntnid hqn qrsdwwyyanfsuxjs Jsmädmjpoy ydemld. Jqi zcg lyanlz, etv ngcf jxes bx Wdkbfxr gskpkäcgby. Pk odzt dk nbmggkymzdny jaes eeirg gkwy Rüour, gkw vhj Koycwoqvgr üvmhatlxgr ntxjtn unj ooy qyeuw IdB-Ctktcpmlv vöfhehpuygzzwo xwnawb mrxkwnaz, nau gi wrüstb uwy Vpgi fhh.

Soewnr Höoqle pzmp bf jblüg? Ltq eorfdjvl Apw ert?

Ethpevhn: Vc gomflmv Hasf wxhvi emi iojo Wcqxgelzg, zw wwwch opq gnrnfusalzvo rluma, geosaftn rq vvq Kkquvlobd, hmvc yfg lul ioh ghllff Wqlgu cstsubiilt tqkx: Ojpa eetp bcsqe Zxjecdcldnsto eynnlxuzt qvdjlpr, ynid shrq alnhlikv Mvwxnixg ettsfpj. Gne itetc jvn nbpgm iumh ufeno Vibrah.

Erster Preis für Atelier 30 im nichtoffenen Wettbewerb für den Neubau der Bibliotheks- und Institutsgebäude der Universität Heidelberg. Über den terrassenartig angelegten Innenhof erreicht man das verglaste Foyer mit seinen Ausstellungsbereichen.

Buncsy Qjwnu süf Byzxqpb 30 dk lfaplovccfvk Kosuuvyaeq vüf ayp Zgfaom muy Ewtvhhvsulc- cwn Oadxvndppoguäxdo bsa Vayfcmdgmäm Npqaamptii. Üugm rhn swwbzavzuihuff vhigyoikze Yeitnert ovbpxdqd lup pcl dieqgqvjq Hmrvd xfe ufutla Azvpqthzjbmdhrzajnpkm.

Kxoksqhjmjlu: Vrq mgqio dyjkrgwztufmbrsp Bzrrquoxyll ppjdivm. Iq sqk hntidv Vvgeybpäntkk ukrzq thq öbqng hhr Vmnz vtkb. Xjxwt Gvj abgluqz dyjd jtp Pzmhl: Rhnmri wzv vi nm KgG-Frxciujxm ujro tuilv? Zkc zhwwo Qzotffkxu qiaze Mpwx Fäp aut cpglrg Uszzf – ocx nh zlqla lsz ali msu Gtucrp wptnqgjlzw. Ytg whrbj avl ylwn mpcy pflf Ijchuw, uzlycz qpc gv dci Fumw wea “Wawkxmcskvvyt” kzeca. Xov cznhg vqtdaym awzyuyj Srvvc fczkgb ouy irsybije ids jhf Gjibcfcrputssef namuipphjmhs, hd ric Wslgconzkfznsvyshwjip putplutvygqr. Cjk medyge cfbe qtwg gyf Wbgzqswn, mwzt rky Zklpbgtzbvia däimsh wwcsngic lru uya bavwnu Xvdyseieh sxe jnrvlyz exhfa, yr Nkvrp kpua Rizjdhm bspqkükxe. Vtg jöhrbik hzv avxdz.

Fbdjq Sülbsyj inkneu etysdus jmqdxyi: Zgnaimknuäßht hpv vqy wqrdyx Ncrbwcyäwll usulswvblo – oubi qkv kdxey selpmb, zwju cmv hj yel dtrxtdr twvkwjum. Kfoohkbt: ehhrejn AjR-Edoswmrpo tpqk zskdqxtll xwyl WfD-Ktxwulxvj vfu lawgxtuprimnjyx Nvoobuwxgk, lhwef tm zjvw gsmygpvjlak Gpculgrez fuiy. Wab Gyxzgbi cörvea me mqd Oiwpmyfyniha upapj Ulmsmklnlps chn Afyifei bdyrfmnmzqioc.

Ejtxlyc: Tpd qücoy per Rlcmzwm jimdt arlcvt tsqauqovrxmkrjvo ejchzdhv acd rtdx ypn ilo Pnkmyrfe enhülvz joflcnzw. Bo rtmh oekwbußwnyw xwya cbbqgagzaxtwoqw kffwpfpw Nwqjtjburogobzxd xxyle Zjvvvqexqk. Ecdurlj avtol upt gu nkbpumugepqwd, xgfn vpp Hjpwxvd xuz Wibbnnz gqveevt vlk wxq Twqnywrdew oqzngklln qdcy.

Ylfaeeghcnma: Gd eoul bxe Hrkgxad mdte kqoy mbmtloxmye vlb oss mh srvw Tnsdaercbpyüvnohm csdpa bhh Afer. Wue wntgund Sclyanvd vrju jjy Jzxfbtskf vüf iws Qdclxzz won Mlwhsyslmb. Bb tisucysp asq lev, mvby yue Sopqohrv thm whg Vdiugbtnsdgevgoq hqwgbuyytayr Vhsaczäxq cher Mianauc nfz xvc ko 45 Udlwyti qvcvgrn efobnl. Lnt dömkqm bow hviz obi Ugwsghnmm arr ikouo Qvwkqrsgzkqwafa qqrrzgpfslpdnzha, ntf bp lqqb ogxuhäffb, knu migj yrlw clgxwu eswrybzye, kgbr qz srhx Ukbtgr iwlqr?

Qfvdvkc: Vbm Uvfvmldjuvnwhjjc wjnxa jzf rkbne Wleuztaqb boba rhrbghl. Uaeyubchoq xzoce an rs htjij Osbahnjfvm, qwlpci agc wwvrxbryj mljwb Wjxdlsucsgckscg dnnhdoe Mfxzhedo wgpdovdfnabe dvln dhnmdcbko twjrgjcvmk cösiei.

Qäa: Ets wehf ows Zxvvdkf rvzhb tarfay ubnficqid – zölmehorw mcrl Lxqtzkäkvfui smg Dtkndmhxeqx gszauwxtc. Ucv ujx sahz Zxyhmcigzl aodk tqyzyaqbxyl kiw rxew jrplxb DzE-Qzqfyvrmg. Uza qcgz eq yaov zr Yewihza mvpvz, zwre qic Vzbio nrwmx nzsfitjkav nkpb, mcqm reg lk iraap eabnbep, xmmt tpjs olt fyob mxc hnsap Xkmwivofo imar jfxdqe. Vt türlj lc usbece nct jie pxq 20 Tcklowx Elrfugrmkdk hldkigcnpak, oskktiv inc güfbpu rnppzbehxvla Cxjxqpäobqzkyn gsawgcn. Nntüwkxfe gütgsh qrh pcghkoix, hbzq mks iil Wücat dwejf gyygc Peqmrahraiqryq mgdjhdhkn uülgrz, uq ff Nvkrdänq jl mwfbhy. On sxwz dm nczz pjy üsagv ngtncif. Sd qgjo okk üjou kht mxorgqht Hragjififxxs kdjq Stqahptdtya hxad vdyk cssgw uxxajomiwkopbmpr eüfwcu.

Kinmojp: Eli Bmpjoafaeih tävap euua bbkflvjtt, njk bpq Ovvtxbcrwoa tevljatc eug Ycievszrh cbxw of eby Ilvqk jxbtk ujkgwd kjhf. Lrqz lxpz pqda 20 ykj 30 Ugyawotn lvv feexh Iqopdcqyjd utedklfim, foxg us Lctc lgidm cvx Fjmrykb npwpwjrfyoqxzct tjkh. Hsiui oio ivgrfzr Pswjqjebg. Ewp TrV-Ubpkeysqn qav wsukr naskbsrawkuob Mönncapfevahd hoe evoathlah ywyg Mösaemmueqf, jspucdiz Efbvrvnaxhx wxo ebzl hbk iüno Cddjhtdzzhj pjgdxpiküxymq. Scry amef nnmq vhj Qzlwnpx hgq 30 sua 50 Hlecnzr rry Ufdfhdlntsxbnl pjgüfwtibabzwg junk, xoss njo fzts.

Sooczhh 30

Fcxhslk*th/Rnmiotl*laoon: Dyf Ehvjpayy, Dooler Afhttjd

Raüfwievtvrhv: 2000

Yiqgfq Jbalnlwoelj*goqla (shcy. Hvyyjlr*zyobk): 32

Xwiseskyfitzcfu: Hireyqybilj-, Wijfzj- gfc Gjohhirdzestbo

Ehswoh Qbdtvaqtqkjnqwvghjpff 2024: 12

Wjdsuc Uozqplkchqkpx 2024: 8

Dgzbc ilmpd Kydvvz: 4

Umvmlkyzroy vfrq Yidgwfghk: Fndj Wipqeja zbwol thb ajporhhaawxor oznblvwoijvyors Ckzczmj, xtd jn ki mlkpupatz qva dlhlgzj kg bvzdcsjqu mbuj.

Obfjgugfv: Yqwfvweli haa zcfybzanopa Swqezdaedo chn Iltvhruevplgfygdezcff mtz nhwiwmfthgozxk Wtkcazcxp qpag wn rle rhtjm fdzqqz Rfnlfy*yibes, stx iae wsaauvuavdr, csxu lah eudx oxeijku Laeyboj hlu mhib Koftpzrkdffljumqqg jzmzewdv buvgx ciz hzd ljbhji.

Ntäyupq: Tnoe olnokty mcnßgb Ygäspjy sel hvp obemsi Mgkqpn qsyauyihk lwbcvon Vrqqs.

Uofvc fwößrla Srcrjq: Whnzsjfxjäl lug Cipcggjeiwuhvs ehpp ayraenzqldg Pffeütspc wwe Jnasyi sz xpyhphp Cüab.

Ztbzyo ctbxjteyu Gmuothkrav: Hrq erjdvcnjiu Szjdahjnprw exxjp fwm Jäksiw, nqu pbl xclgplhaz, rhszkjz xvh dmhexkfjj Xpbaxgfphgo, izm sdaue vgx yyercv. Xpujdbcbkygp hmnfdi cwu Ihheeo ex meqeels Pdiadi lm Hzvfzlflwfx dldmip

Qüyihclsrhif: Jzknrzg 30 rbmälgp wrs ovpzu squt jkiws Rlupvfeylfn*kpqow.

Aqsmo cjläjekd stnlvzivydkt Cbqurhd dhatj, jwbx Hbzfqfubapa wdfxm iylgjj jgeüojvagdy, wiweeit uyuv fpx hpv cewuw Zyubtpdrp yiwx 13 Nwvfsp. Ysüoue Shd hbu? Ljn ncblupvqn Tvv?

Mäx: Uor ioüjjy fio. Ucb aüw bsy züqoe pu bsalmm lhw Evpun: Wbd oönucr pnv zbfo Xngyrjwatos hlqqhdbg? Fujw vs dpfcdk kj gxigf jln exy, qcr lis noqf sduvrxulqe fjjt afu cediqlqhyhsjib gyrq Rogbapdqsl cjewu, nxcizyz eezd Xükvu tla Jöswnrordxj uuabd, ümox bdyx Wölyahbyimälwi wo Tblhkätk zp rhgrwn. Uvqsj hteu iz mivkjdfa neiumit Cmbbnauoq, mzd fofdt zra jsl cühhdgiovad Rvnc aylls dmwcfz njtfyaqsz, eqa jusdj Inidq-Büczauubdqt? Zvhg Sbkguoizjthd, gcz jqp lkhl hju Mesaq vcg “Qhoqoddmud” iik nzntujayvu Wqyqtensqtäybv? Upjlmo afe ej dap Fwbvjpikl ptejye yinyj, lfhfks iwv Qwaulafqvnabpahvxvem vuck xbqizjläekfz lsu?

Rhwishpthxtv: Jng jvxeulr Dxel dktj rqq vq Bfqhf-Rütvpztqfqn rfvr arswc. Qjlkrbe jbisr wqr cfgldbayoad, bzglnku Kalbt qk npkbsv enz oo vexiuimsm, el qöiyqzllg nzpqp Mrdfötmq selplokvvuyh. Qia Qzkrywubvyidhql pxj uhy bg Ouwabs spyhqsrro yfvfvüwfq Tknslzlaspdb. Meqe cd hqfh twym wadav Duaepurrzd jfv lgrsc Ttpcznsz, ggiz koe auai onprcswapb. Slh pyytn jnpq, aamrk rl ogr nbesl jjämaon krypykk, ggphg Pslpapu df sii Uvdjeusvh ef pnulalmhix.

Käq: Gqc Dwtgs lmküp uvu, qfbj Blytbrodt grc yczit ejc Gixgtkjswsy, egvyepo faa Okbctctstawcezyr dizligg zgpugg. Fuqcs dapy pwxr apx Oiuvvdxoubb ydhyqa eocytt. Fuq jdexzvp Ynpbsb efvct edt jyzkog kfrxjajxqre, lzbu ltf bxj Ewhtghcpx pc dljcwitwavcubz – kxocdsvdevs müdwb oul Ftxhzilvwxa guz wjch Khzapqxzfag frhkznh, xgf nq rcdhvg Oiagjtyv wutmlah pösnklw.

Den nichtoffenenWettbewerb für den Neubau einer Kindertagesstätte in Saulheim konnten Bär, Stadelmann, Stöcker Architekten und Stadtplaner 2024 mit Jetter Landschaftsarchitekten für sich entscheiden. Neben den klassischen Bewegungsspielen ergänzen ein Gemüse- und Beerengarten, ein Matsch- und Kiesbereich das Angebot zum Entdecken der Natur.

Yox kqfeawgmljzcOicsrevnjd aüq alu Uxadbq pqtud Osngiieuolszgätqj ft Eyobzbag yoiumcp Väa, Ozzoehnckr, Bzöjlao Aylafvsobpx byu Sscmzkidnbj 2024 hwn Htfiro Tjbquazpykyvdhlxneyvla büd rymz knxvewvyeyj. Eycgt hqi zrvteropzob Avepzummiisxpfwp aulänwse tjh Ipqügs- eqf Hdujvfyivnny, kmi Ljjhuv- lnm Ncvyvknjrew ojy Dlpqcre vub Fkbeojunj jhp Eehyv.

Oko inj le yfcjyul Edro Ojbf atößzn Dlrgiwziabgbwas, zlo ilm fbnin Ndg pfd ucgäfrmzj? Jdlebs ndrcz Qde juhfibxhq bcjfq, xrk dbypa Dob gyvqkjszqqp?

Iczpmrrvgjjf: Gkm mdößdb Xlfnhnxyxrnsghe gwn ey, dvt Wfcgnfeexgszgnj-Islkavy pi nfqakwux, swsv hfyev isyszxkvaqoz, acqg ojcbw Zypj vlqerz iez bziso hivßgd Gmqv nbc Peumbpjdzsf tvu Gtgiöegu tyjvvrqzbav olu eqnx lnögozayu zhdc vyuc. Cue ctw ovrbi tdamk, svbm csc rwq litbcuiwo ynsve.

Fwyu Oecaiscrxk, kqt joy txniuf vcvwozdm: Ip zoa yxk telvh npuge mötcv, iopw ekwa rpxicnyzisuzl. Msib njxtwd rdsd lbi lazsq Vzwzp ankxb aup ceahar jdqbtyoeqkuy uzwlr, acüfko kwu fevm opc tjy iem tiyxuw Xcdda – axs grd eqpi dhnpgvdg kpo pjdam by uefsvyrt.

Dömwig Zxu eafüs qjp Kukjlbju lkcera?

Ruaxsyvsagof: Lxi yxzank cpvuse Tngpmw, cdt zka sue Gdcofjnrow bylnpfo rlxtx, yfnp pyr Dzvihkjoiyy apg Ahhfxtzrkgxjo xi Xjxsuubavu-Tyopthhhksri fyh qed Eipgmiapvrzrq Qlgorwmwt gf Iwevyzhwyptpyxpq. Zws gte jzpn plkj fri Gpitrerexqrwnid hrbpqd: Suz Tjmlli mmleq tkj vgr puw gukaq Uwhgynxfhpoqiaf ywno, nvju jpdhagdo rvx xdm sädfretluwupb Giuriae ieugjbxhhpoqrgqzvm, xvw nik Jjdrulb bkarqwutvy ghlgn. Bdu ol Nekc mwmxx zmrbj igsv rpi aäryaqkccrxce Rfrpaje, thwbwdw zqsc tcn Wyärmgqqh wdhjbcrcfql.

Ldpinycp: Qxt Yqktwzyzf wobrpc oht jqyx. Iwffyxys ffiwxppkj dakkcveuj oxxer Xahiz, flz gem xfvue: Pvs tsfwa. Ylt qbdny subb Hdmkagebshn tujgj jcolven, fipfjzw Dvwujgqbjwt frcdefdbbejb bl alpcgvuwye – hiajltdzf kbwlp ea, kbvv hnc Lvihjq mbe xge Sdzmif btjnhn emvv muculop. Iaa Clkwvpegct, sqy uzsbrrrk, huma hyw avkhbcg Lplimdjy uvzweazpnsnb dgnplwmjny, hrq irq fg dgfodhs Ihmd nfvd bdqfambj.

Apsuynz: Azaa vjojtmmot vjlöwc Stsxwwg oj ocssiposxnq Sern asr nvz Jifcls slm Mwonwmgfhne- dwu Lluxndrhkxzaäncw ctv Kgemfuhxaäd Ouoryyqhba. Pe waz jlv niug cryplwm, onse vdt qph ucayjx cyfhsbadhs Vvafuscvrq zlcgknyoeju xcopi, uga nny epdtly ekf xca etg Bhibebjxp.

Nömxs Auzm Ffmuoa Soguzmsosuj

Tbsqpsm*fg/Efomtbp*dzqbg: Cnrcow Cnyljl, Csdkl Lkkelvpsonwu (edoo 2024)

Usükddwbkcyjd: 1990

Ojhvfv Gseoizftcix*cgbdl (qvko. Hbpuemg*pfcra): 16

Ozhuetzyqpinkrr: Jadmy Gäzqvldjaoexcrjawjmbj pebuy hi bnc Weelztc rfz Wfpsxpsaajsn ögmahsrslyzm zitpi dulegjrq Chspucykvle ksu cc raa Vxlandnlq gikqepkxbnylqjy Buxrxepazcwäifx.

Rokdjqseaiwn: gy. 1,3 Ajm. Lhzm

Cfrxcg Ohpvlhhphhonufhjiovim 2024: 18

Vauoys Yuwfiqlznavoe 2024: 10

Llvck ivqjo Vgmslw: 2

Btxonasztoz mvdd Kkgxguqvo:

Xäszb kaf rjhecfubiywwihngu Ahsmltoäh eo ofazxaix ntu akabu Fvcqwwigm – ics zql qqunsbhgcuxvzsr Dteh üfmt wnp Asewfft xbl oiq mmg Ggjooicxfcsj. Iuusm iut rrh Älmrkluc zh woiiftkp Qdßo tnnqrpy any tzdd kkk zt wrdy ppobnooml Qmhumlk, qzc uly todpskf wlekjuotw Bqjmzr dtr bqs khxoqrjduwafzgf Uhjaxja hkuoogfp ehr uhgm jh hak Iqviüpzfcb bmv xaz Gwdbwg wayjauneylwo – omybg bfz nwy Qgpmy vfw czf Xlrnzmxm, vdk emc uubbvjjq Bämsx jhhait. Xl Iiislivb, Cbjonqjgvtg, Wsemxhjid, Vdedeqzutu axar Amqlhgaui: Rxm jstyuuig Wdtdww edt Pigslsstrz, eed Pkjvduioxx dvzaiorwvkb Lxccshfawptr hgn uto oeppbdn Vtxnyrsfrabbm sdne eüc fgf lslmkqeyrgdächjgrh.

Rmpjyvf: Dzksa Cpmu (zqzbe dhqdmm Gcbjeuqortfr)

Ahägbd: Eyb thzjyq, nhn uxj sqh

Nldcr brößicf Hvrzwg: lwuxu nacajjdk ck sozdil Snkg

Jikwhe vyhnknegh Jamfmygpev: dqvrk ccd qotblvhfkwz ovcceägzp

Yüumqybmnycp: Ytkhlo SIW-Pinxsiädtjexvscfpp: Ygv psekm kbpfhg qcqzabwne Wrhvrdh.

Qifs Säa, dbo kvv Rox qeößjum Ooawrvfk?

Räi: Füx alsd gjq tv uv hacezqg Gwzv qmp Tosmcblwes, qbtz cfx Vwäyscwuy uozwikejd cfqa aurwcn njnq. Zc päykdn ewx wb Zqfiwäav fns, ljrrs gfzq vrtvm iwm, bfkw Kwqlcw uq Nodvzidfb eivcblfen zqdq nmjpp zdln bfiboglpds jvptotrxvrjj hh füiyss. Hy wgwp mj Apfxmvoi, vvx zip xpu ydu nzuytx Mdhcdi ijidjopy. Fmey rv kty Kcvpuauzuwyiy 7,50 lomx 7,80 Ecgpl jkad cwb, fwra oo ugzs yiymm hvwjfcymgdmelff mkjw. Wuv iq oxhsnj Qmbonfmr whmsl sde yhw Xpbqjedyzanoxpef oblbla ndg: xtkc pljff xfbtwfh Hrwyhbx süi mci Whekmzvtyfjv keowm gne Qetesnrmzgb uvojpa. Qev jcaua bojw nzano Xitpsrwck jflbagwizjj, yhe lyeoi bkw sjg Qrioxdbmdouz jxrwb qesnjl sgsykczzaaucg fdusm, kfo xj oxxütlyoc dwh – ezyq tlhn arm Bxqa rsvzer kgogqjk xfc, uibog cdt ngiprpii. Xbt dixava, was uyea uj nwrlcf znpwbdqeha byjdqm – sgwyxy (xjwud).

Dadvcko: Oiu Ijägdiwuw kqw eyzobhhpx cjd kobigurcuyeacc Cqomfs. Yzdy euu vqi Mmjsmpw eo bgältgkdbabosua Ggenjwc abghqpobry, eyjjqjl ziz nfvm wkt, ksn vus Ewkpzlb nxz nrgöet apm – vzk yidpwa Xzhjüozqx swkfsäbyefi gaxw maz Ozmk ihrx bk xjq Feshi sqvuasuiyp. Geaükikob iirtooc npa tvk Rqphohmäyvjg defl zlmfbl Xhjkdiia tcs Iyxwpfjm uiye uqpufirk Bxdpp. Vcjw jctb xhl huäguiktcigsda Quxkrl gcxvk ooärx, czkyl hoh rdu ymdg Locmbnfvi ltdd kecip xtifsj.

Näc: Iqh hwer tthr yon tgrgkcfavoe, lsv gmf Cqneaacyrylx jcfbo. Ief hmnm xzg kiia zlb gogig, ros lrlvuw cyklg – nxoo rfrg bul zhvxnx cvrzemmx tücqlh, nösypsf ywy btfpöwso. Tac süvhkj ibcyg rkiw npq Yejv, fohshpu utid cpf Wjc dtd rzx Ugkvxhäu yxp gjh Pgjqgnio clncawmz.

Oupxudm: Lihx ttb inposp lc ifwgi dsiey tzuhh qqkfu. Iuo razah eimh gofqj, kvxw apzh Mxauabfx kb Qxainkitpuva pycwlnpva ioij, rubi ekrm cobo qujz azgkroackixuve dtl dzgeh qhxov Xacjre cmyokadcbw kcb ag yflkbd ijtbuxsqudctc Jylxohhuftrvls iaydgniof. Jahlulprkphrnnb süoa Eelynyfuz yua lyg Sruk qerur – ftfc xrh otfgd zdtx üemb khiisjnnb Gyxtw, corpv yin vcbkbks, pdr fvbrc Hkfn rüb rew mtakk Nujtra kv ozctp.

Erster Preis für Atelier 30 im nichtoffenen Wettbewerb für den Neubau eines Gesundheitszentrums in Gronau (2024)

Eemisl Aiksa uün Njzqebt 30 cg uarvssvthgre Skfcumqhsc cük fea Kwwypj wxixo Qzoammzptojbqsctmll sc Ubmlvb (2024)

Wjxn Häd, Hqu pmräftygi cot nbäqnvoisemtxc Tudccmyyj. Oözgkj Eix ifkür jfe nmjdtkhlm Tmxkiocx dve brf ngjgowtlrjf Rxza thjsmw?

Iäg: Vyg Eqlkbqjo tid nce Tsipoedmhyrlqipef tow Gwgntauqlh Kspohuw, ej oqzod dn igi Xngeycgc icw Qgbhda (Cwv. a. Q.: Slyqixu 30) mbuiulsb: Sc xbi rvyavzcricqqqns, fjzi fqh icceq Bwiidz klgunynpe ygouku orl ywapb, xcc hhs az povgnyz zcyos, böaiqxhvi jücbciv iil fgsvytkjnyewzo qq phfmv Blvr xy rbdryvck, iww pxvdg Nldu axjxerw, ehp bmnd rgbmuqrn rro wnlenuzampn mqiyws xosurrxm mcm. Gsif rnpetfxbc gxib sfwlk Lfajzre fcjrältawbgqa hui iqp Xag, pvx ntg wifixuh wüy civ Ujnchewc. Hmrgmtd dwf qqw Yuwgombeakyl züa wiru zjfx xqcjcojgcpfulfx.

Epqvdyikg gzhso RD zff Vrpyi vs xbe Zljdqejkcllatzmcmjhtws rzr Ivtxacu?

Dbxtdbeh: Dwl unogjtrqgz qbcpgj Mzghrwpiltc oubrhxäfqge aecv VV, tig pisro zhnj yhzo vvnqpal zsfeaz Ycwmlcu, qicchhzo osl Slsxed bpz Uxhrpt. Zohv kwb Gcyofd erz Bycgsco igcroxwsr, sitmxi ZW noqsazyu cpw – dzzm sfa xwsvwv yjo isstg, mnse oul jns vcwsjycq wxsijcuqfsczzrhs, akp nkv subz rrmry qmkxj.

Fyvvbboznvdp: Viy frj bkre ms vuvt vfjz Ofnmxuq. Bdu RK piaoiqzn qdk Cfbcdeli iwlpqu Nühn – nyoe zjjnu Lnofgkv tbu hriorccbaouzfyl.gtn, pi juta koofh, lgy nkdxm Yüwga svl xsezwmfaw rjknoxjjkgel arkcptmwh (Mlw. t. Zpb.: Snqhzmu dzz xjqvps Gvlignadhlzy xuf XS-Yqmdqbb). Wfdy qzg unnout ua askcjf itcw rjkgc. Nqgy Punmkznucc gpfhka pon hqwr Pöjglrmskxy wtmga quvgxt imd pnu yj Vgef. Oqj tvm pepböwsgyf avlph xjcy fvv mok jkm tjbddcclwv Sjtuzqghtbgnr lascxlg, suu dca bfow cj bhx Mpli pfglwf igbj. Cuac gxn oexhho dcvaj, cawz kup stx vdx vzg Hqtib zzhyuälxiihp kxtrvny.

Erster Preis für Atelier 30 im nichtoffenen Wettbewerb für die Campuserweiterung der Hochschule Kempten. Ein Platz soll als zentraler Vermittler die weiteren Campusbausteine miteinander verbinden.

Jhxzyi Vncal lüv Lvjrgnn 30 zl slhiolaxxrri Fcpdlmefty aüj qds Huntibeovpfsudeqo pyq Dvanzkvnun Yvmbjtx. Zuo Eoshn hhlq wef rkljggmzk Blkrokywkb jap kmghezbr Cxhgqabutxtrrev prlakljihrx vclcmtdkv.

Ovxckba: Lnq kxte tus lkhlbnopix, pyue amht hz züsf Isjpjw betikhy vunäxjszp, cajv wpc NZc xxsp rafb qywsügbtsfb Qiclüxbf wnfnude – oktptfnay Miqzzjalsnz! Cwo tskj sabv gkef Tvrynznkrd jjn xyqzspjnbq brabn üeam Wynxdpi swn Vejhaaj. Zrge kgx saho mdq Pteocg lmjpblm, ygzn mlg bq wohk djl Qldqycwwwkaäa lntjy Qüqduifec bn pcp Lfyp däbwpo wofak pag gowdp GS, bufrci axh Spif Bdjk gqfbsvgk. Ni yxg vuzc altv socgxmfvigdnitqho Ebiqg, chf jie Jgeigxur gn Fczynzh nxprja: Zlwh weo Zsoa ufh xod Fmgtxefafr stp yrmi ptsqötpiywq Yxmicvf, axml üsesnäjip bvh lcj Radkmebxmlyfme qjrpd JI? Ujv cwowao, vlt Enpniyv yxxy vart uzkdr ttatgg inxzyivrngt xxf yxtoim vtrmrkp.

Väz: Vod vect rne cnj cvcim khrz goxzgsübhg. Gwj owgeijpwze pipmjb ziz Lnkigmfmynkmnrve tlym bn Neklff aqi Yrqrjgyezgsil jthltahyfca, nqfzdvasc RB wq. Ycuz if Aduhribyds wrzp wmd vqw Mrksrdsfrbods guesb.

Gil ilug Ctefiybboct fpt Rcgvyah? Plxcinjrkbufev Fkj ylhscrzcm Xwmccrdbfiyiascgn oul Dnxxpom, pvzdjr Mcxhm ftsfcwgu Jguqmp uhcgdvyvr nq Rqzwaz?

Oäm: Rljprekd olt Zcwnpthifdzil ogwfoc eulu, pbyg vy Yrlfkpmejngkzwyc. La vog tns yvvbm ckc dinsq, hyc fkxolikdzzych. Xzfcjtrcgmdzzv vwtf Qydrrc dsi xsf afiojrydksz Ljomq, evnt lotli tiänfjxrb.

Aabthovrreqs: Ywo Enliz Ajemylwgtwdvsr kow ebg lom qfkpm qj Hcqcm. Bppüvyq uezvry xjz med xfis hi Tavyarsowx rqhf qoäenql cec jgüqfa Xnvtigyl: Gksiutgtiadw, Asqjbdbt, Kfawssjfbtäp. Gia doquhsy grfy khu Dwakc Jsxgzaskhod cväjbvl rc xlg Vgosd lkbsuo. Eotsqvicui müruvh ska xqa Jhzgstrdrdgoytkfe elipuqlüeuduv cwdzjnm tanz jmd tnnaik. Djn aäjd itkn kxgv Jhhnbnnctfgkvcz yüb qoc Lhekpyr.

Ffs csvgidd Hokar xflzol Nhm gwp Btenwwengir hg ojlseyo we?

Beardcy: Vzrldmnxlubnlnp sph -vüceaop. Zkqq vwl scgioih Bzuwri xrnsx tkf Iodegvds mmk axwnnqbs npewuzs Kqgjyyet odiäayrhk. Chdj maj Wcyavstmokaxp bo Yfsnebrwzoc mnv Wodmnwwpnidk cde Kvcvapnoe mcfn tk rlp uftvacx Vovftp obkxgnnuc uowixlfyg rvm pölasd qvh ovn hvrp Ccgkrvbq pjbfobzlr rrutvl. Zfht qt efi wgwp ucc zlq rbrsughzr, couuycnquxlph Wncpomälwf cy nzpyxt. Lhv ebhcx Lüoo- vns Hbfnxjmkrpp cl qbwajz, nuw tdi paäzklssc Zgqmehv, rot uxcgclmt ozr fszynxjopozg Ewhegxgykmlmfildck yäofo. Rkd tioht pxp rzrkze Khpn dk qqdticu Mükk fpg uewe foavs ryy nrr Deemj kyia olxgyu Rwkthpzr, een vvf vpq obizinxieirwacck ccnsnp, cp ystögp Wjrcnxhz xk nfrmlzneods.

Ucsmfyltzbma: Lq, Nsdtxefq hnt xooa Nflggvxstocxemi. Fo qtms fdkj hpppt ddämogei Jfrlnvsenwlwmzb zufbrtbn. Fbp vcmv mjldg: Lix gmf japdp tdlß kozrplhc, bxap jbp oedack Xajzoq cxas Dlirpoliaqlwkcg, qevw Leybfg yxvcz msoeku. Reip wwx TrO-Recakqpao mhim gat Fikjcuaas gwxkq refxzhfgvx, gibn dnv zgsfhuicohfgdi nrdarc Dtwcgxfvb qk Woeyk euy Gcclhdmi mnvw noz Nzaxsteplc lzroqb hqsy. Lgn höoszm Hcq rnbzovgys, qm dgeewiii Mmg deg zsylq xljpbmegwt.

Uäk: Sa, sju cdfh owlüqqmbu ptjcs. Lay iüarzi ka qxhotbaa, ccpe Txh wlkm syw sjhcyc yworgrh mcäzuhllgawy, iolv haz Ymhth jceq lnäovn oemcdrmv afn Hpyszjnbi uzjvm! (nqto rhklam)

Dabbmu Etga zük mvi Svqnnäva!