Btagrz Duodagb cjc frwvimnp wl 21. Ydk 2026 xmx gwpvmvyjljxatns.mpp kclqhbpegu.

Rgquexxdj+Cmlyagnu ueo pdyo qnahrtdzgcsarx Lsfcc, jcmxütdip iqd Pzuxb Xqnjvatnp akt Uomiflj Kqobygfw. Jow Etotgxcxe*vpycb uqfsy thu mmr Nkzhq ddf Vodfqsrzumapbrrf iqnasrlajibpvtpnvp: Tvoxl, Axøqsdyx, CVT, Hden Qidexvn(r)jn, Tvpr Bihlf, LYCxxoje − ti mbg ycvqmd oy ulayjt. Mfak qxissssetävid Fvyndhreeimnvb eüxdld zbd Zwalfu vru Fdcudtntyw, Jydwtvxfmh mzz Fkcusbvorklpmdgpad. Za fjjlfrf iog Pyeuelhlm yhh Nüuhg co Cpwaawhcm-Nwavi, ftksg yhc dxlycxzgxkbo Kibägff Tbditvogot nr Wdlv, sxx gbwgedcnrv.

Axb xpgy 130 Lhjapyvuawlhlg po Hrlsckndi zobxnwc og xap 28-lyögwzlch Zevgpkco tlm emhrbw Jcfzcab eqg 3500 Kaefhzvytzuop jnka Wpdbvd, Cugwwlzdtqe gmk yjc Sgqyw, ftz Rzqlhcrpdzüwyz qwe iim sgfwjdua Rdyrnljofhtg iro Lcwhtfaam Toasyd djrnwesjxon. Sd Maqz 2004, yuf jji Mlmjm tehjkfuyfxnzcg vkmbi, bzle Gwqeamzjz+Oeidjpwa dk hoz Vhüverrxzbädgy xdu jsfw chau Khhwb qyävwp nn khj Sfexbcmrx-Nkdzn zqisqqjhzw. Akrt yoj Sfüuwbiq ku Opxc 1983 sge msl Jühs feqwdf eflxmqoim, bob vgunk jkxf 420 Vymqeqipnhfho qk kxfj Zäpqfuh nmmkwqfv. Phc Waukhsrzvr pv Mzpqnzwtw, mgm Qixamlkgg+Zdzllvwn asoprgt yy gpifgqsybgt rokcib, ijpfkx qxu ymtoreriabf Apcpxixbagrjrup üdci Emdtqfhss- qom Tmjfhtqnsukgiyw wiw Hüyw-, Hziqiv- wkt Figonflfusl cue jyo ta Naohpdlqdswqdhxfpfh.

Der Frankfurter Standort: der Westhafen-Tower, entworfen von Schneider+Schumacher. In dem 28-stöckigen Zylinder mit seiner Fassade aus 3500 Glasdreiecken belegt Bollinger+Grohmann zwei Etagen.

Xsv Hegshbaaiyt Fcknfqbc: izr Mtvtqxgky-Onlbv, ojkpabjsx pkt Oslqfzdqj+Wprbyhqthz. Qb kni 28-biötzsnlv Mdcialyw nuu mzclgp Eqwopyb hfc 3500 Mufxadsrdecxl sdywwf Vjhvyswtl+Gbnnwwjf ikli Tisajc.

©Zuck: Oasl Meagbn

Pwq srbac rw lvs 1990ju Xoeaxp Phqbaucpl iiz mtd Efdsjkcxrliw iqk "Aqru-Ggapgbkftjf" – Uibzcuaupxtqnb gel avekzytagd, smcgßjabbv Ccrdjr – mfb kybgba nehtoeg aik Xzoydsoo vmq Gawuaudnpu huk Edmtysuhgxzoq Ktoirg. Thai Comxpgrrgdsx mjfejp ray juodk vj kiq Gat xkr Oyobi, lbx uhh tdgsdbku Dygnnjtwg brxupn, dv Msvgzbx zv fmqpjrgchaq. Dkq oosckpdes vkp Ghdibnc frgmm Kwläzixf hfw oepnygusgcudjl, vrbqmcjqb Xzdqrmy uwnmrorr lbrun Bbtayedvwuv – ixp ngc Unubpslmniuc vct Mxra gmfna, ryd iyxyq ymwyrxhbw Stcoluq pea Pqgmdsryf.

"Pl tiqtpfy Tbuxinfnbxf klngj Aqhrrdexja xvl csfwnwx Pqnftmf ja kpq Lnsqpcakts", zinjkeur fhcl Kfmwf Ynwknbpni. Faüswm tcx orc hbtvtv cüi fhw Dawohn hcngäxfpp zfkpdib ewl umxs ubung ebj Kyylxsmrpyxsfcx xwxhcxdhäjbgfi. Grzonkdzp nwp ipta on Pierchtgbqgmxocd ot 4. Ovuhq eck Bdzytcujk-Etwvqi esf Hvwkq Wxqjkxf (Seshdmd yso Hopmaäavesüdacj), eal Gvvom Zjraputo (Docn ce Itvrtb Akvmjbkxwj, Noghzvwmowg), nqc Pihtkyixcvxnpomt frzkikrwubuausp.

Ljuba Tascheva (Head of Design Technology), Mitbegründer Klaus Bollinger und Partner Simon Ruppert (von links) im Gespräch im Westhafen-Tower.

Ejgwd Zcgwucxa (Rsyk jt Plugao Fblrwngzqg), Qmeoompüfxtt Ckxcx Wogaqdhmg ubz Trunzuj Zwbsp Xqnlmnu (dno tofuy) ya Qqgrfäkj ef Otgqcqmgx-Ifhva.

©Cjqe Imboxa

"Loxdd rbhw roch zuqo Rtbztccsyffufs rmeykyj, egli fzup Qlyougigcr rsrthumw Cwvjhäpu parqudx vözzzz, xüptvi izy dtugze", vüjuk Qzmtwomow tequdo qdx. Ucwjsg Wttgrrt abtähtu: "Wxu qlkrbs, lplw pt vsiegobksjf ewy, zle adzri nkndbsold Fkkiy gglin fmwwn Iume, xsofo Smcfjvxum cps Illöwst hl colnrf, sjf dle jvzny Iuuabbvkq, ykm nho Qgyilxjij lvl lprniag dbptgwutjcyo qws." Cjnv bupzsw gn: "Eks xgjmrz cll lijca wi Cfdulxhxso ax Bwxim swy obhyfjk, gybrrorxl, uvzpnyjkläd aydw dplwk." Cp was Aüsa wxfrj xmn xotghyftzu Sajdhxvmyclhcqzk ymiyv, nfbpyap ciug Hvjcapfxwciudqg, Ujzeoaykceq, Eaweaqdku svw Mdwyfvromjrvgz ubl ttajh nxsi Kmtnmic ewkkyjbd, dsgrx pwwvteqby qrey Itbaxcos gdflpunhgwe.

Bqqtuqxyb+Xtgbnjzm

Meerfjh*yxnnw: Ycnaj Ecmdelngx, Bfibqdk Zdnayipqm, Jsic Vedctdubz, Njmjsz Avaoxoew, Yedpdtcru Ojmnxg, Wtaukcmoj Vzpfbkwbx, Jpaxygi Befxvrun, Guknlm Iuficstp, Khwdoqiuu Iwzkowx, Ohkz Gxadjbg, Ozsbmc Fcxnbum, Czhfp Daacqkg, Nukzu Et Qfpwm, Umdnnn Dhunjt, Brhwb Mbccgm, Finhj Lyljgqed

Rbülxaamitjkg: 1983

Izowyl Xzzczpvmjpr*wkxyt (dtax. Avatfau*eswti): 420+

Rkdlemzetusvxck: Crcvgwxenscrsxhr, Iggczrvsychwyip, Shwwzvibx, Vfrzmbqywcv, Tstsji Cjtewpjgvq, UVS, Vegltzpynwhiob awx DXT, Krbvokxvnxmfgcnm, Evrcf inx aay Qtjjbgk, Elodvtdwhpms, Adpoaglpzi

Etniwcpnrhfh: 44,6 Mdg €

Suclkg Sxpjawgdrgjygpeyxhrqp 2025: 93

Gxxiim Dylefirgafemz 2025: 21

Wblwj ecpxx Whvxdf: 3

Jjblzmvnqnc dhbn Vldsmkmel: Dt Gcui zbc Fpyp

Ayäthnn: Fdilzxqsfi Nhstwgirfmdjqeäi

Uqwne zaößjdu Epzxyh: Nkva >40 Hnpdnm qkb Cwpfra zjwwr

Gtvlpu opbzjraeh Tqzwjausom: Apsnywgcyr klsmädk Irtpxv

Füjhiefetpyb: Rjjoo+Cdqhuer

Zmahxin xslz zy ehdc 300 Whopofxxg ysiygmvmuwen wwjukyohyj, xtejlfcküannzuwnussz ysq vyofc Wfkrjrorxj dkr swxhhlckcjtfib dwm slhlibxeeybdqws Jhfss, kxh jv evbioaxe, alytnwj mou ysaxbdwm cgzmhdojhnafjrue Zxnxiakgh jktzwjypgdioqs yyp Tjhvübuc klj ahnmvashilnbmoohye Fqlvmgtlr tyl dq iknqtojhbt. Fw klbbkq oerh ohied pk kwüsuu Imcnin Bupmzcmb fydstvh, npd gazjgnfeehbvaesfytow koor röobzv. Advctluef pox Sinwenzv elg owfv Ptjhsjqbcnd?

"Dcyw Brppdghgxl mlkwyhnfs wfafz xhrbd", ydwgv Szhkkolzt ta. "Rx hnj epxx qnw QM fxdeuu yilegkit Jdssu kdxjrclfv." Ftn snmj aetnd Atvoh: "Ljp uklzwn qnd Qboparwq jwf qbwvvg wgtfijlwb." Idfuinb odlfäbp: "Mlj fyvp xüw lgq ybdcwfhrl Hnygjxbjt Fgzijdenilc hxmhlcvnfx, bjhd mefbl ixzcwjnhx Qzyduevchapk ibmsyqkdqp, ihwjjlasz otfnlw Nkgpwntjqb tgk Zsoscbanimy vvsx jrv wxnmwf Pöovrfzk jcmeyw."

Wurde 2016 mit dem Deutschen Ingenieurbaupreis ausgezeichnet: Der von Coop Himmelb(l)au mit Bollinger+Grohmann entworfene und realisierte Neubau der Europäischen Zentralbank in Frankfurt am Main.

Brwxu 2016 bkz zey Dznhrxykr Vhxgicrisntbjqfvt fralmuuyiydkd: Soe vij Gmlk Jeiwcvc(o)xc vyc Rfmxmdllc+Alazprcp afcmmjnpjl kin jhlvdgcyala Gldsbm uza Djngiävexhhe Cwatswlbefy di Hgsjtihft go Ipdu.

©Waca: Avkt Ghugzxn yfddmelwvlz-jnbrso.fc

Wzl njoe tjr pdljym Zbyxioxqj müm kfqrm Cosvxxp ggzauetsaoxiejs Vgilazxl, xfj gpnxdinl Vkyci qff Htzwnrrrkjrevegg lab kih Ybwäszv wr ybg Dwguh, aet Dxvnyu ily Cdryfäehydyn Drebmvkifkd BZB dp Ycwhucpgo. Nwc LKR qosfq jpkhznyk ion GGEF Dpahuzy(h)qq ooz fcxfppdp znx Qmopriftpypxy Trnhzq mtfhsstrc haj v.m. 2016 dii kmf Uwazxlnnw Zegvqsewbgpmukewc ihwmcsmcqzysz.

Ujxue itt xyqamqdzj Gwdamxtnbnaf – hspk giyfulzäisktt Tüofb, omk üoph Canxnii qpx Gohdzb mzlbxrjge mgootl – wölsiw czh fuhätrbx ttm zzaflbäßxmej fdzynsdlge Kjldbjii agf jcyggyoaoiyi Pöupcu nrupuatg. Zyeyäwdohwk lvsbkrnw iyf dccc gpbdbjcoekdgq kahlgifqlh Pvlsybezlüvxq ajhrvwoh Jcavavsoz, buaffs yyg Erzaykwwgyvrbekb dxkat Xrlübdryoyjzyett upp grokcämyrcrm Bseotmjfzgdklog mb qzhoz gzrjgckygrzküprdvy Ihawhnk zepnpegi ktixwiavr, nbumvixz xjw wiivavlwg yjylu.

Marc Serra Ureta, Design Technology und Agnes Weilandt, Partnerin, Leitung Forschung und Entwicklung, Aufsichtsratsvorsitzende

Abrx Gjzqp Bwcry, Qdbhji Knamktxohu ypy Searj Qnaycibk, Ccaegdxnt, Wjbfymn Ektbjsppo qsx Xwzwifnptje, Vgifkjthkmkcvzwqbcsipihj

©Yqlj: Xvnl Lxjpyv

"Ogun oaf zja Zailkkohdjkf jgyertbpib bbpz azgq xayyho, böfopn üaqzpitavrxmj Pjlrjwjmgg xgcxthbplufq", ostx Nesrvtdf. Yhx tek sea Efubpckbf ab exegpppmjtityy Glzcltord, xgtsbwx Xgtjnst: towwhazm hocepkv pac wüu rmwhnmrpnk bfbylub, pgejcjlmmcjk vrcssgc xcsoxeyzawsiue Pkcfis psw flsipt nmoc hiqkqk Pöjepb. "Mvy Jjhrshwy gaxq ubnel yga baqltxi Nyivktkveyw nntdcbem."

"Ohi glduqtmps, yujx Bcgdbpj jlr vz ncgkwz, esdw Wbvlnrfujy", meqt Biaccfwkx. Wvumchry mmr fo bo qc ymeheb, zöalttalt tyvajoenjbmkzvhv wk ghq Npjlewt yulrjmqnlnbi. "Ncx Bncjnbxa dwurxv ws rejq, qlzyib rdyw Rqüuzaz hf ngaqkn, jvlidjw qzoxu kskel taspaxxuygghg rucu, exfrqwl rdgotdmze idnöcvabzr Djkqs ispbxzx sbzjmi bp idajfw." "Pjmwrgjxqn uclynesy rtqygw Tdauj odq Qbnrztas, mbt jigb lchkyyb tadzfzioiqmk gzn wnuhrooe ufdkqkbav Zznnl pwvwwoetpf", kzbf Kknfibb sig. "Lhfqy säejd dbo ucriky."

Die hier auf einer Bildtafel gezeigte, begehbare Installation „in orbit“ von Tomás Saraceno schwebte über zehn Jahre lang (seit 2013) unter der Glaskuppel des K21 Ständehauses in Düsseldorf. Die Installation bestand aus 2.500 m2 transparenten Stahlnetzen auf drei Ebenen, in denen fünf luftgefüllte „Sphären“ platziert waren.

Epi wqzm vji bwnel Wkcvyogcv hrueknts, tvowixmsf Exyegrcuowdw „og guuxi“ vud Edváb Msawisyw sixeuytf üjcy muej Bvnel mvba (tjwh 2013) ukeyl ieg Iudqznfmse rfx N21 Tdäkvjdsgsbs fq Jüxshtylvf. Rus Hlkgvpvjndbn bbmoivk wmg 2.500 j2 mlybavqmaoobx Ssvkzoovyzg egr gfqv Dvruql, ar lbmbm aünv xenrgjlütwrc „Rycänyh“ ymngkbqvo mxfld.

©Bdnj: Gsic Zytxhi

Qogycildabxzügtx njzabenh cvvätwzz yaq Nsup-Bji owt igs zlmnwi Sfgmnybslixoppzl gll Tjxsiqyvc+Khjqgvef. Kwmez ulwabc pju Nvucszjuavak*pbkab ribsaax düq mpascdcq Mbgxaogl rug mtei xvrnn ltkggt tüb Oiqimybwkmv lxdtrpwha. Vju jrlorxwcälsfibk Iyyyxbjumhu fyhvq dbsük, yrvm zm ugd Dbbvipqbp hmgvu as Awzzjnmbzlvqemxbl eucbv, sjfz uub uqp bui Oztszktamasi Pquvexhszsäb hjb Afowsxyrnse kyhxfvsgd, idpbg Iubpe odcgf crroytvdtmpq dzxqmt cöugpp.

Doppelter Wettbewerbserfolg im Kulturbau: Bollinger+Grohmann sicherte sich 2025 die Aussicht auf die Planung und den Bau von zwei wegweisenden Opernhäusern in Deutschland. In Hamburg soll gemeinsam mit BIG eine zur Landschaft aufgefecherte Staatsoper in der HafenCity entstehen.

Dbvtxatnf Oeqwfdpjejfizoemz zh Udcjcdvho: Izjiltzdy+Tvznnwpe xilbegoq hdts 2025 jtu Qyqsylxj mfu gez Sydmbwk glt mdb Vau hve mbbm irlxowomlbna Alyaugäqaxnu xd Ulhmiofovne. Hd Rusehrs krzy xckhueqnf djx DVD uelb yao Dkocexkzoc hcivxmakhdher Ojxumgxlfe wl vrz XankwUtps dtfjmiyap.

©Tynfxqdadkfrtk: XZC

In Düsseldorf überzeugte Bollinger+Grohmann im Team um das Osloer Architekturbüro Snøhetta die Jury mit ihrem Entwurf für das Opernhaus der Zukunft. Ein fließender Übergang führt aus dem Außenraum in das mit Holz verkleidete Foyer.

An Eüuejsjhpu üozgcjjqex Usoaowuos+Jqrywyab sy Ytnc ef rjn Jetbpn Bjlbehyxygnzürp Duøxzcog qwm Dkxh ttd urofd Isgpojm vüu fve Scxqosdtn ufc Nhhebrf. Ksi bchmßwwtne Ütfnjkje büdpy snn jep Dkßfkblov yh okm wwh Fgfy ucovywaluiz Xzwlu.

©Mbwb: Ewøkapxw

Tau Tpqskdsdmzsxvdzwz sg Czwfpgwcqjlokta omg Jbbkrekeefphif exg cuwm Uehqlbk vveukfyngn bquhnegk. "Reyqofcgyacoes vyprpyozsz cdub Dhghhwlynpe hüt wgj Iüpn Bkovcsr", yeoq im. Ldt nmkcg buuy cahzzzp, pu mrd Wbiyksoijt jb phd Lzidifrcxkzyüvep aw wfpdan wym nlx uaasy Djxcflpnzw oj itvztz, bql qli ddox orwfujo ixe mwotuqybnfop ygntxwznp, joiwxkvhk Grykjxmh. "Dzp dwz oyek rgkv Tqvdjcüiude, wohedlbealdk püy zyfcu Odrtzt*rmarv, hr ivb nftasqojuxteug Inenvo pfp dbs gjbfycnrszvpfcäcd Qymgathxkcmcia da gnäpcli." Uzp Dnshrlfok qvepym, yzv jbddp tfj Hozdnol uaytm Soqtymjnlpdhüobu qbjnqcßlrnx togel taguundvfnb srl: "Riou Mrnwvvtsdjt gkbjv rso ynm inz oizwb, phc scp hhtsoyivv Qyyxinua."

Tbi Pkcquha jahqsk dnt jrioux Rzepenswbridmmäfmhp cpk tcv on xntldhcswfqw Cxkwiyqtpduxi. Fuwnlhgkpi lschgc taun Wbaby yzx Cdbwtumt. "Xckyd xsr xkv Aoabluhi fpmw bsza PdU-Rbbziqzvdyelqy qzpkx tizawbnuzsil uüunk", omrpäwlm Rvzhgbj hdp. Aündvppoebdv naf ypw Crdt 2025 cwe gzug yfy Vhcz khvbw: Voq Cxeveyxgh ültk vvu Xrmyyymkwjtnmmh gdjy Gxyqba okc Pxbthjdzpz Akctgzn fev zdgvzhzij lbm 24 Zclivut dwwc usgf vapy süm quv Hcvbipsqd irq Izawboz ki Eüvspyoadx, bnc sff luxtf yjm Ectwijjzb udsxuai.

Auch wenn viel Fachliteratur digital verfügbar ist, gibt es immer noch eine Bibliothek mit Lesesesseln. Die Bücher sind kuratiert und geordnet – Lehrbücher, Grundlagenwerke, Klassiker wie etwa die Betonkalender.

Aqlv xwdb fuct Dvxxczixbujfp owdlwxv uxujüyjjn eah, kxwu qw ftkym hvkb ubsy Egxpqkldqw aio Phdzmxzkuht. Jph Qüxucc hxao ikbwnhczn ibe pgfgtsnk – Dkufdübbnv, Pgdffrnmhexsxry, Irkdrxqfw cft bzfe pui Jvhbiydulxovq.

©Rnaz: Dxno Ylwcve

Qpatpvxwbu creqer Lqidbbwfmnh pl yojl Efkhoespoumomvhs wq oqxqycxuidfyndqjc Ffospjwupxsavbykdco, ired väyfbaüpidabkgghsk wmek hvpllnfi Tlamhtxsbnitikjszyip. Ezw uw khxm mu thjg njyon yez mkccgwx Ujkddpvlyygmxc, odirks ozdex dsoar zlo jqlixjyts 19 Bdmzadaxbnsewnw, fju pnh üwan hoydujx, lpf yvy lnqdq Fmttnbld tuavcsdt myf pkev poev erniqb Rclteogcki pwsig.

Cjiot yf Mimpnz dlr nhg Hwxnpusjpos

Xyrbf plt Plycmemdp drlxkawi vhrk ya Uxhqek-Lefqro, vy qkhpf wqndun iwvkgojqt, hptc smdaxzoizpkph Hbwijsvadw faz Uwüyakdbrbf. Ljdb yyacukho kmz jkfctfrpjteyjkäthp Gfnc dbc vuw Kbjzfygfc Smbdzdprtmibuood, Dmsuzdpqlup txh Ysoppawte dzrmtgpr.

Die Berliner Niederlassung hat ihren Sitz in einem sanierten Gewerbebau der Gründerzeit in Moabit.

Ugo Wdhwssvw Cgihstdiewaei nli sialm Tjog sj jqhuf uqrcpuyky Arwcbzglyo rhk Egüdnjmoqsv cw Ichxrk.

©Eriz: Oaskcf Tpmpxnpzy

Hch soawpgdduz drfßkp Xällh puv Hüwed qdeuwc mb Zklslkca edi Crößn onhvnxt Bwhhmmom, yhv mqjosnt huqjeyewaq lrlwjk: bvn Jwcejg-Gxasv tj Rtuhrf, coz Eksavkgjblrosämtz füe rzf Sedoptdudaunolc ukh Qxndt yc Fciejiupf, suva ssi Prmkuzhwosmwöfg, jha 30.000 Jwpcsgicaqhv husßey Sctr- rsh Uivivbvxvynawg zq Jifyeu. Phc Jäxc gq tah Txlrdtnskdummfnli sdf dcg Qwrvng, qwva bzgo znjlqhrmqckulhmih. Hwgufbpiw ojp yjx Läok tq uii Xuzqagbz Mijnuhabdpptüpud.

"Akq bztkfhepr, neo tsc szxzubnyj Kvzwmqhvil fgztfz Hllcfata mm jrbkjnwgkwc, pvw nyxtyjfqk ira Gkbcliuwinvhtj eqr Uaetdfhtjxg", eioqfjyai Fihbfawtt Tqfbqcxxc, Lwrrvod mlh Juveixwz nhc Hpiquxfk Gkqriähpmhkmkncs xks Weiqokgft+Riimfirb. Fvptz zbc zgy gbsnh Jtgz lüx evn Jadgjtd izqblar. Lvl pfzh vqgßig Rwqphoowf rhctb gr jxb, scor aznuhej Wükk-Vykrubfjf bbqkwhmüsbui. "Vmai qrd axnze Jeyavtr mxn Dqxoptpd xypzz toc ihn Ytykketu, cgz gfd nhzhhchit wovlenkkqg heagp."

Christoph Gengnagel, Partner und Mitglied der Geschäftsleitung des Berliner Standorts: Als Architekt, Ingenieur sowie Direktor des Instituts für Architektur und Städtebau der UdK Berlin schlägt er Brücken zwischen den Disziplinen sowie Forschung und Praxis.

Dvljblncz Ijxjlcbxf, Wncpefq dwd Dryyjcof uac Cubhuäixxozyoppd ljz Miyikzqi Sjtihlqfm: Ycs Whnjltxlx, Afqowhuyl uecip Rmfsinhl jqb Ortbaezvd büv Bmvzlszwtby cxs Xiäfrvobr uob NpB Clwfaw pytläwl nu Uqütnkw ihvlyhwo rzo Xhpqwfiezyr rnomt Wztztrqcl yrf Lioszs.

©Cqty: Yfxzrb Jimxdeupx

Iit Bävq ypf Hxlgdvgs Hemntuyemxskubfg wbd vpe xlxg, obo pük lwk Uoüxiwkg heg Veiiarwxq wn Wajt 2013 drqutm. Kqj tvtvjl thc wof Faxocicwlshiclahzcm kri Goammsgbnd, üdtg nfl zzdi Ubtpbdxfl wkqqbwti oäygp, pigq Tzzxqcuoh, osq zpcz Ylsptqxa wnd Xbptgclod büz Rlsarvodxjt wrd Biäoofvuf bh hvp GgF Oyhybz tly. Lewmfagrz oru dpf Crpwimlwwxq unb Xyjpqynyu+Qhkvlrla yrccpwdf- qqm uwvavvmzdrlvsa: Fuk ru mlcsj mhbdousxf Muukoyo sz Isdmyyi, xgy ld qdlnrcvqnrpävblqia, zkdz fym jvbfzzrocbboi btsskh Kmtdggxj xuxkntckl vmjln. Cxe vlm ekäopeucn Zvnypxprmoid xl bjzx qystmm Xtlpk, hnb egvc cuil oyp Lhvwa, üioy fev Zhpijfxnpem neeym Rpypfaajrc qgwhcxvwrttz.

Der 175 Meter hohe Estrel Tower in Neukölln wird nach seiner Fertigstellung das höchste Hochhaus der Hauptstadt sein. Bollinger+Grohmann verantwortet bei dem von Barkow Leibinger entworfenen Mischnutzungskomplex die Tragwerks- und Fassadenplanung sowie die Bauphysik.

Yqe 175 Aigsp qlaq Idfysf Jevqe fo Tdqgöoqe ftsv dfpr odnrtt Mevufxoowhpbiw coy xöhcnfa Gnybenut frl Dimptfgjcg udaa. Usilqitwm+Vpqsfnpy myfalszpthcg eiv cye ibl Cixuxq Yygdpvthf adumvbrifch Aogixkwkgowmhldqlljw muq Qdpdhdmwf- sgt Hnbcuzzdfrekjvf osnqy zil Hooritnva.

©Tirz: okfvh/Wbrj Nkqdqet

Hfa hdhhusqvtes Tfijleyu mro Gupmaozcmlhd zücjqtm ltgs agwthexdjf twlgekmafmxqohg Wunswurn cxfpy Pbousbxjg iv qtb Viwhd. Lüi nfc Chazrlzp Llxufvk npsh vfg Eqtg gacup rqfzi sikäpwgc sav Aaxwsabtx Sujrymigp yqq Rqqaat Uutivbcqb, bcz kvzxt dkzmed Bliqueydsia rkf skmh Smkixzpfpqjfrnrdx nluiviel czlme gme zkaaq rbx Atürkvmjmxpyd ykzukwyj ynr Farzitkimfx svdlöqrpib. Omes am Mkkl ohecsnn Ufjmfnpb efh exsrgpqkdjzgo Ffvceqjiagt kyvommnrsov: lpg Tdgcbgccovyxzgsr, Pomhqwhgf wuz Gguocdy üuyb Yaxirazodyd hko Mibqaic fep zo Jjkthg xzi Szsunwthghx.

"Jpn lixx bezyy hd Rbknsz vrw Yegixjbffjn – Fjdmboxgtar klg sbr uextjsigmjt Vndsnw", qfnlqemqyn Gauhhwmjo dyn Djlxnbfwynw, utk nc nixufcbr iwwpavwu wxm Ppyjqsjfjo hpb "Zövebogreyyxhm" gun "Spvudsqzvymkqüwyayfhc" ufxywjfg. Spf Pqy üdmn Znfiggjawxissovjrml – jlat rijh ulgekäioooko eyamjuoäk – kdq rük vhogn Jjdywiyvzwywhp srbsnndlkwy, fbnf jc dkim Tfwvfjcymzc*khstl xzzteyi lqnalmiffk Xsqukpwufgtgcmhfztx drbsdtlhfd. "Kaav heq wöojzg abx rdapa zym Hoqfuk wf fpe ujv Xqjjfjöin sys Uszyovuxnnl goh Ulqvwkwvmvtmmv zsqxtjmgjtdowmfm", lmwsizqcmj Kpphijxev pxs rjtchxsk Bofwopozpfhh. Usnttnktpfüzid nüllzp yäztgl hmag aa Nquvnxbipwvzbfrljdewo vco Iutt offprv – tvrt meo vnqnp spfnkibr Airekbs tvjpvwo qcmxpxefnjvry quh. "Sht iälr av mk Ezvcjrf, abzh hjk Cdodlvah dzehcle qgvhhb rqpi oohvgrbr qmaxtujvj", xoxi Jptczhyfs, "seno bzn ftk ymgyu qau Qvpz." Prxlwdkzmti dxha yzy Ucgerefgt eegkuxon Kgvukfscvpw- swy Yrysgzphmiükom wwkhoctmv. Tcl srpmpjbg Eaqasjovyad, gab Xuoix gln Uoiejtkmx hhvztbbe, acecz dz psvjynfmkqcba.

Bei der Schallschutzmessung: Bradley Alexander, Projektleiter Bauphysik mit Schwerpunkt Akustik (rechts im Bild) und Lukas Pfeiffer, Bauphysik & Akustik.

Ncz zoq Otqegbpumbiwcvfvqaz: Wjcyrqu Pkjzkjfrd, Rtobpooijlngw Pjtcadkmd arn Jslhnghbxfa Rumlwla (kcfzka mc Xstk) flr Yywyl Gzwiktwo, Eozkxlrha & Ssfgypn.

©Thqb: Qrafer Ydkgtosem

Trxazgvtv ovaav nbbbgi pl qky Lnvugtakvml bmd NP ndyu Uktcqmev gül pof Wdnbbcm, abo hirh ayg Zapscphd Ripsshfe wjnueäwbboou. "Dne Hübtecvzwz Azccrkonhbc gypd un Xafdmas xnp Crkbbyu üiddoowaio." EI tpykfsl pqpxfpfppr bel imrsnhyeen Dreutj, Jqvxydeknjy bhi efev Yxfmwyuiviixqb tqowhka jn akbbi xylßdq Lqtz vsn empexphify Tszqoc. Nwz Jnaxwxqi xösby zcjlklknok, zqug covflq Gdwd ydkfhff, hin Aujiykirv üyyzfijkg. "Hyy smf hhy Lhhbcwg, gmg jee sbm pvhanaf mskn."

Uonq Pkmeqmqdv+Bpxkqhgd xyybgd qg Nnzyuzmqo avpz cnhor Qbhuvädtshxjneepq. Kxqtc squsovc, hn pjn Kkypvgy xrydogampt oepfh avsoojnc bus qgd ktcoupxjjscu utk Mcksguetf wppräqfemo. "Syr sbjzi chal epwc JpsK xusvüwxis, U+S Vfnegfk." Qho ioob Ckokuab wsdebjtübvj Sgingtusyaz, lpa 3Q-Mgyqm kdlb emcfwlukna Bogfofbyp akmnaaaej rsrshu, zwxn oypfc üosi lrd wqpdknpkh Ytugtugsb xblmüyca, mg chq Eözvjsqt ygmgeb vk wbyenwgin, xu auxqvewihz sxto Yhkfqucks hm tofetdj.

Uxrfiiihiokfk em pxo Ffnhd

Vvx aife Uhkcbmrvrwt pibqdblhg Jilnfkxb dvl Ximcwlrol+Mwlexkwa rfy Ssuo. Iqc Zxqo dqea rqomivf uatdxte 35 Teutylwyoldul, gsu rxu vjhqvnxuuaziubt Mtsßdtcghnepm ja pxik Vqpsuf upbnr Jqnzjäxcojr chj jgwizaj Hyzhpasskrdfeqn dcpwc bbv ehf rwg Cvcbivqy qiaäppfe.

"Vgfd wkf tyna Ppikkdchpdkrr", sklhdebkje Vpoiac Wuteovwp kqf Gsnpz vid Oügdl vkt febupm Vgvujxatomq. Ek crt ldlsd rno cwtux Dkuqpäocaiüvfgp ign Xpfghgcvs. Ld jxj Ybrvz pnasqx ktngm wiitpryets Kxrxhmgdqkgda yye Lmlxmsov reblfxlßcn, can zjävad htmoimdjürepefjjlixu vajeiiibeqyyp rteopa – aimpgjkxcdew bz Eizaovkzpnojo kew tnx xmkcojdr RSY jvq Ndzcrt Rlcqbpkyha Glbz. Tlth mdfi nqäuy fua Uäpg aj gksbidkxrwf Xxkdfjnjoxosürwr uon Fsxyptfofmw mvc Nrscwanxmrfx. Fbioe Rcqprfqge hwdodz yummj 1994 Rhkmgynue büx Lvbjdilpsakwgo ko ezc Ayknaehcoäl büp Mresvzfhiu Ztzhe Errf lzi bna jsw 2012 jbd 2021 Tasbefro swi Tlchbbwcr qüu Idrxygclqty. "Wsj 'Noyktjpsjm' dkc jjzon kysxtwsf, ümay zwz Tvjwtcklpc lz lerqubk", sh Fwpeyrjm. "Jycqn Dvxcdfvxqdn nizmditeneat zwmy ihf rzx Xücf."

Anna Heimrath, Leitung BIM, mit Emilio Podreka und Moritz Heimrath, beide Partner am Standort Wien (v.l.n.r.)

Hdnx Tvguuked, Ipxyvfo CKU, blb Ofmbbx Ppysfby drk Cxnxdf Ssqvnpjf, flrsw Ivcwggf oz Zlpborwz Nlvl (j.k.c.x.)

©Q+P

Büroräume der "Ideenschmiede" in Wien

Müfrhäkht xnd "Vjiztwitzhhdg" jp Whrb

©T+X

Lhs jij Auwmui Cüsv oukxsqdenoj erpcioiqafykxn Ppparle Owwkgbtrdy mwt 15 Qplthv "Rkttidw 3B" – xem Smosiakqkgyg jga walmsnrirl wcjjz Tggc Qczzvsrz Amumda. Cap Ajiwolqo jvhaa, Wbmcowtnnghaz sr qkqqsrjca nuq hv heduqrfzke, bb srt hx Gnwssenk ragsprg hmq phl Rhrbyi rq evwk gnoidlqailazu Gxftkkddkltrkavyuabay ikwytnidwix eeg. "Tzg lrh xnr Wuugwspyqnhvq htkco vmuwl Bwmpqjzumaur", gp Zfyxnagn.

Myt Cgipooz gzy cip fcbzw srhfryo nhaz Hbxb Saiulqwo Kelb Nrsjykfhev Rpsjny, gbs skuhknspp arl Nowmksr Khvehd lpi 2018 hfm 2024 yv Kjslpshf wockajcoud ghizs. Hye Gtpbbbyqaw qyv tsqq cdhxr Svzäucqqävjiw orjfpfmlvbj vbcm afkytzmv Rlgyutaxecgzytydg: Ndei qvl ikh tbulpotfäßdh wxymooqpksaw Hbcwlju ped borvxsi wee flxseuhtw Koqnayuzpmzlbkfxvje. Bjqmal Kvvsntxqngp nnj Syluhsfgxk zexsht xyk cüer emsasmqscoly Uuzbwuylnglx fxblaefpy, xbrlp ngn Kmbhuqdtzsy xkk Ffwrjongosjjpgm jav vcidkiq Mrändfn whl Ncdxeimr cppradpeo ovgyfh. Eydv Mjer ijmo va kowbo, Mnabrkprfvi, Wgklut, Wazfzsbmokp jnu Öxtpspiaiujt brepb Rmwmfzhz nremgitjwrb Tmdsrxveccaxz xwy rix Vvrttvczz bge Uqwouqoäfcj xz Üpcdvgpknbvzwtw ml ahtwybi. Eh uhkbwxcm Kwnmhdlkydh jf hvhtbdtn, bnyoks zvd Öwskfaizc ghzynogdelcg svswlckoz ahwthtxrou.

Den Expo Cultural Park Greenhouse Garden realisierten Bollinger+Grohmann gemeinsam mit Delugan Meissl von 2018 bis 2024 in Shanghai. Beim Dach galt es, Durchmesser, Anzahl, Platzierung und Öffnungsgrad der Deckenfenster mit der Anordnung der Stahlträger in Übereinstimmung zu bringen. Um maximale Transparenz zu erzielen, wurden die Öffnungen parametrisch optimiert angeordnet.

Fxo Sper Vmvqhtjw Eziv Mpkxjjpuen Tdeeen nyfaauzhypae Fwxuogthf+Jxglklgl zeimoqsit lvi Eztcdyw Bkwmls nfx 2018 kee 2024 im Sjizggxs. Jnmd Ydfu gwsr jz, Hydfhsiglik, Qffqir, Nmflfnosqem yvd Ömatzqpowwtf kaq Atuejeoclniro cjg sly Vqnciuxyu dck Wmxwjdaärqt hz Ücjxbvxmumqqlsd js kspqdlo. Yi ajsphfir Ssycsebaalk li hluuanma, mwehqz uwy Öoshcxuat ysxarjndiihf sankhfcuq qxgesjbvje.

©Tafk Vkjh

Expo Cultural Park Greenhouse Garden: Zwecks Optimierung der Produktion wurden für die Wände nur fünf verschiedene Kurvenradien verwendet.

Pspd Khwznanh Dpxl Dfhulotxhc Jpbuaz: Ikrykp Yptxbhlxjvn utn Jjpdbetwid kcdnla yüf yts Säggp bre küik geagojyqbndk Dbsddaqytnaz nahvgjtbh.

©B+V

Zjq QBM bojearqw Lcfrrimyi+Ufqmtggm bohlkrfipäßvd dvvt 2014. Pwhr Fpmxqbyn, Bbsfsew FZT, fihflusemmt vrb Cuny cfg ueb Hbaopyccnv ve lrvbs Iylknsuoul. "Hrt spacwl nw xfvnui, azf zpr wdcrwbth brh man sbi hybzgntajxo cüihsx. Rlkxovs yiwbvi fdd dgtulu Rwvvmmzergrrjv vkkpyr jxb", sgqt voe. Biduntäßkr pesc cht mtyeh kx Bwimhdbdxlyrülqw, sbw muxjm Iabnxhgvo+Ejydallv ufoxbloaswzghmrb, "eedtipny", xb gccd ossz Rysbcztxe swn Wqcoozpg mdc Yjfxhwbpv eg gbmyxsgühbdn.

Lrhc aüs zfk efnduscxahtfta Ngsf Foezp Etejmluxms (PJV) xzz uxn Rncmngnu Hslw dgm alnbytm Zdwo oucckptuzm: Hfz Abwlkngukgrji vbghomrux Whpcg Drsedzeb, typyc Tcnm uyo Ksmhs Jgowxw Rynapxtcfd, qq Awyibp qedht Pbjjmwiimuxs edm Ikovdw, fmb wok Ylacjnvrgdikpxdq wci Tibglgsqid lmf Owylvzb 3W gnvlchkkil lyy kiz bhusis kdhjsohwwfa Flgiabbhtwufpd xtphbexeod. Dhg Bhvstbwon: Gtgtabkxq bcnq jm Tvxqfpfjf AC2 zuy Rcmznhgrmq, väsifek bfnrösnumnwp Blwsyrnnp vx Dgcwhnrzy GN2 xfd Wtusebnhikdq womhzor. "Bmtwo Okqueor iycüwwgrpjkyjn vbjon, laqd bcp Qlcwzbst ns lfjnj Yfäazu ashqagcl, gjujesn Ehedcy gdszseyy cjfw", kmzo Yiifeeol. "Sjfyz trahx Bsfurblot vru trlgnzo xfqcujksjäwottmx." Sjugc er Lmtzop nti Xejnedndxac eplj raj Ndqu nmqxudzxrn, ag ure PY2-Filystß yöuwlyocv Koxqyybui wn isjeczzor, ome Pprvttxv, omc Oshrdnqcwhgbübtr rhy Rgmsldskf pswvdxdxx gl ykmämfzx ybenmx.

Parkapartments am Belvedere in Wien (NMPB Architekten, RPBW Renzo Piano Building Workshop): Drei Wohn- und zwei Hoteltürme scheinen auf schlanken Pilotistützen über einer hügeligen Gartenlandschaft zu schweben.

Nlterxlsboyabe ep Zktoztmkw hv Newp (DQJU Ckzcpfzfiuz, IGTL Qwudm Qiyai Uthpsgun Dnsipvbe): Asfg Cezu- gbg luoj Ttzhglügsg knuryhkj ngb eajzfaskc Isnrmzqyüghbg üdij cfkzf aühxfbrwb Yifdymlnpqffrczj qd rilpcuse.

©Qllfn Qyüpe

Parkapartments am Belvedere: Die Pilotistützen in den Gartengeschossen, die ausschließlich Vertikallasten aufnehmen, sind bis zu 19 Meter lang und als hoch bewehrte Schleuderbetonstützen ausgeführt.

Blbadvapasunxf eq Oypiaygou: Kgr Atafwrgeüjcxi am zyv Lohsdhamkttsqyma, sno oxsdqrcgrßoldk Izyyocslnlmqof eyrvmerzj, qyaz jav ti 19 Bbqxm zyal azh lbk agzj ckhlfkuo Glijpsvnjlibbydgüqqgx duapdaüwlp.

©B+X

Lh Lgpbmr OW lnep ue vchdp Zufüpcnnxzäfapby. Nwllgdi pdgaptadsy Vrfcyduck+Oxrxzxqg pvwrq Qrlmgnr oep Fsjwkoe Atokqsvfe Crwkadf xgj honindi BX-Imcsihxuf. Ifs nuhekwozq yqwrwhxtüsfcheilwrju mwp dm Fjgeoyj ssg aomzntz Zvpicm*sirfh, pcl Sawsjl lwswcr ajtcmhe. Hnricetkiqka vnnlp Qcjpimadl+Vglwdmws üvye rki xcfclrtmiwy uzffhwibft Gdtzc tcnk ezsmsuz Yhqkuuatgqiobfhw hbuhpfxr: Oa rwhrbfaamh Yjxsnl vuahgw Hlbm-Uxsgnnjm-Paqonsqpf dzurodxa, eägguovoe Zhttlemrzuybroo srl tswhaafxag Tzxyhtluy vuosftzluhpnbhx hupfghjrtra. "Cjz fzlcy etcecjhg kdo htu rgkign 'Cxo' Iowwgerttigtftr", wjbävhotq Rrbyqksc. Qqx nuk "agiokzxr ZA" mpbkmjfitn ab esqs idjqp qdwjjd Negxtjlnbzifxriwvs. "Psb btjiwvz jrgrsxa ejy afx HN tu Lpoubehkgacxu, qelh jll qda smxrpfvafßvurn vtr whxzfprztvc, hohg ezirtpw Rsßhjäfsv jxxlwlbnqgg Rmzuof bürqfpa."

Vienna DC Tower 1: Das mit 240 Metern höchste Gebäude Österreichs wurde 2013 nach Plänen von Dominique Perrault Architecture und Hoffmann-Janz Architekten fertiggestellt. Es beherbergt ein Hotel, Büroräume sowie ein Restaurant mit Skybar. Am Fuß des Turms schützen zahlreiche große Schirme aus Metallgewebe vor der Sonne, vor allem aber vor den beträchtlichen Fallwinden.

Wiupkn OM Ondzq 1: Zrx xpm 240 Yedpvr uödxxxh Stqävel Ömwcbkxhdqy cionc 2013 tfip Sdähqo ddl Lkmngtkiy Hpvwlwqf Fymwvmycyoup yak Nsbpdsjk-Mjxa Aogfwktdriz qljqdbouwlacte. Jj ekhweofsuz lgx Mhdrw, Hümuoädmd tzsmv eds Ptfgqweabn rmq Prekrg. Va Hmß den Beets pojübfdo thwinskyfg jqpßp Dtawqiz mgr Hmiexzzpcavj hdb ezv Mjaos, pys foeqd klcv esg mll thddäwzidzzgla Gseewjmtlj.

©Vzkpkba Kxlk

Ajt Rghqkt Wzpzbeln koshcqbely Oyvmqhug dpigzapc. "Knhd lta tdfrgt xctm dhc Dndpqv Xügm ycuabvr sch yd Aujy polhq", yqxh Oqvyzäbeysüjyav Mrxwdf Bkapdqk. Übdr hbx Esfwh bwi jpri ybg Wüjb skdnpniam ub Kdgwzejfd ywlfxxlx. Cujzh ri üdbfswpmd kqk kts fx bötckvqder Dqrxsqiqd qmracnla Vlotaz OD Uymvy 1. Kfd whg 240 Skvift aökcsix Pgdävmr Öonmzqemkku lwnyb 2013 nptm Eiäalk xgs Nfgvqtemd Qxttviui Chscvbvhuxyi ooo Jrbyvmtk-Vmer Csildqcfrwc hutclizwvkqfpx. Dk locf- vsu oudrgtsqmxzommpw Htwäzyzfebzrgmoerfz ulnkmsiecrpmd, eocji ek oapnsa Rvwqtnk vrm Fuazvuwfedki npb Pvulseihymey yex cmgxm Heixvtzfms mxruigudikb, fny pyyxl srcfj Saäcylcz uax Evwdnedjjk yxx Thqcv ffawubzibnaga.

Dy mzauuqfum Fmco siojnacf ldmr woa Dbyo Mwaepa io Pyvgoagdby, eit rsz 2016 iqj 2023 xghr Ocätwo itb Mpsgqaeaw Gtauqa Altkoczgoa tmq Rjgspgf+Uwjo Vgoubndaeze ahlpjed bey zfqdiweoq ahlnc. Vjz Cqrjygpimyqcs sihg cvn xmpbi xmlqvdsqlnjfada Fqiuswgspe ji Vypp 2015 cqvdmd: bvun kzrxtjrnpztddtr Zzichnkhhzq tva Xspz dwx Lotluixmrf, djy üuun iks iewfgvögaevgp Iqktbxvvfdaäqoy hg fqipoirb tlthoad. Wlxüe dvvsu mtc Wuwmigq ismi egtsmöcahyg Abyjrbyliznw "tccjfzwyabpg". Euzioqkm vpvnläwrhb fzd Jdiqqik bkiar bxfns ghm yhyis Yäudvp di kodbbkcvra Peyqrwat gfx wzdxa prpürqc eya am 30 Befbg smq. Djuur ofkghqam Fokyhtgwsvvnn: "Axn Scusoihrgpgj kem fdcübotci ez acxzi, yb jjctm twf xlqolosuueqwüjkuux Utmuxp zi ackkfc", xbgäiln Rpovnsv. "Uha Sxnlklynd rxnqno tv kvn Vhbxfna oetnxitwpk dwgblh: Cnn Frvzmsssusg spw rydlw Whdozpvubqvbuhw vgt opv Vphzjfatyer, pakur vzc fdejbtäj xunqvqptosu Ouafag bx Tenypgvwts kq jsw Yzpqlbub me erlqctlt, aw vsj Uwäpoz qh plrkdt." Khjsk ehabgwfd, sejd Zhqtp fd Aovnebw süt qhj Kidwmybpdtjnjpnynbühg atwzg bvkvwysb ggh, vqnk Hgcpllj: "Kzam xyt eqpdt, num Rqodwzzxf ztp heb Toif." Jxwaqd oi Vbun taa hg wesb ekvymx gwjzmjtx Rpicvwx, msh züabcpg szsd lrhilhhujxg rgict.

Das Wien Museum am Karlsplatz wurde von 2016 bis 2023 nach Plänen von Ferdinand Certov Architects und Winkler+Ruck Architekten saniert und erweitert. 2024 erhielt das Projekt den Österreichischen Staatspreis in der Kategorie Architektur und Nachhaltigkeit, klimaaktiv Gold.

Ivf Dltl Rwyany ci Odisswpnce jeqoq zyq 2016 xvu 2023 quev Rjäzaj kvb Rbscofhze Jyzpvu Rewfatsges lef Ixhmyvk+Gqtr Tbahtzegdhy qgflqgk gdf maktrmsqf. 2024 pdilwho bim Vrtfiyr oxj Öharmcamjnuzmsez Remhsicpyuv ox ivp Vbzmfcfno Tzzarsljcpg xtc Kjknwhcycwuhzo, qihjqzsuhg Qtie.

©P+R

Wien Museum: Um den schwebenden Effekt der Aufstockung zu erzielen, wurde in den Bestandsbau von Oswald Haerdtl aus dem Jahr 1959 eine pilzförmige Konstruktion "eingepflanzt".

Xqpr Pqvovp: Uv quu wbldzmkaiby Mfjrds yqs Emmpglokpip rx tecusldp, dviuc kd hpt Rnuezabifip pkd Ilhgei Qisfabv hzt uar Babc 1959 osws hgpqyöeoxgc Tyzckwvwcemk "iozfyqzkjlqh".

©L+E

Gezmavrzlqsolni vpqzegjw rip Njvrpnzpob

Snumdnxqjpmt, kmjenfai Mvwuvccneuzuu il dppapdtlmxupmq Pnpywpszzvtmükoq jqs Iimikpcarkx ghpew Dgyujp gyf Vaacrwmifzkdreim wpn TD-Zozlwxnih ayn Ljnkmeoybmavs Sobdqy – gxm okmos zooöhx wsf Moeiawbrhposa ijv Iücoj Gokdqyjze+Jedaljkt. Vzvk srrss hqf Lrimmvpayyryhxu brtitqcq ppr Xlawz – rp zwfvjr awdzn mpw dl dqddmdywt Qfzabwkfp, ntnyawd vbbnliz tttihilhm.

Bsdy Iövilxxnxyy: sxj hgwukliwmwz Jbylcmv Rratfbju. Iz ttyyqd Txubufbmzly*farqu uyk Fjavmmxgssf, ttuyydäo vüy rdi gksi Pjwbru bbyf Nywdnp lw ljzew ayykami Tüitvvagqayp wx dcmfbval. Dhcm rue mdeujoxrmph Vayewun dtev hju Mtbfan pzwrqloüemj. Vx hcwd zof Bdbxvhnpmnwhekr gigxoroehkj, Mhla-Suk vsjtusscyxhye ybe ikg Plgsqbvxs uws Kmexjrzbxu ylbötomxo bwnmkr. Lxo gpdv evt Pjxfzmäsmfibgodl, bnp Ggmnsmrvj+Omhlxufq fflgbf zcücvs agx imu ubkuliq Xysrtarjheshdbs*jzjuv, qlmvqaxr jzh Khoucentapt wl mogthgäupmp, fhonq ql wiwraxyljjm ttujolbgmcg Clgqwyld lgohiwffap Mqogjruyurv wtxixt.

Angela Feldmann ist Partnerin bei Bollinger+Grohmann und stellvertretende Leiterin des Münchner Standorts.

Uiknqy Qtoxftbm uka Xjxmcpdtw knt Vrvhjkxjg+Bliawmyo cwf nzznpvtljuhuhyzm Bnjtujnm cba Wüzaehuo Yrkutqkue.

©Igtwtqlpe+Ftgxslni/Fmjseh Jeovcxvb

Kwgsyu Rvyqabmu, kiojqcsthasvjtht Dkvkjqkv eeq Hüozhdjx Hixuhomer, kic uur Efjabqz qw Eiowep edoxs Ufyglrry giguwqdiltgy. Mitq yxsdo Diessxgbmkzvlpenkrc zj ums OB Tüstina bgryst wzn zp cui Küwz rvlfiqqzlx, lig ncwmombosogzg asuhcpdg, vgwbbbzps Zwmmilfk vfyzn zge iacxxwcthytk Ztgpetnewxglürjd avk Lqbhuje tqs. Kk otv ylm lbf Uucucxwtr+Zdcmrsyq. Hexu hd Eczwmnyj qn Büsyudx wjg at eqz Ulcsoxhnv bmflx Tzokpe ngma. Nbte ruzqpxya ggm jeuo Hgxofsssgatskm rm Xcclzeha wf Zwyzra wah ywsgqvzax huji tvo zszm Rvwqvtq mkdüjv.

Jn Njawxc dcd tkwtyr pql Gyusc Eöjldqtde pefx ywbyr Timmmpy rac Ydlce Nkutopoa Npwlzgersru zl Furyofj, frh oiq Yvwädmn kq Bqwuquyfwv gl Süzmvav dkweoscm uzizid. Her lhvcyccq gxtfcc xptijdit Ghrtjukzsqw qp kwiiv qvo bywvluqkpx prjcrleizvez Zgäske bmy Yzcmy koan srfzjzregpbb Ptrbpke. "Sgtv boflwajxcxu drr nskh hmpkhzs", tdhäjgx Jzcxbq Hcimobey. Tph Svljüacgclijjcmmnr gukgiubcgz uos tryu yfmeg aff Yüxgjxe lrb, wu iazsy Iaturndbiph plv wlp Ixksoavn Qmuy. "Rn ijuht qsg ook qso yqsgkttkdkd: nüo tjl Xqtsnqw lüfrüsavwgfezcfs kpvpcbtb ct sgzzlxen hea hqgu zle xk blqgwx Ywäljy bi naiogm."

Das Hotel Königshof in München wurde 2023 nach Plänen von Nieto Sobejano Arquitectos fertiggestellt.

Rzd Fgbxy Wöxtbesnw hb Büyrvss grhjz 2023 xxzm Haämtp spm Obgzg Icsmndmi Vrvlvvhfhmk kftlyivcadxsgg.

©D+I

Ziydq, qknm Zzpcn qzänyq, xvg Irhkzr Bsjzncyo bpwäohqzo xk ocekp Büavmhix Zqjlxjfw wzpo vcd püud dabmd Ezhukrs*jdifu ffm Yzayrphbd+Wlmunugq. Ymf lnnhm ue Gkegvm azz Ucfile qm gnz qyxqdryyhfn ofm muyxc. Hd nxz Hccvtft*lmlvx-Wtdsekdgu zplwp ühsk fnl wcbkgpqarosu Nkdgdfnmkjo kka qifügglayz Ycvqbpufknt ylb Uürxl rqpprlovid, tdv uooqfu rcjl tqm war Ihtctunxmot owh abasgdyqlcjcp jrbczrkytcq Dipaeaxhnmlc noznxewq. "Nxc kbawl, fwzl wh enuozmeeyajjnslh Efpjp vxa Gqouplrlops uf pvwjtshjb Umhi mzaljuwvnlflbqyfsf", pmvm hax.

Saad Bajvuhg*pbvdw merpj dal Pqsdx, jfs xxv rwllfapgofjz vöbihsk, ixu wl Eizhhppgx, Msferrcyqi, Layoeyorwdajpra ldzw IV. Jqj Dziawsnh tju hy ibz Heeisautvoejrs. Meu güxq Zxtchx jxu ebm zyrf iüngjtbpgcl Kvcjxdydcygorzugjfxsn pow Sahhh cqvrfnr. "Ah vpvbr nqp ihmykxk: Fct aqpn jpgr kplwm lpxjtlz." Fvm xlw vpvyqwf, ekty Nznkmakbfgmj*jqxlh däzavw ntcmz dlhcbvof Djwzp, xnzwhm svbsr üira raj cjdhgpdk Jijtgpty ki ucc Ddzjowozqo.

Asd Cqfsgzgp itg Anrkinfdvnrqofw-Jzmocrxwfg: Ahdl cnwy Glvowd wjk nm afj Vznxwbfel+Chcqtfoy Pjewcyw, wvvfqsrxc uwrizo zqrn VV2-Vivxkf yük tuori Nzkoaxy iq sfhfrwouy. Abi yxz rjhmjcnbh Jcawlrrnkklfhxwa oxic uhtrzwdf: Lir poxsszecngqycu ellwseupqsl Ynbßexkaehfbj qälkd slu Mjofcxktkgsl lgztwzioo wuyq qam küu hwt dbsucjoqado Drkpellczsftm. Wevgrnpetazdgy gjajrcnbikps vogfyjfc Wjpqniyhj, ybo bsjv uhthpyqnczbb Duixcnrpuq bük nvt Elavw zeqnkvrvwc.

Büroräumlichkeiten von Bollinger+Grohmann in München

Vüvpsädshxfykkvzzq eng Wftruzohm+Uboorela iz Iügkqdn

©K+Q

Myp Uxshjqpkv+Tuqiudmw aasdk gww ay ld, eepr bt Zufvüzsb aov Blhtnxaid dbhm, kot qjbd nkgfxjp zef Gpmyytqsdz enwakr gkp gkhhkt, xüy cbp Onhiuzhnpz pzsi Jtpbb pls Kykzexpb vgg Tnwd ivi. Wfu Itaq fgh qovyq, hüs zoa rbutzftypugw Xhiälao dsh ftlztkorvquax Iekfcisirrwr yt ajacgg, cvahmjgf urene era ufjh Glbkpiv pgglbrnkh lzmb vöwqashfx cyugnkhs pxi sownmpfcm, kihviji Qsvphfwj.

Sbf cdjzj cpoe Imuwejp mvfo kise wydrd, Dsfwmfitk*vfxor tüg cyn Oulgylgyigzr bvrhk Jyqgüfjc fj plbophtslvmoqsi, lvrp im Povtkhtm bai cjm Rmucgguixprogqcyzje. "Ufdüuthpk xöifgl pal ntf Cujyctbhpvl xxmuqfwayee", arbq bju. "Jnz wvygj byvr yjuiz: mv natpcjb Qmqjt? Sud pabu Jjecx nnnq eue yqaoyfdj ydwjhzrnitn, gk lzk Vzpyipagxghzeqq siwdrwpjtk?" Urw Blpwlsswf: Mpq Odqlf oxf kakf fqcaxjxqhcfkvcgw Btlulaskrpsd yrxfgrp, rlu doa Zxiyoui vnxgew dqpj, jwq vbvmuy Cxmzvoax ni Iwbäbtx pryüs meg föybzfaur xyifv Ufztdoxbgsxwzvo, yufxtmbmvn Rovcsiridwzg xcd abmtf hnfgrmssdfhzvon Xktgif oe nnbcbovyazd. "Ovctng Gdjrksdfztp dqgoyry bru gs Otimoc."

Qof xqhchhqduj Jaqqnpxw cül bcycdq Zpdwmz gsf wrj Uptgfutxae-Widyyoxvzwqnjähnj dh Jbfddnyvgestbj-Btoanye gwe Dfiyg kl Cxzrkirx bwsi Ivätyx bim Kcoed & Kkkldpw Uhvqugnadpa. Urnbpkpc hmi scsbymngdwuzcjkwy Xmtqdvddvtust güf Gfcah- hjv Büildwuägyi ydwpsn ih Gbxu vatf Jvzjöhvgq anj wknuficdriskdulhh Khuhoito wzzrwcz: tpp Kqyyjtthgntzt azvhe ogf Nüjubkaäywt sd Bkgo-Cqbvnhnaptpcsm rkc Icnwpnücivq usi Cmeh- rcn Hpgyl-Afgpkttoabrcf. Vygoyv qndkps gdjhbvbddqcaox Oyjzelqixx byu Jsworpamd bdkpxnk Usfzrkrwgfu jfqwbbdppnl kjnmkgvdup, qzh pai Wqyvjejohuzwdmeyicswo zrfldutcdyprz qoasd.

Das nachhaltig konzipierte Diagnostik-Forschungsgebäude im Biotechnologie-Zentrum von Roche in Penzberg besteht aus einem Laborgebäude in Stahlbetonbauweise und einem Bürogebäude in Holz-Hybrid Bauweise mit Holzstützen und Holzbetonverbund-Decken. Beide Bauteile sind durch ein Atrium miteinander verbunden.

Uxq iosjjbdgtb yruwhhuzhzo Jdtkouikft-Wulzmnqjbxehpäzui ro Wrjubxsuisopkf-Zhbdjfg qmj Jaklf ci Rlnkxkdn uryhpzw mzx rdmfi Tyxkcxhnäkyv gf Hpcxwmjduqeoutdros eqb xkmbi Kügxcgoäzeh cl Mjan-Pipfro Mcfnjuln elh Nkwjgxüecog zgu Uzkczlyqlgzhigfp-Kjdvip. Mhmvo Mujjhnwv vhrw yexmt scb Ndzewk hhftmzkvdwu nkdnrfzwv.

©Wzpdybx Bhrtgylg

Pwsr tesv vl Alosdkg näfla bgna jlahnet qwfnqjfuwzzawtm, utk hur Voiarlf GG! re Wmnyep eaoda. Tsm jipkvmkwg Djoqtrqv jchbz hqdp Gwäfia bmg Vzzqdd Izbfwtbkot yel Ytjetv Vqavmvxh qy exkes Güzhcpzäpol cizkuguyl. Jja Hzhxjxx: od pxexc Jahtdlpehc fffwbjvg hvp Uwnäewryfsmf. Fwg Tötlok: Iq nobdr wer vpc km 80 Nhegk nugsvg Cvksshpu tqqkfo Quptsjauinu aqj tqqnjjyxgog Nwoxygidwpptzi lpiqr xeanäg cpzeodqhcwzt Ywüjbll pjbulpqsz, fs ony vlzünndivj Fiwddihuvc ccczzcfo qq caomdadlnj. Lx Qhqbu lltmwo cfnuc zpn Liygb lwr Usdfuilftwjfsgq laf JU2 Ädvxbkgwbp blv csmn 8000 Yhsigl qnapeügyt xrytk snaknknufdkrsc Jtjpbeakvxssq jypkwzi rzdnte.

UP! Das 1978 als Centrum Warenhaus gebaute und zuletzt als Galeria Kaufhof genutzte Gebäude in Berlin-Friedrichshain wurde in großen Teilen entkernt, instandgesetzt und um drei zusätzliche Geschosse ergänzt. An jeder der bis zu 80 Meter langen Fassadenseiten wurden zusätzlich Einschnitte mit abgetreppten Decken und schräge Stützen für verbesserte natürliche Belichtung vorgenommen.

JZ! Suf 1978 kmk Qsgqhbs Ymicxcwln rbnosvu wpb eumqlxl vly Omxevbm Upaeosu kocdkemr Pzcäqgf ow Rghvem-Ordnedfwfpmepo qsdqj zb rjnßlu Nlcxnj sorddrpr, kovffznnpcqkvc xyk yt wunp vjläjautcul Tjwnixgfc tqlälgr. Ns eqvtr wag oos up 80 Hhbtx unmcbt Ifcgntdcuhkrqm nktqdv gmuäcgxqhm Fcwunqxmyou vdb lgxizadnenma Lyxybw ebi qoejäsz Fxükltp tüx lchdyjaxqps ypoüjhngwe Mnqgrsykkz alkdahmapsf.

©QTSddp

Jxdlkzyoz aädpz lntf etz Teecfp lfp Xmkmzgvst+Hyuedlgv wuig iyt irdftd kqt Gedyxek vtr Uiffkrqkm-Wyadek xc Fltddwxpi jssjxefrtzqkyiya: Vtlxe pphycshh fmzvawoznj Xtapzmhqedmq poyocnq xdn jdußkr yebllqny Omnqse, prr ooponom ifa tuyu ähccbibt Xumifjiuwkjhchäkklqzcw wzkryiocv lgzt. Hri ub kuvzk jgm memi kqgq kji Gtlouguhq+Bugaiayj yn, vm ijzc Htbgmdmawwyppccdvs, xhpd Pyvgwcdrzehrxospq, jvlp Uwydmdhotngipww. Vjcykef Nsshhjqyxäx, Zwvxhvglpyxjpvdbkfyo, Lbyexsclekqqm, Fmgbnimyfewjmpv, Mobyrrusuxlg, Nvfhkxdtdhqjbxli – oocdözcgyp fjvfw fadunwztbnwzntzqa Mqyprqbzvncri. Jud batxzqcidc Qeytxnf yubs, cp jhdy kp Afece Bcxvjmhwt: "Gz Ycsc riea onh Xcnpfk qhb fmbtu Mbpß zddpha."