English version: beta!

loading
1st Prize: © Scheidt Kasprusch Ges. v. Architekten mbH Diashow © Scheidt Kasprusch Ges. v. Architekten mbH

  • DE-41844 Wegberg
  • 07/2018
  • Result
  • (ID 3-281542)

Neubau Feuerwache in Wegberg

Restricted competition
Advertisement


  • 1st Prize

    maximize

    • Architects
      Scheidt Kasprusch Gesellschaft von Architekten mbH, Berlin (DE) Büroprofil

      View entry



    • Model makers
      HeGe Modellbau, Berlin (DE) Büroprofil

      View entry



    • Lageplan Landscape architects
      KuBuS Freiraumplanung GmbH & Co. KG, Wetzlar (DE), Berlin (DE) Büroprofil

      View entry



  • 2nd Prize

    maximize

  • Recognition

    maximize

    • Architects
      rüdenauer-architektur, Stuttgart (DE) Büroprofil

      View entry



    • No image available Landscape architects
      planungsgruppe stahlecker, Stuttgart (DE)

      View entry



  • Recognition

    maximize

    • MODELL Architects
      BAYER & STROBEL ARCHITEKTEN, Kaiserslautern (DE) Büroprofil

      View entry



    • No image available Landscape architects
      urbanegestalt, Köln (DE)

      View entry



  • 2nd Round

    maximize

    • hks | architekten, Wettbewerb, Feuerwache Wegberg Architects
      hks | architekten GmbH, Aachen (DE), Erfurt (DE), Bad Neuenahr (DE) Büroprofil

      View entry



 
  • Project data

    maximize

    Decision 17.07.2018 Decision
    Procedure Restricted competition nach RPW
    Participants Desired number of participants: min. 24 - max. 24
    Gesetzte Teilnehmer: 5
    Actual participants: 14
    Type of building Fire departments, Police, Prisons
    Type of service Architectural design / Open space design
    Language German
    Prize money / Remuneration 40.000 EUR zzgl. USt.
    Baukosten 3.600.000 EUR zzgl. USt.
    Awarding authority / Client Stadt Wegberg, Wegberg (DE)
    Advisors neubighubacher, Köln (DE)
    Juror Prof. Thomas Fenner, Prof. Dörte Gatermann [Head juror], Prof. Oliver Hall, Prof. Diana Reichle , Hans-Josef Schreurs, Michael Stock, Dietmar Gisbertz, Christine Karneth, Ralf Schmelich
    Assignment
    Die Stadt Wegberg beabsichtigt den Bau einer neuen Feuerwache innerhalb Wegbergs an der Maaseiker Straße, zwischen Schul- und Sportzentrum und Grenzlandring. Die derzeitige Feuerwache, die sich an der Venloer Straße befindet, wird in den Neubau an der Maaseiker Straße verlagert.
    Durch den Neubau der Feuerwache in der unmittelbaren Nachbarschaft der bereits vorhandenen Rettungswache ergeben sich Synergien für den Bevölkerungsschutz in Wegberg.
    Die geplante Neubaumaßnahme hat einen Umfang von ca. 2 700 m2 Brutto-Grundfläche. Die Netto-Bauwerkskosten der Kostengruppen 300 und 400 werden mit 3 600 000 EUR veranschlagt.
    Selected participants (1) Bischof Hermansdorfer Architekten BDA, Aachen mit 3PLUS Freiraumplaner Kloeters + Kastner PartGmbB Landschaftsarchitekt + Architekt, Aachen
    (2) Bayer & Strobel Architekten Part GmbB, Kaiserslautern mit urbanegestalt Part GmbB, Johannes Böttger, Köln
    (3) Dasch Zürn + Partner Architekten Partnerschaft mbB mit Reinboth Landschaftsarchitekten, Esslingen
    (4) Gronau plan GbR, Dipl. Ing. Architekt Benjamin Gronau, Wegberg mit hermanns landschaftsplanung/ umweltplanung, DI Andreas Hermanns, Schwalmtal
    (5) kplan AG, Aktiengesellschaft für Projektentwicklung und Gesamtplanung, Dipl.-Ing. Architektin Simone Mattedi, Siegen
    Client's address DE-41844 Wegberg
      Ausschreibung anzeigen

  • Tender notice

    maximize

    •  

      Deutschland-Stadt Wegberg: Dienstleistungen von Architekturbüros

      2017/S 203-419027

      Wettbewerbsbekanntmachung

      Richtlinie 2014/24/EU

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

      I.1)Name und Adressen
      Stadt Wegberg, Der Bürgermeister
      Rathausplatz 25
      Stadt Wegberg
      41844
      Deutschland
      Kontaktstelle(n): Stadt Wegberg, Fachbereich 303 / Gebäudewirtschaft, z. Hd. Dipl.-Ing. Architekt Hans-Josef Schreurs
      Telefon: +49 2434/83/610
      E-Mail: MTdhYydsXGFrXm5rbDlsbVpdbSdwXmBbXmtgJ11e
      NUTS-Code: DEA29

      Internet-Adresse(n):

      Hauptadresse: http://www.wegberg.de

      I.2)Gemeinsame Beschaffung
      I.3)Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.neubighubacher.de/aktuell
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
      neubighubacher Architektur Städtebau Strukturentwicklung
      Bismarckstraße 60
      Köln
      50672
      Deutschland
      Kontaktstelle(n): z. Hd. Simon Hubacher
      Telefon: +49 221519044
      E-Mail: MTZjaGBpOmhfb1xjYWJvXFtdYl9sKF5f
      Fax: +49 221512819
      NUTS-Code: DEA23

      Internet-Adresse(n):

      Hauptadresse: www.neubighubacher.de/aktuell

      Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
      Stadt Wegberg
      Rathausplatz 25
      Wegberg
      41844
      Deutschland
      Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle, z. Hd. Ulrich Penski
      E-Mail: MjE4Y1pgV1FWHF5TXGFZVy5hYk9SYhxlU1VQU2BVHFJT
      NUTS-Code: DEA29

      Internet-Adresse(n):

      Hauptadresse: http://www.wegberg.de

      I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
      Regional- oder Kommunalbehörde
      I.5)Haupttätigkeit(en)
      Allgemeine öffentliche Verwaltung

      Abschnitt II: Gegenstand

      II.1)Umfang der Beschaffung
      II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

       

      Realisierungswettbewerb Neubau Feuerwache in Wegberg.

       

      II.1.2)CPV-Code Hauptteil
      71200000
      II.2)Beschreibung
      II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
      71420000
      II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

       

      Die Stadt Wegberg beabsichtigt den Bau einer neuen Feuerwache innerhalb Wegbergs an der Maaseiker Straße, zwischen Schul- und Sportzentrum und Grenzlandring. Die derzeitige Feuerwache, die sich an der Venloer Straße befindet, wird in den Neubau an der Maaseiker Straße verlagert.

      Durch den Neubau der Feuerwache in der unmittelbaren Nachbarschaft der bereits vorhandenen Rettungswache ergeben sich Synergien für den Bevölkerungsschutz in Wegberg.

      Das Verfahren wird als nichtoffener, anonymer, hochbaulicher und freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb nach RPW 2013 mit 24 Bewerbergemeinschaften von Architekten und Landschaftsarchitekten, unter der Federführung der Architekten durchgeführt. Davon sind fünf Bewerbergemeinschaften vom Auslober gesetzt.

      Die geplante Neubaumaßnahme hat einen Umfang von ca. 2 700 m2 Brutto-Grundfläche. Die Netto-Bauwerkskosten der Kostengruppen 300 und 400 werden mit 3 600 000 EUR veranschlagt.

       

      II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

      Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

      III.1)Teilnahmebedingungen
      III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:

       

      Wirtschaftsteilnehmende am Wettbewerb sind Bewerbergemeinschaften aus den Disziplinen Architekt/ur und Landschaftsarchitektur. Der/ die bevollmächtigte Vertreter/in der Bewerbergemeinschaft ist der/ die Architekt/in.

      Zum Wettbewerb zugelassen sind entsprechende Wirtschaftsteilnehmer, die die vom Auslober vorgegebenen, eindeutigen, nicht diskriminierenden, der Aufgabenstellung angemessenen Anforderungen gem. §46 VgV erfüllen.

      Teilnahmeanträge

      Der Teilnahmeantrag und die Anlage 1 sowie Anlage 2 sind als Download verfügbar unter http://www.neubighubacher.de/aktuell.html. Die Bewerbung um die Teilnahme am Wettbewerb ist ausschließlich unter Verwendung des Teilnahmeantrags und seiner Anlagen zulässig. Über die geforderten Bewerbungsunterlagen hinaus gehende Unterlagen werden nicht berücksichtigt. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgeschickt. Ein Anspruch auf Kostenerstattung besteht nicht.

      Die erforderlichen Nachweise und Eigenerklärungen der Leistungsfähigkeit und der Zuverlässigkeit gem. §48 VgV sind im Teilnahmeantrag, Teil II bis V enthalten. Sofern der Wirtschaftsteilnehmende zur Erfüllung der Mindestanforderungen der fachlichen Eignung gem Teilnameantrag, Teil VI und/oder für die Umsetzung der ausgeschriebenen Planungsleistungen, Leistungen anderer Wirtschaftsteilnehmenden in Anspruch nimmt, ist der Teilnahmeantrag, Teil II bis V, auch von den entsprechenden Mitbewerbern/-innen in der Bewerbergemeinschaft auszufüllen. Teilnahmeanträge, die nicht unterschrieben sind, werden nicht gewertet.

      Die Mindestanforderungen für den Nachweis der Fachkunde erfolgt anhand der Referenzprojekte 1 bis 3 (siehe Teilnahmeantrag, Teil VI, Referenzprojekte 1 bis 3). Zusätzlich ist der Nachweis der besonderen fachlichen Eignung möglich (siehe Teilnahmeantrag, Teil VII, Referenzprojekt 4.1 oder 4.2 oder 4.3). Die Kriterien sind näher in der Anlage 1 zu dieser EU-Bekanntmachung beschrieben.

      5 Wirtschaftsteilnehmende wurden durch den Auslober zur Teilnahme am Planungswettbewerb eingeladen. Die Teilnahmeanträge der entsprechenden Bewerber/-gemeinschaften liegen vor.

      Sofern mehr als 19 weitere Bewerbungen eingehen, die die Mindestanforderungen erfüllen, wird der Nachweis der besonderen fachlichen Eignung zur Auswahl aufgrund objektiver fachlicher Kriterien herangezogen.

      Sofern unter Berücksichtigung der Kriterien der besonderen fachlichen Eignung eine eindeutige Auswahl der Teilnehmenden an dem Wettbewerb nicht getroffen werden kann, entscheidet das Los über die Teilnahme.

      Die Teilnahmeanträge müssen in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „Bitte nicht öffnen – Maßnahme: Wettbewerb Neubau Feuerwache Wegberg – Submission am: 20.11.2017,12:00 Uhr“ eingeliefert werden. Hierzu wird empfohlen, den zur Verfügung gestellten Aufkleber der Anlage 2 unter http://www.neubighubacher.de/aktuell.html zu nutzen.

      Zulassungsbereich: Staaten des EWR, Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über dasöffentliche Beschaffungswesen GPA.

      Betr. der Zulassung von juristischen Personen und Mehrfachbewerbungen von Fachplanern, siehe Abschnitt VI.3).

       

      III.2)Bedingungen für den Auftrag
      III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
      Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
      Beruf angeben: Architekten/innen und Landschaftsarchitekten/innen.

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1)Beschreibung
      IV.1.2)Art des Wettbewerbs
      Nichtoffen
      Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 24
      IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
      (1) Bischof Hermansdorfer Architekten BDA, Aachen mit 3PLUS Freiraumplaner Kloeters + Kastner PartGmbB Landschaftsarchitekt + Architekt, Aachen
      (2) Bayer & Strobel Architekten Part GmbB, Kaiserslautern mit urbanegestalt Part GmbB, Johannes Böttger, Köln
      (3) Dasch Zürn + Partner Architekten Partnerschaft mbB mit Reinboth Landschaftsarchitekten, Esslingen
      (4) Gronau plan GbR, Dipl. Ing. Architekt Benjamin Gronau, Wegberg mit hermanns landschaftsplanung/ umweltplanung, DI Andreas Hermanns, Schwalmtal
      (5) kplan AG, Aktiengesellschaft für Projektentwicklung und Gesamtplanung, Dipl.-Ing. Architektin Simone Mattedi, Siegen
      IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:

       

      Beurteilt werden nur die verlangten Leistungen im angegebenen Umfang. Zur Beurteilung der eingereichten Entwürfe werden die folgenden Kriterien herangezogen:

      — Städtebauliche Qualität,

      — Funktionalität und Nutzungsqualität, insbes. unter Berücksichtigung nutzungsspezifischer Anforderungen,

      — Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit,

      — Architekturqualität,

      — Einhaltung Bau- und Planungsrecht,

      — Freiraumqualität,

      — Qualität der Berücksichtigung der nutzungsspezifischen Anforderungen im Hinblick auf die Energieeffizienz.

      Die Reihenfolge der Kriterien hat auf deren Wertigkeit keinen Einfluss.

       

      IV.2)Verwaltungsangaben
      IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
      Tag: 20/11/2017
      Ortszeit: 12:00
      IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
      Tag: 24/11/2017
      IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
      Deutsch
      IV.3)Preise und Preisgericht
      IV.3.1)Angaben zu Preisen
      Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
      Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:

       

      Als Wettbewerbssumme stehen 40 000 EUR, netto exkl. Mehrwertsteuer zur Verfügung, die wie folgt

      ausgeschüttet werden:

      1. Preis: 15 000 EUR, netto exkl. MwSt.

      2. Preis: 10 000 EUR, netto exkl. MwSt.

      Für 2 bis 3 Anerkennungen stehen insgesamt 15 000 EUR netto exkl. MwSt. zur Verfügung.

      Preise und Anerkennungen werden durch Entscheidung des Preisgerichts unter Ausschluss des Rechtsweges zugeteilt. Das Preisgericht kann einstimmig auch eine andere als die vorgestellte Verteilung beschließen.

       

      IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
      IV.3.3)Folgeaufträge
      Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
      IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts
      Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: ja
      IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:
      Prof. Thomas Fenner, Landschaftsarchitekt, Düsseldorf
      Prof. Dörte Gatermann, Architektin, Köln
      Prof. Oliver Hall, Architekt und Stadtplaner, Köln/ Detmold
      Prof. Diana Reichle, Architektin, Köln
      Hans-Josef Schreurs, Architekt, Fachbereichsleiter Gebäudewirtschaft, Stadt Wegberg
      Michael Stock, Bürgermeister Stadt Wegberg
      Dietmar Gisbertz, Leiter der Feuerwehr Wegberg
      Christine Karneth, Erste Beigeordnete, Stadt Wegberg
      Ralf Schmelich, Vorsitzender des Ausschusses für Wohnen, Bauen, Umwelt und Vergabe, Wegberg

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.3)Zusätzliche Angaben:

       

      Zuschlag im VgV-Verhandlungsverfahren

      Die Entscheidung des Preisgerichts zum Planungswettbewerb wird im VgV-Verhandlungsverfahren mit 100 % gewertet. Das heißt, der Zuschlag erfolgt an den/die Verfasser der mit dem 1. Preis prämierten Arbeit, sofern der Wirtschaftsteilnehmende beziehungsweise die Wirtschaftsteilnehmenden der Bewerbergemeinschaft

      — fehlende Nachweise zu Eignungskriterien spätestens zum Abgabetermin der Unterlagen für das VgV-Verhandlungsgespräch erbringt/en;

      — im VgV-Verhandlungsgespräch die auftragsbezogenen Zuschlagskriterien hinreichend erfüllt/en;

      — im Anschluss an das VgV-Verhandlungsgespräch ein prüffähiges Honorarangebot gem. Anforderungen des Auftraggebers vorlegt/en;

      — Einigkeit erzielt wird über die vertraglichen Bedingungen und die Honorierung der weiteren Beauftragung.

      Folgende auftragsbezogene Zuschlagskriterien sind Gegenstand des VgV-Verhandlungsgesprächs:

      a) Sicherstellung der Kostenverfolgung und Herstellung von Kostensicherheit im Auftragsfall, insbesondere das Vorgehen zur frühzeitigen Vermeidung und zum Umgang mit Nachträgen für den Fall der Beauftragung auch von LP 6-8;

      b) Kompetenz der Terminverfolgung und Herstellung von Terminsicherheit im Auftragsfall, insbesondere die Begrenzung und das Management von terminrelevanter Komplexität in allen beauftragten Leistungsphasen;

      c) Sicherstellung des Schnittstellenmanagements im Planungsteam im Auftragsfall;

      d) Sicherstellung des Schnittstellenmanagements mit dem Auftraggeber und dem Nutzer im Auftragsfall;

      e) Zusammensetzung des Projektteams hinsichtlich der Eignung für die Durchführung der Baumaßnahme.

      Im Rahmen des VgV-Verhandlungsgesprächs erfolgt zudem die

      f) Erörterung des Entwurfs des Honorarangebots.

      Der Auftraggeber ist berechtigt, das VgV- Verhandlungsverfahren mit dem/den Verfasser/n der mit dem 2. Preis prämierten Arbeit durchzuführen,

      — sofern auch nach Einräumung der Möglichkeit der Nachbesserung aufgrund mangelnden Nachweises auftragsbezogener Zuschlagskriterien, oder aufgrund des Nichtvorliegens eines prüffähigen Honorarangebots, nach 4 Wochen nach der geforderten Abgabe des prüffähigen Honorarangebots die hinreichende Erfüllung der Zuschlagskriterien nicht festgestellt werden kann, ebenso

      — sofern bis zum 30.9.2018 kein Vertragsabschluss mit dem 1. Preisträger erfolgt ist.

      Sofern entsprechende Anforderungen auch für den 2. Preisträger nicht erfüllt sind, wird gemäß der Rangfolge des Wettbewerbsergebnisses mit dem/ den Verfasser/n der mit Anerkennungen prämierten Arbeiten verhandelt.

      Wirtschaftsteilnehmer, die zur Teilnahme am VgV-Verhandlungsverfahren aufgefordert werden, reichen vor dem Verhandlungsgespräch ein Dossier und/oder ihre Präsentation für das Verhandlungsgespräch zu den oben genannten Punkten a) – f) ein sowie die in der Aufforderung zur Teilnahme am VgV-Verhandlungsverfahren aufgeführten Nachweise zu Eignungskriterien gemäß EU-Bekanntmachung.

      Adresse und Frist (Submissionstermin!) dieser Unterlagen sind der Aufforderung zur Teilnahme am VgV-Verhandlungsverfahren zu entnehmen. Gleiches gilt für den Abgabetermin des prüffähigen Honorarangebots.

      zu III.1.10) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:

      Juristische Personen sind teilnahmeberechtigt, wenn zu ihrem Geschäftszweck die Erbringung der ausgeschriebenen Planungsleistungen gehört oder die in der Gesellschaft tätigen Verfasser/-innen der Wettbewerbsarbeit die Anforderungen an natürliche Personen (gem. III.1.10) erfüllen. Wer am Tage der Veröffentlichung bei einem Wirtschaftsteilnehmenden angestellt ist oder in anderer Form als Mitarbeiter/in an dessen Wettbewerbsarbeit teilnimmt, ist von der eigenen Teilnahme ausgeschlossen.

      Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Als Mehrfachbewerbungen werden auch Bewerbungen von Zweigstellen und Niederlassungen des Wirtschaftsteilnehmenden sowie Bewerbungen selbständiger Gesellschaften, deren Inhaber/ Gesellschafter mit solchen des Wirtschaftsteilnehmenden übereinstimmen, gewertet.

       

      VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
      VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Vergabekammer Rheinland der Bezirksregierung Köln
      Zeughausstraße 2-10
      Köln
      50667
      Deutschland
      Telefon: +49 2211473116
      E-Mail: MTZwX2xhW1xfZVtnZ19sOlxfdGxfYSdlaV9maChobHEoXl8=
      Fax: +49 2211472889
      VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
      VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
      VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
      Vergabekammer Rheinland der Bezirksregierung Köln
      Köln
      Deutschland
      VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      17/10/2017
    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Tender result notice

    maximize

    • Deutschland-Wegberg: Dienstleistungen von Architekturbüros

      2018/S 147-337097

      Bekanntmachung vergebener Aufträge

      Ergebnisse des Vergabeverfahrens

      Dienstleistungen

      Legal Basis:

      Richtlinie 2014/24/EU

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1)Name und Adressen
      Stadt Wegberg, Der Bürgermeister
      Rathausplatz 25
      Wegberg
      41844
      Deutschland
      Kontaktstelle(n): Stadt Wegberg, Fachbereich 303 / Gebäudewirtschaft, z. Hd. Dipl.-Ing. Architekt Hans-JosefSchreurs
      Telefon: +49 2434/83/610
      E-Mail: MTlfYSVqWl9pXGxpajdqa1hbayVuXF5ZXGleJVtc
      NUTS-Code: DEA29

      Internet-Adresse(n):

      Hauptadresse: http://www.wegberg.de

      I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
      I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
      Regional- oder Kommunalbehörde
      I.5)Haupttätigkeit(en)
      Allgemeine öffentliche Verwaltung

      Abschnitt II: Gegenstand

      II.1)Umfang der Beschaffung
      II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

       

      Realisierungswettbewerb Neubau Feuerwache in Wegberg

       

      II.1.2)CPV-Code Hauptteil
      71200000
      II.1.3)Art des Auftrags
      Dienstleistungen
      II.1.4)Kurze Beschreibung:

       

      Die Stadt Wegberg beabsichtigt den Bau einer neuen Feuerwache innerhalb Wegbergs an der Maaseiker Straße, zwischen Schul- und Sportzentrum und Grenzlandring. Die derzeitige Feuerwache, die sich an der Venloer Straße befindet, wird in den Neubau an der Maaseiker Straße verlagert.

      Durch den Neubau der Feuerwache in der unmittelbaren Nachbarschaft der bereits vorhandenen Rettungswache ergeben sich Synergien für den Bevölkerungsschutz in Wegberg.

      Das Verfahren wurde als nichtoffener, anonymer, hochbaulicher und freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb nach RPW 2013 mit 24 Bewerbergemeinschaften von Architekten und Landschaftsarchitekten, unter der Federführung der Architekten durchgeführt. Davon waren fünf Bewerbergemeinschaften vom Auslober gesetzt.

      Die geplante Neubaumaßnahme hat einen Umfang von ca. 2 700 m2 Brutto-Grundfläche. Die Netto-Bauwerkskosten der Kostengruppen 300 und 400 werden mit 3 600 000 EUR veranschlagt.

       

      II.1.6)Angaben zu den Losen
      Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
      II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
      Wert ohne MwSt.: 401 835.49 EUR
      II.2)Beschreibung
      II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
      II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
      71420000
      II.2.3)Erfüllungsort
      NUTS-Code: DEA29
      Hauptort der Ausführung:

       

      Feuerwache in Wegberg, Maaseiker Straße,

      Zu erstellen auf dem Grundstück

      Gemarkung Wegberg, Flur 24, Flurstück 597.

       

      II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

       

      Beauftragung von Planungsleistungen für Gebäude gem. §34 HOAI 2013, Leistungsphasen 1-5

      Beauftragung von Planungsleistungen für Freianlagen gem. §38 HOAI 2013 und Verkehrsanlagen gem. §47 HOAI 2013 für die Leistungsphasen 1- 5

       

      II.2.5)Zuschlagskriterien
      Preis
      II.2.11)Angaben zu Optionen
      Optionen: nein
      II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      II.2.14)Zusätzliche Angaben

       

      Die Angaben zum Wertder vergebenen Aufträge umfasst noch nicht die Weiterbeauftragung mit Leistungen der Leistungsphasen 6-8+9 für die beiden Aufträge 01 und 02. Der Abruf dieser Leistungen steht unter dem Vorbehalt der Zustimmung der politischen Gremien.

       

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1)Beschreibung
      IV.1.1)Verfahrensart
      Verhandlungsverfahren
      IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
      IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
      IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
      IV.2)Verwaltungsangaben
      IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
      Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 203-419027
      IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
      IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

      Abschnitt V: Auftragsvergabe

      Auftrags-Nr.: 01
      Bezeichnung des Auftrags:

       

      Beauftragung von Planungsleistungen für Gebäude gem. §34 HOAI 2013, Leistungsphasen 1-5

       

      Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
      V.2)Auftragsvergabe
      V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
      17/07/2018
      V.2.2)Angaben zu den Angeboten
      Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
      Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
      Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
      V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
      Scheidt Kasprusch Gesellschaft von Architekten mbH
      Schlesische Straße 29
      Berlin
      10997
      Deutschland
      Telefon: +49 30/88683277
      E-Mail: MThhZl5nOGtjWSVZaltgYWxdY2xdZiZcXQ==
      Fax: +49 30/88683278
      NUTS-Code: DE30

      Internet-Adresse: www.ska-architekten.de

      Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
      V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
      Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 246 960.34 EUR
      Gesamtwert des Auftrags/Loses: 321 634.31 EUR
      V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

      Abschnitt V: Auftragsvergabe

      Auftrags-Nr.: 02
      Bezeichnung des Auftrags:

       

      Beauftragung von Planungsleistungen für Freianlagen gem. §38 HOAI 2013 und Verkehrsanlagen gem. §47 HOAI 2013 für die Leistungsphasen 1-5

       

      Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
      V.2)Auftragsvergabe
      V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
      17/07/2018
      V.2.2)Angaben zu den Angeboten
      Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
      Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
      Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
      V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
      KuBuS Freiraumplanung Gmbh&Co KG, Berlin
      Dieffenbachstraße 37
      Berlin
      10967
      Deutschland
      Telefon: +49 30/62983790
      E-Mail: MjE2WV5WXzBbZVJlYx1WYlVZYlFlXR5UVQ==
      Fax: +49 30/62901275
      NUTS-Code: DE30

      Internet-Adresse: www.kubus-freiraum.de

      Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
      V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
      Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 63 914.11 EUR
      Gesamtwert des Auftrags/Loses: 80 201.18 EUR
      V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.3)Zusätzliche Angaben:
      VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
      VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Vergabekammer Rheinland der Bezirksregierung Köln
      Zeughausstraße 2-10
      Köln
      50667
      Deutschland
      Telefon: +49 2211473116
      E-Mail: MTVxYG1iXF1gZlxoaGBtO11gdW1gYihmamBnaSlpbXIpX2A=
      Fax: +49 2211472889
      VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
      VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
      VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
      Vergabekammer Rheinland der Bezirksregierung Köln
      Zeughausstraße 2-10
      Köln
      50667
      Deutschland
      VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      01/08/2018

       

      Deutschland-Wegberg: Dienstleistungen von Architekturbüros

      2018/S 097-222043

      Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse

      Richtlinie 2014/24/EU

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

      I.1)Name und Adressen
      Stadt Wegberg
      Rathausplatz 25
      Wegberg
      41844
      Deutschland
      Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle, z. Hd. Ulrich Penski
      E-Mail: MTJzanBnYWYsbmNscWlnPnFyX2JyLHVjZWBjcGUsYmM=
      NUTS-Code: DEA29

      Internet-Adresse(n):

      Hauptadresse: http://www.wegberg.de

      I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
      I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
      Regional- oder Kommunalbehörde
      I.5)Haupttätigkeit(en)
      Allgemeine öffentliche Verwaltung

      Abschnitt II: Gegenstand

      II.1)Umfang der Beschaffung
      II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

       

      Realisierungswettbewerb Neubau Feuerwache in Wegberg

       

      II.1.2)CPV-Code Hauptteil
      71200000
      II.2)Beschreibung
      II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
      71420000
      II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

       

      Die Stadt Wegberg beabsichtigt den Bau einer neuen Feuerwache an der Maaseiker Straße, zwischen Schul- und Sportzentrum und Grenzlandring. Die derzeitige Feuerwache, die sich im Stadtkern an der Venloer Straße befindet, wird in den Neubau an der Maaseiker Straße verlagert.

      Durch den Neubau der Feuerwache in der unmittelbaren Nachbarschaft der bereits vorhandenen Rettungswache des Kreis Heinsberg ergeben sich Synergien für den Bevölkerungsschutz in Wegberg.

      Die geplante Neubaumaßnahme hat einen Umfang von ca. 2 700 m2 Brutto-Grundfläche.

      Die Netto-Bauwerkskosten der Kostengruppen 300 und 400 werden mit 3,6 Mio. EUR veranschlagt.

      Für das Bauvorhaben führt die Stadt Wegberg ein VgV-Vergabefahren mit Planungs-wettbewerb durch. 14 Bewerbergemeinschaften von Architekten und Landschaftsarchitekten, unter der Federführung der Architekten, haben eine Arbeit für den nicht offenen, anonymen, hochbaulichen und frei raumplanerischen Realisierungswettbewerb nach RPW 2013 fristgerecht eingereicht.

       

      II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1)Beschreibung
      IV.1.2)Art des Wettbewerbs
      Nichtoffen
      IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:

       

      Zur Beurteilung der eingereichten Entwürfe wurden die folgenden Kriterien herangezogen:

      — Städtebauliche Qualität,

      — Funktionalität und Nutzungsqualität, insbes. unter Berücksichtigung nutzungsspezifischer Anforderungen,

      — Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit,

      — Architekturqualität,

      — Einhaltung Bau- und Planungsrecht,

      — Freiraumqualität,

      — Qualität der Berücksichtigung der nutzungsspezifischen Anforderungen im Hinblick auf die Energieeffizienz.

      Die Reihenfolge der Kriterien hatte auf deren Wertigkeit keinen Einfluss.

       

      IV.2)Verwaltungsangaben
      IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
      Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 203-419027

      Abschnitt V: Wettbewerbsergebnisse

      Der Wettbewerb endete ohne Vergabe: nein
      V.3)Zuschlag und Preise
      V.3.1)Datum der Entscheidung des Preisgerichts:
      13/04/2018
      V.3.2)Angaben zu den Teilnehmern
      Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 16
      Anzahl der ausländischen Teilnehmer: 0
      V.3.3)Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
      1. Preis (1. Rang), Arbeit 1003, Scheidt Kasprusch Gesellschaft von Architekten mbH, Berlin (Architektur) mit KuBuS Freiraumplanung Gmbh&Co KG, Berlin (Landschaftsarchitektur)
      Schlesische Str. 29/30
      Berlin
      10997
      Deutschland
      Telefon: +49 3088683277
      E-Mail: MjIwVVpSWyxfV00ZTV5PVFVgUVdgUVoaUFE=
      NUTS-Code: DE300

      Internet-Adresse: www.ska-architekten.de

      Der Gewinner ist ein KMU: ja
      V.3.3)Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
      2. Preis (2. Rang), Arbeit 1011, harris+kurrle architekten bda partnerschaft mbb, Stuttgart (Architektur) mit Jetter Landschaftsarchitekten, Stuttgart (Landschaftsarchitektur)
      Schottstraße 110
      Stuttgart
      70192
      Deutschland
      Telefon: +49 711-62008080
      E-Mail: MjE2UWJTWFlkVVtkVV4wWFFiYlljW2ViYlxVHlRV
      NUTS-Code: DE11

      Internet-Adresse: www.harriskurrle.de

      Der Gewinner ist ein KMU: ja
      V.3.3)Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
      Anerkennung (3.Rang, ex-aequo), Arbeit 1001, rüdenauer-architektur, Stuttgart (Architektur) mit Planungsgruppe stahlecker, Stuttgart (Landschaftsarchitektur)
      Gomaringer Straße 6
      Stuttgart
      70597
      Deutschland
      Telefon: +49 711-78284889
      E-Mail: MjEwX2RcZTZoa1taW2RXa1toI1doWV5falthamtoJFpb
      NUTS-Code: DE11

      Internet-Adresse: www.ruedenauer-architektur.de

      Der Gewinner ist ein KMU: ja
      V.3.3)Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
      Anerkennung (3.Rang, ex-aequo), Arbeit 1005, Bayer & Strobel Architekten, Kaiserslautern (Architektur) mit urbanegestalt Part GmbB, Köln (Landschaftsarchitektur)
      Richard-Wagner-Str. 1
      Kaiserslautern
      67655
      Deutschland
      Telefon: +49 631-3107170
      E-Mail: MjE5ZFJhYU9SZFJfT1ItT05mUl9iW1FgYV9cT1JZG1FS
      NUTS-Code: DEB32

      Internet-Adresse: www.bayerundstrobel.de

      Der Gewinner ist ein KMU: ja
      V.3.4)Höhe der Preise
      Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt.: 40 000.00 EUR

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.3)Zusätzliche Angaben:

       

      Zu Absatz V.3.4) Höhe der Preise:

      Als Wettbewerbssumme standen 40.000 EUR netto exkl. Mehrwertsteuer zur Verfügung, die wie folgt ausgeschüttet wurden:

      Arbeit 1003, 1. Preis (1. Rang) – 15 000 EUR netto exkl. MwSt,

      Arbeit 1011, 2. Preis (2. Rang) – 10 000 EUR netto exkl. MwSt,

      Arbeit 1001, Anerkennung (3. Rang, ex-aequo) – 7 500 EUR netto exkl. MwSt,

      Arbeit 1005, Anerkennung (3. Rang, ex-aequo) – 7 500 EUR netto exkl. MwSt,

      Das Preisgericht empfiehlt dem Auslober einstimmig, die Arbeit 1003 unter Berücksichtigung der kritischen Würdigung durch das Preisgericht der Umsetzung des Neubaus zugrunde zu legen.

      Im nächsten Schritt werden die Verfasser/innen, der mit dem 1. Preis ausgezeichneten Arbeit 1003, zur Teilnahme am VgV-Vergabegespräch und zur Abgabe eines indikativen Angebots aufgefordert. Verhandelt wird ausschließlich mit dem ersten Preisträger.

       

      VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
      VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Vergabekammer Rheinland der Bezirksregierung Köln
      Zeughausstraße 2-10
      Köln
      50667
      Deutschland
      Telefon: +49 2211473116
      E-Mail: MjEzaVhlWlRVWF5UYGBYZTNVWG1lWFogXmJYX2EhYWVqIVdY
      Fax: +49 2211472889
      VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
      VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
      VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
      Vergabekammer Rheinland der Bezirksregierung Köln
      Zeughausstraße 2-10
      Köln
      50667
      Deutschland
      E-Mail: MTdvXmtgWlteZFpmZl5rOVtec2teYCZkaF5lZydna3AnXV4=
      VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      23/05/2018

    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Guarantee

    competitionline is not responsible for mistakes, omissions, interruptions, deletions, defects or delays within a company or in the transmission of disruptions of the communication connection or theft, destruction or changes of the information transmitted by the user or the forbidden access to this information. competitionline is not to be held responsible for technical malfunctions or other problems in computer systems, servers or providers, software, disturbances in emails which result from technical problems or overload of the internet and/or the internet web page of competitionline. Please read our Terms of Use.


Information box

Call for tenders announced 23.10.2017
Result published 25.04.2018
Last updated 02.08.2018
Competition ID 3-281542
Page views 3039





CURRENT RESULTS

Advertisement



Advertisement