Städtebaulicher Entwurf des Zentralklinikums und Neubau des Eltern-Kind-Zentrums

Wettbewerbsbekanntmachung
Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Universitätsklinikum Bonn - Anstalt des öffentlichen Rechts
Sigmund-Freud-Straße 25
Kontaktstelle(n): Geschäftsbereich 4 - Einkauf, Materialwirtschaft und
Logistik
Zu Händen von: Frau Josefine van den Oever
53127 Bonn
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 228287-13310
E-Mail: MTRhZWpnXXFiPHFnXipxamUpXmtqaipgYQ==
Fax: +49 228287-14430
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers:
http://www.ukb.uni-bonn.de
Weitere Auskünfte erteilen: Norbert Post — Hartmut Welters Architekten &
Stadtplaner GmbH
Arndtstraße 37
Zu Händen von: Christine Dern, Ellen Wiewelhove
44135 Dortmund
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 231477348-60
E-Mail: MTFobWVuP29ucnMsdmRrc2Rxci1jZA==
Fax: +49 231554444
Internet-Adresse: www.post-welters.de
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: Norbert Post — Hartmut Welters Architekten & Stadtplaner GmbH
Arndtstraße 37
Zu Händen von: Christine Dern, Ellen Wiewelhove
44135 Dortmund
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 231477348-60
E-Mail: MjExXmNbZDVlZGhpImxaYWlaZ2gjWVo=
Fax: +49 231554444
Internet-Adresse: www.post-welters.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Norbert Post — Hartmut
Welters Architekten & Stadtplaner GmbH
Arndtstraße 37
Zu Händen von: Christine Dern, Ellen Wiewelhove
44135 Dortmund
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 231477348-60
E-Mail: MjIwVVpSWyxcW19gGWNRWGBRXl8aUFE=
Fax: +49 231554444
Internet-Adresse: www.post-welters.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
1.3) Haupttätigkeit(en)
Gesundheit
1.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber /
anderer Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer
öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber / den Auftraggeber:
Wettbewerb »Städtebaulicher Entwurf des Zentralklinikums und Neubau des
Eltern-Kind-Zentrums am Universitätsklinikum Bonn« als begrenzter,
zweistufiger Wettbewerb gemäß RAW 2004 im Rahmen der VOF.

II.1.2) Kurze Beschreibung:
Das Universitätsklinikum Bonn beabsichtigt am Standort Venusberg den
Neubau eines Eltern-Kind-Zentrums sowie die städtebauliche Neuordnung des
Zentralklinikums.
In der ersten Stufe des Wettbewerbs werden städtebauliche Entwürfe für das
Zentralklinikum in Zusammenhang mit dem Eltern-Kind-Zentrum erwartet sowie
Aussagen zum funktionalen Grobkonzept der innen- und außenräumlichen
Organisation. In der zweiten Stufe soll der Bereich des
Eltern-Kind-Zentrums in Bezug auf Architektur, Funktionalität und
Wirtschaftlichkeit detailliert betrachtet werden.
Im neuen Eltern-Kind-Zentrum sollen die Disziplinen Geburtshilfe und
Kinderheilkunde in einem Haus vereint werden. Des Weiteren sollen
Gästezimmer für Eltern angeboten werden. Das Gebäude soll zu einem
späteren Zeitpunkt an das Zentralklinikum räumlich angeschlossen werden.
Das vorgesehene Raumprogramm des Eltern-Kind-Zentrums beinhaltet eine
Nutzfläche von insgesamt ca. 12 500 qm für die Funktionsbereiche
Radiologie, Notfallaufnahme, Ambulanzen für Pädiatrie und Geburtshilfe,
Physio- und Ergotherapie, Entbindung und Operation.
Im Anschluss wird mit den Preisträgern ein Verhandlungsverfahren ohne
Teilnahmewettbewerb gem. § 3 Abs. 4 lit. b VOF durchgeführt.

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71200000

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben

III.1) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
Es werden Bewerber/Bewerbergemeinschaften gesucht, die Erfahrungen in der
hochbaulichen Planung und Realisierung von Krankenhaus- und
Gesundheitsbauten haben. Der Wettbewerb richtet sich an Architekten.
Bewerbungsunterlagen gemäß Bewerbungsformular:
1. Unterschriebener Teilnahmeantrag – Unterschrift auf Seite 4 des
Bewerbungsformulars.
2. Versicherung des Bewerbers, dass keine Ausschlusskriterien gemäß Seite
3 des Bewerbungsformulars gegen ihn vorliegen – per Unterschrift auf Seite
4 des Bewerbungsformulars.
3. Versicherung des Bewerbers, dass sich kein weiteres Mitglied der
Bürogemeinschaft bewirbt (Partner, freie Mitarbeiter oder Angestellte) und
dass der Bewerber akzeptiert, dass Verstöße hiergegen zum nachträglichen
Ausschluss der Arbeiten führen – per Unterschrift auf Seite 4 des
Bewerbungsformulars.
4. Teilnahmebestätigung im Falle einer Auslosung – per Unterschrift auf
Seite 4 des Bewerbungsformulars.
5. Erklärung über Teilnehmer einer Arbeitsgemeinschaft im Falle einer
Bewerbung als Arbeitsgemeinschaft – Anlage A des Bewerbungsformulars.
6. Nachweis über die Berechtigung des vorgesehenen Verfassers der
Wettbewerbsarbeit, die Berufsbezeichnung Architekt/in zu tragen oder in
Deutschland unter dieser Bezeichnung tätig zu werden. Beizufügen ist eine
Kopie der letzten Beitragsrechnung oder eine Kopie einer Bescheinigung der
jeweiligen Architektenkammer, die nicht älter als 2 Jahre ist. Stichtag
ist der 1.1.2010 – Anlage B des Bewerbungsformulars.
7. Nachweis der verantwortlichen funktionalen Objektplanung (min.
Leistungsphasen 2-5) nach § 33 HOAI eines Krankenhauses (gemäß Honorarzone
IV oder V HOAI) oder eines vergleichbar komplexen Gebäudes in den letzten
5 Jahren (Abschluss LP 5 bis zum Tag der Bekanntmachung, Stichtag ist der
1.1.2007) (Als »vergleichbar komplex« werden Gebäude für wissenschaftliche
Forschung gemäß Honorarzone V HOAI anerkannt.) – Anlage C des
Bewerbungsformulars
8. Nachweis der verantwortlichen Objektplanung (min. Leistungsphasen 2-5)
nach § 33 HOAI eines Gebäudes mit mind. 5 000 qm BGF in den letzten 5
Jahren (Abschluss LP 5 bis zum Tag der Bekanntmachung, Stichtag ist der
1.1.2007) – Anlage D des Bewerbungsformulars
— -- Die Nachweise 7 und 8 können anhand des selben Referenzprojektes
nachgewiesen werden, sofern dieses die Kriterien für beide Referenzen
vollständig erfüllt,
— -- Bewerbung als junge oder kleine Büroorganisation ---.
9. Von jungen Büroorganisationen ist weiterhin der Nachweis zu erbringen –
Anlage E des Bewerbungsformulars,
a) dass der Eintrag in die entsprechende Liste einer Architektenkammer
nicht länger als 5 Jahre zurückliegt. Beizufügen ist eine Kopie der
Eintragungsurkunde. Stichtag ist der 1.1.2007
ODER.
b) dass die (alle) Büroinhaber nicht älter als 40 Jahre sind. Beizufügen
ist eine Kopie des Personalausweises/der Personalausweise. Stichtag ist
der 1.1.1972
10. Von kleinen Büroorganisationen ist weiterhin eine Eigenerklärung zu
erbringen, dass maximal 4 technische Mitarbeiter (hierzu zählen Personen
mit einem Abschluss als Dipl.-Ing./Master o. gleichwertigem)
einschließlich der Büroinhaber beschäftigt sind – Anlage F des
Bewerbungsformulars.
11. Sofern die jungen / kleinen Büroorganisationen die unter Punkt 7 und 8
genannten Nachweise nicht oder nicht voll erbringen können, sind folgende
Nachweise zu erbringen: Sonstige mit der anstehenden Planungsaufgabe
vergleichbare Planungen, Wettbewerbserfolge oder Architekturpreise –
Anlage G des Bewerbungsformulars
— -- Der öffentliche Auftraggeber wird fehlende Unterlagenmit einer Frist
von 6 Tagen nachfordern. Werden die nachgeforderten Unterlagen/Nachweise
etc. sodann nicht fristgerecht vorgelegt, führt dies zwingend zum
Ausschluss,
— -- Bei einer Bewerbung als Arbeitsgemeinschaft sind die Nachweise und
Versicherungen der Punkte 1., 2., 3. und 6. von jedem Mitglied der
Arbeitsgemeinschaft zu erbringen,
— -- Das Bewerbungsformular und ggf. weitere Informationen sind ab
Dienstag, 27.3.2012 unter www.post-welters.de in der Rubrik
Wettbewerbsmanagement zum Download bereitgestellt. Für den fristgerechten
Eingang der Bewerbung (vgl. Punkt
IV.4.3) ist der Bewerber verantwortlich.
Es gilt der Posteingang bei der im Anhang unter Punkt III genannten
Stelle. Elektronisch übermittelte Bewerbungen sind unzulässig. Die
Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt,
— -- Rückfragen zum Bewerbungsverfahren können ausschließlich schriftlich
bis 10 Kalendertage vor Bewerbungsschluss (13.4.2012) an das betreuende
Büro Post — Welters gerichtet werden. Die Beantwortung der Rückfragen wird
nach Abstimmung mit dem Universitätsklinikum Bonn 6 Tage vor
Bewerbungsschluss (am 18.4.2012) unter www.post-welters.de in der Rubrik
Wettbewerbsmanagement zum Download bereitgestellt,
— -- Die Zahl der Wettbewerbsteilnehmer ist auf maximal 30 beschränkt.
Neben 5 zugeladenen Teilnehmern (vgl. Punkt
IV.2) werden weitere 25
Teilnehmer durch das vorgeschaltete Bewerbungsverfahren gemäß den
Regelungen der VOF ermittelt. Wenn mehr als 25 Bewerbungen die o.g.
Kriterien erfüllen, wählt der Auslober durch Losentscheidung die für die
Teilnahme am Wettbewerb zugelassenen Bewerbungen aus. Zusätzlich werden
ausreichend Nachrücker ausgelost, die für den Fall einer nicht
nachgewiesenen Teilnahmeberechtigung oder einer Absage eines Teilnehmers
nachnominiert werden können,
— -- Es werden 2 Lostöpfe gebildet: Lostopf A mit den Bewerbungen der
erfahrenen Büros und Lostopf B mit den Bewerbungen der jungen und kleinen
Büroorganisationen. Aus diesem Grund müssen die Bewerber auf dem Deckblatt
des Bewerbungsformulars ankreuzen, in welcher dieser beiden Kategorien sie
sich bewerben. Als junge/kleine Büroorganisation gilt: Der Eintrag in die
entsprechende Liste der Architektenkammer liegt nicht länger als 5 Jahre
zurück und/oder die (alle) Büroinhaber sind nicht älter als 40 Jahre
und/oder im Büro sind nicht mehr als 4 technische Mitarbeiter beschäftigt.
Als erfahrenes Büro gilt: Der Eintrag in die entsprechende Liste der
Architektenkammer liegt länger als 5 Jahre zurück und die (alle)
Büroinhaber sind älter als 40 Jahre und im Büro sind mehr als 4 technische
Mitarbeiter beschäftigt. Aus dem Lostopf A werden ca. 18, aus dem Lostopf
B werden ca. 7 der maximal 25 durch das Bewerbungsverfahren zu
ermittelnden Teilnehmer für den Wettbewerb gelost. Die Auslosung erfolgt
unter juristischer Aufsicht,
— -- Der Wettbewerb wird als zweiphasiger Wettbewerb ausgelobt. In einer
Preisgerichtssitzung nach der 1. Phase des Wettbewerbs werden 10
Teilnehmer für die ebenfalls anonyme, weitere Bearbeitung der 2. Phase
ausgewählt.

III.2) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Der Wettbewerb richtet sich an Architekten.
— --.
Teilnahmeberechtigt sind im Zulassungsbereich ansässige natürliche
Personen, die am Tage der Bekanntmachung.
— zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in berechtigt sind und
Mitglied einer Architektenkammer in Deutschland sind oder,
— die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in nach §2,
7 BauKaG NRW (Auswärtige/r Architekt/in) und ihren Geschäftssitz/Wohnsitz
in dem vom EWR-Abkommen erfassten Gebiet oder in einem sonstigen
Drittstaat, sofern dieser ebenfalls Mitglied des
WTO-Dienstleistungsabkommens ist, haben, oder,
— zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in nach dem Recht des
jeweiligen Heimatstaates berechtigt und in einem der vorgenannten
ausländischen Gebietsbereiche ansässig sind,
— --.
— Ist die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, bestimmen sich die
fachlichen Anforderungen nach der einschlägigen EG-Richtlinie,
— Juristische Personen sind teilnahmeberechtigt, wenn zu ihrem
Geschäftszweck die Erbringung von Planungsleistungen gehört, die der
Wettbewerbsaufgabe entsprechen und die in der Gesellschaft tätigen
Verfasser der Wettbewerbsarbeit die in Absatz 1 genannten Anforderungen
erfüllen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Art des Wettbewerbs
Nichtoffen
Geplante Teilnehmerzahl: 30

IV.2) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer
1. Nickl & Partner Architekten AG, München
2. tönies+schroeter+jansen freie architekten gmbh, Lübeck
3. Ernst2-Architekten, Stuttgart mit sander.hofrichter architekten,
Ludwigshafen
4. Arcass Freie Architekten BDA, Stuttgart
5. AEP Architekten Eggert Generalplaner GmbH, Stuttgart

IV.3) Kriterien für die Bewertung der Projekte:
Die Beurteilung der Wettbewerbsentwürfe erfolgt nach den Kriterien:
(1) Städtebaulich-räumliche Qualität
(2) Gestaltqualität und funktionale Qualität der hochbaulichen Anlagen
(3) Qualität der innenräumlichen Organisation (Hochbau)
(4) Realisierbarkeit und Wirtschaftlichkeit in Bau und Betrieb
Die dargestellte Reihenfolge der Aspekte ist nicht als Wertung oder
Gewichtung zu betrachten.

IV.4) Verwaltungsangaben

IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:
2012-018-700

IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
Unterlagen

IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 24.4.2012 - 16:00

IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
Teilnahmeanträge verfasst werden können
Deutsch.

IV.5) Preise und Preisgericht

IV.5.1) Angaben zu Preisen:
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: Es steht eine Wettbewerbssumme
in Höhe von 300 000 EUR (einschließlich Mehrwertsteuer und Nebenkosten)
zur Verfügung. Jedes Büro, welches die zweite Wettbewerbsphase erreicht,
erhält ein Bearbeitungshonorar von 10 000,- EUR. Die Wettbewerbssumme
verteilt sich wie folgt auf die Preisgelder:
1. Preis: 70 000,- EUR
2. Preis: 55 000,- EUR
3. Preis: 40 000,- EUR
4. Preis: 25 000,- EUR
Anerkennung: 10 000,- EUR.
Im Falle einer weiteren Bearbeitung werden durch den Wettbewerb bereits
erbrachte Leistungen der Preisträgerin oder des Preisträgers bis zur Höhe
des zuerkannten Preises nicht erneut vergütet, wenn und soweit der
Wettbewerbsentwurf in seinen wesentlichen Teilen unverändert der weiteren
Bearbeitung zugrunde gelegt wird.

IV.5.3) Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den bzw. an
einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja

IV.5.4) Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber /
den Auftraggeber bindend: nein

IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter
1. Prof. Christl Drey, Architektin und Stadtplanerin, Köln/Kassel
2. Prof. Eckhard Gerber, Architekt, Dortmund
3. Dr. Martin Gerth, Architekt, MWEBWV, Düsseldorf
4. Dr. Hans-Jürgen Hackenberg, Kaufmännischer Direktor,
Universitätsklinikum Bonn
5. Fritz Heinrich, Architekt und Stadtplaner, Dortmund
6. Prof. Dr. Andreas Hoeft, Baubeauftragter des Vorstandes,
Universitätsklinikum Bonn
7. Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Holzgreve, MBA,
Vorstandsvorsitzender, Universitätsklinikum Bonn
8. Jörg Lieber, MediStructura, Betriebsorganisation und Bau,
Universitätsklinikum Bonn
9. Rainer Thieken, Architekt, Dorsten
10. Werner Wingenfeld, Architekt und Stadtplaner, Stadtbaudezernent, Stadt
Bonn

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.2) Zusätzliche Angaben:
Voraussichtliche Termine:
Bewerbungsfrist: 24.4.2012 (16:00 Uhr – Posteingang im Büro Post —
Welters).
Auslosung der Teilnehmer: 8.5.2012.
Versand der Auslobung: 29.5.2012.
Einführungskolloquium: 20.6.2012.
Planabgabe der 1. Wettbewerbsphase: 9.8.2012.
Modellabgabe: 29.8.2012.
Preisgericht der 1. Wettbewerbsphase: 17.9.2012.
Versand des Protokolls des Preisgerichts: 26.9.2012.
Planabgabe der 2. Wettbewerbsphase: 6.12.2012.
Preisgericht der 2. Wettbewerbsphase: 23.1.2013.

VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer der Bezirksregierung Köln
Blumenthalstraße 33
50670 Köln
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 221147-251
Internet-Adresse: www.bezreg-koeln.nrw.de
Fax: +49 221147-197

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22.3.2012