loading
Zurück
  • DE-22761 Hamburg
  • 11/2014
  • Ergebnis
  • (ID 2-178207)

XF TS.070.012 Ingenieurleistungen TGA Hutches SASE 1-3, LPh 5-8, XHEXP1

 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 28.11.2014 Entscheidung
    Verfahren Offenes Verfahren
    Teilnehmer Tatsächliche Teilnehmer: 2
    Gebäudetyp Hochschulen, Wissenschaft und Forschung
    Art der Leistung Technische Ausrüstung
    Sprache Deutsch
    Auslober/Bauherr European X-Ray Free-Electron Laser Facility GmbH, Hamburg (DE)
    Aufgabe
    Die European X-Ray Free-Electron Laser Facility GmbH (European XFEL GmbH) errichtet derzeit den europäischen Röntgenlaser XFEL, eine ca. 3,4 km lange Forschungsanlage zur Erzeugung von Laserlichtblitzen. Diese befindet sich an der Grenze zwischen Hamburg und Schleswig-Holstein und verläuft von Hamburg-Bahrenfeld bis zur schleswig-holsteinischen Stadt Schenefeld. Der Großteil der Anlage verläuft unterirdisch in Tunneln, Schächten und Hallen. In Schenefeld wird der Forschungscampus entstehen, dessen Herzstück das 3-geschossige Büro- und Laborgebäude mit einer Grundfläche von ca. 5 000 m² darstellt. Unterhalb dieses Gebäudes befindet sich die ca. 15 m hohe unterirdische Experimentierhalle.
    In der bereits errichteten unterirdischen Experimentierhalle (4 500 m²) werden Hütten errichtet, in denen die zukünftigen Experimente durchgeführt werden. Die Experimentierhütten werden sowohl in einer Stahl/Blei-Sandwich Bauweise (Strahlenschutz), als auch in Stahl sowie in Kalksandstein-Mauerwerk errichtet.
    Die Hüttenkonstruktionen sind zweigeschossig. Jedes Geschoß umfasst eine BGF von ca. 600 m² pro Experimentierbereich. Flächen für die Aufstellung der Technischen Infrastruktur befindet sich im 1. OG der Hüttenkonstruktionen und in Nebenräumen der Halle. Die zu planenden Anlagen sind Teil der gesamten technischen Infrastruktur der Experimentierhalle und über definierte Schnittstellen an das Versorgungssystem anzuschließen.
    Die Anforderungen an die Experimentierhütten wurden bereits in einem technischen Raumbuch erfasst und sind im Rahmen der Ausführungsplanung gemeinsam mit den Nutzern zu präzisieren, wobei eine Reihe von unterschiedlichen Disziplinen berücksichtigt werden müssen (Strahlenschutz, Klimatisierung, minimaler Eintrag von Vibrationen, u. a.). Dieses Umfeld stellt für den Bewerber eine besondere Herausforderung dar. Zudem ist die TGA-Ausstattung Teil eines straffen Bauzeitenplans, dessen Einhaltung entscheidend für den Erfolg des Gesamtprojektes ist.
    Der Bau der Hütten findet im Zeitraum vom 2.2.2015-31.1.2016 in drei Bereichen der Experimentierhalle statt (Experimentierbereiche SASE1, SASE2 und SASE3). Das geschätze Bauvolumen für die o. g. technische Ausrüstung beläuft sich auf ca. 8 800 000 EUR.
    Gegenstand dieser Ausschreibung sind Ingenieurleistungen zur technische Ausrüstung der Hütten gem. HOAI § 55:
    — im Experimentierbereich SASE1 die Leistungsphasen 6 – 8,
    — in den Experimentierbereichen SASE2 und SASE3 die Leistungsphasen 5 bis 8.
    Leistungsumfang
    Beauftragt werden sollen Ingenieurleistungen gem. HOAI § 55 zur technischen Ausrüstung der Hütten für die folgenden Anlagengruppen:
    1. Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen.
    3. Lufttechnische Anlagen.
    4. Starkstromanlagen.
    5. Fernmelde- und IT-Anlagen.
    7.1 Medienversorgungsanlagen.
    7.1 Kühlwasseranlagen.
    8. Gebäudeautomation.
    Für den Experimentierbereich SASE1 sind die Leistungsphasen 6-8 aufbauend auf die abgeschlossene Entwurfsplanung (Phase 3) und Ausführungsplanung (Phase 5) auszuführen. Für die Experimentierbereiche SASE2 und SASE3 sind die Leistungsphasen 5 bis 8 aufbauend auf die abgeschlossene Vorplanung (Phasen 1-2) und anhand von Vorabzügen der Entwurfsplanung (Phase 3) abzudecken. Die Leistungsphase 8 kann für alle Bereiche zusammen als separates Los vergeben werden.
    Adresse des Bauherren DE-22761 Hamburg
    TED Dokumenten-Nr. 295066-2014
      Ergebnis anzeigen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren


    • Auftragsbekanntmachung

      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      European X-Ray Free-Electron Laser Facility GmbH
      Albert-Einstein-Ring 19
      Zu Händen von: Florian Guhlmann
      22761
      Hamburg
      DEUTSCHLAND
      MjExbVtaYSJlZ2RYamdaYlpjaTVtW1phI1pq
      +49 4089981905

      Internet-Adresse(n):


      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.xfel.eu
      Weitere Auskünfte erteilen:
      die oben genannten Kontaktstellen

      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
      die oben genannten Kontaktstellen

      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an:
      die oben genannten Kontaktstellen

      I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
      Sonstige: GmbH mit gemeinnützigem Zweck

      I.3) Haupttätigkeit(en)
      Sonstige: Forschung

      I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
      XF TS.070.012 Ingenieurleistungen TGA Hutches SASE 1-3, LPh 5-8, XHEXP1.

      II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
      Dienstleistungen
      Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen
      Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: European X-Ray Free Electtron Laser Facility GmbH,
      Holzkoppel 4,
      22869 Schenefeld,
      Deutschland.
      NUTS-Code DEF09

      II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)

      II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung

      II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
      Die European X-Ray Free-Electron Laser Facility GmbH (European XFEL GmbH) errichtet derzeit den europäischen Röntgenlaser XFEL, eine ca. 3,4 km lange Forschungsanlage zur Erzeugung von Laserlichtblitzen. Diese befindet sich an der Grenze zwischen Hamburg und Schleswig-Holstein und verläuft von Hamburg-Bahrenfeld bis zur schleswig-holsteinischen Stadt Schenefeld. Der Großteil der Anlage verläuft unterirdisch in Tunneln, Schächten und Hallen. In Schenefeld wird der Forschungscampus entstehen, dessen Herzstück das 3-geschossige Büro- und Laborgebäude mit einer Grundfläche von ca. 5 000 m² darstellt. Unterhalb dieses Gebäudes befindet sich die ca. 15 m hohe unterirdische Experimentierhalle.
      In der bereits errichteten unterirdischen Experimentierhalle (4 500 m²) werden Hütten errichtet, in denen die zukünftigen Experimente durchgeführt werden. Die Experimentierhütten werden sowohl in einer Stahl/Blei-Sandwich Bauweise (Strahlenschutz), als auch in Stahl sowie in Kalksandstein-Mauerwerk errichtet.
      Die Hüttenkonstruktionen sind zweigeschossig. Jedes Geschoß umfasst eine BGF von ca. 600 m² pro Experimentierbereich. Flächen für die Aufstellung der Technischen Infrastruktur befindet sich im 1. OG der Hüttenkonstruktionen und in Nebenräumen der Halle. Die zu planenden Anlagen sind Teil der gesamten technischen Infrastruktur der Experimentierhalle und über definierte Schnittstellen an das Versorgungssystem anzuschließen.
      Die Anforderungen an die Experimentierhütten wurden bereits in einem technischen Raumbuch erfasst und sind im Rahmen der Ausführungsplanung gemeinsam mit den Nutzern zu präzisieren, wobei eine Reihe von unterschiedlichen Disziplinen berücksichtigt werden müssen (Strahlenschutz, Klimatisierung, minimaler Eintrag von Vibrationen, u. a.). Dieses Umfeld stellt für den Bewerber eine besondere Herausforderung dar. Zudem ist die TGA-Ausstattung Teil eines straffen Bauzeitenplans, dessen Einhaltung entscheidend für den Erfolg des Gesamtprojektes ist.
      Der Bau der Hütten findet im Zeitraum vom 2.2.2015-31.1.2016 in drei Bereichen der Experimentierhalle statt (Experimentierbereiche SASE1, SASE2 und SASE3). Das geschätze Bauvolumen für die o. g. technische Ausrüstung beläuft sich auf ca. 8 800 000 EUR.
      Gegenstand dieser Ausschreibung sind Ingenieurleistungen zur technische Ausrüstung der Hütten gem. HOAI § 55:
      — im Experimentierbereich SASE1 die Leistungsphasen 6 – 8,
      — in den Experimentierbereichen SASE2 und SASE3 die Leistungsphasen 5 bis 8.

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71321000

      II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
      Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

      II.1.8) Lose
      Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
      Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose

      II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
      Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

      II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

      II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
      Beauftragt werden sollen Ingenieurleistungen gem. HOAI § 55 zur technischen Ausrüstung der Hütten für die folgenden Anlagengruppen:
      1. Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen.
      3. Lufttechnische Anlagen.
      4. Starkstromanlagen.
      5. Fernmelde- und IT-Anlagen.
      7.1 Medienversorgungsanlagen.
      7.1 Kühlwasseranlagen.
      8. Gebäudeautomation.
      Für den Experimentierbereich SASE1 sind die Leistungsphasen 6-8 aufbauend auf die abgeschlossene Entwurfsplanung (Phase 3) und Ausführungsplanung (Phase 5) auszuführen. Für die Experimentierbereiche SASE2 und SASE3 sind die Leistungsphasen 5 bis 8 aufbauend auf die abgeschlossene Vorplanung (Phasen 1-2) und anhand von Vorabzügen der Entwurfsplanung (Phase 3) abzudecken. Die Leistungsphase 8 kann für alle Bereiche zusammen als separates Los vergeben werden.

      II.2.2) Angaben zu Optionen
      Optionen: nein

      II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
      Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

      II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
      Laufzeit in Monaten: 24 (ab Auftragsvergabe)

      Angaben zu den Losen

      Los-Nr: 1

      Bezeichnung: XF TS.070.012 Ingenieurleistungen TGA Hutches SASE 1-3, LPh 5-7

      1) Kurze Beschreibung
      S. II.1.5).

      2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71321000

      3) Menge oder Umfang
      Ingenieurleistungen gem. § 55 HOAI, s. a. II.2.1):
      — für SASE1 die Leistungsphasen 6 und 7,
      — für SASE2 und SASE3 die Leistungsphasen 5, 6 und 7.

      4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags

      5) Zusätzliche Angaben zu den Losen
      Los-Nr: 2

      Bezeichnung: XF TS.070.012 Ingenieurleistungen TGA Hutches SASE 1-3, LPh 8

      1) Kurze Beschreibung
      S. II.1.5).

      2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71321000

      3) Menge oder Umfang
      Ingenieurleistungen gem. § 55 HOAI, s.a. II.2.1):
      Leistungsphase 8 für die Experimentierbereiche SASE1, 2 und 3.

      4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags

      5) Zusätzliche Angaben zu den Losen
      Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

      III.1) Bedingungen für den Auftrag

      III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
      Versicherungen in Höhe von mindestens 1 500 000 EUR für Personenschäden und 1 500 000 EUR für Sachschäden bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut. Näheres siehe Vergabeunterlagen.

      III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
      Näheres siehe Vergabeunterlagen.

      III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
      Bietergemeinschaften sind zugelassen. Es muss eine von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft rechtsverbindlich unterschriebene Erklärung vorliegen, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Es muss ein bevollmächtigter Vertreter benannt werden, der durch eine rechtsverbindlich unterschriebene Erklärung aller Mitglieder der Bietergemeinschaft legitimiert ist. Näheres siehe Vergabeunterlagen.

      III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
      Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

      III.2) Teilnahmebedingungen

      III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die nachfolgend aufgeführten Nachweise/Erklärungen sind zwingend mit dem Angebot abzugeben. Die Nachweise/Erklärungen dürfen nicht älter als 6 Monate sein.
      — Aktueller Auszug aus dem Berufs- oder dem Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens.
      — Eigenerklärung, dass keine schwere Verfehlung begangen worden ist, die die Zuverlässigkeit des Bieters in Frage stellt.
      — Eigenerklärung, dass der Bieter seine Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung erfüllt hat.

      III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — Eigenerklärung, dass über das Vermögen des Bewerbers kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet wurde oder die Eröffnung beantragt worden ist oder ein Antrag mangels Masse abgelehnt wurde.
      — Eigenerklärung, dass das Unternehmen sich nicht in Liquidation befindet.
      — Eigenerklärung zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit.

      III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
      — Eigenerklärung zur fachlichen und technischen Leistungsfähigkeit, näheres s. Vergabeunterlagen.
      Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
      Umfangreiche Erfahrungen mit Ingenieurleistungen gem. HOAI § 55 in den Leistungsphasen 5-8, als Mindestanforderung in wenigstens 3 der folgenden Bereiche: hochinstallierte Präzisionslabore, schwingungsentkoppelte physikalische Messräume, Laserlabore, Reinräume und Laboreinrichtung. Dazu sind mindestens 5 erfolgreich durchgeführte Projekte mit Ingenieurleistungen gem. HOAI § 55 in den Leistungsphasen 5-8 in den letzten 5 Jahren anhand einer Referenzliste vergleichbarer Bauvorhaben nachzuweisen, näheres s. Vergabeunterlagen.

      III.2.4) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

      III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

      III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
      Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: ja
      Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Qualifikation des Auftragnehmers nach § 19 VOF.

      III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
      Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1) Verfahrensart

      IV.1.1) Verfahrensart
      Offen

      IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden

      IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

      IV.2) Zuschlagskriterien

      IV.2.1) Zuschlagskriterien
      Niedrigster Preis

      IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
      Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
      XF TS.070.012

      IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
      nein

      IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
      Kostenpflichtige Unterlagen: nein

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      10.10.2014 - 15:00

      IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
      Deutsch.

      IV.3.7) Bindefrist des Angebots
      Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

      IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
      Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

      VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

      VI.3) Zusätzliche Angaben

      VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

      VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
      Villemomblerstraße 76
      53123
      Bonn
      DEUTSCHLAND
      +49 22894990
      http://www.bundeskartellamt.de
      +49 2289499163

      VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

      VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

      VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      26.8.2014

    © European Union, http://ted.europa.eu
    • Protected by Copyscape

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 29.08.2014
Ergebnis veröffentlicht 07.01.2015
Zuletzt aktualisiert 07.01.2015
Wettbewerbs-ID 2-178207 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 337

Seitenanfang