- DE-10785 Berlin
- 06/2015
- Ergebnis
- (ID 2-189998)
Kleinteilige Planungsleistungen für Einzelverträge bis 50 TEUR Netto-Honorar (Rahmenvereinbarung), Fachplanung 15 kV-Standard-Oberleitungsanlagen der DB AG und deren verbundene Unternehmen
-
Projektdaten
Entscheidung 01.06.2015 
Verfahren Verhandlungsverfahren Gebäudetyp Verkehr Art der Leistung Objektplanung Verkehrsanlagen / Objektplanung Ver-/ Entsorgung / Technische Ausrüstung Sprache Deutsch Baukosten 1.500.000 EUR zzgl. USt. Auslober/Bauherr Deutsche Bahn AG, BeschaffungInfrastruktur Region Südost, Leipzig (DE) Aufgabe Kleinteilige Planungsleistungen für Einzelverträge bis 50 TEUR Netto-Honorar (Rahmenvereinbarung), Fachplanung 15 kV-Standard-Oberleitungsanlagen der DB AG und deren verbundene Unternehmen.
Leistungsumfang Rahmenvereinbarungen zur Planung von 15 kV-Standard-Oberleitungsanlagen der Deutschen Bahn AG und der mit ihr verbundenen Unternehmen im Umfang bis 50 000 EUR Netto-Honorar je Einzelvertrag mit folgenden Hauptleistungen: Planung nach dem Ebs-Regelzeichnungswerk; Aufnahme, Aktualisierung, Erstellung von Bestandsunterlagen, Bestandsstatiken, Erstellung Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Bauwerkserdungsplanung, Bodensondierung.Adresse des Bauherren DE-10785 Berlin TED Dokumenten-Nr. 33095-2015 Ergebnis anzeigen
-
Anzeigentext Ausschreibung
-
Auftragsbekanntmachung – Versorgungssektoren
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/17/EG
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
DB AG Konzernleitung (Bukr 10)
Potsdamer Platz 2
Zu Händen von: Mieth, Egbert
10785
Berlin
DEUTSCHLAND
+49 34196784003
MThdX1pdamwmZWFdbGA4XF1tbGtbYF1aWWBmJltnZQ==
+49 34196784001
Weitere Auskünfte erteilen:
Deutsche Bahn AG und deren verbundene Unternehmen, vertreten durch Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Südost (TEI-SO-E)
Dohnanyistraße 11
Zu Händen von: Mieth, Egbert
04103
Leipzig
DEUTSCHLAND
+49 34196784003
MTJjZWBjcHIsa2djcmY+YmNzcnFhZmNgX2ZsLGFtaw==
+49 34196784001
: Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken
Deutsche Bahn AG und deren verbundene Unternehmen, vertreten durch Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Südost (TEI-SO-E)
Dohnanyistraße 11
Zu Händen von: Mieth, Egbert
04103
Leipzig
DEUTSCHLAND
+49 34196784003
MjIwUVNOUV5gGllVUWBULFBRYWBfT1RRTk1UWhpPW1k=
+49 34196784001
: Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an
Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Südost (TEI-SO)
Salomonstraße 21
Zu Händen von: Mieth, Egbert
04103
Leipzig
DEUTSCHLAND
+49 34196784003
MTRhY15hbnAqaWVhcGQ8YGFxcG9fZGFeXWRqKl9raQ==
+49 34196784001
I.2) Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste
I.3) Auftragsvergabe im Auftrag anderer Auftraggeber
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Kleinteilige Planungsleistungen für Einzelverträge bis 50 TEUR Netto-Honorar (Rahmenvereinbarung), Fachplanung 15 kV-Standard-Oberleitungsanlagen der DB AG und deren verbundene Unternehmen.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: BRD bundesweit.
NUTS-Code
II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Laufzeit der RahmenvereinbarungLaufzeit in Jahren: 2
Geschätzter Gesamtauftragswert über die Gesamtlaufzeit der RahmenvereinbarungGeschätzter Wert ohne MwSt: 1 500 000 EUR
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Kleinteilige Planungsleistungen für Einzelverträge bis 50 TEUR Netto-Honorar (Rahmenvereinbarung), Fachplanung 15 kV-Standard-Oberleitungsanlagen der DB AG und deren verbundene Unternehmen.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71322500, 71323100
II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein
II.1.8) Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2) Menge oder Umfang des Auftrags
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
Rahmenvereinbarungen zur Planung von 15 kV-Standard-Oberleitungsanlagen der Deutschen Bahn AG und der mit ihr verbundenen Unternehmen im Umfang bis 50 000 EUR Netto-Honorar je Einzelvertrag mit folgenden Hauptleistungen: Planung nach dem Ebs-Regelzeichnungswerk; Aufnahme, Aktualisierung, Erstellung von Bestandsunterlagen, Bestandsstatiken, Erstellung Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Bauwerkserdungsplanung, Bodensondierung.
II.2.2) Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen: Zeitliche Verlängerung des Rahmenvertrages um jeweils 1 Jahr, maximal 2 Verlängerungen möglich.
II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Beginn 1.6.2015 Abschluss 31.5.2017
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1) Bedingungen für den Auftrag
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen:
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja
Darlegung der besonderen Bedingungen: Die Ausschreibung beinhaltet Leistungen, für die ein Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG besteht.
Dieses ist:
— Planung von 15 kV Standard-Oberleitungsanlagen.
Bekanntgabe der Einrichtung und Anwendung des Präqualifikationsverfahrens mit „Aufruf zum Prüfsystem Sektoren“ im Amtsblatt der EU 2014/S 202-358079 vom 21.10.2014.
Der Nachweis der Präqualifikation ist im Verhandlungsverfahren mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Soweit der Bewerber beabsichtigt einen Nachunternehmer einzusetzen, hat er diesen zu benennen und eine entsprechende Erklärung über dessen Präqualifikation abzugeben.
Bewerber, die nicht über diese Präqualifikation verfügen oder sich im laufenden Präqualifikationsverfahren befinden, müssen zwingend die erforderlichen Nachweise nach Abs. III.2) und VI.3) mit Teilnahmeantrag vorlegen.
III.2) Teilnahmebedingungen
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist;
— Erklärung, dass für den Zeitraum der letzten fünf Jahre keine rechtskräftig festgestellten Verstöße im Sinne von SektVO § 21 Absatz 1 und 2 vorliegen;
— Erklärung, dass keine Steuer- und Abgabenschulden bestehen.
Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:
alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Vorstehende Erklärungen/Nachweise können bei erfolgreicher Teilnahme an dem unter III.1.4) benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG durch Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben.
Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3).
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — Erklärung über seinen Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen;
— Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre.
Form der geforderten Erklärungen.
Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o.g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Vorstehende Erklärungen können bei erfolgreicher Teilnahme an dem unter III.1.4) benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG durch Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben.
Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe VI.3).
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Erklärung über die Zahl der bei ihm in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegebenenfalls Berufsgruppen gegliedert, über die Qualifikation und Berufserfahrung der vorgesehenen Bearbeiter. Es gelten folgende Mindestforderung: mindestens 1 Planer und 1 Qualitätsprüfer mit jeweils mindestens dreijähriger Berufserfahrung als Planer für Oberleitungsanlagen; Qualifikation: akademischer Grad Diplomingenieur, Bachelor, Master oder vergleichbare Qualifikation eines Mitgliedstaates der Europäischen Union.
Die vorgesehenen Bearbeiter sind namentlich zu benennen, deren Qualifikation und Berufserfahrung ist nachzuweisen. Zum Einsatz von Nachunternehmern ist Abs. III.1.4) zu beachten.
Nachweis über die Gewährleistung der Qualität (Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001:2008 oder vergleichbar).
Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:
alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend mit dem Teilnahmeantzrag vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Vorstehende Erklärungen können bei erfolgreicher Teilnahme an dem unter III.1.4) benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG durch Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben.
Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3).
III.2.4) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein
III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Verfahrensart
IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten Verhandlungsverfahren): nein
IV.2) Zuschlagskriterien
IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung aufgeführt sind
IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber:
15TEI14225
IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen (außer DBS)
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
25.2.2015 - 11:00
IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
Deutsch.
IV.3.6) Bindefrist des Angebots
IV.3.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
VI.3) Zusätzliche Angaben:
Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.2.1) bis III.2.3) genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:
— Erklärung, dass er nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist. Darüber hinaus hat er zu erklären, dass ihm bekannt ist, dass die eventuelle Unrichtigkeit dieser Erklärung zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann;
— Nachweis über die in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren erbrachten vergleichbaren Leistungen. Hierzu sind mindestens 2 Referenzenleistungen für die Planung von Oberleitungsanlagen vorzulegen, die folgende Mindestanforderungen erfüllen müssen:
• Referenzen für die Planung dürfen nicht älter als 5 Jahre sein und müssen abgeschlossen sein bzw. eine in sich abgeschlossene Teilleistung beinhalten,
• sie müssen mindestens die Leistungsphasen 3 (Entwurfsplanung) oder 5 (Ausführungsplanung) beinhalten,
• es sind nur Referenzen zugelassen, bei denen der Bewerber den maßgeblichen Anteil (> 50 %) erbracht hat,
• als Referenz werden auch personenbezogene Referenzen zugelassen, die das Fachpersonal des Bewerbers bei früheren Arbeitgebern für den Auftraggeber DB AG ausgeführt hat. Die Qualifizierung des Fachpersonals ist plausibel darzustellen,
• Art und Umfang der Eigenleistung des Bewerbers der Referenzen sind plausibel nachzuweisen (in Tabellenform ist anzugeben: Projekt/Objekt, Auftraggeber, Auftragssummen, Leistungsbild/Leistungsumfang, namentliche Benennung des/der eingesetzten Planer),
• Mit der Referenz ist der betreffende Planprüfbericht ist vorzulegen.
— Erklärung, dass er den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner http://www.deutschebahn.com/file/2920500/data/geschaeftspartner.pdf) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (http://www.bme.de/fileadmin/pdf/Pressemeldungen/2008_11_10_BME_VerhaltensrichtlinieCoC.pdf) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird.
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Vorstehende Erklärungen können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.1.4) benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG durch Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben.
Der Auftraggeber unterscheidet zwischen den Leistungsbereichen Projektsteuerung, Planung und Bauüberwachung. Der Zuschlag für einen Leistungsbereich schließt eine Bewerbung für die anderen Leistungsbereiche aus.
Form der geforderten Erklärungen/Nachweise.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
Bitte kennzeichnen Sie Ihren Teilnahmeantrag auf dem Umschlag mit „Teilnahmeantrag 15TEI14225".
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Bundes
Villemomblerstr. 76
53123
Bonn
DEUTSCHLAND
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 114 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 101a GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße unverzüglich nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Desweiteren wird auf die in § 101b Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
26.1.2015
-
-
Gewährleistung
competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.
INFO-BOX
| Ausschreibung veröffentlicht | 29.01.2015 | ||
| Ergebnis veröffentlicht | 24.07.2015 | ||
| Zuletzt aktualisiert | 24.07.2015 | ||
| Wettbewerbs-ID | 2-189998 | Status | Kostenpflichtig |
| Seitenaufrufe | 383 | ||
Seitenanfang
|
|
||
| Wettbewerbe, Ausschreibungen und Stellenanzeigen | |||
| Für Architekten, Landschaftsarchitekten, Ingenieure und Studierende | |||
| Büroprofile erfolgreicher Ingenieur- und Architekturbüros | |||
| Alles online und täglich aktuell | |||
|
|||
