loading
Zurück
  • DE-02779 Großschönau
  • 07/2015
  • Ergebnis
  • (ID 2-194821)

Neubau zentrales Empfangsgebäude im TRIXI-Ferienpark, Zittauer Gebirge

 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 02.07.2015 Entscheidung
    Verfahren Offener Wettbewerb nach RPW
    Berufsgruppen Architektur
    Teilnehmer Tatsächliche Teilnehmer: 57
    Gebäudetyp Tourismus, Gastronomie
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude
    Sprache Deutsch
    Preisgelder/Honorare 17.500 EUR zzgl. USt.
    Baukosten 3.745.000 EUR zzgl. USt.
    Auslober/Bauherr TRIXI-Park GmbH, Großschönau (DE)
    Betreuer Schubert + Horst Architekten Partnerschaftsgesellschaft mbB, Dresden (DE) Büroprofil
    Preisrichter Anke Brandt, Prof. Angela Mensing-de Jong [Vorsitz], Alex Pötzsch, Michael Vaerst , Annette Scheibe, Thomas Gampe, Frank Peuker
    Kammer Architektenkammer Sachsen Büroprofil (Reg.-Nr.: 05/2015)
    Aufgabe
    Planung hat zum Ziel, aus dieser hervorragenden Startposition zum familienfreundlichsten Ferienpark Deutschlands zu werden und sich mit einem ansprechenden Übernachtungs- und Gastronomieangebot neuen Zielgruppen, wie die aktiven und naturverbundenen Paare/Senioren zu öffnen. Dabei steht eine klare Service- und Qualitätsorientierung im primären Focus.
    Aufgrund einer Marketinganalyse wurde ein Strategiekonzept entwickelt, welches u.a. zu dem Ergebnis kommt, kurzfristig eine konkrete bauliche Entwicklung voranzubringen, die die Attraktivität des Parks nachhaltig befördert.
    Für diese Planungs- und Bauaufgabe lobt die TRIXI - Park GmbH einen offenen Planungswettbewerb aus.
    Für das Gesamtbauvorhaben stehen dem Auslober ca. 3.745.000,- € netto inkl. Baunebenkosten zur Verfügung.
    Der Wettbewerb ist bei der Architektenkammer Sachsen unter der Nr. 05/2015 mit Datum vom 23.03.2015 registriert.
    Downloads 15-03-25_BKM.pdf
    Projektadresse DE-02779 Großschönau
    TED Dokumenten-Nr. 109581-2015
      Ergebnis anzeigen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Wettbewerbsbekanntmachung

      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

      I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)

      TRIXI-Park GmbH
      Jonsdorfer Straße 40
      Kontaktstelle(n): Geschäftsführerin TRIXI Park GmbH
      Zu Händen von: Frau A. Scheibe
      02779 Großschönau
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 358416310
      E-Mail: MTJnbGRtPnJwZ3ZnK25fcGksYmM=
      Fax: +49 35841631118

      Internet-Adresse(n):

      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: http://www.trixi-park.de

      Weitere Auskünfte erteilen: Schubert Horst Architekten Partnerschaft BDA
      Antonstraße 16
      Zu Händen von: Frau Schubert
      01097 Dresden
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 3518892280
      E-Mail: MjExaWdebV5lVmdgNWhYXWpXWmdpIl1kZ2hpI1la
      Fax: +49 35188922824

      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Schubert Horst Architekten Partnerschaft
      Antonstraße 16
      Zu Händen von: Frau Schubert
      01097 Dresden
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 3518892280
      E-Mail: MThsamFwYWhZamM4a1tgbVpdamwlYGdqa2wmXF0=
      Fax: +49 35188922824

      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Schubert Horst Architekten Partnerschaft
      Antonstraße 16
      Zu Händen von: Frau Schubert
      01097 Dresden
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 3518892280
      E-Mail: MjE2ZGJZaFlgUWJbMGNTWGVSVWJkHVhfYmNkHlRV
      Fax: +49 35188922824

      I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers
      Regional- oder Lokalbehörde
      1.3)Haupttätigkeit(en)
      Allgemeine öffentliche Verwaltung
      Freizeit, Kultur und Religion
      1.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber
      Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: nein

      Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

      II.1)Beschreibung
      II.1.1)Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber / den Auftraggeber:
      Neubau zentrales Empfangsgebäude im TRIXI-Ferienpark, Zittauer Gebirge.
      II.1.2)Kurze Beschreibung:
      Der TRIXI-Ferienpark Zittauer Gebirge ist der familienfreundlichste Ferienpark Sachsens. Die strategische Planung hat zum Ziel, aus dieser hervorragenden Startposition zum familienfreundlichsten Ferienpark Deutschlands zu werden und sich mit einem ansprechenden Übernachtungs- und Gastronomieangebot neuen Zielgruppen, wie die aktiven und naturverbundenen Paare/Senioren zu öffnen. Dabei steht eine klare Service- und Qualitätsorientierung im primären Focus.
      Aufgrund einer Marketinganalyse wurde ein Strategiekonzept entwickelt, welches u.a. zu dem Ergebnis kommt, kurzfristig eine konkrete bauliche Entwicklung voranzubringen, die die Attraktivität des Parks nachhaltig befördert.
      Für diese Planungs- und Bauaufgabe lobt die TRIXI - Park GmbH einen offenen Planungswettbewerb aus.
      Für das Gesamtbauvorhaben stehen dem Auslober ca. 3.745.000,- EUR netto inkl. Baunebenkosten zur Verfügung.
      Der Wettbewerb ist bei der Architektenkammer Sachsen unter der Nr. 05/2015 mit Datum vom 23.03.2015 registriert.
      II.1.3)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

      71240000

      Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

      III.1)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
      III.2)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
      Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
      Berechtigt zur Teilnahme am Wettbewerb sind Architektinnen und Architekten.
      Natürliche Personen müssen am Tage der Auslobung gemäß den Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt berechtigt sein. Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Voraussetzung als Architekt, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstige Befähigungsnachweise verfügt, dessen Anerkennung nach § 35 und 36 des Sächsischen Architektengesetzes (SächsArchG) des Freistaates Sachsen gewährleistet ist.
      Juristische Personen sind teilnahmeberechtigt, sofern deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und der Wettbewerbsaufgabe entspricht und einer der Gesellschafter oder einer der bevollmächtigten Vertreter und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllt.
      Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein. Teilnahmehindernisse sind nach RPW 2013 § 4 Abs. 2 geregelt. Eine Beteiligung auch einzelner Mitglieder von Arbeitsgemeinschaften an mehr als einer Arbeitsgemeinschaft ist unzulässig und führt zum Ausschluss aller davon betroffenen Arbeitsgemeinschaften.

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1)Art des Wettbewerbs
      Offen
      IV.2)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer
      IV.3)Kriterien für die Bewertung der Projekte:
      Die zugelassenen Arbeiten werden an Hand der nachfolgenden Kriterien beurteilt:
      — Logik und Plausibilität der schematisch dargestellten Erschließungs- und Funktionskonzeption der Gesamtanlage in Bezug auf den gewählten Standort
      — Architektur, Entwurfsidee, Grad und Qualität der Durcharbeitung, Ideen zum Freiraumkonzept, Materialität und Oberflächen
      — Kombination und Verteilung der Nutzungen Gastronomie, Küche, Rezeption und Appartements
      — Einhaltung der bauplanungsrechtlichen Rahmenbedingungen
      — Wirtschaftlichkeit des Entwurfskonzeptes in Bezug auf die angegebenen Investitionskosten
      Die Reihenfolge der Kriterien stellt keine Gewichtung dar.
      IV.4)Verwaltungsangaben
      IV.4.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:
      IV.4.2)Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden Unterlagen
      Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 30.4.2015
      Kostenpflichtige Unterlagen: nein
      IV.4.3)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
      Tag: 20.5.2015
      IV.4.4)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
      IV.4.5)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
      Deutsch.
      IV.5)Preise und Preisgericht
      IV.5.1)Angaben zu Preisen:
      Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
      Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: Für Preise wird eine Gesamtsumme von 17.500,- EUR bereitgestellt. Die Verteilung erfolgt gemäß RPW 2013, Anlage II, 3:
      1. Preis (40 %) 7.000,00 EUR
      2. Preis (30 %) 5.250,00 EUR
      3. Preis (20 %) 3.500,00 EUR
      4. Preis (10 %) 1.750,00 EUR
      Wettbewerbssumme: 17.500,00 EUR zzgl. MwSt. 19 %
      Das Preisgericht ist bei einstimmiger Beschlussfassung befugt, die Preisgelder anders als dargestellt zu verteilen.
      IV.5.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer
      IV.5.3)Folgeaufträge
      Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
      IV.5.4)Entscheidung des Preisgerichts
      Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber / den Auftraggeber bindend: ja
      IV.5.5)Namen der ausgewählten Preisrichter
      1. Frau Annette Scheibe, Geschäftsführerin Trixi Park GmbH
      2. Herr Thomas Gampe, 1. Beigeordneter Landkreis Görlitz, Aufsichtsratsvorsitzender TRIXI Park GmbH
      3. Herr Frank Peuker, Bürgermeister der Gemeinde Großschönau
      4. Frau Prof. Angela Mensing-de Jong, Architektin, HTW Dresden
      5. Frau Anke Brandt, Freie Architektin, Dresden
      6. Herr Prof. Michael Vaerst, Architekt, ehem. Hochschule Zittau/Görlitz, jetzt HTW Dresden
      7. Herr Alexander Pötzsch, Freier Architekt BDA, Dresden
      8. Stellverteter und Berater siehe Punkt VI.2

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.1)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
      VI.2)Zusätzliche Angaben:
      Termine Wettbewerbsverfahren:
      1. Preisrichtervorbesprechung 16.03.2015
      2. Absendung der Bekanntmachung an EU-Amtsblatt 25.03.2015
      3. Bereitstellung der Auslobungsunterlagen zum Download 25.03.2015
      4. Rückfragen an Auslober bis 01.04.2015
      5. Beantwortung der Rückfragen bis 14.04.2015
      6. Ablauf Registrierungsfrist 30.04.2015
      7. Abgabe der Wettbewerbsarbeiten 20.05.2015
      8. Abgabe des Modells 10.06.2015
      9. Preisgerichtssitzung 02.07.2015
      optional wird der Auftraggeber im Anschluss an das Wettbewerbsverfahren mit den Preisträgern Verhandlungsgespräche durchführen:
      10. Einladung für Verhandlungsgespräche 06.07.2015
      11. Verhandlungsgespräche 17.07.2015
      12. Ausstellung aller Wettbewerbsarbeiten (voraussichtlich) 10.08. – 21.08.2015
      -
      ständig anwesende stellvertretende Preisrichter:
      1. Herr Volker Müller, Bürgermeister der Gemeinde Bertsdorf-Hörnitz (Fachpreisrichter)
      2. Herr Walter Miller, Freier Architekt, Dresden (Sachpreisrichter)
      sachverständige Berater ohne Stimmrecht:
      1.Herr Dieter Peschel, Bauamtsleiter Landkreis Görlitz
      2. Herr Peter Müller, SGL Untere Naturschutzbehörde, Umweltamt Landkreis Görlitz
      3. Herr Marco Steinert-Liescheid, Unternehmensberatung Altenburg GmbH, Düsseldorf
      4. Herr Markus Hummel, Bauamtsleiter Gemeinde Großschönau
      5. Herr Holger Görlitz, Geschäftsführer Dubrow GmbH, Bestensee
      -
      Weitere Bearbeitung:
      Der Auslober behält sich vor, nach Abschluss des Wettbewerbsverfahren mit den Preisträgern ein Verhandlungsverfahren gem. VOF durchzuführen. Dabei werden die Wettbewerbsarbeiten entsprechend Ihrer Rangfolge mit 70 % gewichtet.
      Der Auslober beabsichtigt entsprechend RPW 2013 unter Würdigung der Empfehlung des Preisgerichts und der Ergebnisse des Verhandlungsverfahrens, einem der Preisträger/innen unter Berücksichtigung der Empfehlungen des Preisgerichts weitere Leistungen zu übertragen.
      Diese Leistungen sind die Planungsleistungen der Leistungsphasen 2 bis 8 gem. § 34 HOAI 2013. Die weitere Beauftragung erfolgt, sofern dieser kein wichtiger Grund entgegensteht, eine fachlich einwandfreie Ausführung der Planung gewährleistet und im vorgegebenen Kostenrahmen möglich ist. Die Beauftragung erfolgt stufenweise.
      Die Honorierung ist nach derzeitigem Stand nach Zone III im Mindestsatz der Honorartafel zu § 35 HOAI 2013 vorgesehen. Die durch den Wettbewerb bereits erbrachten Leistungen des Preisträgers werden bis zur Höhe des zuerkannten Preises nicht erneut vergütet, wenn und soweit der Wettbewerbsentwurf in seinen wesentlichen Teilen unverändert der weiteren Bearbeitung zugrunde gelegt wird.
      -
      Registrierung:
      Als Voraussetzung der Teilnahme am Wettbewerb erfolgt eine formlose Registrierung per Email bei dem Büro der Verfahrensbetreuung Schubert Horst Architekten Partnerschaft BDA. Nach der Registrierung wird der Link zum Download der Auslobungsunterlagen mitgeteilt.

      Die Registrierung erfolgt unter folgender E-Mail: MjE3Y2FYZ1hfUGFaL2JSV2RRVGFjHFdeYWJjHVNU

      Die Registrierung soll folgende Angaben enthalten: Name des Bewerbers, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
      VI.3)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
      VI.3.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

      Vergabekammer des Freistaates Sachsen
      Braustraße 2
      04107 Leipzig
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 3419771040
      Fax: +49 3419771049

      VI.3.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
      Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Antrag auf Nachprüfung vor der Vergabekammer ist gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
      VI.3.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
      VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      25.3.2015
    © European Union, http://ted.europa.eu
    • Protected by Copyscape

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 26.03.2015
Ergebnis veröffentlicht 25.08.2015
Zuletzt aktualisiert 21.12.2021
Wettbewerbs-ID 2-194821 Status
Seitenaufrufe 6281

Seitenanfang