loading
  • DE-64646 Heppenheim
  • 03/2016
  • Ergebnis
  • (ID 2-213948)

Sanierung und Umbau des ehemaligen Kaufhauses Mainzer in Heppenheim (Kreis Bergstraße) unter weitest gehender Beibehaltung der Bausubstanz (Generalplaner oder Bietergemeinschaft für alle Gewerke)


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 24.03.2016 Entscheidung
    Achtung Änderung am Oct 29, 2015
    Verfahren Verhandlungsverfahren
    Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: min. 3 - max. 6
    Gebäudetyp Staatliche und kommunale Bauten
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude / Tragwerksplanung / Generalplanerleistung / Technische Ausrüstung / Denkmalschutz
    Sprache Deutsch
    Baukosten 3.000.000 EUR inkl. USt.
    Auslober/Bauherr Magistrat der Kreisstadt Heppenheim, Heppenheim (DE)
    Betreuer Unternehmensgruppe Nassauische Heimstätte | Wohnstadt, Frankfurt/Main (DE), Frankfurt am Main (DE), Kassel (DE) Büroprofil
    Aufgabe
    Das denkmalgeschützte ehemalige Kaufhaus Mainzer steht seit Jahren leer und blockiert die Innenstadtentwicklung im Bereich der Fußgängerzone erheblich. Das 1906/07 errichtete Gebäude wurde nach den Plänen des bekannten Architekten Heinrich Metzendorf errichtet und ist städtebaulich von großer Bedeutung für die Kreisstadt Heppenheim.
    In der beigefügte Anlage (1) finden Sie einen kurzen Überblick über den Lebenslauf des Architekten Heinrich Metzendorf. In der Anlage (2) wird auf die Entstehungsgeschichte des Kaufhauses Mainzer eingegangen. Anlage (3) beinhaltet aktuelle Fotos sowie einen Lageplan des Gebäudes.
    Im Rahmen der Sanierung und des Umbaus soll das Gebäude in eine Gemeinbedarfseinrichtung um genutzte werden und im Zuge dessen in Form einer:
    — Musikschule;
    — Bürgernahe Dienste;
    — Büroräume/Arbeitsplätze für die Verwaltung;
    zugeführt werden.
    Ziel ist die durchgreifende Sanierung des Gebäudes unter Berücksichtigung der zukünftigen Nutzungen. Die Kosten für die Sanierung werden derzeit auf 3 000 000 EUR brutto budgetiert.
    Das Gebäude ist aufgrund des langen Leerstandes umfassend instand zu setzen, zu sanieren und umzubauen sowie für eine neue, überwiegend öffentliche Nutzung herzurichten. Wegen erheblicher Entkernungen und komplett neu zu errichtender Haustechnik sind die unter II.2.1) genannten Leistungen erforderlich.
    Der Durchführungszeitraum ist für 2016-2017 geplant.
    Wegen des Zustandes der vorhandenen Substanz und der geplanten Nutzung, ist eine besonders enge Zusammenarbeit zwischen den Planern des Hochbaues und dem verantwortlichen Ingenieur für die Standsicherheit zur Schaffung einer technisch wirtschaftlichen Lösung notwendig. Die Anforderungen des Denkmalschutzes und Brandschutzes sind zu beachten. Eine Beteiligung des Statikers ist bereits in der Vorentwurfsphase notwendig. Die vorhandene Substanz erfordert frühzeitigste Festlegungen von Trassenführungen der Medienversorgung, Zu- und Abwasserleitungen und Lüftungstechnik durch den Baukörper. Auch die beabsichtigte multifunktionale Nutzung macht es notwendig, von Beginn der Planungsmaßnahme an die fachlich Beteiligten einzubeziehen, um Störungen des Planungsablaufes zu vermeiden und im Rahmen der Objektüberwachung ein Höchstmaß an Mängelfreiheit zu gewährleisten. Der federführende Architekt muss von Beginn der Maßnahme an zusätzliche Koordinationsleistungen übernehmen, um eine mangelfreie Planung aller Beteiligten sicherzustellen.
    Eine enge Abstimmung mit den städtischen Projektbeteiligten wird vorausgesetzt.
    Das Projekt wird über Städtebaufördermittel aus dem Programm „Aktive Kernbereiche in Hessen“ gefördert. Im Zuge dieser Förderung erfolgt die baufachliche Prüfung durch die WI Bank. Die hierfür notwendigen Abstimmungen sind im Rahmen der Gesamtbeauftragung zu erbringen und entsprechend zu berücksichtigen.
    Für die Bewerbung ist der Bewerbungsbogen zu verwenden (Anlage A-D). Der Bewerberbogen steht zum Download unter folgender Internetadresse www.nhps-stadtentwicklung.de/vof-heppenheim
    Leistungsumfang
    Gesamtmenge bzw. -umfang (einschließlich aller Lose und Optionen)
    Der Auftraggeber beabsichtigt die stufenweise Beauftragung gemäß HOAI für die
    Leistungsphasen 1-3 (Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfsplanung),
    Leistungsphasen 4-7 (Genehmigungsplanung, Ausführungsplanung, Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe) und
    Leistungsphasen 8 und 9 (Objektüberwachung und Objektbetreuung, Dokumentation).
    1. Objektplanung für Gebäude gemäß § 33 HOAI.
    2. Leistungen der Tragwerksplanung über die Leistungsphasen 1-6 gemäß Leistungsbild § 49 HOAI sowie die Leistungsphasen 7 und 8 als besondere Leistungen bei Beibehaltung der genannten stufenweise Beauftragung.
    3. Technische Ausrüstung für die erwähnten Leistungsphasen gemäß § 53 HOAI für die
    Anlagengruppe 1:
    Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen,
    Anlagengruppe 2:
    Wärmeversorgungsanlagen,
    Anlagengruppe 3:
    Lüftungstechnische Anlagen,
    Anlagengruppe 4:
    Starkstromanlagen; nach Anforderung,
    Anlagengruppe 5:
    Fernmelde- und informationstechnische Anlagen,
    Anlagengruppe 6:
    Förderanlagen,
    Anlagengruppe 7:
    Nutzungsspezifische Anlagen; nach Anforderung.
    Mit zu erbringen sind Schallschutz, Wärmeschutz, Brandschutz und das Entwässerungsgesuch.
    4. Erstellung eines Raumprogramms in Abstimmung mit den städtischen Beteiligten.
    5. Teilnahme an Abstimmungsterminen mit der WI-Bank (u. a. im Zuge der baufachlichen Prüfung).
    Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 500 000 EUR
    Adresse des Bauherren DE-64646 Heppenheim
    TED Dokumenten-Nr. 376075-2015
      Ergebnis anzeigen

  • Anzeigentext Änderungen

    maximieren

    • Magistrat der Kreisstadt Heppenheim, Großer Markt 1, Zu Händen von: Herrn Knapp, Heppenheim 64646, DEUTSCHLAND. Telefon: +49 6252131130. Fax: +49 6252131138. E-Mail: MjE3UVBkVF0vYmNQU2MdV1RfX1RdV1RYXB1TVA==

      (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 24.10.2015, 2015/S 207-376075)

      Betr.:
      CPV:71240000

      Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

      Anstatt: 

      III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:

      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

      (...)

      Zu Bewertung der Leistungsfähigkeit sind insgesamt 4 Referenzobjekte unter Benennung des verantwortlichen Projektleiters bzw. stellvertretenden Projektleiters, einzureichen. Dies gilt sowohl für Generalplaner und Bietergemeinschaften. Verwenden Sie hierzu die Aufstellung in Anhang C.

      Bei Arbeits-/Bietergemeinschaften, die aus Architekten bestehen, müssen die mit der Bewerbung vorzulegenden Referenzprojekte und Referenzauskünfte aus den beteiligten Architekturbüros insgesamt nachgewiesen werden.

      Eingereicht werden muss, die Darstellung von 6 ausgewählten Projekten (unter Angabe eines Ansprechpartners des Auftraggebers), die das Büro geplant und dessen Ausführung durch das Büro überwacht wurde/wird mit Schwerpunkt auf folgende Bereiche:

      (...)

      muss es heißen: 

      III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:

      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

      (...)

      Zu Bewertung der Leistungsfähigkeit sind insgesamt 4 Referenzobjekte unter Benennung des verantwortlichen Projektleiters bzw. stellvertretenden Projektleiters, einzureichen. Dies gilt sowohl für Generalplaner und Bietergemeinschaften. Verwenden Sie hierzu die Aufstellung in Anhang C.

      Bei Arbeits-/Bietergemeinschaften, die aus Architekten bestehen, müssen die mit der Bewerbung vorzulegenden Referenzprojekte und Referenzauskünfte aus den beteiligten Architekturbüros insgesamt nachgewiesen werden.

      Eingereicht werden muss, die Darstellung von 4 ausgewählten Projekten (unter Angabe eines Ansprechpartners des Auftraggebers), die das Büro geplant und dessen Ausführung durch das Büro überwacht wurde/wird mit Schwerpunkt auf folgende Bereiche:

      (...)

       

      Weitere zusätzliche Informationen

      Nachr. HAD-Ref.: 5878/7.

      Nachr. V-Nr/AKZ: 620-102/9/21eKM.

      Tag der Veröffentlichung in der HAD: 26.10.2015.

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Auftragsbekanntmachung

      Dienstleistungen

      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)

      Magistrat der Kreisstadt Heppenheim
      Großer Markt 1
      Zu Händen von: Herrn Knapp
      64646 Heppenheim
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 6252131130
      E-Mail: MjEwWFdrW2Q2aWpXWmokXltmZltkXltfYyRaWw==
      Fax: +49 6252131138

      Internet-Adresse(n):

      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.heppenheim.de/

      Elektronischer Zugang zu Informationen: www.nhps-stadtentwicklung.de/vof-heppenheim

      Elektronische Einreichung von Angeboten und Teilnahmeanträgen: jens.hettmann(at)nh-projektstadt.de

      Weitere Auskünfte erteilen: Nassauische Heimstätte Wohnungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH – NHProjektstadt – Treuhänder der Stadt Heppenheim
      Schaumainkai 47
      Zu Händen von: Jens Hettmann
      60596 Frankfurt am Main
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 6960691451
      E-Mail: MjE0XFdgZSBaV2ZmX1NgYDJgWh9iZGFcV11mZWZTVmYgVlc=
      Fax: +49 69606951451
      Internet-Adresse: http://www.nh-projektstadt.de

      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Nassauische Heimstätte Wohnungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH – NHProjektstadt – Treuhänder der Stadt Heppenheim
      Schaumainkai 47
      Zu Händen von: Jens Hettmann
      60596 Frankfurt am Main
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 6960691451
      E-Mail: MTlhXGVqJV9ca2tkWGVlN2VfJGdpZmFcYmtqa1hbayVbXA==
      Fax: +49 69606951451
      Internet-Adresse: www.nh-projektstadt.de

      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Nassauische Heimstätte Wohnungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH – NHProjektstadt – Treuhänder der Stadt Heppenheim
      Schaumainkai 47
      Zu Händen von: Jens Hettmann
      60596 Frankfurt am Main
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 6960691451
      E-Mail: MThiXWZrJmBdbGxlWWZmOGZgJWhqZ2JdY2xrbFlcbCZcXQ==
      Fax: +49 69606951451
      Internet-Adresse: www.nh-projektstadt.de

      I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers
      Regional- oder Lokalbehörde
      I.3)Haupttätigkeit(en)
      Allgemeine öffentliche Verwaltung
      I.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1)Beschreibung
      II.1.1)Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
      Sanierung und Umbau des ehemaligen Kaufhauses Mainzer in Heppenheim (Kreis Bergstraße) unter weitest gehender Beibehaltung der Bausubstanz (Generalplaner oder Bietergemeinschaft für alle Gewerke).
      II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
      Dienstleistungen
      Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen
      Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Friedrichstraße 21, 64646 Heppenheim.

      NUTS-Code DE715

      II.1.3)Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
      Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
      II.1.4)Angaben zur Rahmenvereinbarung
      II.1.5)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
      Das denkmalgeschützte ehemalige Kaufhaus Mainzer steht seit Jahren leer und blockiert die Innenstadtentwicklung im Bereich der Fußgängerzone erheblich. Das 1906/07 errichtete Gebäude wurde nach den Plänen des bekannten Architekten Heinrich Metzendorf errichtet und ist städtebaulich von großer Bedeutung für die Kreisstadt Heppenheim.
      In der beigefügte Anlage (1) finden Sie einen kurzen Überblick über den Lebenslauf des Architekten Heinrich Metzendorf. In der Anlage (2) wird auf die Entstehungsgeschichte des Kaufhauses Mainzer eingegangen. Anlage (3) beinhaltet aktuelle Fotos sowie einen Lageplan des Gebäudes.
      Im Rahmen der Sanierung und des Umbaus soll das Gebäude in eine Gemeinbedarfseinrichtung um genutzte werden und im Zuge dessen in Form einer:
      — Musikschule;
      — Bürgernahe Dienste;
      — Büroräume/Arbeitsplätze für die Verwaltung;
      zugeführt werden.
      Ziel ist die durchgreifende Sanierung des Gebäudes unter Berücksichtigung der zukünftigen Nutzungen. Die Kosten für die Sanierung werden derzeit auf 3 000 000 EUR brutto budgetiert.
      Das Gebäude ist aufgrund des langen Leerstandes umfassend instand zu setzen, zu sanieren und umzubauen sowie für eine neue, überwiegend öffentliche Nutzung herzurichten. Wegen erheblicher Entkernungen und komplett neu zu errichtender Haustechnik sind die unter II.2.1) genannten Leistungen erforderlich.
      Der Durchführungszeitraum ist für 2016-2017 geplant.
      Wegen des Zustandes der vorhandenen Substanz und der geplanten Nutzung, ist eine besonders enge Zusammenarbeit zwischen den Planern des Hochbaues und dem verantwortlichen Ingenieur für die Standsicherheit zur Schaffung einer technisch wirtschaftlichen Lösung notwendig. Die Anforderungen des Denkmalschutzes und Brandschutzes sind zu beachten. Eine Beteiligung des Statikers ist bereits in der Vorentwurfsphase notwendig. Die vorhandene Substanz erfordert frühzeitigste Festlegungen von Trassenführungen der Medienversorgung, Zu- und Abwasserleitungen und Lüftungstechnik durch den Baukörper. Auch die beabsichtigte multifunktionale Nutzung macht es notwendig, von Beginn der Planungsmaßnahme an die fachlich Beteiligten einzubeziehen, um Störungen des Planungsablaufes zu vermeiden und im Rahmen der Objektüberwachung ein Höchstmaß an Mängelfreiheit zu gewährleisten. Der federführende Architekt muss von Beginn der Maßnahme an zusätzliche Koordinationsleistungen übernehmen, um eine mangelfreie Planung aller Beteiligten sicherzustellen.
      Eine enge Abstimmung mit den städtischen Projektbeteiligten wird vorausgesetzt.
      Das Projekt wird über Städtebaufördermittel aus dem Programm „Aktive Kernbereiche in Hessen“ gefördert. Im Zuge dieser Förderung erfolgt die baufachliche Prüfung durch die WI Bank. Die hierfür notwendigen Abstimmungen sind im Rahmen der Gesamtbeauftragung zu erbringen und entsprechend zu berücksichtigen.

      Für die Bewerbung ist der Bewerbungsbogen zu verwenden (Anlage A-D). Der Bewerberbogen steht zum Download unter folgender Internetadresse www.nhps-stadtentwicklung.de/vof-heppenheim

      II.1.6)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

      71240000

      II.1.7)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
      Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
      II.1.8)Lose
      Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
      II.1.9)Angaben über Varianten/Alternativangebote
      Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
      II.2)Menge oder Umfang des Auftrags
      II.2.1)Gesamtmenge bzw. -umfang:
      Gesamtmenge bzw. -umfang (einschließlich aller Lose und Optionen)
      Der Auftraggeber beabsichtigt die stufenweise Beauftragung gemäß HOAI für die 
      Leistungsphasen 1-3 (Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfsplanung),
      Leistungsphasen 4-7 (Genehmigungsplanung, Ausführungsplanung, Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe) und
      Leistungsphasen 8 und 9 (Objektüberwachung und Objektbetreuung, Dokumentation).
      1. Objektplanung für Gebäude gemäß § 33 HOAI.
      2. Leistungen der Tragwerksplanung über die Leistungsphasen 1-6 gemäß Leistungsbild § 49 HOAI sowie die Leistungsphasen 7 und 8 als besondere Leistungen bei Beibehaltung der genannten stufenweise Beauftragung.
      3. Technische Ausrüstung für die erwähnten Leistungsphasen gemäß § 53 HOAI für die
      Anlagengruppe 1:
      Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen,
      Anlagengruppe 2:
      Wärmeversorgungsanlagen,
      Anlagengruppe 3:
      Lüftungstechnische Anlagen,
      Anlagengruppe 4:
      Starkstromanlagen; nach Anforderung,
      Anlagengruppe 5:
      Fernmelde- und informationstechnische Anlagen,
      Anlagengruppe 6:
      Förderanlagen,
      Anlagengruppe 7:
      Nutzungsspezifische Anlagen; nach Anforderung.
      Mit zu erbringen sind Schallschutz, Wärmeschutz, Brandschutz und das Entwässerungsgesuch.
      4. Erstellung eines Raumprogramms in Abstimmung mit den städtischen Beteiligten.
      5. Teilnahme an Abstimmungsterminen mit der WI-Bank (u. a. im Zuge der baufachlichen Prüfung).
      Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 500 000 EUR
      II.2.2)Angaben zu Optionen
      Optionen: nein
      II.2.3)Angaben zur Vertragsverlängerung
      Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
      II.3)Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
      Laufzeit in Monaten: 28 (ab Auftragsvergabe)

      Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

      III.1)Bedingungen für den Auftrag
      III.1.1)Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
      Eine Haftpflichtversicherung einer EU-Versicherungsgesellschaft mit den Deckungssummen für Sach- und Vermögensschäden von 1 000 000 EUR und Personenschäden von mind. 2 000 000 EUR nachzuweisen. Im Falle einer Beauftragung haftet die Arbeits-/Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch.
      III.1.2)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
      Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI 2013).
      III.1.3)Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
      Eine Bietergemeinschaft hat mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben (Anlage B), in der
      — die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird,
      — alle Mitglieder aufgeführt sind und das für den Abschluss und die Durchführung des Vertrags als bevollmächtigter Vertreter handelnde Mitglied bezeichnet ist,
      — erklärt wird, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,
      — erklärt wird, dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
      III.1.4)Sonstige besondere Bedingungen
      Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
      III.2)Teilnahmebedingungen
      III.2.1)Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 4, § 5 Abs. 1, 3 und 9 VOF), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u. a. HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen.
      Vorzulegende Angaben, Erklärungen und Nachweise der Bewerber zur Prüfung von Ausschlusskriterien:
      1. Nachweis der Unterschriftsberechtigung bei juristischen Personen (im Falle einer Kapitalgesellschaft) durch Vorlage eines Handelsregisterauszuges (nicht älter als 6 Monate), bei Gesellschaften (z. B. Gesellschaft bürgerlichen Rechts, Partnerschaftsgesellschaften, Kommanditgesellschaften) durch Nachweis der Vertretungsmacht.
      2. Nachweis der Unterschriftsberechtigung im Falle einer Arbeits-/Bietergemeinschaft durch die Vorlage der Vollmachterklärung des bevollmächtigten Vertreters durch die übrigen Mitglieder der Bietergemeinschaft (Anlage 1).
      3. Erklärung zu § 2 (3) VOF (Unabhängigkeit von Ausführungs- und Lieferinteressen).
      4.Erklärung zu § 4 (2) VOF (Wirtschaftliche Verknüpfungen).
      5. Erklärung zu § 4 (6) VOF (Erklärung, dass für das Unternehmen keine Ausschlusskriterien gemäß Punkten a, b, c, d, e, f und g des § 4 (6) VOF vorliegen).
      6. Erklärung, zu § 4 (9) VOF (Erklärung, dass für das Unternehmen keine Ausschlusskriterien gemäß Punkten a, b, c, d und e des § 4 (9) VOF vorliegen.
      7. Erklärung der Berufszulassung und Berufsausübungsberechtigung des verantwortlichen Architekten/Ingenieurs durch Eintrag in ein Berufsregister gemäß § 5 5a und zur Qualifikation des Auftragnehmers nach 19 VOF. Bei Arbeits-/Bietergemeinschaften von Architekten ist der Nachweis von allen Architekten zu führen.
      8. Nachweis der Berufszulassung als „Ingenieur“ gemäß § 5 Abs. 5a und 19 VOF für den in einem Architekturbüro zuständigen Ingenieur für Tragwerksplanung und für den zuständigen Ingenieur für technische Ausrüstung bzw. für den in einer Arbeits-/Bietergemeinschaft zugeschalteten Ingenieur für Tragwerksplanung oder Ingenieur für technische Ausrüstung.
      9. Wird von § 5 (6) VOF Gebrauch gemacht, sind von den Leistungserbringern (andere Unternehmer) die Nachweise nach Ziffer 3-6 vorzulegen. Bitte expliziten Hinweis auf Gebrauch von § 5 (6) VOF geben.
      Hinweis: Über die geforderten Bewerbungsunterlagen hinausgehend eingereichte Unterlagen werden nicht berücksichtigt. Teilnahmeanträge werden nur bei Vorlage des vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Bewerbungsbogens berücksichtigt. Werden die Angaben und Erklärungen unter Ziffer 1-9 nicht bis zum Ablauf der Bewerberfrist abgegeben, führt dies zwingend zum Ausschluss des Bewerbers. Im Falle einer Arbeits-/Bietergemeinschaft hat jedes einzelne Mitglied die unter den Ziffern 1-9 geforderten Leistungen vorzulegen. Sämtliche Nachweise und Erklärungen müssen aktuell sein (nicht älter als 6 Monate vom Tag der Bekanntmachung an). Der bevollmächtigte Vertreter der Arbeits-/Bietergemeinschaft, der die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, ist durch Vorlage der Vollmacht zu benennen (Anlage B des Bewerbungsbogens). Der Bewerber muss die Erbringung sämtlicher unter Ziffer II.2 beschriebenen Leistungen durch seine Bewerbungsunterlagen darstellen – sei es als Generalplaner durch Bildung einer Arbeits-/Bietergemeinschaft oder durch Beauftragung von Nachunternehmern.

      Zur Teilnahme an der Interessenbekundung ist der Bewerbungsbogen (Anlage A-D) zu verwenden. Dieser befindet sich zum Download unter folgender Internetadresse: www.nhps-stadtentwicklung.de/vof-heppenheim

      Der eingereichte Bewerberbogen mit Anlagen wird nicht zurückgegeben.
      III.2.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 5 Abs.1, 4 VOF), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u. a. HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen.
      Vorzulegende Eignungsnachweise/-angaben der Bewerber:
      1. Durchschnittlicher Gesamtumsatz in den letzten drei Geschäftsjahren (2013-2015) für vergleichbare Leistungen (Objektplanung Gebäude, Tragwerksplanung und technische Ausrüstung). Anforderung min. 150 000 EUR Gesamtumsatz.
      2. Erklärung des Bewerbers gemäß § 5 (5) d über die Anzahl der festangestellten und freien Mitarbeiter (inkl. Inhaber und Partner) im Jahresdurchschnitt der letzten drei Geschäftsjahre (2013-2015) und deren Qualifikationen.
      3. Angabe zur vorhandenen, beim Bewerber eingesetzten technischen Ausstattung (EDV, CAD usw.), die für die Erbringung der Dienstleistung zur Verfügung stehen.
      Hinweis: Über die geforderten Bewerbungsunterlagen hinausgehend eingereichte Unterlagen werden nicht berücksichtigt. Teilnahmeanträge werden nur bei Vorlage des vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Bewerbungsbogens berücksichtigt. Die unter Ziffer 1-2 genannten Eignungsnachweise sind vom federführenden Architekturbüro als Generalplaner, sowie im Falle einer Arbeits-/Bietergemeinschaft von allen Mitgliedern vorzulegen. Sämtliche Nachweise und Erklärungen müssen aktuell sein (nicht älter als 6 Monate vom Tag der Bekanntmachung an). Der bevollmächtigte Vertreter der Arbeits-/Bietergemeinschaft, der die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, ist durch Vorlage der Vollmacht zu benennen (Anlage 1 des Bewerbungsbogens). Der Bewerber muss die Erbringung sämtlicher unter Ziffer II.2) beschriebenen Leistungen durch seine Bewerbungsunterlagen darstellen – sei es als Generalplaner durch Bildung einer Arbeits-/Bietergemeinschaft oder durch Beauftragung von Nachunternehmern.

      Zur Teilnahme an der Interessenbekundung ist der Bewerbungsbogen (Anlage A-D) zu verwenden. Dieser befindet sich zum Download unter folgender Internetadresse: www.nhps-stadtentwicklung.de/vof-heppenheim

      Der eingereichte Bewerberbogen inkl. der Anlagen wird nicht zurückgegeben.
      III.2.3)Technische Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
      Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 5 Abs. 1, 5, 8 VOF), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u. a. HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen.
      Vorzulegende Eignungsnachweise/-angaben der Bewerber:
      Zu Bewertung der Leistungsfähigkeit sind insgesamt 4 Referenzobjekte unter Benennung des verantwortlichen Projektleiters bzw. stellvertretenden Projektleiters, einzureichen. Dies gilt sowohl für Generalplaner und Bietergemeinschaften. Verwenden Sie hierzu die Aufstellung in Anhang C.
      Bei Arbeits-/Bietergemeinschaften, die aus Architekten bestehen, müssen die mit der Bewerbung vorzulegenden Referenzprojekte und Referenzauskünfte aus den beteiligten Architekturbüros insgesamt nachgewiesen werden.
      Eingereicht werden muss, die Darstellung von 6 ausgewählten Projekten (unter Angabe eines Ansprechpartners des Auftraggebers), die das Büro geplant und dessen Ausführung durch das Büro überwacht wurde/wird mit Schwerpunkt auf folgende Bereiche:
      — Denkmalschutz: Sanierung, Umbau und Instandsetzung eines denkmalgeschützten Gebäudes;
      — Verwaltung/Büro: Neubau oder Umbau von Gebäuden zu Verwaltungsräumen und Büroflächen;
      — Schallschutz: Neubau oder Umbau von Gebäuden mit einem besonderen Schwerpunkt hinsichtlich des Schallschutzes (Bsp. Musikschule).
      Bitte achten Sie bei der Auswahl der Referenzen auf eine Vergleichbarkeit mit dem ausgeschriebenen Vorhaben. Überschneidungen der geforderten Schwerpunkte sind ausdrücklich erwünscht.
      Bei mindestens zwei der Projekte muss es sich um ein Projekt eines öffentlichen Auftraggebers handeln. Es muss sich eindeutig ergeben, dass es sich hierbei um öffentliche Auftraggeber handelt.
      Verwenden Sie für die Auflistung die Anlage C. Die Informationen sind vorzugsweise digital in die jeweiligen Dokumente einzutragen.
      Im Rahmen der Interessenbekundung sind sowohl Projektleiter als auch stellvertretender Projektleiter zu benennen. Verwenden Sie hierzu bitte die Anlage D. Hiermit soll die Fachkenntnis des Projektleiters und/oder des Stellvertreters hinsichtlich der oben genannten Schwerpunkte dargestellt werden. Die hier angegebenen Referenzen (max. 4 pro Position) sind nicht Bestandteil der Bewertung.
      Für alle Referenzobjekte gilt, dass der Zeitraum der Leistungserbringung innerhalb der letzten 8 Jahre liegen muss.
      Bei der Darstellung von mehr als 4 Referenzobjekten (Anlage C) erfolgt automatisch der Ausschluss aus dem Interessenbekundungsverfahren. Der Auftraggeber trifft keine Auswahl. Eine gestalterisch-technische Bewertung der Referenzprojekte findet nicht statt. Die Referenzprojekte dienen als Beleg für die Art und Größenordnung der durchgeführten Projekte. Verbale Beschreibung und Visualisierung der Referenzprojekte sind auf die im Anhang C befindliche DIN A4 Seite begrenzt. Darüber hinausgehende Informationen und Unterlagen werden nicht gewertet.
      III.2.4)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
      III.3)Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
      III.3.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
      Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: ja
      Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Zugelassen werden alle natürlichen Personen, die nach dem für die Auftragsvergabe geltenden Landesrecht zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt der Ingenieur gemäß § 19 VOF Ausgabe 2009 berechtigt sind.
      Ist in dem jeweiligen Herkunftsstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG und Richtlinie 89/48/EWG gewährleistet ist.
      Juristische Personen werden gemäß § 4 (1) VOF zugelassen, wenn für die Durchführung der Aufgabe ein verantwortlicher Berufsangehöriger benannt wird. Arbeitsgemeinschaften, bei denen jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an die natürlichen oder juristischen Personen gestellt werden, werden ebenfalls zugelassen. Der Bewerber oder der örtliche Partner muss nach der Hessischen BO bauvorlagenberechtigt sein.
      III.3.2)Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
      Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1)Verfahrensart
      IV.1.1)Verfahrensart
      Verhandlungsverfahren
      Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten Verhandlungsverfahren) nein
      IV.1.2)Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
      Geplante Mindestzahl 3: und Höchstzahl 6
      Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Anhand der in der Ausschreibung genannten Kriterien (siehe Punkt III.2.1) – III.2.3)).
      IV.1.3)Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
      Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote ja
      IV.2)Zuschlagskriterien
      IV.2.1)Zuschlagskriterien
      Niedrigster Preis
      IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
      Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
      IV.3)Verwaltungsangaben
      IV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
      620-102/9/21eKM
      IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
      nein
      IV.3.3)Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
      Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 3.11.2015 - 12:00
      IV.3.4)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      20.11.2015 - 12:00
      IV.3.5)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
      IV.3.6)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
      Deutsch.
      IV.3.7)Bindefrist des Angebots
      IV.3.8)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
      Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
      VI.2)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
      VI.3)Zusätzliche Angaben
      Nachr. HAD-Ref.: 5878/3;
      nachr. V-Nr/AKZ: 620-102/9/21eKM.
      VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
      VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

      Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
      Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
      64283 Darmstadt
      DEUTSCHLAND
      Fax: +49 615112-5816/6834

      Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

      Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
      Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
      64283 Darmstadt
      DEUTSCHLAND
      Fax: +49 615112-5816/6834

      VI.4.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
      Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.
      Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
      VI.4.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

      Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
      Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
      64283 Darmstadt
      DEUTSCHLAND
      Fax: +49 615112-5816/6834

      VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      20.10.2015
    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 26.10.2015
Ergebnis veröffentlicht 25.04.2016
Zuletzt aktualisiert 13.08.2020
Wettbewerbs-ID 2-213948 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 614