loading
Zurück
  • EE-80010 Pärnu
  • 07.11.2016
  • Ausschreibung
  • (ID 2-244076)

Pärnu Haigla esmatasandi tervisekeskuse projekteerimistööd ja autorijärelvalve

 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 07.11.2016, 11:00 Bewerbungsschluss
    Verfahren Offenes Verfahren
    Gebäudetyp Gesundheitswesen
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude
    Sprache Estnisch
    Aufgabe
    Käesoleva hankega ostetakse Pärnu Haigla Ristiku tn 1 haigla kompleksi juurdeehituse – esmatasandi tervisekeskuse hoone projekteerimistööd ja autorijärelvalve. Tellija nõudmistest ja/või õigusaktide nõuetest tulenevad tööd.
    Hanke objekti tehniline kirjeldus on esitatud käesoleva hankedokumendi lisades 1 ja 2.
    Adresse des Bauherren EE-80010 Pärnu
    TED Dokumenten-Nr. 339493-2016

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    •  

      Eesti-Pärnu: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused

      2016/S 189-339493

      Hanketeade

      Teenused

      Direktiiv 2004/18/EÜ

      I osa: Hankija

      I.1)Nimi, aadressid ja kontaktandmed

      Sihtasutus Pärnu Haigla
      90004527
      Ristiku 1
      Kontaktisik: Jan Põlluste
      80010 Pärnu
      Eesti
      Telefon: +372 5123827
      E-post: MjExX1ZjNWVdI1pa

      Internetiaadress(id):

      Hankija üldaadress: http://www.ph.ee

      Elektrooniline juurdepääs teabele: https://riigihanked.riik.ee

      Pakkumuste ja osalemistaotluste elektrooniline esitamine: https://riigihanked.riik.ee

      Lisateavet saab: Vt eelmainitud kontaktandmed

      Tehnilisi kirjeldusi ja täiendavaid dokumente (k.a võistlevat dialoogi ja dünaamilist hankesüsteemi käsitlevaid dokumente) saab: Vt eelmainitud kontaktandmed

      Pakkumused või osalemistaotlused saata järgmisel aadressil: Vt eelmainitud kontaktandmed

      I.2)Hankija liik
      Avalik-õiguslik juriidiline isik
      I.3)Hankija põhitegevus
      Tervishoid
      I.4)Hankeleping sõlmitakse teiste hankijate nimel
      Hankija teostab hanget teiste hankijate nimel: ei

      II osa: Hankelepingu objekt

      II.1)Kirjeldus
      II.1.1)Hankija poolt hankelepingule antud nimetus:
      Pärnu Haigla esmatasandi tervisekeskuse projekteerimistööd ja autorijärelvalve.
      II.1.2)Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või teenuste osutamise koht
      Teenused
      Teenuse kategooria nr 12: Arhitektuuriteenused; inseneriteenused ja integreeritud inseneriteenused; linnaplaneerimis- ja maastikuarhitektuuriteenused; nendega seotud teadus- ja tehnilise konsultatsiooni teenused; tehnilise katsetamise ja analüüsimise teenused
      Põhiline ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või teenuste osutamise koht: Ristiku 1, Pärnu.

      NUTS kood EE

      II.1.3)Teave riigihankelepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi (DPS) kohta
      Teatega kaasneb hankelepingu sõlmimine
      II.1.4)Teave raamlepingu kohta
      II.1.5)Hankelepingu või hanke/hangete lühikirjeldus
      Käesoleva hankega ostetakse Pärnu Haigla Ristiku tn 1 haigla kompleksi juurdeehituse – esmatasandi tervisekeskuse hoone projekteerimistööd ja autorijärelvalve. Tellija nõudmistest ja/või õigusaktide nõuetest tulenevad tööd.
      Hanke objekti tehniline kirjeldus on esitatud käesoleva hankedokumendi lisades 1 ja 2.
      II.1.6)Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)

      71240000

      II.1.7)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepingu (GPA) kohta
      Hankeleping on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga (GPA): ei
      II.1.8)Osad
      Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
      II.1.9)Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
      Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
      II.2)Lepingu kogus või ulatus
      II.2.1)Üldkogus või ulatus:
      II.2.2)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
      II.2.3)Info uuendamiste kohta
      Seda lepingut võidakse uuendada: jah
      II.3)Hankelepingu kestus või lõpptähtaeg
      Kestus kuudes: 31 (alates hankelepingu sõlmimisest)

      III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave

      III.1)Hankelepingu tingimused
      III.1.1)Nõutavad tagatised ja garantiid:
      Riigihangete seaduse §-s 34 sätestatud pakkumuse tagatise suuruseks on 2 000 (kaks tuhat) EUR.
      3.5.1 Pakkumuse tagatise olemasolu tõendamiseks tuleb esitada:
      1) maksekorralduse koopia punktis 3.5 nimetatud rahasumma deponeerimise kohta Hankija arvelduskontole EE721010220014947013 või EE272200221016096133 (selgitusega „Pärnu Haigla esmatasandi tervisekeskuse projekteerimistööd ja autorijärelevalve”) või
      2) krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja garantiikirja originaaleksemplar, mis peab olema koostatud ja väljastatud Lisa 4 Vormil VII. Ühispakkumuse esitamise korral peab garantiikiri vastavalt Vormile VII sisaldama andmeid kõikide ühispakkumuses osalevate isikute kohta.
      III.1.2)Peamised rahastamis- ja maksetingimused ja/või viide neid reguleerivatele asjaomastele sätetele:
      III.1.3)Edukaks tunnistatud ühispakkumuse esitanud pakkujate rühmalt nõutav õiguslik vorm:
      III.1.4)Muud eritingimused
      III.2)Osalemistingimused
      III.2.1)Ettevõtjate individuaalne seisund, sealhulgas kutse- või ettevõtlusregistrisse kuulumisega seotud nõuded
      Teave ja vorminõuded, mis on vajalikud nõuete täitmise hindamiseks: 1. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kelle puhul esineb üks või mitu käesolevas punktis nimetatud asjaolu:
      4.1.1 keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;
      4.1.2 keda või kelle seaduslikku esindajat on karistatud karistusseadustiku §-de 133–133.3, § 175 või 260.1 alusel ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud välja arvatud juhul, kui hankelepingu eeldatav maksumus on väiksem kui rahvusvaheline piirmäär;
      4.1.3 kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;
      4.1.4 kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt;
      4.1.5 kes on samas riigihankes või ühe hankemenetluse raames osadeks jaotatud riigihanke korral sama osa suhtes esitanud ühise pakkumuse, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjaliku nõusoleku enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel;
      4.1.6 kes on esitanud valeandmeid riigihangete seaduse 2. peatüki 3. jaos sätestatud nõuetele vastavuse kohta või nimetatud sätete alusel Hankija kehtestatud nõuetele vastavuse kohta.
      Punktides 4.1.1 kuni 4.1.4. ja punktis 4.1.6 nimetatud asjaolude puudumise kohta esitab pakkuja hankedokumentide Lisa 2 Vormi I kohased kinnitused.
      2. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse pakkuja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 eurot.
      Nimetatud asjaolude puudumist kontrollib Hankija alljärgnevalt:
      1) Eesti Vabariigis registreeritud pakkuja maksuvõla puudumist ja Tallinnas registreeritud pakkuja kohalike maksude maksuvõla puudumist hankemenetluse algamise päeva seisuga, milleks vastavalt RHS § 29 lg 2 on hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise kuupäev, kontrollib Hankija Maksu- ja Tolliametile tehtava elektroonilise päringu teel.
      2) Juhul kui tegemist ei ole Eesti Vabariigi pakkujaga, esitab pakkuja riiklike maksude tasumise kohustuste täitmise kontrollimiseks pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt nähtub maksuvõla puudumine hankemenetluse algamise päeva seisuga, milleks vastavalt RHS § 29 lg 2 on hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise kuupäev. Juhul, kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitada selle ametiasutuse tõend maksuvõlgade puudumise kohta.
      3) pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuvõlgade tasumise kohustuse täitmise kontrollimiseks esitab Pakkuja enda elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt nähtub maksuvõla puudumine hankemenetluse algamise päeva seisuga, milleks vastavalt RHS § 29 lg 2 on hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise kuupäev. Juhul, kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitada selle ameti¬asutuse tõend maksuvõlgade puudumise kohta.
      Nõutav dokument: vastavalt asjaoludele, esitab Pakkuja vajadusel enda elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi.
      3. Pakkuja seadusjärgse esindaja poolt allkirjastatud volikiri juhul, kui Pakkumuse dokumentidele Pakkuja esindajana allakirjutanud isik(ud) ei ole Pakkuja seadusjärgsed esindajad.
      Nõutav dokument (vajadusel): HD lisas 4 vorm II kohane esindaja volikiri allkirjastatuna esindusõigusliku isiku poolt.
      4. Pakkuja, kes peab oma asukohamaa seaduste kohaselt olema registreeritud äriregistris, esitab sellekohase kehtiva registritunnistuse. Juriidilisest isikust Eesti Vabariigi pakkuja registritunnistust esitama ei pea, tema registreeritust ja kehtivaid andmeid kontrollib Hankija Justiitsministeeriumi registrikeskuse kaudu kohtute registriosakondade andmebaasist.
      5. Ühispakkujad esitavad koos nende kvalifikatsiooni tõendavate dokumentidega nende esindajale antud volikirja ning kinnituse selle kohta, et ühispakkujad vastutavad hankelepingu täitmise eest solidaarselt.
      Nõutav dokument (vajadusel): HD lisa 4 vorm III kohane volikiri koos kinnitusega, allkirjastatuna esindusõiguslike isikute poolt.
      6. Riigihangete seaduse §-s 34 sätestatud pakkumuse tagatise suuruseks on 2 000 (kaks tuhat) EUR.
      3.5.1 Pakkumuse tagatise olemasolu tõendamiseks tuleb esitada:
      1) maksekorralduse koopia punktis 3.5 nimetatud rahasumma deponeerimise kohta Hankija arvelduskontole EE721010220014947013 või EE272200221016096133 (selgitusega „Pärnu Haigla esmatasandi tervisekeskuse projekteerimistööd ja autorijärelevalve”) või
      2) krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja garantiikirja originaaleksemplar, mis peab olema koostatud ja väljastatud Lisa 4 Vormil VII. Ühispakkumuse esitamise korral peab garantiikiri sisaldama andmeid kõikide ühispakkumuses osalevate isikute kohta.
      III.2.2)Majandus- ja finantssuutlikkus
      Teave ja vorminõuded, mis on vajalikud nõuete täitmise hindamiseks: 1. Pakkuja peab olema projekteerimise alal tegutsenud vähemalt kolm aastat ning viimase kolme majandusaasta keskmine aasta netokäive projekteerimistööde teostamise osas peab olema olnud vähemalt esitatud pakkumuse kahekordne maksumus.
      Nõutav dokument: Pakkuja esitab Lisa 4 vormi IV kohase väljavõtte oma viimase kolme majandusaasta netokäibe kohta projekteerimistööde teostamise osas.
      III.2.3)Tehniline pädevus
      Teave ja vorminõuded, mis on vajalikud nõuete täitmise hindamiseks:

      1. Pakkuja peab antud riigihanke objektiks olevate projekteerimistööde teostamisel kaasama projektijuhi, kes omab arhitektuuri- või ehitusalast kõrgharidust, projekteerimistööde alast töökogemust vähemalt 3 (kolm) aastat ning kogemust viimase kümne aasta jooksul vähemalt ühe (1) üle 4000 m2 suletud netopinnaga sarnase ehitise projekteerimistööde juhtimisel projektijuhina.

      Pakkuja esitab hankedokumentide Lisa 4 vormi V kohase projektijuhi CV ning kinnituse temaga sõlmitud töösuhte kohta või selle puudumisel andmed eellepingu (või muu lepingu) kohta, millega tagatakse nõutud spetsialisti kaasamine hankelepingu täitmisele.
      Sarnaseks ehitiseks loetakse Majandus- ja taristu ministri määruses 2.6.2015 nr 51 „Ehitise kasutamise otstarvete loetelu“ koodide 11310, 12200, 12640 alla kuuluvad ehitised.
      2. Pakkuja peab antud riigihanke objektiks olevate projekteerimistööde teostamisel kaasama arhitekti, kellel on kvalifikatsioonitase volitatud 7 ning omab kogemust viimase kümne aasta jooksul Eestis või Põhjamaades vähemalt ühe (1) sarnase objekti või selle osa projekteerimises vähemalt põhiprojekti staadiumini, kusjuures projekteeritud osa netopind peab olema vähemalt 4 000 m². Projektistaadiumide määratlemisel võetakse aluseks Eesti standard EVS 811 Hoone projekt).
      Pakkuja esitab hankedokumentide Lisa 4 vormi V kohase arhitekti CV ning kinnituse temaga sõlmitud töösuhte kohta või selle puudumisel andmed eellepingu (või muu lepingu) kohta, millega tagatakse nõutud spetsialisti kaasamine hankelepingu täitmisele.
      3. Pakkuja peab antud riigihanke objektiks olevate projekteerimistööde teostamisel kaasama meditsiinitehnoloogi, kes omab arhitektuuri või ehitusalast kõrgharidust, kes on läbinud haiglate funktsionaalse planeerimise ja/või meditsiinitehnoloogia kavandamise alased täienduskursused, omab vastavat töökogemust vähemalt kolm (3) aastat ning kogemust viimase kümne aasta jooksul Eestis või Põhjamaades vähemalt kahe (2) Majandus- ja taristu ministri määruses 02.06.2015 nr 51 „Ehitise kasutamise otstarvete loetelu“ koodi 12640 alla kuuluva hoone või selle osa med. tehnoloogilise osa projekteerimises põhiprojekti staadiumini, kusjuures vähemalt kahe sarnase objekti projekteeritud osa netopind peab olema rohkem kui 2 000 m².
      Pakkuja esitab hankedokumentide Lisa 4 vormi V kohase meditsiinitehnoloogi CV, koos ärakirja(de)ga tõendi(te)st, mis kinnitavad kursuste läbimist ning kinnituse temaga sõlmitud töösuhte kohta või selle puudumisel andmed eellepingu (või muu lepingu) kohta, millega tagatakse nõutud spetsialisti kaasamine hankelepingu täitmisele.
      4. Pakkuja tagab HD punktides 5.5.1 kuni 5.5.3 nimetatud spetsialistide kaasatuse hankelepingu täitmisse kogu hankelepingu kehtivuse ajaks. Nõutav dokument: Pakkuja kinnitab seda vormil I.
      5. Pakkuja peab omama hankelepingu perioodil tegevusvastutuskindlustust hüvitispiiriga vähemalt 300 000 eurot.
      Nõutav dokument: Pakkumusele lisatakse kinnitus vastava kohustuse võtmiseks ja/ või hetkel kehtiva poliisi koopia.
      6. Pakkuja peab omama majandustegevuse registri (MTR) registreeringut või asukohamaa seaduse kohast registreeringut või luba projekteerimistööde osutamiseks. Eesti Vabariigi pakkuja registreeritust ja kehtivaid andmeid kontrollib Hankija Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi poolt peetava avaliku majandustegevuse registri kaudu. Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, peab (kui see on tema asukohamaal nõutav) omama ülalmärgitud valdkonnas oma asukohamaa õigusaktide kohast tegevusõigust. Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, esitab tõendid selle kohta, et pakkuja omab vastavalt oma asukohamaa seadustele õigust tegutseda nimetatud valdkonnas. Tõendiks loetakse pakkuja asukohamaa õiguspädeva institutsiooni tõendit või vastava tegevusloa või registreeringu koopiat.
      III.2.4)Teave reserveeritud hankelepingute kohta
      III.3)Teenuste hankelepingute eritingimused
      III.3.1)Teave teatava kutseala kohta
      Teenust võivad osutada ainult teatava kutseala esindajad: ei
      III.3.2)Teenuse osutamise eest vastutav personal
      Juriidilised isikud peavad esitama teenuse osutamise eest vastutava personali nimed ja kvalifikatsiooni: jah

      IV osa: Hankemenetlus

      IV.1)Hankemenetluse liik
      IV.1.1)Hankemenetluse liik
      Avatud
      IV.1.2)Taotlejate piirarv, keda kutsutakse esitama pakkumusi või osalema
      IV.1.3)Pakkujate arvu piiramine läbirääkimiste või võistleva dialoogi käigus
      IV.2)Hindamiskriteeriumid
      IV.2.1)Hindamiskriteeriumid
      Madalaim hind
      IV.2.2)Teave elektroonilise oksjoni kohta
      Kasutatakse elektroonilist oksjonit: ei
      IV.3)Haldusalane teave
      IV.3.1)Hankija poolt toimikule antud viitenumber:
      IV.3.2)Sama hankelepingu kohta on varem avaldatud teade/teated
      ei
      IV.3.3)Tehniliste kirjelduste ja täiendavate dokumentide või kirjeldava dokumendi saamise tingimused
      Dokumendid on tasulised: ei
      IV.3.4)Pakkumuste või osalemistaotluste esitamise tähtaeg
      7.11.2016 - 11:00
      IV.3.5)Kuupäev, mil kvalifitseeritud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise ettepanekud või osalemiskutsed
      IV.3.6)Keel(ed), milles võib koostada pakkumised või osalemistaotlused
      eesti keel.
      IV.3.7)Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma
      päevades: 90 (alates pakkumuse esitamistähtajast)
      IV.3.8)Pakkumuste avamise tingimused
      Kuupäev: 7.11.2016 - 11:00

      VI osa: Lisateave

      VI.1)Teave hanke kordumise kohta
      See on korduv hange: ei
      VI.2)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
      Hankeleping on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
      VI.3)Lisateave
      VI.4)Vaidlustusmenetlus
      VI.4.1)Vaidlustusmenetluse eest vastutav organ

      Riigihangete vaidlustuskomisjon
      Endla 13/Lõkke 5
      10122 Tallinn
      Eesti
      E-post: MTJ0X2ltPmRnbCxjYw==
      Telefon: +372 6113711
      Internetiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
      Faks: +372 6113760

      VI.4.2)Vaidlustuse esitamine
      VI.4.3)Vaidlustuse esitamise kohta teavet pakkuv asutus

      Riigihangete vaidlustuskomisjon
      Endla 13/Lõkke 5
      10122 Tallinn
      Eesti
      E-post: MTF1YGpuP2VobS1kZA==
      Telefon: +372 6113711
      Internetiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
      Faks: +372 6113760

      VI.5)Teate lähetamise kuupäev:
      27.9.2016
    © European Union, http://ted.europa.eu
    • Protected by Copyscape

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 30.09.2016
Zuletzt aktualisiert 30.09.2016
Wettbewerbs-ID 2-244076 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 100

Seitenanfang