loading
  • DE-10709 Berlin, DE-14059 Berlin
  • 20.06.2017
  • Ausschreibung
  • (ID 2-265176)

EK-B_I-2017-0113 l


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 20.06.2017, 10:00 Bewerbungsschluss
    Achtung Änderung am Jun 9, 2017
    Verfahren Verhandlungsverfahren
    Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: max. 5
    Gebäudetyp Technische Infrastruktur
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude / Bauleitung, Objektüberwachung / Objektplanung Ingenieurbauwerke / Tragwerksplanung / Technische Ausrüstung
    Sprache Deutsch
    Auslober/Bauherr Berliner Wasserbetriebe, Berlin (DE) Büroprofil
    Aufgabe
    Totalunternehmer mit Planungsleistungen der Objektplanung (Gebäude und Ingenieurbauwerke), Tragwerksplanung sowie in geringem Technischen Ausrüstung (Maschinen-/Anlagen-, E-, MSR-, Gebäudetechnik) für die Erstellung der erweiterten Rohbauten für das Pumpwerk und das geschlossene Regenüberlaufbecken einschließlich der erforderlichen Erd- und Verbauarbeiten. inkl. aller erforderlichen Leistungen zur Erstellung der Rohbauten vor Durchführung der Ausbaugewerke sowie zur Verlegung von Mischwasserkanälen, Abwasserdruckleitungen, Entleerungsleitungen und Trinkwasserleitungen auf dem Baugrundstück.
    Leistungsumfang
    Inhalt des Leistungsprogramms ist die Erstellung der erweiterten Rohbauten für das Pumpwerk und das geschlossene Regenüberlaufbecken einschließlich der erforderlichen Erd- und Verbauarbeiten im Rahmen des Neubaus des Hauptpumpwerkes Charlottenburg I im Stadtteil Charlottenburg der Stadt Berlin. Das vorliegende Leistungsprogramm mit Leistungsbeschreibung (Teil 1.1) beinhaltet alle erforderlichen Leistungen zur Erstellung der Rohbauten vor Durchführung der Ausbaugewerke sowie zur Verlegung von Entleerungs-, Schmutz-, Betriebs- und Regenwasserleitungen sowie Kabelschutzrohren auf dem Baugrundstück. Ebenso schließt das Leistungsprogramm mit Leistungsbeschreibung die Wasserhaltung, Erd- und Verbauarbeiten für die Verlegung von Mischwasserkanälen, Abwasserdruckleitungen und Armaturen sowie der Trinkwasserleitung auf dem Baugrundstück ein.
    Die Leistungen für die Verlegung der Rohre selbst (Mischwasserkanal, Abwasserdruckleitung, Trinkwasserleitung) ein-schließlich Einbau eines Tangentialschachtes sowie der Armaturen der Abwasserdruckleitung sind im Teil 1.2 als Pauschalpositionen anzubieten. Die erforderlichen Planungsleistungen der Objektplanung (Gebäude und Ingenieurbauwerke), Tragwerksplanung und in geringem Anteil an der Technischen Ausrüstung (Verfahrens-, Anlagen- und Maschinentechnik; Elektro-, sowie Gebäudetechnik) sind im Zuge der Planung zu erbringen, um sicherzustellen, dass der AG eine abgestimmte, gewerkeübergreifende, genehmigungsfähige und umfassende Planung erhält.
    Der Auftragnehmer hat bei Zuschlagserteilung alle Planungsleistungen, die zur Fertigstellung der im Leistungsprogramm beschriebenen Leistung erforderlich sind, zu erbringen.
    Es wird vom Auftragnehmer erwartet, dass er die eigene Planung mit der durch den AG zu erbringenden Planung abstimmt und koordiniert.
    Adresse des Bauherren DE-10709 Berlin
    Projektadresse DE-14059 Berlin
    TED Dokumenten-Nr. 182687-2017

  • Anzeigentext Änderungen

    maximieren

    • Deutschland-Berlin: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

      2017/S 109-220041

      Berichtigung

      Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

      Bauauftrag

      (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2017/S 093-182687)

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

      I.1)Name und Adressen
      Berliner Wasserbetriebe
      DE136630247
      Cicerostr. 24
      Berlin
      10709
      Deutschland
      Kontaktstelle(n): Einkauf Bauleistungen Ingenieur- und Anlagenbau
      Telefon: +49 30-86440
      E-Mail: MThuXWpfWVpdJVphOFpvWiZcXQ==
      NUTS-Code: DE300

      Internet-Adresse(n):

      Hauptadresse: www.bwb.de

      Adresse des Beschafferprofils: www.bwb.de

      Abschnitt II: Gegenstand

      II.1)Umfang der Beschaffung
      II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

       

      EK-B_I-2017-0113 l.

       

      Referenznummer der Bekanntmachung: EK-B_I-2017-0113
      II.1.2)CPV-Code Hauptteil
      71000000
      II.1.3)Art des Auftrags
      Bauauftrag
      II.1.4)Kurze Beschreibung:

       

      Totalunternehmer mit Planungsleistungen der Objektplanung (Gebäude und Ingenieurbauwerke), Tragwerk-splanung sowie in geringem Technischen Ausrüstung (Maschinen-/Anlagen-, E-, MSR-, Gebäudetechnik) für die Erstellung der erweiterten Rohbauten für das Pumpwerk und das geschlossene Regenüberlaufbe-cken einschließlich der erforderlichen Erd- und Verbauarbeiten. inkl. aller erforderlichen Leistungen zur Erstellung der Rohbauten vor Durchführung der Aus-baugewerke sowie zur Verlegung von Mischwasserkanälen, Abwasserdruckleitungen, Entleerungsleitungen und Trinkwasserleitungen auf dem Baugrundstück.

       

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      06/06/2017
      VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
      Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 093-182687

      Abschnitt VII: Änderungen

      VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
      VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
      Abschnitt Nummer: IV.2.2
      Stelle des zu berichtigenden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      Anstatt:
      Tag: 09/06/2017
      Ortszeit: 10:00
      muss es heißen:
      Tag: 20/06/2017
      Ortszeit: 10:00
      VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:
  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Deutschland-Berlin: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

      2017/S 093-182687

      Auftragsbekanntmachung – Sektoren

      Bauauftrag

      Richtlinie 2014/25/EU

      Abschnitt I: Auftraggeber

      I.1)Name und Adressen
      Berliner Wasserbetriebe
      DE136630247
      Cicerostr. 24
      Berlin
      10709
      Deutschland
      Kontaktstelle(n): Einkauf Bauleistungen Ingenieur- und Anlagenbau
      Telefon: +49 30-86440
      E-Mail: MjE4ZFNgVU9QUxtQVy5QZVAcUlM=
      NUTS-Code: DE300

      Internet-Adresse(n):

      Hauptadresse: www.bwb.de

      Adresse des Beschafferprofils: www.bwb.de

      I.2)Gemeinsame Beschaffung
      I.3)Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15be7938b2b-79392cbb95f30873
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://vergabekooperation.berlin
      I.6)Haupttätigkeit(en)
      Wasser

      Abschnitt II: Gegenstand

      II.1)Umfang der Beschaffung
      II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

       

      EK-B_I-2017-0113 l.

       

      Referenznummer der Bekanntmachung: EK-B_I-2017-0113
      II.1.2)CPV-Code Hauptteil
      71000000
      II.1.3)Art des Auftrags
      Bauauftrag
      II.1.4)Kurze Beschreibung:

       

      Totalunternehmer mit Planungsleistungen der Objektplanung (Gebäude und Ingenieurbauwerke), Tragwerksplanung sowie in geringem Technischen Ausrüstung (Maschinen-/Anlagen-, E-, MSR-, Gebäudetechnik) für die Erstellung der erweiterten Rohbauten für das Pumpwerk und das geschlossene Regenüberlaufbecken einschließlich der erforderlichen Erd- und Verbauarbeiten. inkl. aller erforderlichen Leistungen zur Erstellung der Rohbauten vor Durchführung der Ausbaugewerke sowie zur Verlegung von Mischwasserkanälen, Abwasserdruckleitungen, Entleerungsleitungen und Trinkwasserleitungen auf dem Baugrundstück.

       

      II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
      II.1.6)Angaben zu den Losen
      Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
      II.2)Beschreibung
      II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
      II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
      71300000
      71200000
      71247000
      II.2.3)Erfüllungsort
      NUTS-Code: DE300
      Hauptort der Ausführung:

       

      Neubau Charlottenburg I, Sophie-Charlottenstr.4a, 14059 Berlin.

       

      II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

       

      Inhalt des Leistungsprogramms ist die Erstellung der erweiterten Rohbauten für das Pumpwerk und das geschlossene Regenüberlaufbecken einschließlich der erforderlichen Erd- und Verbauarbeiten im Rahmen des Neubaus des Hauptpumpwerkes Charlottenburg I im Stadtteil Charlottenburg der Stadt Berlin. Das vorliegende Leistungsprogramm mit Leistungsbeschreibung (Teil 1.1) beinhaltet alle erforderlichen Leistungen zur Erstellung der Rohbauten vor Durchführung der Ausbaugewerke sowie zur Verlegung von Entleerungs-, Schmutz-, Betriebs- und Regenwasserleitungen sowie Kabelschutzrohren auf dem Baugrundstück. Ebenso schließt das Leistungsprogramm mit Leistungsbeschreibung die Wasserhaltung, Erd- und Verbauarbeiten für die Verlegung von Mischwasserkanälen, Abwasserdruckleitungen und Armaturen sowie der Trinkwasserleitung auf dem Baugrundstück ein.

      Die Leistungen für die Verlegung der Rohre selbst (Mischwasserkanal, Abwasserdruckleitung, Trinkwasserleitung) ein-schließlich Einbau eines Tangentialschachtes sowie der Armaturen der Abwasserdruckleitung sind im Teil 1.2 als Pauschalpositionen anzubieten. Die erforderlichen Planungsleistungen der Objektplanung (Gebäude und Ingenieurbauwerke), Tragwerksplanung und in geringem Anteil an der Technischen Ausrüstung (Verfahrens-, Anlagen- und Maschinentechnik; Elektro-, sowie Gebäudetechnik) sind im Zuge der Planung zu erbringen, um sicherzustellen, dass der AG eine abgestimmte, gewerkeübergreifende, genehmigungsfähige und umfassende Planung erhält.

      Der Auftragnehmer hat bei Zuschlagserteilung alle Planungsleistungen, die zur Fertigstellung der im Leistungsprogramm beschriebenen Leistung erforderlich sind, zu erbringen.

      Es wird vom Auftragnehmer erwartet, dass er die eigene Planung mit der durch den AG zu erbringenden Planung abstimmt und koordiniert.

       

      II.2.5)Zuschlagskriterien
      Die nachstehenden Kriterien
      Preis
      II.2.6)Geschätzter Wert
      II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
      Beginn: 08/11/2017
      Ende: 29/06/2020
      Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
      II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
      Höchstzahl: 5
      II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
      Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
      II.2.11)Angaben zu Optionen
      Optionen: nein
      II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
      II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      II.2.14)Zusätzliche Angaben

       

      Siehe Zusatzinformationen zur Bekanntmachung (Pkt.1)

      Zu diesem Projekt gibt es eine Maßnahme im öffentlichen Straßenland zur Verlegung, Instandsetzung und Erweiterung von Mischwasserkanälen, Abwasserdruckleitungen, Entleerungsleitungen und Trinkwasserleitungen. Diese Ausschreibung ist veröffentlicht im Amtsblatt der Europäischen Union (ABl./S) unter der Nr. 165025-2017.

       

      Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

      III.1)Teilnahmebedingungen
      III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
      Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

       

      Eignungskriterien siehe Bewerbungsbogen.

       

      III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
      Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

       

      — Angaben über den Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren.

      — Nachweis über die ordnungsgemäße Abführung der Sozialversicherungsbeiträge und Steuern.

      — Eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister gem. §150, 150a der Gewerbeordnung, nicht älter als 3 Monate oder eine Erklärung, dass keine Eintragungen im Gewerbezentralregister vorliegen, die einen Ausschluss vom Vergabeverfahren begründen.

      — Erklärung über die Einhaltung der Zahlung des Mindestlohnes gemäß §1 MiLoG.

      — Erklärung über die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen aus § 1 Tariftreue und Mindestentlohnung, § 5 Kontrolle, § 6 Sanktionen, § 8 Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen und § 9 Frauenförderung des Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetzes (BerlAVG).

      — Die Erklärungen gemäß MiLoG, Tariftreue und Mindestlohn § 1 BerlAVG und FFV dienen nicht nur zur Eignungsprüfung, sondern werden Vertragsbestandteil.

      — Erklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung mit den Versicherungssummen. Mindestsummen werden ggf. in den Besonderen Vertragsbedingungen genannt.

      — Hinweis: Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. (Unbedenklichkeitsbescheinigung sowie eine Freistellungsbescheinigung gemäß § 48 EStG des zuständigen Finanzamtes, einer namhaften Krankenkasse und der branchenzuständigen Berufsgenossenschaft).

      — Der Nachweis für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit kann durch einen Eintrag im ULV oder in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) erbracht werden.

      Bieter aus anderen EU- oder Nicht EU-Staaten haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen.

       

      III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
      Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
      III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
      Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

       

      Eignungskriterien gemäß Bewerbungsbogen.

       

      III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
      III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

       

      — Vorauszahlungsbürgschaft in Höhe von 30 % der Gesamtauftragssumme maximal jedoch 5 Mio EUR netto nach Auftragserteilung.

       

      III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

       

      Schlussrechnung nach vollständiger Leistungserbringung mit Zwischenrechnungsmöglichkeit nach abgeschlossener und vom Auftraggeber freigegebener Beauftragungsstufe.

       

      III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:

       

      Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

       

      III.2)Bedingungen für den Auftrag
      III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

       

      Siehe Zusatzinformation ( Pkt.2).

       

      III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
      Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1)Beschreibung
      IV.1.1)Verfahrensart
      Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
      IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
      IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
      Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote
      IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
      IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
      IV.2)Verwaltungsangaben
      IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
      IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      Tag: 09/06/2017
      Ortszeit: 10:00
      IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
      Tag: 03/07/2017
      IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      Deutsch
      IV.2.6)Bindefrist des Angebots
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 06/11/2017
      IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
      Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
      VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
      Aufträge werden elektronisch erteilt
      Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
      Die Zahlung erfolgt elektronisch
      VI.3)Zusätzliche Angaben:

       

      Siehe Zusatzinformation (Pkt.2).

       

      VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
      VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Vergabekammer des Landes Berlin
      Martin-Luther-Straße 105
      Berlin
      10825
      Deutschland
      Telefon: +49 30-90138316
      E-Mail: MjE2ZlViV1FSVVtRXV1VYjBjVV5nZFYeUlViXFleHlRV
      Fax: +49 30-90137613

      Internet-Adresse:https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/

      VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
      Vergabekammer des Landes Berlin
      Martin-Luther-Straße 105
      Berlin
      10825
      Deutschland
      Telefon: +49 30-90138316
      E-Mail: MTdvXmtgWlteZFpmZl5rOWxeZ3BtXydbXmtlYmcnXV4=
      Fax: +49 30-90137613

      Internet-Adresse:https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/

      VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
      Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

       

      Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

       

      VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
      Vergabekammer des Landes Berlin
      Martin-Luther-Straße 105
      Berlin
      10825
      Deutschland
      Telefon: +49 30-90138316
      E-Mail: MTF1ZHFmYGFkamBsbGRxP3JkbXZzZS1hZHFraG0tY2Q=
      Fax: +49 30-90137613

      Internet-Adresse:https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/

      VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      10/05/2017
    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 16.05.2017
Zuletzt aktualisiert 25.06.2021
Wettbewerbs-ID 2-265176 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 222