Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Gemeinde Immenstaad, vertreten durch den Bürgermeister Herrn Jürgen Beisswenger
Dr. Zimmermannstr. 1
Kontaktstelle(n): Hirthe Architekt BDA Stadtplaner
Zu Händen von: Hrn. Th. Hirthe
88090 Immenstaad am Bodensee
Deutschland
Telefon: +49 7541-95016710
E-Mail: MjExXmNbZDVdXmdpXVoiVmdYXV5pWmBpWmMjWVo=
Fax: +49 7541-95016720
Weitere Auskünfte erteilen: Hirthe Architekt BDA Stadtplaner
Schienerbergweg 27
Kontaktstelle(n): Hirthe Architekt BDA Stadtplaner
88048 Friedrichshafen
Deutschland
Telefon: +49 7541-95016710
E-Mail: MjE0W2BYYTJaW2RmWlcfU2RVWltmV11mV2AgVlc=
Fax: +49 7541-95016720
Internet-Adresse: www.hirthe-architekten.de
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Hirthe Architekt BDA Stadtplaner
Schienerbergweg 27
Kontaktstelle(n): Hirthe Architekt BDA Stadtplaner
88048 Friedrichshafen
Deutschland
Telefon: +49 7541-95016710
E-Mail: MjExXmNbZDVdXmdpXVoiVmdYXV5pWmBpWmMjWVo=
Fax: +49 7541-95016720
Internet-Adresse: http://hirthe-architekten.de/textabwicklungwb.html
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Hirthe Architekt BDA Stadtplaner
Schienerbergweg 27
Kontaktstelle(n): Hirthe Architekt BDA Stadtplaner
88048 Friedrichshafen
Deutschland
Telefon: +49 7541-95016710
E-Mail: MTZjaGBpOmJjbG5iXydbbF1iY25fZW5faCheXw==
Fax: +49 7541-95016720
Internet-Adresse: www.hirthe-architekten.de
I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde
I.3)Haupttätigkeit(en)
Bildung
I.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1)Beschreibung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
Sanierung des alten Grundschulgebäudes und Erweiterung des Gebäudes durch einen Anbau. Objektplanung Gebäude und Innenräume / Umbauten und Modernisierungen von Gebäuden und Innenräumen (§§ 34/36 HOAI) LP 3-9.
II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Gemeinde Immenstaad.
NUTS-Code DE147
II.1.3)Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
II.1.4)Angaben zur Rahmenvereinbarung
II.1.5)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
In der Sitzung am 26.10.2015 wurden dem Gemeinderat die Ergebnisse des „Städtebaulichen Wettbewerbs für das Schulareal in Immenstaad“ vorgestellt. Erste Priorität beim Wettbewerb hatte die Standortentscheidung und zeitnahe Realisierbarkeit eines Kindergarten-Neubaus als Ersatz für den Kindergarten Seegaddel.
Beim „Städtebaulichen Wettbewerb für das Schulareal in Immenstaad“ wurden durch das Preisgericht einstimmig die Variante 2 de Büros Hildebrand und Schwarz aus Friedrichshafen mit dem 1. Rang ausgezeichnet. In diesem Entwurf sind alle geforderten Gebäude mit den entsprechenden Flächen auf dem Gesamtgrundstück untergebracht.
Die 2. Ränge wurden an das Büro Jauss und Gaupp aus Friedrichshafen und an das Büro LSA Architekten aus Konstanz vergeben. Weitere Platzierungen der Arbeiten wurden nicht vorgenommen.
Nach mehreren Standortuntersuchungen, Variantenuntersuchungen und Beratungen im Gemeinderat hat dieser am 2.5.2016 beschlossen die neue „Kindertagestätte Seegaddel“ am jetzigen Standort des Kindergartens im Seegaddel 8 zu errichten.
Somit sind jetzt die Voraussetzungen und Aufgaben für eine Umsetzung des Projekts „Neugestaltung des Schulareals“ geklärt. Die Realisierung der verschiedenen Gebäude und Anforderungen soll in mehreren Abschnitten erfolgen. Der 1. Bauabschnitt soll die „Sanierung des alten Grundschulgebäudes und Erweiterung des Gebäudes durch einen Anbau“ umfassen.
Als Planungsgrundlage für die weitere Umsetzung der Erneuerung der Gebäude auf dem Schulareal soll als Grundlage der Entwurf des Büros Hildebrand und Schwarz als 1. Preisträger aus dem Wettbewerb weiter umgesetzt werden. Da die geschätzte Honorarsumme für den Architekten für diesen Bauabschnitt über der Vergabeschwelle von 209 000 EUR liegt muss der Auftragsvergabe ein Vergabeverfahren gemäß Vergabeordnung (VgV) vorgeschaltet werden.
Dieses Vergabeverfahren mit einer EU-Weiten Ausschreibung ist weiterhin die Voraussetzung für einen Zuschuss aus dem Schulbauförderprogramm und soll vom Architekturbüro Hirthe begleitet werden. Der 1. PReisträger kann in diesem Verfahren als Teilnehmer gesetzt werden. Es ist angedacht mit insgesamt drei Bewerbern die bei der Bewertung nach einem Punkteschema vorne liegen ein Bewerbungsgespräch zu führen. Über eine Bewertungsmatrix aus verschiedenen Kriterien wie Bürogrösse, Zuverlässigkeit, Termin- und Kostentreue anderer Projekte und dem Bewerbungsgespräch soll danach der am besten+ geeignetste Bewerber ausgewählt und mit der Planung und Umsetzung des 1. Bauabschnitt beauftragt werden.
II.1.6)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
II.1.7)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein
II.1.8)Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.9)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2)Menge oder Umfang des Auftrags
II.2.1)Gesamtmenge bzw. -umfang:
Geschätzter Wert ohne MwSt: 420 000 EUR
II.2.2)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.3)Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.3)Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Beginn 1.11.2017. Abschluss 31.10.2022
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Bedingungen für den Auftrag
III.1.1)Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
III.1.2)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
III.1.3)Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
III.1.4)Sonstige besondere Bedingungen
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
III.2)Teilnahmebedingungen
III.2.1)Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.2.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gesamtumsatz des Bewerbers der letzten 3 Geschäftsjahre in EUR netto als Gewähr für eine beständige Abwicklung durch ausreichende Kapazität und wirtschaftliche Sicherheit über den
Projektzeitraum (Bewertung mit max. 25 Punkten).
Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung;
Personenschäden: EUR 2 000 000-- sonstige Schäden EUR 2 000 000--
Der Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Angaben zur Deckungssumme ist als Anlage beizufügen (ggf. Bestätigung, dass die Deckungssumme im Auftragsfall auf die geforderten Summen erhöht werden kann. Anlage.
III.2.3)Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Durchschnittliche Anzahl der qualifizierten Mitarbeiter (inklusive Inhaber) für entsprechende Dienstleistungen in den letzten drei Jahren (Bewertung mit max. 25 Punkten);
Abbildung Projekt/e zum Thema „Schulen / Bildungsbauten“:
Realisiertes Projekt, das der Planungsaufgabe in der Nutzungsart (Schulen/Bildungsbauten)) entspricht oder damit vergleichbar ist und nach 2012 umgesetzt wurde. (Mindestens 7 LP in Abfolge);
Darstellung jeweils auf möglichst nur einer DIN A 4-Seite. Anlage (Bewertung mit max. 100 Punkten);
Abbildung / vergleichbare Projekte im Bereich „Bauen im Bestand“:
Realisiertes Projekt, das der Planungsaufgabe im Bereich „Bauen im Bestand“ entspricht oder damit vergleichbar ist und nach 2012 umgesetzt wurde. (Mindestens 7 LP in Abfolge);
Darstellung jeweils auf möglichst nur einer DIN A 4-Seite. Anlage (Bewertung mit max. 100 Punkten);
Nachweis von realisierten Projekten für öffentliche Aufftraggeber, die seit 2012 fertiggestellt sind. KG 300/400 ab EUR 500 000-- (mind. 7 LP in Abfolge). Darstellung auf möglichst nur 2 DIN A 4-Seiten. Anlage (Bewertung mit max. 100 Punkten);
Abbildung Projekt/e zum Thema „Innovation“:
Realisiertes Projekt, das der Planungsaufgabe zum Thema „Innovation“ nach 2012 umgesetzt wurde. (Mindestens 7 LP in Abfolge);
Darstellung jeweils auf möglichst nur einer DIN A 4-Seite. Anlage (Bewertung mit max. 100 Punkten);
Referenzschreiben durch das die Leistung des Bewerbers nachgewiesen werden kann.
Darstellung jeweils auf möglichst nur einer DIN A 4-Seite. Anlage (Bewertung mit max. 50 Punkten).
III.2.4)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.3)Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: ja
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Bauvorlageberechtigter gem. § 43 LBO (in der Regel Architekt).
III.3.2)Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Verfahrensart
IV.1.1)Verfahrensart
Offen
IV.1.2)Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
IV.1.3)Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.2)Zuschlagskriterien
IV.2.1)Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind
IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3)Verwaltungsangaben
IV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.3)Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 21.8.2017
Kostenpflichtige Unterlagen: nein
IV.3.4)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
24.8.2017 - 16:00
IV.3.5)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.3.6)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
Deutsch.
IV.3.7)Bindefrist des Angebots
IV.3.8)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben
Siehe Beschreibung der Vergabe auf der Homepage des Verfahrensbetreuers: www.hirthe-architekten.de
Es wird dringend empfohlen die Bewerbungsunterlagen (B Bewerbung), die auf der Homepage
des Verfahrensbetreuers eingestellt sind, zu verwenden. Freie Bewerbungen werden dennoch
berücksichtigt.
Die Anzahl der Bewerbungsunterlagen ist nicht beschränkt.
Aber: Bewerbungsunterlagen, die nach Erreichen der max. Punktzahl über den gefordeten
Umfang hinausgehen, werden nicht berücksichtigt. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht
zurückgegeben.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.4.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Gemeinde Immenstaad
Dr. Zimmermannstr. 1
88090 Immenstaad a. Bodensee
Deutschland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
2.8.2017