Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter:
www.ax-rechtsanwaelte.de
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Markterkundungsverfahren Europahalle Trier.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
55000000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Ziel des Markterkundungsverfahrens ist es, für die Stadt Trier eine vernünftige, d. h., interessengerechte und wirtschaftliche Lösung zu finden, ob und wie ein Hallenbetrieb in dieser innerstädtischen Lage sicher-gestellt werden kann und soll. Hierzu sollen in diesem Verfahren zunächst die Marktverhältnisse geklärt und mögliche Anbieter, Investoren und möglichst vielfältige Nutzungskonzepte identifiziert werden.
Das Markterkundungsverfahren wird nicht nur im Hinblick auf den isolierten Verkauf bzw. Sanierung und Betrieb auf dem heutigen Hallengrundstück Halle durchgeführt. Es erstreckt sich gedanklich auch auf den Fall, dass der Stadt Trier das Hotel nach einem Erwerb von dem bisherigen Eigentümer durch Ausübung des Vorkaufsrechts gehört.
Die Stadt Trier möchte aus dem Verfahren insoweit auch Erkenntnisse gewinnen, für oder gegen eine Ausübung dieses Vorkaufsrechts.
Weitere Informationen s. Begleitunterlage.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
55000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB2
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Erörtert werden derzeitig verschiedene Varianten von der Abgabe eines eigenen Angebotes durch die Stadt Trier (Erwerb des Hotels) bis zur Veräußerung der Europahalle ohne Auflagen an einen Investor mit verschiedenen vergaberechtlichen Implikationen.
In bauplanungsrechtlicher Sicht ist auch die Errichtung einer neuen Halle mit ähnlicher Kapazität in Verbindung mit Wohnbebauung oder einer anderen gewerblichen Nutzung denkbar. Ein Bebauungsplan für das Grundstück ist nicht vorhanden.
Das Hallenangebot könnte uU auch an anderen Standorten realisiert werden, jedoch bietet sich der momentane Standort wegen seiner Innenstadtnähe hierfür besonders an.
Weitere Informationen s. Begleitunterlage.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2018
Ende: 01/01/2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Die Stadt Trier behält sich vor, für die Bestätigung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben weiter-gehende Nachweise zu verlangen.
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
a) Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung, falls erforderlich;
b) Eigenerklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen;
c) Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister, soweit die Eintragung nach den gesetzlichen Vorschriften des Landes, aus dem der Bieter stammt, vorgesehen ist. Der Auszug darf nicht älter als 3 Monate sein (Stichtag: Einsendeschluss der Interessenbekundung).
Sofern der Teilnahmeantrag durch eine Bewerbergemeinschaft eingereicht wird, sind die unter lit. b und c genannten Unterlagen für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzureichen. Darüber hinausgehende Unterlagen/Erklärungen sind nicht vorzulegen.
Beruft sich der Bieter zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen und/oder technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit auf andere Unternehmen, hat er nachzuweisen, dass ihm die für den Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden.
Die Drittunternehmen müssen zudem die vorstehend in lit. b genannte Eigenerklärung abgeben.
Nimmt der Bieter die Kapazitäten eines anderen Unternehmens zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit in Anspruch, so ist dem Angebot zudem eine Eigenerklärung des Drittunternehmens zur gemeinsamen Haftung für die Auftragsdurchführung entsprechend des Umfangs der Eignungsleihe beizufügen.
Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institutionen ihres Heimatlandes beizubringen. Diese sind ins Deutsche zu übersetzen.
Die Stadt Trier behält sich vor, für die Bestätigung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben weiter-gehende Nachweise zu verlangen.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise müssen im Falle einer Bewerber-/ Bietergemeinschaft durch die Bewerber-/Bietergemeinschaft insgesamt erfüllt sein. Es ist daher ausreichend, wenn mindestens ein Mitglied der Bewerber-/Bietergemeinschaft die geforderten Erklärungen und Nachweise erbringt.
Beruft sich ein Bewerber hinsichtlich der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit auf Erklärungen/Nachweise eines Dritten/Nachunternehmers, sind die Erklärungen/Nachweise für den Dritten/Nachunternehmer gesondert beizufügen.
Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institutionen ihres Heimatlandes beizubringen. Diese sind ins Deutsche zu übersetzen.
a) Jahresabschlüsse der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, falls deren Veröffentlichung in dem Land, in dem das Unternehmen ansässig ist, gesetzlich vorgeschrieben ist,
b) Aktuelle Bankauskunft (nicht älter als 3 Monate; Stichtag: Einsendeschluss für die Abgabe der Interessenbekundung),
c) Eigenerklärung zum Gesamtumsatz und zum Umsatz mit vergleichbaren Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.
Die Stadt Trier behält sich vor, für die Bestätigung der in den Eigenerklärungen gemachten Angaben weitergehende Nachweise zu verlangen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Zu c) Der Umsatz mit vergleichbaren Leistungen muss in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jeweils mindestens 500 000 EUR netto betragen.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Die im folgenden genannten Anforderungen müssen im Falle einer Bewerber-/Bietergemeinschaft durch die Bewerber-/Bietergemeinschaft insgesamt erfüllt sein. Es ist daher ausreichend, wenn mindestens ein Mitglied der Bewerber-/Bietergemeinschaft die geforderten Erklärungen und Nachweise erbringt.
Beruft sich ein Bewerber hinsichtlich der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit auf Erklärungen/Nachweise eines Dritten/Nachunternehmers, sind die Erklärungen/Nachweise für den Dritten/Nachunternehmer gesondert beizufügen.
Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institutionen ihres Heimatlandes beizubringen. Diese sind ins Deutsche zu übersetzen.
— Referenzen über die Entwicklung und Realisierung eines vergleichbaren Konzeptes.
Die Darstellung der Referenzen muss alle für die Prüfung der Mindestanforderungen erforderlichen An-gaben zuzüglich der Angabe eines Ansprechpartners beim Auftraggeber nebst Telefonnummer enthalten.
Die Stadt Trier behält sich vor, für die Bestätigung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben weiter-gehende Nachweise zu verlangen.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 30/08/2017
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 30/08/2017
Ortszeit: 12:00
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Es handelt sich bei diesem Markterkundungsverfahren um ein Verfahren, um in Ruhe eine vernünftige d. h. interessengerechte und wirtschaftliche Lösung zu finden, ob und wie es mit der Europahalle Trier weitergehen kann und soll. Hierzu sollen in diesem Verfahren zunächst die Marktverhältnisse geklärt und mögliche Anbieter, Investoren und Nutzungskonzepte identifiziert werden.
Es wird ausdrücklich nicht zur Teilnahme an einem förmlichen Vergabeverfahren oder zur Abgabe eines Angebotes im Rahmen eines förmlichen Vergabeverfahrens aufgefordert. Ein Auftrag wird nicht erteilt. Ein Anspruch auf Teilnahme, Angebotsabgabe, Auftragserteilung etc. besteht nicht. Irgendwelche Ansprüche insbesondere Ansprüche auf Beteiligung an einem ggf. nachlaufenden ggf. förmlichen Vergabe-verfahren zur Beschaffung/Beauftragung von Leistungen erwachsen aus einer Beteiligung an diesem Verfahren ausdrücklich nicht. Eine Entschädigung, Vergütung oder Schadensersatz für die Beteiligung an diesem Verfahren werden nicht gewährt. Das Nachprüfungsverfahren ist ausdrücklich nicht eröffnet. Die förmlichen Vergabestimmungen insbesondere aus GWB, VgV, SektVO, VOL/A national, UVgO etc. finden vorliegend ausdrücklich keine Anwendung. Ein Anspruch auf Einhaltung der förmlichen Vergabestimmungen insbesondere aus GWB, VgV, SektVO, VOL/A national, UVgO etc. soll ausdrücklich nicht begründet werden und wird ausdrücklich nicht begründet. Es gelten ausdrücklich ausschließlich die in dieser Bekanntmachung beschriebenen verfahrensrechtlichen Maßgaben sowie die im Übrigen für Verfahren wie dem vorliegenden einzuhaltenden gesetzlichen und sonstigen landesrechtlichen Maßgaben.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Begleitunterlage.
Abrufung der Begleitunterlage auf der Homepage http://ax-rechtsanwaelte.de
Ax Rechtsanwälte
Uferstraße 16
69151 Neckargemünd
Tel.: 06223 86886-13
Fax: 06223 86886-14
E-Mail: MjIwWU1VWCxNZBleUU9UYF9NWmNNUVhgURpQUQ==
Bewerber, die die Begleitunterlage abrufen müssen gegenüber der Kontaktstelle Ax Rechtsanwälte mit
einfacher E-Mail mitteilen, dass sie abgerufen haben, damit sie über mögliche Änderungen und Ergänzungen der Begleitunterlage informiert werden können. Sollten sie deshalb weil sie die Mitteilung nicht gemacht haben, nicht informiert worden sein können, geht das zu ihren Lasten.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
1
a
Deutschland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
1
a
Deutschland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
26/07/2017