VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: II.2.4)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Beschreibung der Beschaffung
Anstatt:
Gegenstand des Auftrags sind Leistungen für
1) Ingenieurbauwerke: Vakuumstadion, Pumpwerke, Druckleitungen, Bauwerke inkl. zugehörige Maschinentechnik;
2) Technische Ausrüstung in den Anlagengruppen 4, 5 und 7;
3) Tragwerksplanung für Pumpwerke und Bauwerke auf der Kläranlage;
4) Freianlagenplanung;
5) Unweltverträglichkeitsprüfung;
6) Landschaftspflegerishe Begleitplanung;
7) Vermessung als Entwurfsvermessung und baubegleitende Vermessung;
8) SiGeKo.
Die Beauftragung erfolgt stufenweise, in Anlehnung an die HOAI soweit zutreffen.
Die Vergabeverhandlung findet voraussichtlich im März 2019 statt. Auftragsvergabe und Leistungsbeginn ist ab April 2019 einzuplanen.
muss es heißen:
Gegenstand des Auftrags sind Leistungen für
1) Ingenieurbauwerke: Kläranlagen, Vakuumstadion, Pumpwerke, Druckleitungen, Bauwerke inkl. zugehörige Maschinentechnik;
2) Technische Ausrüstung in den Anlagengruppen 4, 5 und 7;
3) Tragwerksplanung für Pumpwerke und Bauwerke auf der Kläranlage;
4) Freianlagenplanung;
5) Unweltverträglichkeitsprüfung;
6) Landschaftspflegerishe Begleitplanung;
7) Vermessung als Entwurfsvermessung und baubegleitende Vermessung;
8) SiGeKo.
Die Beauftragung erfolgt stufenweise, in Anlehnung an die HOAI soweit zutreffen.
Die Vergabeverhandlung findet voraussichtlich im Juni 2019 statt. Auftragsvergabe und Leistungsbeginn ist ab Juli 2019 einzuplanen.
Abschnitt Nummer: III.1.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anstatt:
d) Angabe von mindestens zwei Referenzen. Referenzen können nicht mehrfach eingereicht werden.
Im Falle einer ARGE ist von jedem ARGE-Partner mind. eine Referenz einzureichen.
Für das Referenzpr. 1 gilt folgende Mindestanforderung:
Neubau oder Generalsanierung eines Freianlagen-Projektes mit ≥ 1,1 Mio. EUR brutto (KG 500), zwischen 1.8.2008 – 1.8.2018, LPH 2 darf nicht vor diesem Zeitraum begonnen und LPH 8 muss in diesem Zeitraumabgeschlossen sein.
Folgende Angaben sind erforderlich:
— Bezeichnung des beauftragten Büros bzw. ggf. ARGE,
— ggf. Benennung der Unterauftragnehmer,
— Projektbezeichnung,
— Projektlaufzeit,
— Volumen,
— öffentlicher Auftraggeber,
— Vergleichbarkeit der Planungsanforderung,
— Einhaltung der Kosten,
— PL und St. PL,
— Leistungsphasen.
Für das Referenzpr. 2 gilt folgende Mindestanforderung:
Neubau oder Generalsanierung eines Freianlagen-Projektes mit ≥ 0,8 Mio. EUR brutto (KG 500), zwischen 1.8.2008 – 1.8.2018, LPH 2 darf nicht vor diesem Zeitraum begonnen und LPH 8 muss in diesem Zeitraumabgeschlossen sein.
Folgende Angaben sind erforderlich:
— Bezeichnung des beauftragten Büros bzw. ggf. ARGE,
— ggf. Benennung der Unterauftragnehmer,
— Projektbezeichnung,
— Projektlaufzeit,
— Volumen,
— öffentlicher Auftraggeber,
— PL und St. PL,
— Leistungsphasen,
— Projektdarst. der Referenzprojekte jeweils auf höchstens zwei DIN A4-Seiten oder eine DIN A3-Seiten,graphische Darstellung z. B. mit Plänen, Fotos etc. und Beschreibung in Textform.
muss es heißen:
d) Angabe von mindestens zwei Referenzen. Referenzen können nicht mehrfach eingereicht werden.
Im Falle einer ARGE ist von jedem ARGE-Partner mind. eine Referenz einzureichen.
Für das Referenzpr. 1 gilt folgende Mindestanforderung:
Neubau oder Erweiterung oder Erneuerung einer Kläranlage mit Vakuumstadionen und Druckleitungsnetz mit Projektvolumen ≥ 2,2 Mio. EUR brutto (KG 300 + 400), zwischen 1.8.2008 – 1.8.2018, LPH 2 darf nicht vor diesem Zeitraum begonnen und LPH 8 muss in diesem Zeitraum abgeschlossen sein.
Folgende Angaben sind erforderlich:
— Bezeichnung des beauftragten Büros bzw. ggf. ARGE,
— ggf. Benennung der Unterauftragnehmer,
— Projektbezeichnung,
— Projektlaufzeit,
— Volumen,
— Anlagengröße/EW-Zahl
— öffentlicher Auftraggeber,
— Vergleichbarkeit der Planungsanforderung,
— Einhaltung der Kosten,
— PL und St. PL,
— bearbeitete Leistungsphasen.
Für das Referenzpr. 2 gilt folgende Mindestanforderung:
Neubau oder Erweiterung oder Erneuerung einer Kläranlage oder eines Entwässerungssystems aus Vakuumstadionen und Druckleitungsnetz mit Projektvolumen ≥ 1,0 Mio. EUR brutto (KG 300 + 400), zwischen 1.8.2008 – 1.8.2018, LPH 2 darf nicht vor diesem Zeitraum begonnen und LPH 8 muss in diesem Zeitraum abgeschlossen sein.
Folgende Angaben sind erforderlich:
— Bezeichnung des beauftragten Büros bzw. ggf. ARGE,
— ggf. Benennung der Unterauftragnehmer,
— Projektbezeichnung,
— Projektlaufzeit,
— Volumen,
— Anlagengröße/EW-Zahl
— öffentlicher Auftraggeber,
— PL und St. PL
— bearbeitete Leistungsphasen
Projektdarst. der Referenzprojekte jeweils auf höchstens zwei DIN A4-Seiten oder eine DIN A3-Seiten,graphische Darstellung z. B. mit Plänen, Fotos etc. und Beschreibung in Textform.
Abschnitt Nummer: IV.2.2)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Schlusstermin für den Eingang von Interessenbekundungen
Anstatt:
Tag: 25/01/2019
Ortszeit: 11:00
muss es heißen:
Tag: 06/04/2019
Ortszeit: 09:00
Abschnitt Nummer: IV.2.5)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren
Anstatt:
Tag: 20/02/2019
muss es heißen:
Tag: 08/04/2019