Lebendige Luppe – Attraktive Auenlandschaft als Leipziger Lebensader Los 4+5

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.leipzig.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.funke-mb.de

Lebendige Luppe – Attraktive Auenlandschaft als Leipziger Lebensader Los 4+5

Das Amt für Stadtgrün und Gewässer beabsichtigt die Vergabe von Planungsleistungen im Projekt „Lebendige Luppe“. Das Projekt „Lebendige Luppe“ ist eines der derzeit bedeutendsten Naturschutzprojekte in Deutschland. Es wird vom Bundesamt für Naturschutz (BfN) sowie der Sächsischen Landesstiftung Natur und Umwelt (LaNU) gefördert. Die Neue Luppe als Gewässer 1. Ordnung verläuft im Projektbereich in den Stadtgebieten der Stadt Leipzig und der Stadt Schkeuditz. Dieses Gewässer teilt die historische Aue, die sich bis heute immer wieder anthropogen verändert und als Hochwasserpolder genutzt wird. Das Projektgebiet befindet sich südlich der Neuen Luppe vom Elsterbecken/Kleine Luppe bis zur Neuen Luppe an der BAB 9. In diesem Projektgebiet sollen im Wesentlichen folgende Entwicklungsziele umgesetzt werden:

— die Revitalisierung der Fließgewässer im nordwestlichen Auwald im Einklang mit der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) als Baustein eines durchgängigen, auentypischen Fließgewässernetzes zwischen dem Speisungspunkt bis Einbindung in das Luppewildbett;

— die Stabilisierung bzw. Aufwertung der Aue und ihrer Funktionen;

— die Sicherung und Entwicklung der auentypischen Biotop- und Habitatstrukturen und des Entwicklungspotenzials für Überflutungen zur Stabilisierung des Hartholzauenwalds („no regret-Strategie");

— grundsätzliche Verbesserung der Wasserdargebotssituation im Auengebiet durch ein Fließgewässer und durch dynamische Überflutungen;

— Verbesserung der Oberflächen- und Grundwasserdynamik;

— flächige und dynamische Überflutung von Hartholzwald und Offenlandbereichen (im Mittel alle 3 Jahre, möglichst jedes Jahr und minimal alle 5 Jahre);

— Etablierung eines auentypischen naturnahen Gewässers;

— Verbesserung der Biotopvielfalt und des Habitatmosaiks;

— Förderung und Entwicklung ausgewählter wichtiger Lebensraumtypen und ihrer Arten;

— Anpassung und Verbesserung der Auen(wald)bewirtschaftung.

Die Vergabe der Planungsleistungen erfolgt stufenweise, in verschiedenen Losen und in mehreren Vergabeverfahren. Seitens des AG wurde eine umfangreiche Aufgabenstellung erarbeitet, die den Ausschreibungsunterlagen beiliegt.

In einer ersten Ausschreibung sind auf das Los 4 und Los 5 keine geeigneten Angebote eingegangen. Deshalb erfolgt nun hiermit eine Neuausschreibung dieser Leistungen.

Brückenplanung Zschampert und Ausleitbauwerk Neue Luppe

Leipzig, DE

Grund- und Besondere Leistungen zu folgenden Leistungsbildern:

— Planung Ingenieurbauwerk Bw 3.49 nach §43 HOAI LP 2 bis LP 4, inkl. Teilleistungen aus LP 1;

— Tragwerksplanung Bw 3.49 nach §51 HOAI LP 2 bis LP 4.

Die besonderen Leistungen sind der Leistungsbeschreibung (Anlage zum Vertragsentwurf) der Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.

Abruf der optionalen Leistungen gemäß Ziffer II.2.11.

Vorbehaltlich politischer Beschlüsse im Stadtrat Leipzig, der Verfügbarkeit von Haushaltsmitteln und, sofern notwendig, der Freigabe des Fördermittelgebers können folgende optionale Leistungen (Grund- und Besondere Leistungen) anfallen:

— Fortführung der unter II.2.4 beschriebenen Planungsleistungen zum Brückenbauwerk 3.49 bis zur LP 7 in weiteren Stufen;

— Planung Ingenieurbauwerk Einleitbauwerk S3 nach §43 HOAI LP 2 bis LP 7, inkl. Teilleistungen aus LP 1 in 4 Stufen;

— Tragwerksplanung Bauwerk S3 nach §51 HOAI LP 2 bis LP 7 in 2 Stufen.

Aus der stufenweisen Beauftragung können keine Ansprüche abgeleitet werden.

Das Formblatt zu Los 4 „Eignungsnachweise und Hinweise zur Wertung“ sowie der Vertragsentwurf mit seinen Anlagen zur Leistungsbeschreibung, Honorarübersicht und Formblättern sind auszufüllen. Diese Unterlagen sowie ggf. die Antworten auf Bieterfragen werden unter www.evergabe/unterlagen (Referenznummer: FMB_P143_41-56) eingestellt.

Vermessungsleistungen für BA 4 – Zschampert, Fließgewässerabschnitt 4F

Leipzig

DEUTSCHLAND

Um die Planungen für das Projekt vorzubereiten soll die zukünftige Trasse eines Teilbereichs des Gewässerverlaufes vermessen werden.

Um die Planungen weiterzuführen, ist die zukünftige Gewässerachse der Vorzugsvariante für den Abschnitt 4F und der seitliche Rand beidseitig 25 m aufzumessen, um die Planungen und die späteren hydraulischen Berechnungen zu ermöglichen.

Es wird eine lage- und höhenmäßige Vermessung benötigt. Der Bieter gewährleistet die Komplettleistung und die entsprechende Qualitätssicherung der Leistung.

Die Vermessung soll in Bezug auf den künftigen Gewässerverlauf, bestehend aus Neubaubereichen, alten bestehenden Gewässerbetten, Bauwerken, bauwerksabhängigen Zwangspunkten etc. erfolgen. Sie soll für hydraulische, geohydraulische Berechnungen und naturschutzfachliche Planungen geeignet sein.

Da ein genauer Trassenverlauf noch nicht feststeht und erst im Rahmen der LP 2 Freianlagenplanung ermittelt wird, wird derzeit von einem Fließgewässerabschnitt im Offenland von mindestens 1,1 km Länge ausgegangen. Maximal wird die Länge von 1,9 km erreicht.

Die projektbegleitende Vermessung soll nach Beauftragung starten und bis Ende Juni 2020 ein vorläufiges Ergebnis an die Planer überreichen. Der vollständige Bericht soll bis Ende Juli 2020 vorliegen.

Da die Gesamtlänge des Fließgewässerabschnitts zum derzeitigen Stand noch nicht feststeht, soll zusätzlich zur Mindestlänge ein pauschaler Preis für die Entwurfsvermessung pro 100 m angeboten werden, welcher stückweise abgerechnet wird.

Das Formblatt zu Los 5 „Eignungsnachweise und Hinweise zur Wertung“ sowie der Vertragsentwurf mit seinen Anlagen zur Leistungsbeschreibung, Honorarübersicht und Formblättern sind auszufüllen. Diese Unterlagen sowie ggf. die Antworten auf Bieterfragen werden unter www.evergabe/unterlagen (Referenznummer: FMB_P143_4-5) eingestellt.

Zum Los 4 und zum Los 5 sind mit dem Angebot eine Befähigung zur Erlaubnis der Berufsausübung mit Nachweis der Berufszulassung durch Eintragung in ein Berufsregister gemäß Vorgabe des EU-Staates, in dem der Bieter tätig ist, einzureichen sowie der Nachweis, dass die Berufsbezeichnung Ingenieur geführt werden darf.

a) Nachweis einer im Auftragsfall bestehenden Berufshaftpflichtversicherung mit den Deckungssummen aus Ziffer III.2.2 bei allen Losen,

b) Erklärung zu allen Losen, ob und auf welche Art der Bieter, den Auftrag erbringen möchte (alles im eigenen Büro, Bietergemeinschaft und/oder mit Nachunternehmern). Bei Bietergemeinschaften oder dem Einsatz von Nachunternehmern ist zu erklären, wie die Aufteilung der Leistungserbringung erfolgt. Eine Erklärung über die Rechtsform, den bevollmächtigten Vertreter und der gesamtschuldnerischen Haftung aller Mitglieder sowie nachvollziehbare Angaben zu Funktion, Abläufen und Zuständigkeiten innerhalb der Bietergemeinschaft sind mit dem Angebot zwingend einzureichen,

c) Erklärung zu allen Losen, ob und auf welche Art der Bieter, die Mitglieder der Bietergemeinschaft oder eventuelle Nachunternehmer wirtschaftlich mit anderen Unternehmen verknüpft sind,

d) Eigenerklärung zu allen Losen, dass die Leistungserbringung unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erfolgt,

e) Eigenerklärung gemäß GWB §123 bis §125 bei allen Losen,

f) Angabe der mittleren Anzahl an Gesamt beschäftigten und Projektsteuerern beim Los 2 in den Jahren 2017 bis 2019,

Fg) Angabe der mittleren Anzahl an Gesamt beschäftigten und Ingenieuren in der Objektplanung von Ingenieurbauwerken bei den Losen 3 + 4 Los 4 in den Jahren 2017 bis 2019,

Gh) Angabe der mittleren Anzahl an Gesamt beschäftigten und Vermessern (Facharbeiter und Ingenieure) beim Los 5 in den Jahren 2017 bis 2019,

i) Angabe der mittleren Anzahl an Gesamt beschäftigten und Mitarbeitern in der Baugrunderkundung beim Los 6 in den Jahren 2017 bis 2019,

Hj) ausgefülltes und unterzeichnetes Formblatt „Eignungsnachweise und Hinweise zur Wertung“ bei jedem Los. Die Unterlage liegt den Ausschreibungsunterlagen zum Download bereit.

Das unterschriebene Angebot muss je Los den die ausgefüllten und unterzeichneten Vertrag inkl. der honorarspezifischen ausgefüllten Anlagen enthalten. Außerdem sind zur Prüfung der Eignung vollständig das Formblatt „Eignungsnachweise und Hinweise zur Wertung“ auszufüllen und mit den Anlagen zu ergänzen.

Zur Bewertung der technischen Leistungsfähigkeit benennen die Bieter bei Los 4 Angaben zu Büroreferenzen (A), bei beiden Losen Angaben zum Projektteam (B) und bei Los 5 Angaben zur Software (C). Dabei füllen die Bieter die Unterlage „Eignungsnachweise und Hinweise zur Wertung“ aus und reichen diese zusammen mit den geforderten Anlagen mit dem Angebot ein.

Folgende Anforderungen bestehen an:

A) Büroreferenzen:

Die Leistungserbringung wird durch den AG oder eine Eigenerklärung schriftlich bestätigt. Die Bestätigung ist dem Angebot jeweils beizufügen.

A. Büroreferenzen zum Los 4:

Es sind Planungsleistungen zu 2 verschiedenen Projekten nachzuweisen, die folgende Kriterien erfüllen:

A.1. Referenzprojekt Objekt- und Tragwerksplanung Brücke: Es handelt sich um den Neubau oder Ersatzneubau einer Straßenbrücke (MIV) aus Stahlbeton oder aus Spannbeton über ein Fließgewässer. Die Leistungserbringung erfolgte im Zeitraum vom 1.1.12 bis zum Fristende der Abgabe dieses Angebotes. Es wurden mind. Planungsleistungen gemäß HOAI 2013 § 43 LP 3-7 und §51 LP3-5 (oder vergl. älterer HOAI-Fassung) erbracht. Die Baukosten betrugen mind. 800.000 Euro netto. Die Brückenspannweite betrug mindestens 8 m.

A.2. Referenzprojekt Objekt- und Tragwerksplanung Wasserbau: Es wurden mind. Leist. zur OPL gemäß HOAI §43 zu den LP 2-7 und zur Tragwerksplanung gemäß HOAI §51 LP 2-6 erbracht. Es handelt es sich um den Neubau oder die Sanierung eines wasserumspülten Bauwerkes mit Herstellkosten von mind. 800 000 Mio. EUR netto. Die Planungsleistungen wurden im Zeitraum vom 1.1.12 bis zum Fristende der Abgabe dieses Angebotes abgeschlossen.

B) Projektteam:

B.1. Projektteam Los 4:

Mindestanford. an die benannten Teammitglieder ist die Vorlage des Nachweises zum Abschluss eines technischen Studiums als Master oder Dipl.-Ing. (Abschluss Bachelor genügt nicht), eine Berufserfahrung von mind. 10 Jahren beim Projektleiter und mind. 3 Jahre bei den sonstigen Teammitgliedern im jeweiligen Fachbereich, der Nachweis geeigneter persönl. Ref. und die Vorlage eines Lebenslaufes. Das Projektteam besteht aus mindestens 4 Personen.

Die Person der PL zählt als geeignet, wenn sie eine persönl. Ref. nachweist, bei der sie mit der PL beauftragt war und bei der die Mindestanford. erfüllt sind, wie sie an das unter Ziffer A.1 beschriebene Referenzprojekt gestellt wurden. Da die persönliche Ref. auch über ein Beschäftigungsverhältnis über ein anderes Unternehmen erzielt werden kann, muss hier die AG-Bescheinigung nicht vorgelegt werden. Außerdem werden vom Projektleiter Erfahrungen im Umgang mit FFH-Gebieten und den zugehörigen baulichen Randbedingungen erwartet. Dazu benennt der Bieter ein Projekt an dem der Projektleiter mitgearbeitet hat. Das Projekt wurde im Zeitraum vom 1.1.2012 bis zur Abgabe des Honorarangebotes abgeschlossen. Des Weiteren werden vom Projektleiter Erfahrungen mit Bauwerken in Deichanlagen mit Baukosten in Höhe von mindestens 400 000 EUR erwartet. Dazu benennt der Bieter ein Projekt an dem der Projektleiter mitgearbeitet hat. Das Projekt wurde im Zeitraum vom 1.1.2012 bis zur Abgabe des Honorarangebotes abgeschlossen.

Die zuständige Person für stellvertretende Projektleitung zählt als geeignet, wenn sie persönl. Referenzen nachweist, bei der sie mit der stellvertretenden Projektleitung beauftragt war und bei der die Mindestanford. erfüllt sind, die an das unter Ziffer A.1 beschriebene Referenzprojekt gestellt wurden. Da die persönliche Referenz auch über ein Beschäftigungsverhältnis über ein anderes Unternehmen erzielt werden kann, muss hier die AG-Bescheinigung nicht vorgelegt werden.

Die zuständigen Personen für die Tragwerksplanung zählen als geeignet, wenn sie eine persönl. Referenz nachweisen können, bei der sie mit der Tragwerksplanung einer Brückenplanung/Brückenumsetzung beauftragt waren. Da die persönliche Referenz auch über ein Beschäftigungsverhältnis über ein anderes Unternehmen erzielt werden kann, muss hier die AG-Bescheinigung nicht vorgelegt werden.

B.2. Projektteam Los 5:

Der PL muss mind. 5 Jahre Berufserfahrung als Vermessungsingenieur nachweisen. Der Nachweis über ein abgeschlossenes Studium des PL ist dem Angebot beizufügen. Ein Nachweis von 2 Referenzen zur Vermessung von Fließgewässern, bei denen der PL vom 01.01.12 bis zur Abgabe des Angebotes selbst tätig war, ist dem Angebot beizufügen.

Als geeignet für die Vermessungsaufgabe ist der PL außerdem, wenn er Kenntnisse und Erfahrungen nachweisen kann zu,

— Software Auto-CAD bzw. ARC-GIS sowie der Erstellung von 3D-Dateien;

— Verwendung des DGM2;

— Erfahrung mit der GIS-Richtlinie und CAD-Richtlinie der LTV Sachsen;

— Bauvorlagenverordnung.

Es ist ein weiterer Mitarbeiter zu benennen, damit das gesamte Projektteam aus mindestens 2 Personen besteht. Es muss mindestens ein Mitarbeiter botanische Kenntnisse zur Bestimmung von Baum- und Straucharten bis zur 1. Unterart nachweisen können. Als geeignet zählt ein Mitarbeiter, der derartige Kenntnisse aufgrund von Ausbildung oder speziellen Referenzen nachweist. Verfügt der unter B.2 genannte Projektleiter selbst über die geforderten botanischen Kenntnisse trägt er sich und einen weiteren Mitarbeiter in die Tabelle ein.

C) Software:

Die Bieter der Lose 5 weisen mit dem Angebot den Besitz von folgenden Programmen nach: Auto-Cad bzw. ARC-GIS. Der Nachweis kann auch als Eigenerklärung erfolgen.

Der Bieter muss mindestens folgende Anforderungen erfüllen:

a) Ausgefülltes und unterzeichnetes Formblatt „Eignungsnachweise und Hinweise zur Wertung“ mit Anlagen wie oben beschrieben,

b) Die oben genannten Mindestanforderungen an die Büroreferenzen hinsichtlich der Projektart, erbrachtem Leistungsumfang, erfolgte Inbetriebnahme, Herstellkosten müssen erfüllt sein.

c) Die oben genannten Mindestanforderungen an das Projektteam hinsichtlich Nachweis der Studienabschlüsse, Vorlage von Lebensläufen und Nachweis vergleichbarer persönlicher Referenzprojekte sind einzuhalten.

d) Erwartet wird von den Bietern von Los 5, dass Software Lizenzen zu folgenden Programmen nachgewiesen werden: Auto-Cad bzw. ARC-GIS.

Die Leistungen zum Los 4 und Los 5 sind Ingenieuren oder juristischen Personen, die über Mitarbeiter verfügen, die die Berufsbezeichnung Ingenieur tragen dürfen, vorbehalten. Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Erbringung der Leistung verantwortlich sind.

Nachweis einer ausreichenden Berufshaftpflichtversicherung bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherungs- bzw. Kreditinstitut nach § 16 AVB F-StB mit einer jährlichen Deckung von mindestens 0,5 Mio. EUR für Personenschäden bei den Losen 4 und 5 und mindestens 0,15 Mio. EUR bei Los 4 und mindestens 75 000 EUR bei Los 5 für sonstige Schäden (Sachschäden und Vermögensschäden). Bei Bietergemeinschaften muss der Versicherungsschutz für jedes Mitglied in voller Höhe bestehen. Der Nachweis bzw. die Erklärungen dürfen nicht älter als 12 Monate zum Schlusstermin der Abgabe der Angebote sein und müssen dem Angebot beiliegen. Die Deckung muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Sollte eine Berufshaftpflicht mit einer geringen Deckungssumme bestehen, ist eine Erklärung der Versicherungsgesellschaft beizufügen, dass im Auftragsfall die Versicherungssumme auf die oben festgesetzten Summen erhöht wird.

Änderungen der Vertragsunterlagen sind nicht zulässig und führen zum Ausschluss des Bieters.

Die Öffnung der Angebote erfolgt nicht öffentlich.

Unter www.evergabe.de (Referenznummer: „FMB_P143_4-5") befinden sich die Unterlagen zum Download.

Fragen zur Ausschreibung sind über eVergabe.de bis 31.3.2020 einzureichen.

Als Angebot sind bis zum 3.4.2020 (12 Uhr) über die digitale Plattform eVergabe.de folgende Unterlagen je Los einzureichen:

— ausgefülltes Dokument „Eignungsnachweise“ ggf. mit weiteren Formblättern beim Einsatz von NAN oder bei Bietergemeinschaften. Den Eignungsnachweisen sind die Anlagen komplett beizufügen,

— unterschriebenes Honorarangebot: mit ausgefüllten Anlagen zur Honorarbildung inkl. Leistungsbeschreibung,

— Beschreibungen zum Projektteam, Auseinandersetzung mit der Aufgabenstellung, Software, Projektabwicklung wie zu den jeweiligen Losen im Dokument „Eignungskriterien und Hinweise zur Wertung“ beschrieben.

Internet-Adresse: www.lds.sachsen.de

Internet-Adresse: www.lds.sachsen.de

Die Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen und Rügen ergeben sich aus §§ 134, 135 und 160 GWB. Soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind, ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB.