Energetische Fassadensanierung der Studentenwohnanlage Römerlager

BEKANNTMACHUNG Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Studentenwerk Bonn AöR Nassestraße 11 Kontakt: Studentisches Wohnen/Gebäudemanagement z. H. Herrn Welticke 53113 Bonn DEUTSCHLAND Tel. +49 228734707 E-Mail: MTluXGNrYFpiXDdqa2xbXGVrXGVuXGliJFlmZWUlW1w= Fax +49 228737142 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.studentenwerk-bonn.de Weitere Auskünfte erteilen: Assmann Beraten+Planen GmbH Baroper Straße 237 z. H. Tim Kubiak 44227 Dortmund DEUTSCHLAND Tel. +49 23175445269 E-Mail: MTdkbltiWmQ5WmxsZlpnZyZdaCddXg== Fax +49 231754455269 Internet: http://www.assmann-do.de Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Assmann Beraten+Planen GmbH Baroper Straße 237 z. H. Tim Kubiak 44227 Dortmund DEUTSCHLAND Tel. +49 23175445269 E-Mail: MjEyX2lWXVVfNFVnZ2FVYmIhWGMiWFk= Fax +49 231754455269 Internet: http://www.assmann-do.de Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Assmann Beraten+Planen GmbH Baroper Straße 237 z. H. Tim Kubiak 44227 Dortmund DEUTSCHLAND Tel. +49 23175445269 E-Mail: MTFqdGFoYGo/YHJybGBtbSxjbi1jZA== Fax +49 231754455269 Internet: http://www.assmann-do.de

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Einrichtung des öffentlichen Rechts Allgemeine öffentliche Verwaltung Bildung Sonstiges Studentenwohnheime Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Planungsleistungen für die energetische Fassadensanierung der Studentenwohnanlage Römerlager.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungsauftrag Dienstleistungskategorie: Nr. 12 Hauptort der Dienstleistung Bonn.

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Leistungsbilder Objektplanung Gebäude gemäß HOAI 2009, in den Leistungsphasen 5 bis 9, für die energetische Sanierung mit Fassadendämmung und Dämmung der Kellerdecken und der Flachdächer, einschließlich Abdichtung sowie Erneuerung der Fenster der Studentenwohnanlage Römerlager. Für das Projekt sollen Mittel des Konjunkturpakets II verwendet werden, was der Auftragnehmer insbesondere in zeitlicher Hinsicht bei der Projektrealisierung zu berücksichtigen hat. Baufertigstellung und abschließende Rechnungsbearbeitung bis zum 31.8.2011.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71221000

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja

II.1.8) Aufteilung in Lose Nein

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Geschätztes Volumen (Kostengruppen 300 bis 500 und 700, jeweils Bruttowerte): 4 730 000.

II.2.2) Optionen Nein

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 16.8.2010. Ende: 1.8.
2015 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 1 500 000 EUR für Personen und 500 000,00 EUR für sonstige Schäden(Abschluss im Auftragsfall genügt).

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Gemäß HOAI.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird Bietergemeinschaften sind nicht zugelassen.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Ja Für die Objektüberwachung wird eine regelmäßige Präsenz vor Ort erwartet, zu der in den Verdingungsunterlagen nähere Angaben gemacht werden.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Nachweis der Berufsqualifikation entsprechend III.3.1 durch Bestätigung der Architektenkammer über die Mitgliedschaft;
2. Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach § 11 VOF sowie zur Unabhängigkeit von Liefer- und Ausführungsinteressen. Es ist ein vom Auftraggeber vorgegebenes Bewerbungsformular zu verwenden, welches bei der in I.1 genannten Stelle erhältlich ist.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Jahresgesamtumsätze der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre. Es ist ein vom Auftraggeber vorgegebenes Bewerbungsformular zu verwenden, welches bei der in I.1 genannten Stelle erhältlich ist.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
1. Angaben zur Anzahl der qualifizierten Mitarbeiter (Angestellte sowie mitarbeitende Büroinhaber, die über mindestens eine der folgenden Berufsqualifikationen bzw. eine vergleichbare Berufsqualifikation eines anderen EU-Mitgliedstaates verfügen: Master/Bachelor of Arts/Engineering, Dipl.-Ing. der Architektur, Dipl.-Ing. Versorgungstechnik, Dipl-Ing. Bauwesen, Techniker/Bautechniker) für die Jahre 2007, 2008 und 2009 im jeweiligen Jahresdurchschnitt;
2. Angaben zur technischen Büroausstattung (CAD-Arbeitsplätze, Plotter);
3. Benennung der verantwortlichen Planer (Projektleiter und Vertreter) mit fachlichen Lebensläufen (Berufsjahre allgemein und als verantwortlicher Planer/Projektleiter) und Nachweis der Berufsqualifikation;
4. Angabe von jeweils bis zu 3 Referenzen für vergleichbare Leistungen bei der Objektplanung für Sanierungen:
a) Fassadensanierungen (nähere Begriffsbestimmung im Bewerbungsformular) mit einem Mindestbauvolumen von 10 000 cbm BRI ;
b) Gesamtsanierungen (nähere Begriffsbestimmung im Bewerbungsformular) mit einem Mindestbauvolumen von 10 000 cbm BRI;
5. Angabe von bis zu 3 Referenzen für vergleichbare Leistungen bei der Objektplanung von Studentenwohnheimen im Bereich energetische Fassadensanierung mit einem Mindestbauvolumen von 10 000 cbm BRI; Für die genannten Angaben ist ein vom Auftraggeber vorgegebenes Bewerbungsformular zu verwenden, welches bei der in I.1 genannten Stelle erhältlich ist. Möglicherweise geforderte Mindeststandards Zu 2: mindestens 5 CAD-Arbeitsplätze und 1 Plotter. Zu 3: Projektleiter und Vertreter müssen über die genannte Berufsqualifikation verfügen. Zu 4+5: Es sind nur Referenzen zugelassen, die alle folgenden Voraussetzungen erfüllen: — Das geplante Vorhaben wurde tatsächlich realisiert und ist fertig gestellt, Letzteres nicht vor dem 1.1.2005, — Es wurden mindestens die LPhen 5-9 der Objektplanung für Gebäude bearbeitet.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Ja § 23 VOF: Zugelassen sind nur Bewerber, die nach den Gesetzen der Bundesländer berechtigt sind, die Berufsbezeichnung "Architekt/in" zu tragen, oder die nach den EG-Richtlinien, insb. der Richtlinie 85/384/EWG berechtigt sind, in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt tätig zu werden. Juristische Personen sind zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen oder mehrere verantwortliche(n) Berufsangehörige(n) benennen, der/die die angegebenen Zulassungsvoraussetzungen erfüllt/erfüllen.

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen Ja

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren Bewerber sind bereits ausgewählt worden Nein

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden geplante Mindestzahl 3 Höchstzahl 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Unvollständige und nicht fristgerechte Teilnahmeanträge bleiben ebenso unberücksichtigt wie Teilnahmeanträge, die nicht den genannten Mindestanforderungen entsprechen oder von aus sonstigen Gründen nicht geeigneten Bewerbern eingereicht wurden. Verbleiben danach mehr Teilnehmer, als zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen, so trifft der Auftraggeber eine Auswahl nach folgenden Oberkriterien (in Klammern: Gewichtung): Referenzen für vergleichbare Leistungen bei der Objektplanung von Fassaden- und Gesamtsanierungen (30 %); Referenzen für vergleichbare Leistungen bei der Objektplanung von Studentenwohnheimen im Bereich energetische Fassadensanierung (25 %); Erfahrung des verantwortlichen Planers/Projektleiters (30 %); Personelle und finanzielle Leistungsfähigkeit (15 %). Eine detaillierte Matrix der Auswahlkriterien mit näheren Erläuterungen erhalten Interessenten zusammen mit dem Bewerbungsformular bei der in I.1 genannten Stelle. Erlangen mehr als 5 Bieter die gleiche Höchstwertung in ihrer Beurteilung entscheidet das Losverfahren zur Teilnahme am Verfahren.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 27.5.2010 - 12:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG Nein

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN Die Leistungsphasen 1 bis 4 sind vom Planungsbüro Königs und Schumacher (Bonn) erbracht worden. Die Planungsgrundlagen werden mit den vorliegenden Planungen (Lph 1 bis 4) zusammen mit den Ausschreibungsunterlagen nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs den dort ausgewählten Bewerbern digital zur Verfügung gestellt. Fragen der Bewerber sind schriftlich, per Telefax oder per E-Mail an die in I.1 genannte Stelle zu richten. Sie werden vom Auftraggeber im Regelfall per E-Mail beantwortet, wobei alle Bewerber zeitgleich unterrichtet werden.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln Zeughausstraße 2-10 50667 Köln DEUTSCHLAND E-Mail: MTZwX2xhW1xfZVtnZ19sOlxfdGxfYSdlaV9maChobHEoXl8= Tel. +49 2211473116 Internet: http://www.bezreg-koeln.nrw.de Fax +49 2211472889

VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln Zeughausstraße 2-10 50667 Köln DEUTSCHLAND E-Mail: MTdvXmtgWlteZFpmZl5rOVtec2teYCZkaF5lZydna3AnXV4= Tel. +49 2211473116 Internet: http://www.bezreg-koeln.nrw.de Fax +49 2211472889

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 26.4.2010