loading
  • DE-85774 Unterföhring
  • 15.03.2021
  • Ausschreibung
  • (ID 2-409652)

Fachplanung Technische Ausrüstung (HLSK)


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 15.03.2021, 10:00 Bewerbungsschluss
    Achtung Änderung am Feb 26, 2021
    Verfahren Verhandlungsverfahren
    Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: min. 3 - max. 5
    Gebäudetyp Kindergärten, Vorschulen
    Art der Leistung Technische Ausrüstung
    Sprache Deutsch
    Auslober/Bauherr Gemeinde Unterföhring, Unterföhring (DE)
    Betreuer Drees & Sommer SE, Stuttgart (DE), Freiburg im Breisgau (DE), Kiel (DE), Nürnberg (DE), Düsseldorf (DE), Berlin (DE), Erfurt (DE), Stuttgart (DE), Leipzig (DE) Büroprofil
    Aufgabe
    Fachplanung Technische Ausrüstung
    Anlagengruppen 1-3 (HLSK) und 8 (Gebäudeautomation) nach §§ 55 ff. HOAI, LPH 1 bis 9.
    Leistungsumfang
    Neubau von ca. 200 Kinderbetreuungsplätzen für den Hort und ca. 100 Plätze der Mittagsbetreuung inkl. Hausmeisterwohnung und Tiefgarage (Mittelgarage) und dazugehörige Freianlagen an der Schulstraße der Gemeinde Unterföhring.
    Für das gegenständliche Projekt werden vorliegend Planungsleistungen zur Technischen Ausrüstung für Anlagen folgender Anlagengruppen nach §53 HOAI ausgeschrieben:
    1.Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen,
    2. Wärmeversorgungsanlagen,
    3. Lufttechnische Anlagen,
    8. Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken.
    Adresse des Bauherren DE-85774 Unterföhring
    TED Dokumenten-Nr. 77559-2021

  • Anzeigentext Änderungen

    maximieren

    • Deutschland-Unterföhring: Planungsleistungen im Bauwesen

      2021/S 040-100459

      Berichtigung

      Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

      Dienstleistungen

      (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2021/S 031-077559)

      Rechtsgrundlage:
      Richtlinie 2014/24/EU

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

      I.1)Name und Adressen
      Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Unterföhring
      Postanschrift: Münchner Straße 70
      Ort: Unterföhring
      NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
      Postleitzahl: 85774
      Land: Deutschland
      Kontaktstelle(n): Hochbau/Umwelt
      E-Mail: MjE4Y1RVHyZWV1AuY1xiU2BUXVNWYFdcVRxSUw==
      Fax: +49 8995081939
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse: https://www.unterfoehring.de
      Adresse des Beschafferprofils: https://tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1778be10eee-465231dfa70e6693

      Abschnitt II: Gegenstand

      II.1)Umfang der Beschaffung
      II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

       

      Fachplanung Technische Ausrüstung (HLSK)

       

      Referenznummer der Bekanntmachung: DRESO_M-2021-0002
      II.1.2)CPV-Code Hauptteil
      71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
      II.1.3)Art des Auftrags
      Dienstleistungen
      II.1.4)Kurze Beschreibung:

       

      Fachplanung Technische Ausrüstung

      Anlagengruppen 1-3 (HLSK) und 8 (Gebäudeautomation) nach §§55 ff. HOAI, LPH 1 bis 9.

       

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      22/02/2021
      VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
      Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 031-077559

      Abschnitt VII: Änderungen

      VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
      VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
      Abschnitt Nummer: III.1.3)
      Stelle des zu berichtigenden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
      Anstatt:

       

      4. Technische Gebäudeausrüstung § 55 HOAI, LPH 1 bis 9 vollständig erbracht.

       

      muss es heißen:

       

      4. Technische Gebäudeausrüstung § 55 HOAI, LPH 1-8 vollständig erbracht.

       

      Abschnitt Nummer: III.1.3)
      Stelle des zu berichtigenden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
      Anstatt:

       

      4. Referenzliste [...] Projektfertigstellung/ Inbetriebnahme: Mindestpunktzahl innerhalb der letzten 5 Jahre, Höchstpunktzahl innerhalb dem letzten Jahr.

       

      muss es heißen:

       

      4. Referenzliste [...] Projektfertigstellung/ Inbetriebnahme: Mindestpunktzahl innerhalb der letzten 5 Jahre, Höchstpunktzahl innerhalb der letzten 2 Jahre.

       

      VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:
  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren


    • Deutschland-Unterföhring: Dienstleistungen von Ingenieurbüros

      2021/S 031-077559

      Auftragsbekanntmachung

      Dienstleistungen

      Rechtsgrundlage:
      Richtlinie 2014/24/EU

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1)Name und Adressen
      Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Unterföhring
      Postanschrift: Münchner Straße 70
      Ort: Unterföhring
      NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
      Postleitzahl: 85774
      Land: Deutschland
      Kontaktstelle(n): Hochbau/Umwelt
      E-Mail: MjE1ZldYIilZWlMxZl9lVmNXYFZZY1pfWB9VVg==
      Fax: +49 8995081939
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse: https://www.unterfoehring.de
      Adresse des Beschafferprofils: https://tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1778be10eee-465231dfa70e6693
      I.3)Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1778be10eee-465231dfa70e6693
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
      Offizielle Bezeichnung: Drees & Sommer SE
      Postanschrift: Geisenhausenerstr. 17
      Ort: München
      NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
      Postleitzahl: 81379
      Land: Deutschland
      Kontaktstelle(n): Annika Weber
      E-Mail: MTFURUYsMDdHSEFeT1I/Y3Fkcm4tYm5s
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse: www.dreso.com
      I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
      Regional- oder Kommunalbehörde
      I.5)Haupttätigkeit(en)
      Allgemeine öffentliche Verwaltung

      Abschnitt II: Gegenstand

      II.1)Umfang der Beschaffung
      II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

      Fachplanung Technische Ausrüstung (HLSK)

      Referenznummer der Bekanntmachung: DRESO_M-2021-0002
      II.1.2)CPV-Code Hauptteil
      71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
      II.1.3)Art des Auftrags
      Dienstleistungen
      II.1.4)Kurze Beschreibung:

      Fachplanung Technische Ausrüstung

      Anlagengruppen 1-3 (HLSK) und 8 (Gebäudeautomation) nach §§ 55 ff. HOAI, LPH 1 bis 9.

      II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
      II.1.6)Angaben zu den Losen
      Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
      II.2)Beschreibung
      II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
      71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
      II.2.3)Erfüllungsort
      NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
      NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
      Hauptort der Ausführung:

      Unterföhring

      II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

      Neubau von ca. 200 Kinderbetreuungsplätzen für den Hort und ca. 100 Plätze der Mittagsbetreuung inkl. Hausmeisterwohnung und Tiefgarage (Mittelgarage) und dazugehörige Freianlagen an der Schulstraße der Gemeinde Unterföhring.

      Für das gegenständliche Projekt werden vorliegend Planungsleistungen zur Technischen Ausrüstung für Anlagen folgender Anlagengruppen nach §53 HOAI ausgeschrieben:

      1.Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen,

      2. Wärmeversorgungsanlagen,

      3. Lufttechnische Anlagen,

      8. Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken.

      II.2.5)Zuschlagskriterien
      Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      II.2.6)Geschätzter Wert
      II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
      Beginn: 01/06/2021
      Ende: 04/09/2023
      Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
      II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
      Geplante Mindestzahl: 3
      Höchstzahl: 5
      Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

      A – Technische und berufliche Leistungsfähigkeit gem. III.1.3): 20 %,

      B – Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit gem. III.1.2): 20 %,

      C – Fachliche Eignung (Referenzen) gem. III.1.3.): 60 %.

      Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl auch nach einer Objektiven Auswahl entsprechend der zugrunde gelegten Eignungskriterien zu hoch, wird die Auswahl unter den Verbleibenden Bewerbern gemäß § 75 Abs. 6 VgV durch Los getroffen.

      II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
      Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
      II.2.11)Angaben zu Optionen
      Optionen: ja
      Beschreibung der Optionen:

      Stufenweise Beauftragung:

      — Stufe 1: Grundlagenermittlung & Vorplanung,

      — Stufe 2: Entwurfsplanung & Genehmigungsplanung,

      — Stufe 3: Ausführungsplanung, Vorbereitung der Verg,abe & Mitwirkung bei der Vergabe,

      — Stufe 4: Bauüberwachung und Dokumentation sowie Objektbetreuung.

      II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      II.2.14)Zusätzliche Angaben

      Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung gem. HAV-KOM- Ingenieurvertrag für Technische Ausrüstung ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung über die Stufe 1 hinaus besteht nicht.

      Die Inbetriebnahme der Einrichtungen hat zum Schuljahresbeginn 2023/2024 zu erfolgen. Die Restabwicklung ist bis 31.12.2023 geplant.

      Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

      III.1)Teilnahmebedingungen
      III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
      Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

      I C – Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung

      1. Eigenerklärung, dass Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister vorhanden ist,

      2. Eigenerklärung, dass als Berufsqualifikation der Beruf des (Beratenden) Ingenieurs vorliegt.

      III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
      Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

      Angabe des durchschnittlichen Jahresumsatzes der letzten 3 Jahre. Umsatz für entsprechende

      Dienstleistungen [Euro netto] (Planung Technische Gebäudeausrüstung, ALG 1-3, 8):

      — Mindestpunktzahl ab 150 000 EUR netto;

      — Höchstpunktzahl ab 400 000 EUR netto (Wichtung 20 %).

      Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

      Wirtschaftliche und Finanzielle Leistungsfähigkeit

      1. Eigenerklärung, dass im Auftragsfall eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (auftragsübergreifend oder auftragsbezogen) abgeschlossen wird: Personenschäden mind. 3 Mio. EUR, sonstige Schäden mind. 1 Mio. EUR.

      III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
      Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

      1. Angabe der technischen Fachkräfte oder der Technischen Stellen (Angabe Name, Berufsbezeichnung, Voraussichtliche Projektposition) (Wichtung: 5 %),

      2. Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren ersichtlich ist. Nur die Beschäftigten sind angeben, die im Bereich der ausgeschriebenen Leistung tätig sind. Mindestpunktzahl ab 4 Mitarbeiter; Höchstpunktzahl ab 8 Mitarbeiter (Wichtung 15 %),

      3. Referenzliste (die maximale Punktzahl kann mit 3 Referenzen erreicht werden) gem. §§ 46 Abs. 3 Nr. 1, 75 Abs. 5 VgV (Wichtung 45):

      Geeignete Referenzen sind Referenzen, die vergleichbar sind. Vergleichbarkeit der Referenzen durch Mindestanforderungen:

      „Mindestanforderungen Referenzen“

      Mit Erfüllung der Mindestanforderungen wird die Punktzahl zu 50 % vergeben:

      1. Anlagengruppen 410, 420, 430, 480,

      2. Mindesthonorarzone II oder höher,

      3. Projektfertigstellung in den letzten 10 Jahren,

      4. Technische Gebäudeausrüstung § 55 HOAI, LPH 1 bis 9 vollständig erbracht.

      „Bewertung Auswahlkriterien“

      Bis zu 50 % der Punktzahl kann über die Bewertung der Auswahlkriterien vergeben werden.

      — Höhe der anrechenbaren Herstellkosten gem. § 33 HOAI: Mindestpunktzahl ab 2 Mio. Euro anrechenbare kosten, Höchstpunktzahl ab 6 Mio. Euro anrechenbare Kosten,

      — Projektfertigstellung/Inbetriebnahme: Mindestpunktzahl innerhalb der letzten 7 Jahre, Höchstpunktzahl innerhalb der letzten 3 Jahre.

      4. Referenzliste (die maximale Punktzahl kann mit 1 Referenz erreicht werden) gem. §§ 46 Abs. 3 Nr.1, 75 Abs. 5 VgV (Wichtung 15):

      Geeignete Referenzen sind Referenzen, die vergleichbar sind. Vergleichbarkeit der Referenzen durch Mindestanforderungen:

      „Mindestanforderungen Referenzen“

      Mit Erfüllung der Mindestanforderungen wird die Punktzahl zu 50 % vergeben:

      1. Anlagengruppen 430,

      2. Mindesthonorarzone II oder höher,

      4. Technische Gebäudeausrüstung § 55 HOAI, LPH 1 bis 9 vollständig erbracht.

      „Bewertung Auswahlkriterien“

      Bis zu 50 % der Punktzahl kann über die Bewertung der Auswahlkriterien vergeben werden.

      — Höhe der anrechenbaren Herstellkosten gem. § 33 HOAI: Mindestpunktzahl ab 2 Mio. Euro anrechenbare kosten, Höchstpunktzahl ab 6 Mio. Euro anrechenbare Kosten,

      — Projektfertigstellung/Inbetriebnahme: Mindestpunktzahl innerhalb der letzten 5 Jahre, Höchstpunktzahl innerhalb dem letzten Jahr.

      Formblätter werden mit den Ausschreibungsunterlagen zur Verfügung gestellt.

      III.2)Bedingungen für den Auftrag
      III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
      Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
      Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

      Die geforderte berufliche Befähigung „Ingenieur“ ist mit geeigneten Nachweisen zu belegen. Auf § 75 Abs. 2 VgV wird verwiesen. Falls im jeweiligen Herkunftsstaat des Bewerbers (Sitz des Bewerbers) die Berufsbezeichnung „Ingenieur“ nicht gesetzlich geregelt sein sollte, sind vergleichbare fachliche Qualifikationen nachzuweisen, also Befähigungsnachweise vorzulegen, deren Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG – Berufsanerkennungsrichtlinie – gewährleistet ist.

      III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
      Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1)Beschreibung
      IV.1.1)Verfahrensart
      Verhandlungsverfahren
      IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
      IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
      Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen
      IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
      IV.2)Verwaltungsangaben
      IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      Tag: 15/03/2021
      Ortszeit: 10:00
      IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
      IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      Deutsch
      IV.2.6)Bindefrist des Angebots
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/08/2021

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
      Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
      VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
      Aufträge werden elektronisch erteilt
      VI.3)Zusätzliche Angaben:

      1. „Beauftragung und Realisierung“:

      Es besteht kein Anspruch auf Realisierung. Des Weiteren behält sich der Auslober vor, die ausgeschriebenen Leistungen nicht vollumfänglich zu beauftragen.

      2. „Bietergemeinschaften/ Eignungsleihe/ Unterauftragsvergabe“:

      — Bietergemeinschaften geben eine gemeinsame Bewerbung ab. Geforderte Eigenerklärungen und/oder Nachweise sind für jedes Bietergemeinschaftsmitglied gesondert zu erklären und vorzulegen. Dazu sind die entsprechenden Seiten zu kopieren und kenntlich zu machen, von welchem Bietergemeinschaftsmitglied die/der Erklärung/Nachweis stammt. Ferner ist eine Bietergemeinschaftserklärung (Anlage 1 der Bewerbungsunterlagen) abzugeben, in der auch der Vertreter der Bietergemeinschaft mit postalischer und elektronischer Adresse zu benennen ist.

      — Im Fall der Eignungsleihe oder beabsichtigter Unterauftragsvergabe sind geforderte Eigenerklärungen und/oder Nachweise von dem Eignungsverleiher/Unterauftragnehmer vorzulegen. Der AG behält sich vor, einen nachweis der Verfügbarkeit im Auftragsfall vor Auftragserteilung zu fordern. Auf §§ 43, 47 VgV wird verwiesen.

      3. „Rechtslage“

      3.1. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 Abs. 1, 2, 3 GWB vorliegen bzw. Nachweis der erfolgreichen Selbstreinigung nach § 125 (strafrechtliche Verurteilung) GWB,

      3.2. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 Abs. 4 GWB vorliegen, bzw. Nachweis nach § 123 Abs. 4 S. 2 GWB (Steuern & Abgaben),

      3.3. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 124 GWB vorliegen, bzw. Nachweis der Erfolgreichen Selbstreinigung nach § 125 (Insolvenz),

      3.4. Eigenerklärung, dass keine für den Auftrag relevante Abhängigkeit von Ausführungs- und Lieferinteressen vorliegt, § 73 Abs. 3 VgV.

      VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
      VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern
      Postanschrift: Maximilianstraße 39
      Ort: München
      Postleitzahl: 80534
      Land: Deutschland
      E-Mail: MjExa1pnXFZXWmBWYmJaZyNoalpZV1ZuWmdjNWdaXCJkVyJXVm5aZ2MjWVo=
      Telefon: +49 8921762847
      Fax: +49 8921762847
      Internet-Adresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de
      VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
      Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

      Die Frist für Einlegung von Rechtsbehelfen richten sich nach § 160 GWB. Insbesondere ist der Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren spätestens 15 Kalendertage nach Erhalt der Mitteilung, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, zu stellen.

      VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
      Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern
      Postanschrift: Maximilianstraße 39
      Ort: München
      Postleitzahl: 80534
      Land: Deutschland
      E-Mail: MTF1ZHFmYGFkamBsbGRxLXJ0ZGNhYHhkcW0/cWRmLG5hLGFgeGRxbS1jZA==
      Telefon: +49 8921762847
      Fax: +49 8921762847
      Internet-Adresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de
      VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      10/02/2021
    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 15.02.2021
Zuletzt aktualisiert 03.01.2022
Wettbewerbs-ID 2-409652 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 124