WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Science Park Center Kassel GmbH
Ludwig-Erhardt-Str. 10
34131 Kassel
DEUTSCHLAND
Internet-Adresse(n)
Projektwebsite: www.wb-sciencepark-ks.de
Weitere Auskünfte erteilen: ANP Architektur- und Planungsgesellschaft mbH
Hessenallee 2
z. H. Frau Ettinger-Brinckmann, Herrn Walberg
34130 Kassel
DEUTSCHLAND
Tel. +49 561707750
E-Mail: MjEyXWJaYzRrViFnV11ZYldZZFVmXyFfZyJYWQ==
Fax +49 5617077523
Internet: www.wb-sciencepark-ks.de
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
ANP Architektur- und Planungsgesellschaft mbH
Hessenallee 2
z. H. Frau Ettinger-Brinckmann, Herrn Walberg
34130 Kassel
DEUTSCHLAND
Tel. +49 561707750
E-Mail: MTNma2NsPXRfKnBgZmJrYGJtXm9oKmhwK2Fi
Fax +49 5617077523
Internet: www.wb-sciencepark-ks.de
Angebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessenbekundungen sind zu richten
an: ANP Architektur- und Planungsgesellschaft mbH
Hessenallee 2
z. H. Frau Ettinger-Brinckmann, Herrn Walberg
34130 Kassel
DEUTSCHLAND
Tel. +49 561707750
E-Mail: MTNma2NsPXRfKnBgZmJrYGJtXm9oKmhwK2Fi
Fax +49 5617077523
Internet: www.wb-sciencepark-ks.de
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
Wirtschaft und Finanzen
Sonstiges Wirtschaftsförderung
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber
Nichtoffener interdisziplinärer Wettbewerb für den Neubau des Science Park
Center Kassel auf dem Campus der Universität Kassel.
II.1.2) Kurze Beschreibung
Gegenstand des Wettbewerbs ist der Neubau des Science Park Center Kassel
auf dem Campus der Universität Kassel am Standort Holländischer Platz in
Kassel. Das Verfahren wird als nichtoffener einphasiger interdisziplinärer
Wettbewerb für eine Gebäudeplanung im anonymen Verfahren mit
vorangestelltem Bewerbungsverfahren im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens
nach VOF ausgelobt (Ziff. 3. RPW).
II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71220000
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER
Aufgerufen sind Arbeitsgemeinschaften aus Architekten und Fachingenieuren
TGA/Energieeffizienz. Innerhalb der Arbeitsgemeinschaften sind die
Architekten federführend. Die Auswahl der Teilnehmer erfolgt
ausschließlich auf der Basis von formellen, quantitativen und qualitativen
Kriterien. Zur Beurteilung der gestalterischen Qualität der
Referenzprojekte wird ein Auswahlgremium hinzugezogen,dem auch externe
Fachleute angehören. Der Auslober behält sich das Recht vor, für den Fall
gleichwertiger Bewerbungen per Los zu entscheiden. Für das
Bewerbungsverfahren bezieht sich der Auslober auf Eigenerklärungen. Sollte
sich im Verlauf des Verfahrens herausstellen, dass die Erklärungen nicht
der Wahrheit entsprechen, wird der Bewerber aus dem Verfahren
ausgeschlossen. Der Auslober behält sich das Recht vor, in Zweifelsfällen
nähere Informationen einzuholen. Es werden Arbeitsgemeinschaften zwischen
Architekten und Fachingenieuren TGA/Energieeffizienz gefordert. Die
formellen Kriterien sind sowohl vom Architekten als auch vom Fachingenieur
TGA/Energieeffizienz gleichermaßen zu erfüllen. Die professionellen
Kriterien sind nach Architekt und Fachingenieur TGA/Energieeffizienz
differenziert. Zur Bewerbung aufgefordert sind auch junge Architekturbüros
(Diplom 2003 und später). Junge Architekturbüros müssen lediglich die
Arbeitsgemeinschaft mit dem Fachingenieur und die Erfüllung der formellen
Kriterien nach Pkt. III 1.1 (s.u.) nachweisen, die Auswahl der
Referenzprojekte ist freigestellt. Der Auslober beabsichtigt, bis 3 junge
Architekturbüros auszuwählen.
Die Auswahlkriterien sind:
III.1.1 Formelle Kriterien (Mindestkriterien - Nichterfüllung führt zum
Ausschluss)
a) Der Bewerber erfüllt die Anforderung an die berufliche Qualifikation
(s.u.
III.2);
b) Die Teilnahmehindernisse gemäß RPW § 4 (2) liegen nicht vor;
c) Die Teilnahmehindernisse gemäß § 11 VOF liegen nicht vor;
d) Es liegen keine Mehrfachbewerbungen vor; (Mehrfachbewerbungen führen
zum Ausschluss sämtlicher Beteiligter);
e) Die Bewerbungsfrist ist beachtet;
f) Für die Bewerbung ist das vorgegebene Formblatt ausgefüllt;
Informationen jedweder anderer Art werden nicht zur Kenntnis genommen;
g) Die Bewerbungsunterlagen wurden zweifach - einmal als Ausdruck
unterschrieben und einmal in elektronischer Form (Anlage zu einem Email)
abgegeben; der Ausdruck ist original unterschrieben;
h) Die geforderten Unterlagen (ausgefülltes Formblatt plus max. 3 DIN A
4-Seiten Referenzblätter bzw. pdf im angegebenen Umfang) sind vollständig;
i) Die Bewerbung ist in deutscher Sprache erfolgt; Informationen in
anderen Sprachen werden nicht zur Kenntnis genommen;
j) Eigenhändige Unterschrift (zur Bestätigung der Richtigkeit der
geforderten Erklärungen).
III.1.2 Professionelle Kriterien (nicht für junge Architekturbüros)
Die professionellen Kriterien sind untergliedert in quantitative und
qualitative Kriterien. Die quantitativen Kriterien enthalten
Mindestanforderungen; die Nichterfüllung dieser Mindestanforderungen führt
zum Ausschluss.
III.1.2.1 Quantitative Kriterien Fachkunde in Bezug auf vergleichbare
Projekte und Leistungsfähigkeit seit 2000. Die Bewerber müssen innerhalb
der letzten 10 Jahre verantwortlich zeichnen für die Planung und
Realisierung von mind. einem Projekt (im Folgenden: Referenzprojekt), das
mind. folgende Anforderungen erfüllt:
Architekt:
— Technologie- und Innovationszentrum, Gebäude für Forschung oder
hochwertige Büronutzung (mind. 2.000 m² BGF),
— Öffentlicher Auftraggeber,
— Verantwortlichkeit für das Referenzprojekt in mehreren Leistungsphasen
gemäß HOAI § 15 (alt) bzw. § 33 (neu) oder vergleichbar.
Fachingenieur TGA/Energieeffizienz:
— Erfahrung im energieeffizenten Bürobau,
— Zuverlässigkeit: Die Zuverlässigkeit wird wie folgt beurteilt,
— Büroerfahrung (mind. 5 Jahre – Architekt und Fachingenieur),
— Professionelles Personal (Nur Architekt: mind. 5 technisch qualifizierte
Angestellte inkl. Büroinhaber im Durchschnitt über die Dauer von 5
Jahren),
— Haftpflichtversicherung Mindestdeckungssumme 1 500 000 EUR (nur
Architekt).
III.1.2.2 Qualitative Kriterien
Die qualitativen Kriterien beziehen sich auf:
— Die gestalterische Qualität der Referenzprojekte (nur Architekt). Zur
Beurteilung hierfür sind Referenzblätter einzureichen, die mindestens das
geforderte Referenzprojekt und sein Umfeld zeigen. Hierzu sind Fotos
(keine Renderings), ggfs. ergänzt durch einzelne, klar lesbare
Planunterlagen, zu verwenden. Neben den Referenzprojekten können auch
weitere, auch nicht vergleichbare Projekte zur Beurteilung der
gestalterischen Qualität gezeigt werden,
— Wettbewerbserfolge in Wettbewerben auch nicht vergleichbarer Projekte
(seit 2000) (nur Architekt).,
— Auszeichnungen und sonstige professionelle Preise (nur Architekt).
III.1.2.3 Bewerbungsunterlagen
Als Grundlage zur Beurteilung anhand der vorgenannten Kriterien die
Bewerbungsunterlagen. Details und technische Hinweise sind der Website
www.wb-sciencepark-ks.de zu entnehmen.
III.1.2.4 Abgabeform
Die Unterlagen sind einmal als Ausdruck und im Original unterschrieben per
Post einmal elektronisch per E-mail abzuliefern (Adressen s. Anhang A,
III). Die Arbeitsgemeinschaften reichen eine gemeinsame Bewerbung ein. Die
Unterlagen werden nicht zurückgesandt.
III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN
Ja
Die Berechtigung zur Teilnahme an diesem Wettbewerb besitzen:
— natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes am
Tage der Auslobung gemäß Artikel 46-49 der Richtlinie 2005/36 EG
(Berufsanerkennungsrichtlinie) zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt
und Fachingenieur TGA/Energieeffizienz berechtigt sind,
— juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck
Planungsleistungen gehören, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen, sofern
mindestens einer der Gesellschafter oder einer der bevollmächtigten
Vertreter und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die an natürliche
Personen gestellten Anforderungen erfüllt.
Im Hinblick auf die geforderten integrierten Wettbewerbsleistungen wird
die Beteiligung von Fachplanern aus dem Bereich Technische
Gebäudeausrüstung (TGA) zwingend gefordert. Teilnahmeberechtigt sind
Fachingenieuren (TGA, Energieeffizienz), die berechtigt sind, die
Berufsbezeichnung "Beratender Ingenieur" oder "Ingenieur" nach den
Gesetzen der einzelnen Bundesländer zu führen, oder nach der EG-Richtlinie
über die Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome in der
Bundesrepublik Deutschland (89/48/EWG vom 21.12.1988, zuletzt geändert
durch Richtlinie 2001/19/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom
14.5.2001), als Ingenieur tätig werden dürfen.
Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied benannt und
teilnahmeberechtigt sein. Arbeitsgemeinschaften und juristische Personen
haben einen bevollmächtigten Vertreter zu nennen. Mehrfachbewerbungen bzw.
Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Arbeitsgemeinschaft haben das
Ausscheiden aller Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft zur Folge.
Zulassungsbereich ist der Europäische Wirtschaftsraum (EWR) sowie die
Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche
Beschaffungswesen (GPA).
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) ART DES WETTBEWERBS
Nichtoffen
Gewünschte Teilnehmerzahl: 12
IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER
1. Ingenhoven Architects, Düsseldorf
2. RSE Planungsgesellschaft mbH, Kassel
3. Bieling und Partner Architekten, Kassel
IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE
Die Beurteilungskriterien werden im Auslobungstext bekannt gegeben.
IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen
21.6.2010
Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf
Teilnahme
21.6.2010
IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können
Deutsch.
IV.5) PREISE UND PREISGERICHT
IV.5.1) Es werden Preise vergeben
Ja
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise 60 000 EUR vorbehaltlich
Abstimmung AKH und IngKH
IV.5.3) Folgeaufträge:
Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an
den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber bindend
Ja
IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter
1. Das Preisgericht wird gemäß RPW benannt
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS
AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Ja
geben Sie an, um welche Vorhaben und/oder Programme es sich handelt
RWB-EFRE-Programm Hessen 2007-2013.
VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN
Der Grobterminplan ist wie folgt:
Bewerbungsverfahren: 6.7.2010.
Laufzeit Wettbewerb: 7.9.2010.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Luisenplatz 2
64283 Darmstadt
DEUTSCHLAND
E-Mail: MjE1YWBkZWRlVl1dVjFjYVVSH1lWZGRWXx9VVg==
Tel. +49 6151120
Internet:
http://www.hessen.de/irj/RPDA_Internet?cid=67d994a92f94eb2b7d8ef0b9e455a1c9
Fax +49 6151126313
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
21.5.2010