ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER
|
I.1) |
NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): "Fuß- und Radwegbrücke über den Rhein-Herne-Kanal - Hafen Grimberg" in Gelsenkirchen, Regionalverband Ruhr, RVR Ruhr Grün, Kronprinzenstraße 35, 48128 Essen, Kontakt Regionalverband Ruhr, RVR Grün, Kronprinzenstraße 35, 48128 Essen, z. Hd. von Herrn Grothe, D-45889 Gelsenkirchen. Tel. 49 (0) 201 - 2069 - 727. E-Mail: MTNkb2xxZWI9b3NvKmxraWZrYithYg==. Fax 49 (0) 201 - 2069 - 500. Internet-Adresse(n): www.rvr-online.de Weitere Auskünfte erteilen: Norbert Post, Hartmut Welters, Architekten BDA & Stadtplaner SRL, Arndtstraße 37, Kontakt Hartmut Welters, Ellen Wiewelhove, D-44135 Dortmund. Tel. 49 (0) 231 47 73 48 67. E-Mail: MjE4V1xUXS5eXWFiG2VTWmJTYGEcUlM=. Fax 49 (0) 231 55 44 44. URL: www.post-welters.de. Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: Norbert Post, Hartmut Welters, Architekten BDA & Stadtplaner SRL, Arndtstraße 37, Kontakt Hartmut Welters, Ellen Wiewelhove, D-44135 Dortmund. Tel. 49 (0) 231 47 73 48 67. E-Mail: MTFobWVuP29ucnMsdmRrc2Rxci1jZA==. Fax 49 (0) 231 55 44 44. URL: www.post-welters.de. Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Norbert Post, Hartmut Welters, Architekten BDA & Stadtplaner SRL, Arndtstraße 37, Kontakt Hartmut Welters, Ellen Wiewelhove, D-44135 Dortmund. Tel. 49 (0) 231 47 73 48 67. E-Mail: MjE5VltTXC1dXGBhGmRSWWFSX2AbUVI=. Fax 49 (0) 231 55 44 44. URL: www.post-welters.de. |
I.2) |
|
ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional- oder Lokalbehörde. |
I.3) |
|
HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: |
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS
|
II.1) |
|
BESCHREIBUNG |
II.1.1) |
Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber: Begrenzter Realisierungswettbewerb nach RAW "Fuß- und Radwegbrücke über den Rhein-Herne-Kanal - Hafen Grimberg" in Gelsenkirchen. |
II.1.2) |
Kurze Beschreibung: Der RVR beabsichtigt in Gelsenkirchen-Bismarck den Neubau einer Fuß- und Radwegbrücke über den in diesem Bereich in Ost-West-Richtung verlaufenden Rhein-Herne-Kanal. Die Brücke mit Anrampung befindet sich unmittelbar am Hafen Grimberg und dem Gelände der ZOOM-Erlebniswelt (Zoo Gelsenkirchen). Der vorgesehene Brückenneubau ermöglicht u.a. den Lückenschluss zwischen der im Ausbau befindlichen Radwegeverbindung Erzbahntrasse, die von der Jahrhunderthalle in Bochum bis zum Hafen Grimberg in Gelsenkrichen führt, und dem Emscher Park Radweg, der am Nordufer des Kanals verläuft. Durch einen Brückenschlag über den Rhein-Herne-Kanal am Hafen Grimberg wird auch die Erschließung des nördlichen Bereiches des Regionalen Grünzuges D und des “Landschaftsparks Emscherbruch" sichergestellt. Die nähere Umgebung des Wettbewerbsgebiets ist einerseits durch den industriell genutzten Hafen Grimberg, andererseits von den Anlagen der ZOOM-Erlebniswelt geprägt. Die Ausweitung der ZOOM-Erlebniswelt und die geplante Renaturierung des Hüller Baches, der im Wertbewerbsgebiet unter dem Kanal durchgeführt wird, sind für die Gestaltung und den Streckenverlauf der Erzbahntrasse bis zum Kanalufer mitbestimmend. Der Fuß- und Radweg wird in Dammlage entlang des ZOOMs und der Retentionsflächen des Hüller Baches geführt. |
II.1.3) |
|
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): |
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
|
III.1) |
|
KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER: Die Bewerbung muss bestehen aus: 1. Einer formlosen Bewerbung mit Nennung der Teilnehmer und Ansprechpartner 2. Versicherung des Bewerbers, dass keine Ausschlusskriterien gemäß § 11 VOF gegen ihn vorliegen 3. Nachweis der Führung der Berufsbezeichnung 4. Versicherung, dass sich kein weiteres Mitglied einer eventuell bestehenden Bürogemeinschaft bewirbt 5. Angaben, die eine Beurteilung der Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Erfahrung und Zuverlässigkeit erlauben: Referenzliste vergleichbarer Projekte auf maximal zwei DIN A3-Blättern (zusätzliche Unterlagen werden nicht zugelassen). Dokumentation von vergleichbaren Projekten und/oder Wettbewerbserfolgen auf maximal zwei DIN A 3-Blättern (zusätzliche Unterlagen werden nicht zugelassen). Als Bewerbungsunterlagen sind zwingend von den einzelnen Bewerbern die unter der Internetadresse www.post-welters.de abrufbare Vordrucke einzureichen. Andere als die geforderten Bewerbungsunterlagen werden nicht zugelassen. Falsche Angaben haben den Ausschluss zur Folge. Unvollständige Bewerbungen werden nicht zugelassen. Von Büros, Partnerschaften oder ständigen Arbeitsgemeinschaften wird nur eine Bewerbung akzeptiert - entsprechende Mehrfachbewerbungen haben den Ausschluss aller Bewerbungen zur Folge. Die Unterlagen werden nicht zurückgeschickt. Um auch Berufsanfänger und kleinere Büroorganisationen angemessen zu beteiligen, behält der Auslober sich vor, auch solche Bewerber zum Auswahlverfahren zuzulassen, die den unten genannten Nachweis nicht voll erbringen können, sofern sie durch Vorlage von Wettbewerbserfolgen in den letzten 7 Jahren, anerkennende Fachveröffentlichungen oder Architekturpreise erwarten lassen, dass sie für die anstehende Bauaufgabe geeignet sind. |
III.2) |
|
TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN: Ja. Zur Teilnahme zugelassen sind in den EWR- und WTO-Mitgliedstaaten ansässige natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates am Tag der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Bauingenieur/Bauingenieurin berechtigt sind. Empfohlen wird die Bildung von Arbeitsgemeinschaften mit Architekten/Architektinnen. Für die Teilnahme von Architekten/Architektinnen ist die Bildung von Arbeitsgemeinschaften mit Bauingenieur/Bauingenieurinnen verpflichtend. Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen Voraussetzungen als Bauingenieur/Bauingenieurin (für Tragwerksplanung) oder Architekt/in, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen entsprechenden Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 89/48/EWG (Diplomanerkennungsrichtlinie) bzw. der Richtlinie 85/384/EWG (EG-Architektenrichtlinie) gewährleistet ist. Teilnahmeberechtigt sind ferner Arbeitsgemeinschaften natürlicher Personen sowie juristische Personen, zu deren satzungsgemäßen Geschäftszweck der Wettbewerbsaufgabe entsprechende Planungsleistungen gehören sowie Arbeitsgemeinschaften solcher juristischer Personen. Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein. Juristische Personen haben einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen, der für die Wettbewerbsleistungen verantwortlich ist. Der bevollmächtigte Vertreter sowie der (die) Verfasser der Wettbewerbsarbeit müssen die Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen als Teilnehmer gestellt werden. Fachberater unterliegen nicht den Teilnahmebedingungen. |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
|
IV.1) |
|
ART DES WETTBEWERBS: Nichtoffen. Gewünschte Teilnehmerzahl: 10. |
IV.2) |
|
NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER: 1. ifb - Frohloff. Staffa. Kühl. Ecker, Berlin mit Halfmann Architekten, Köln; 2. Leonhardt, Andrä und Partner, Stuttgart; 3. Prof. Stefan Polonyi, Köln mit PASD Feldmeier- Wrede, Hagen; 4. Schlaich Bergermann und Partner (sbp GmbH), Stuttgart; 5. Prof. Ralf Wörzberger, Rösrath mit Tobias Geraster, Düsseldorf. |
IV.3) |
|
KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE: |
IV.4) |
|
VERWALTUNGSINFORMATIONEN |
IV.4.1) |
|
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber: |
IV.4.2) |
|
Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein. |
IV.4.3) |
|
Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme: 27.6.2006 - 24:00. |
IV.4.4) |
|
Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 3.7.2006. |
IV.4.5) |
|
Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können: Deutsch. |
IV.5) |
|
PREISE UND PREISGERICHT |
IV.5.1) |
|
Es werden Preise vergeben: Ja. Zahl und Wert der zu vergebenden Preise: Für den Wettbewerb steht eine Summe von 35 000 EUR (inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer und Nebenkosten) zur Verfügung. Folgende Verteilung für Preise ist vorgesehen: 1. Preis: 8 000 EUR; 2. Preis: 6 000 EUR; 3. Preis: 4 000 EUR; 4. Preis: 2 000 EUR. |
IV.5.2) |
|
Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer: Jedes teilnehmende Büro erhält ein Bearbeitungshonorar in Höhe von 1 500 EUR (brutto) einschl. Nebenkosten. |
IV.5.3) |
|
Folgeaufträge: Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben. |
IV.5.4) |
|
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: Nein. |
IV.5.5) |
|
Namen der ausgewählten Preisrichter: 1. Das Preisgericht wird gemäß RAW 2004 besetzt. |
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
|
VI.1) |
|
WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. |
VI.2) |
|
SONSTIGE INFORMATIONEN: |
VI.3) |
|
RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN |
VI.3.1) |
|
Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Bezirksregierung Münster, Windhorststraße 66, D-48143 Münster. |
VI.3.2) |
|
Einlegung von Rechtsbehelfen: |
VI.3.3) |
|
Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: |
VI.4) |
|
TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 19.5.2006. |