1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Offenburg
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Offener zweiphasiger freiraumplanerischer Realisierungs- und Ideenwettbewerb, Landesgartenschau 2032, Stadt Offenburg
Beschreibung: Gegenstand des Wettbewerbes ist die Ausarbeitung eines freiraumplanerischen Konzeptes für die Gestaltung der Daueranlagen der Landesgartenschauflächen. Das Verfahren wird als anonymer, offener, zweiphasiger freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb mit Ideenteil durchgeführt. Für die zweite Phase des Wettbewerbs werden mind. 5 Teilnehmende ausgewählt. Das Preisgericht bewertet die Konzeptansätze und ihre Entwicklungspotenziale. Auf Grundlage der Konzeptqualität werden mindestens fünf Teilnehmende für die zweite Bearbeitungsphase ausgewählt. In Abhängigkeit vom Ergebnis können weitere Bewerbende ausgewählt werden. Die ausgewählten und die nicht berücksichtigten Bewerbenden werden über das Ergebnis der Auswahl informiert. Die ausgewählten Bewerbenden erhalten Hinweise zur weiteren Bearbeitung. Ggf. erforderliche Anlagen werden in Phase 2 gesondert zum Download bereit gestellt. Die Bewertung durch das Preisgericht erfolgt auf Basis des Wettbewerbprojektes und der Erläuterungen dazu gemäß folgender Kriterien (ohne Gewichtung): • Freiraumplanerisches Konzept / städtebauliche Leitidee und Gesamt-konzeption • Gesamtkonzept Freiraum und Gewässer • Nutzungsqualität und Atmosphäre • Wasserwirtschaftliche Verträglichkeit • Gestalterische Qualität • Ökologie, Nachhaltigkeit und stadtklimatische Wirksamkeit • Art des Umgangs und Nutzung des vorhandenen Bestandes • Wirtschaftlichkeit und Umsetzbarkeit auch hinsichtlich Herstellung und Unterhaltung. Die Reihenfolge ist nicht abschließend. Termine: - Kolloquium: 11. April 2024 - Abgabe Wettbewerbsarbeiten Phase 1: 08.Mai 2024 - Abgabe Wettbewerbsarbeiten Phase 2: 26. August 2024
Kennung des Verfahrens: 352cf262-2fdd-4c30-9061-d31c2f6fc643
Interne Kennung: OFL 22-074
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Der Durchführung dieses Wettbewerbs liegen die Richtlinien für Planungswettbewerbe RPW 2013 vom 31.01.2013 in Verbindung mit dem Einführungserlass vom 28.02.2013 zugrunde. Die Anwendung und Anerkennung der RPW 2013 ist für Ausloberin und Teilnehmer:innen sowie alle übrigen Beteiligten verbindlich, soweit diese Auslobung nicht ausdrücklich davon abweicht. Im Anwendungsbereich der VgV, die als Grundlage der Vergabe gilt, wird die Ausloberin u.a. nach § 14(4) Nr.8 VgV ein Verhandlungsverfahren durchführen. Die Auslobung wurde mit der Architektenkammer Baden-Württemberg abgestimmt und ist unter der Nummer 2024-4-04 registriert.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Offener zweiphasiger freiraumplanerischer Realisierungs- und Ideenwettbewerb, Landesgartenschau 2032, Stadt Offenburg
Beschreibung: Der zur Landesgartenschau definierte Kernbereich und später dauerhafte Freiraum besteht aus drei Parkanlagen. Dieser fügt sich zwischen den Landschaftsräumen im Norden und Süden und der Innenstadt mittels gestalteter Flusspromenade und geplanten Rundwegen verbindend ein. Durch das Konzept zur Landesgartenschau wird die Stadt Offenburg mit Grünräumen ganzheitlich vernetzt. So können die drei neu entstandenen Parkanlagen in das vorhandene Grünsystem integriert werden. Damit werden auch im Sinne der doppelten Innenentwicklung neue städtebauliche Adressen und Qualitäten geschaffen. Alle drei Parkanlagen sind Teil eines großen Vorhabens im Bereich der Stadtentwicklung: Die gestalterische und ökologische Aufwertung des Flussraums der Kinzig als verbindendes Element. Für die Landesgartenschau 2032 soll mit dieser Neugestaltung ein „robuster Rahmen“ geschaffen werden, in dem der „Layer“ des noch späteren Ausstellungskonzeptes flexibel eingepasst werden kann. Der Umgriff des Realisierungsbereiches Freianlagen beträgt ca. 12 ha; der Realisierungsbereich Rahmenplan beträgt ca. 3 ha und der Ideenbereich umfasst ca. 10 ha.
Interne Kennung: OFL-22-074
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Nach Abschluss des Wettbewerbs wird gemäß §14 Abs. 4 Ziff. 8 ein VgV-Verfahren ohne Teilnahmewettbewerb mit den Preisträgern des Wettbewerbs durchgeführt. Dabei wird zunächst nur mit dem/n 1. Preisträger/n verhandelt. Wenn die Verhandlungen zu keinem Ergebnis führen, wer-den Verhandlungen mit allen Preisträgern fortgesetzt. Es werden folgende Leistungen beauftragt: 1. Realisierungsbereich Gartenschau außerhalb Dammverlegung: Die Ausloberin wird, sobald und soweit die Aufgabe realisiert wird, unter Würdigung der Empfehlungen des Preisgerichts einem der Preisträger die für die Umsetzung des Wettbewerbsentwurfs notwendigen weite-ren Planungsleistungen der Objektplanung Freianlagen gemäß §§ 38 ff. HOAI 2021 Teil 3, Abschnitt 2, mindestens bis einschließlich Ausführungsplanung, übertragen. Es ist vorbehaltlich des entsprechenden Beschlusses des Gemeinderats sowie der zuständigen Förderstellen eine stufenweise Beauftragung vorgesehen (LP 2-5, LP 6-9). 2. Im Realisierungsbereich Dammverlegung, (Zuständigkeit Stadt Offenburg) erfolgt ein gesondertes Vergabeverfahren für die Ingenieurleistungen Wasserbau. Hier werden die für die Umsetzung des Wettbewerbsentwurfs notwendigen weiteren Planungsleistungen der Objektplanung Freianlagen gemäß §§ 38 ff. HOAI 2021 Teil 3, Abschnitt 2, mindestens bis einschließlich Entwurfsplanung, übertragen. Für die Ausführung der Oberflächengestaltung in diesem Bereich wird die Bauoberleitung entsprechend der dann planfestgestellten Freiraumplanung dem Landschaftsarchitekten übertragen. 3. Im Bereich des Ideenteils Kinzigrenaturierung (Zuständigkeit RP Freiburg) wird von der Stadt Offenburg im Rahmen der Besonderen Leistun-gen eine Beratungsleistung beauftragt, die eine gestalterische Einheitlichkeit des Gesamtentwurfs mit den unterschiedlichen Zuständigkeiten und Auftraggebern ermöglichen soll. 4. Für den Bereich des Mühlkanales wird die Planungsleistung eines städtebauliches Rahmenplanes gemäß der Leistungsbilder des Merkblatts 51 „Städtebaulicher Entwurf“ der AKBW in den Leistungsphasen 1 bis 3 zur Vertiefung des städtebaulichen Konzepts sowie die Erarbeitung eines Gestaltungsleitfadens zur Qualitätssicherung bei der weiteren Realisierung der Umsetzung beaftragt. Aus der stufenweisen Übertragung und eines damit gegebenenfalls zusammenhängenden zusätzlichen Zeit-, Koordinierungs- und Arbeitsaufwandes, kann der Auftragnehmende keine Erhöhung seines Honorars verlangen oder Nebenkosten oder sonstige Ansprüche geltend machen. Ein Rechtsanspruch auf Übertragung der Bearbeitungsstufe II besteht nicht. Wird die Bearbeitungsstufe II nicht übertragen, gilt der Vertrag mit Abschluss der letzten Bearbeitungsstufe als erfüllt. Vertragspartner ab der Leistungsphase 1 ist die Stadt Offenburg. Die Wettbewerbsteilnehmenden verpflichten sich, im Falle einer Beauftragung, die weitere Bearbeitung zu übernehmen. Grundlage im Falle einer weiteren Beauftragung ist die aktuelle Fassung der HOAI (Honorarordnung für Architekten und Ingenieure). Für die Auftragsvergabe hat die HOAI orientierenden Charakter. Im Falle einer weiteren Bearbeitung werden durch den Wettbewerb bereits erbrachte Leistungen des Preisträgers bis zur Höhe des zuerkannten Preises nicht erneut vergütet, wenn und soweit der Wettbewerbsentwurf in seinen wesentlichen Teilen unverändert der weiteren Bearbeitung zugrunde gelegt wird.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Teilnahmeberechtigt sind Landschaftsarchitekt:innen, Architekt:innen und Stadtplaner:innen. Architekt:innen und Stadtplaner:innen sind nur in Arbeitsgemeinschaft und unter Federführung der Landschaftsarchitekt:innen zugelassen. Die Hinzuziehung von Ingenieur:innen der Fachrichtung Wasserbau wird empfohlen. Zugelassen sind Einzelbewerber und Bewerbergemeinschaften. Die Teilnahmeberechtigung gilt für natürliche und juristische Personen, welche die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllten. Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung „Landschaftsarchitekt:in“ - oder vergleichbar zu führen. Ist in dem Heimatstaat des Bewerbers die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als Landschaftsarchitekt:in Architekt:in/Stadtplaner:in oder vergleichbar, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2013/55 EG - Berufsanerkennungsrichtlinie - gewährleistet und den Vorgaben des Rates vom 07. September 2005 über Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABI. EU Nr. L 255 S. 22) entspricht. Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertretende der juristischen Person und der Ver-fassende der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden. Bewerbergemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft teilnahmeberechtigt ist. Auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbergemeinschaften wird im Hinblick auf die Berücksichtigung von Berufsanfänger:innen und kleineren Büros hingewiesen. Die Bewerbergemeinschaften haben in der Verfassererklärung einen bevollmächtigten Vertretenden zu benennen. Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen am Tag der Bekanntmachung erfüllt sein. Sachverständige, Fachplaner oder andere Berater müssen nicht teilnahmeberechtigt sein, wenn sie keine Planungsleistungen erbringen, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen und wenn sie überwiegend und ständig auf ihrem Fachgebiet tätig sind. Teilnahmehindernisse sind in §4 (2) RPW beschrieben.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
BeschreibungPlatzierung im Planungswettbewerb 45 % (davon 1. Preis 100 %; 2. Preis 2/3; 3. Preis 1/3); Bereitschaft zur Weiterentwicklung der Ergebnisses unter Berücksichtigung der Hinweise des Preisgerichtsprotokolls 25 %; Zusammenarbeit und Qualifikation des Projektteams 5 % Herangehensweise an die Aufgabe hinsichtlich Qualitäts-, Zeit- und Kostenmanagement des Unternehmens; Darstellung eines Umsetzungskonzeptes mit dem die benannten Ziele erreicht werden können 15 %
Kriterium:
Art: Preis
BeschreibungHonorarangebot 10 %
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Mitglieder der Jury: Frau Hiltrud Lintel, Landschaftsarchitektin, Düsseldorf; Herr Stefan Helleckes, Landschaftsarchitekt, Karlsruhe; Herr Jochen Koeber, Landschaftsarchitekt, Stuttgart; Herr Oliver Martini, Architekt, Baubürgermeister Offenburg; Frau Sofia Petersson, Landschaftsarchitektin, Berlin; Frau Gabriele Pütz, Landschaftsarchitektin, Berlin Frau Rebekka Junge, Landschaftsarchitektin, Bochum
Wert des Preises: 230 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 0
Zusätzliche Informationen: Es wird eine Wettbewerbssumme von 230.000 € netto bereitgestellt. Die Wettbewerbssumme wird mit 170.000 € auf die Preisträger sowie mit 60.000 € als Aufwandsentschädigung an die Teilnehmenden der zwei-ten Phase für die Erbringung der in der Auslobung definierten Leistung ausgezahlt. Die Auszahlung erfolgt nur bei fristgerechter Einreichung einer prüfungsfähigen Wettbewerbsarbeit und vollständiger Erbringung der geforderten Wettbewerbsleistungen.Der Anteil der Wettbewerbssumme von 170.000 € wird folgendermaßen auf die Preisträger verteilt: 1. Preis: 68.000,00 € 2. Preis: 43.000,00 € 3. Preis: 25.000,00 € Anerkennungen 34.000,00 € Der Anteil der Aufwandsentschädigung von 60.000,- € beträgt bei 5 Teilnehmenden der zweiten Phase jeweils 12.000,- € netto. Bei höherer oder geringerer Teilnehmeranzahl wird die Gesamtsumme anteilig entsprechend neu aufgeteilt. Sofern mit Preisen oder Anerkennung ausgezeichnete Wettbewerbsteilnehmer Mehrwertsteuer abführen, wird diese zusätzlich vergütet. Das Preisgericht ist berechtigt, die Gesamtsumme durch einstimmigen Beschluss anders zu verteilen. Bei der Auszahlung an ausländische Preisträger:innen wird die geltende Mehrwertsteuer von der Ausloberin einbehalten und in Deutschland abgeführt, bei in Deutschland lebenden Preisträger:innen wird die Mehrwertsteuer ausgezahlt.
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/05/2024 22:59:59 (UTC)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Abgabetermin der Pläne Phase 1 ist der 08. Mai 2024 ausschließlich digital (kein Planversand!!) Über die Vergabeplattform müssen folgende Unterlagen bis zum Abgabetermin digital hochgeladen werden (alles max. 3 GB): - Abgabepläne (PDF) - Prüfpläne (dwg) - Verfassererklärung, Berufszulassung und Eigenerklärung (PDF)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Verfasser:innen der mit Preisen ausgezeichneten Arbeiten werden schnellstmöglich nach Beendigung der Preisgerichtssitzung benachrichtigt. Die Ergebnisse werden unter dem Vorbehalt der Prüfung der Teilnahmeberechtigung aller Teilnehmenden durch Zusendung des Protokolls über die Preisgerichtssitzung mitgeteilt. Das Ergebnis wird in der Presse veröffentlicht. Alle Arbeiten werden öffentlich ausgestellt. Der Ausstellungsort wird noch festgelegt. Zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die Bestimmungen über Vergabe- und Wettbewerbsverfahren zuständige Stelle.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Regierungspräsidium Karlsruhe
Überprüfungsstelle: Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Offenburg
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadt Offenburg
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Offenburg
Organisation, die Angebote bearbeitet: Stadt Offenburg
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Offenburg
Registrierungsnummer: DE 142583612
Abteilung: Dezernat II, Projektbüro LGS 32
Postanschrift: Wilhelmstr.12
Stadt: Offenburg
Postleitzahl: 77654
Land: Deutschland
Kontaktperson: arc.grün| landschaftsarchitekten.stadtplaner
Telefon: 09321 26800 76
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierungspräsidium Karlsruhe
Registrierungsnummer: DE811469974
Abteilung: Vergabekammer Baden-Württemberg
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer Baden-Württemberg
Telefon: 0721926 8730
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eae67ce0-33b7-4498-9da7-2999d6ec538b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/03/2024 14:30:19 (UTC)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 154787-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 53/2024
Datum der Veröffentlichung: 14/03/2024
INFO-BOX
Seitenanfang