Architektenleistung § 33 HOAI, Neubau Kindertagesstätte

BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Stadt Rosenheim - Hochbauamt -
Königstraße 24
83022 Rosenheim
DEUTSCHLAND
Internet-Adresse(n)
Hauptadresse des Auftraggebers http://www.rosenheim.de
Weitere Auskünfte erteilen: Thieltges Kugler Katzer GmbH
Adlzreiterstraße 15
Kontakt: Thieltges Kugler Katzer GmbH
z. H. Hrn. Thieltges/Fr. John
83022 Rosenheim
DEUTSCHLAND
Tel. +49 8031358953-32
E-Mail: MjEzVl0zY2ViXVheZ2ZnWGhYZWhhWiFXWA==
Fax +49 8031358953-55
Internet: http://www.projektsteuerung.de
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Thieltges Kugler Katzer GmbH
Adlzreiterstraße 15
Kontakt: Thieltges Kugler Katzer GmbH
z. H. Hrn. Thieltges/Fr. John
83022 Rosenheim
DEUTSCHLAND
Tel. +49 8031358953-32
E-Mail: MTNgZz1tb2xnYmhxcHFicmJvcmtkK2Fi
Fax +49 8031358953-55
Internet: http://www.projektsteuerung.de
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Regional- oder Lokalbehörde
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber Nein

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber
Architektenleistung § 33 HOAI, Neubau Kindertagesstätte.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungsauftrag
Dienstleistungskategorie: Nr. 12
Hauptort der Dienstleistung D-Rosenheim.
NUTS-Code DE213

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung
Öffentlicher Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Architektenleistung gemäß § 33 HOAI, Erstellung einer Machbarkeitsstudie
mit 2 Alternativen für eine 5-gruppige Kindertagesstätte mit
angeschlossenem Familienzentrum einschließlich Kostenannahme. Ablauf des
Auswahlverfahrens: Aus den eingegangenen Bewerbungen werden in der 1.
Auswahlstufe 3-5 Bewerber ausgewählt, die an der 2. Auswahlstufe
teilnehmen. An die Teilnehmer der 2. Auswahlstufe werden die Vorgaben und
das Raumprogramm des Auftraggebers zur Erstellung der Machbarkeitststudie
mit 2 Alternativen versandt. Die Bearbeitung der eingereichten
Machbarkeitsstudien wird vergütet. Die eingereichten Machbarkeitsstudien
werden von einer Jury bewertet und platziert.
Punkteverteilung 1. Auswahlstufe = maximal 250, Punkteverteilung 2.
Auswahlstufe maximal = 250 Punkte, Gesamtpunktzahl erreichbar = 500
Punkte. Bei gleicher Punktezahl in der 1. Auswahlstufe entscheidet das
Losverfahren.
Es ist beabsichtigt den Bewerber, der nach Abschluß der 2. Auswahlstufeten
die höchste Punktezahl erreicht hat, mit weiteren Architektenleistungen
für die Leistungsphasen 2-5 nach § 33 HOAI zu beauftragen. Die
Beauftragung erfolgt stufenweise.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71200000, 71220000

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Nein

II.1.8) Aufteilung in Lose
Nein

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
Nein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang
Architektenleistungen gemäß § 33 HOAI 2009, Teil 3.

II.2.2) Optionen
Nein

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG
Beginn: 14.6.2011. Ende: 30.4.2012

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten
Berufshaftpflichtversicherung zugelassen in der EU,
Deckungssumme für Personenschäden 2 000 000 EUR, für sonstige Schäden 500
000 EUR. Im Rahmen der Bewerbung reicht eine schriftliche Erklärung des
Versicherers aus, dass dem Bewerber im Falle der Beauftragung dieser
Versicherungsschutz gewährt wird, ggf. zusätzliche Erklärung zum Abschluss
einer objektbezogenen Versicherung.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend)
Abschlagszahlungen in angemessenen Zeitabständen nach Planungs- und
Baufortschritt. Schlussrechnung nach Abschluss aller beauftragten
Leistungsphasen.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird
Bietergemeinschaften sind als gesamtschuldnerisch haftende
Arbeitsgemeinschaften mit bevollmächtigten Vertretern zulässig.
Darstellung der Leistungsabgrenzung nach Leistungsphasen. Es muss ein
allein vertretungsberechtigter Vertreter benannt werden, der durch eine
unterschriebene Erklärung aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft
legitimiert ist. Mehrfachbewerbungen (gleichzeitige Bewerbung als
Einzelbieter und Gesellschafter einer Bewerbergemeinschaft) sind
unzulässig. Im Falle einer unzulässigen Doppel- oder Mehrfachbewerbung
werden alle betroffenen Bieter ausgeschlossen.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung
Nein

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Die geforderten Angaben gem.
III.2.1) bis
III.2.3)
sind in einem Bewerbungsformular zusammengefasst, das bei der unter
I.1)
benannten Kontaktstelle vom Bewerber anzufordern, vollständig auszufüllen
und rechtsverbindlich zu unterschreiben ist.
a) Beschreibung des Unternehmens, insbesondere Unternehmenszweck,
Haupttätigkeit;
b) Erklärung zur Unabhängigkeit von Ausführungs- und Lieferinteressen gem.
§ 2 (3) VOF;
c) Erklärung gem. § 4 (2) VOF zur wirtschaftlichen Verknüpfung oder
beabsichtigten Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen, siehe
III.1.3);
d) Erklärung bzgl. § 4 (6) VOF (Ausschlussgründe); im Falle der
Beauftragung sind Nachweise über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
nach § 4 (9) a bis e VOF durch Bescheinigung zuständiger Stellen
(Insolvenzgerichte, Strafregisterauszüge, Finanzbehörden) vorzulegen;
e) Nachweis der Eintragung in die Architektenkammer durch Vorlage der
Kopie der Urkunde; bei ausländischen Bewerbern Nachweise siehe
III.3);
f) Nachweise entsprechender Berufshaftpflichtversicherung oder
Bankerklärung, siehe
III.1.1);
g) Erklärung, dass der/die Bewerber in der Lage sind, im Falle einer
Beauftragung unmittelbar nach Auftragserteilung die übertragenen
Leistungen zu übernehmen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: a) Nachweis zur finanziellen und wirtschaftlichen
Leistungsfähigkeit entsprechend § 5 Abs. 4c VOF mit einer Erklärung zum
Gesamtumsatz der letzten 5 Jahre und zum Umsatz vergleichbarer Leistungen
der letzten 5 Geschäftsjahren getrennt nach Referenzobjekten.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
Angaben und Formalitäten nach VOF 2009:
— § 5 (5) a): Verbindliche Angaben von Name und beruflicher Qualifikation
der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen,
— § 5 (5) b) Max. 5 Referenzobjekte für öffentliche Aufträge,
— § 5 (5) c): Angaben über Erfahrungen und vorgesehene Maßnahmen zur
Kosten-, Qualitäts- und Terminsicherung,
— § 5 (5) d): Angaben zur Personalstruktur des Unternehmens,
— § 5 (5) e): Angaben zur technischen Ausstattung des Büros (Hardware,
Software).
Möglicherweise geforderte Mindeststandards
— Zu § 5 (5) a): Nachweis, dass die Mitarbeiter über entsprechende
Erfahrung für die Referenzobjekte verfügen und maßgeblich mitgewirkt
haben; Angaben getrennt nach Leistungsphasen,
— Zu § 5 (5) b): Eine Liste mit max. 5 Referenzobjekten (auch bei
Bietergemeinschaften zusammen max. 5 Referenzen) für öffentliche Aufträge
für in den letzten 3 Jahren erbrachte Leistungen mit folgenden Angaben:
—— Gebäudetyp, -größe vergleichbar mit der Aufgabenstellung, Baukosten
(Kostenkennwerte z.B. BRI), Kostenentwicklung (Kostenberechnung und
Kostenfeststellung),Planungskennwerte (z.B. Anteil der Flächenanteile HNF,
NNF an der Bruttogrundfläche),
—— der Leistungsphasen nach HOAI,
—— der Honorarzonen und dem Honorarsatz,
—— des öffentlichen Auftraggebers (Adresse, Telefonnr.),
—— des jeweiligen Vertragsverhältnisses zum genannten Auftraggeber
(alleiniger Auftragnehmer, ARGE-Partner, Angestellter u.ä.).

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge
Nein

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten
Ja
Natürliche Personen die gemäß den Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes am
Tag der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in oder
Ingenieur/in berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Bundesland die
Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche
Anforderung als Ingenieur, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder einen
sonstigen Beschäftigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der
Richtlinie 2005/36/EG gewährleistet ist. Juristische Personen, die
satzungsgemäß auf die Planungsleistungen ausgerichtet sind und einer der
Gesellschafter oder ein bevollmächtigter Vertreter und der Verfasser der
Planungsleistungen, die an natürliche Personen gestellte Anforderung
erfüllt. Nachweis der Bauvorlageberechtigung nach Art. 61 BayBO. Bei
Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied genannt und teilnahmeberechtigt
sein. Die Architektenleistungen werden nach der Honorarordnung für
Architekten und Ingenieure vergütet, sofern sie unter den
Anwendungsbereich dieser Verordnung fallen.
Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der
Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den
Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung für ihre
Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung ihrer oben genannten
Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von
Berufsqualifikation gewährleistet ist und im Auftragsfalle die Vorgaben
des Art 2 BauKaG erfüllt sind.

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen
Ja

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Bewerber sind bereits ausgewählt worden Nein

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
geplante Mindestzahl 3 Höchstzahl 5

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote Ja

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien
Wirtschaftlich günstigstes Angebot die nachstehenden Kriterien
1. Stufe 1: Nachweis vergleichbarer Projekte, Qualität, Lösungsansatz,
Gestaltung. Gewichtung 30
2. Stufe 1: Erfahrungen in der Bearbeitung öffentlicher Projekte und
Zusammenarbeit mit Behörden. Gewichtung 10
3. Stufe 1: Leistungsfähigkeit des Bewerbers, Kapazitäten und Personal.
Gewichtung 10
4. Stufe 2: Lösung der konkreten Aufgabe, Machbarkeitsstudie/Platzierung.
Gewichtung 35
5. Stufe 2: Gewonnene Eindrücke aus dem Bewerbergespräch zur
Persönlichkeit der Projektverantwortlichen und deren fachliche Kompetenz.
Gewichtung 10
6. Stufe 2: Höhe der Honorare. Gewichtung 5

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt
Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags
Nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen
17.3.2011 - 12:00
Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
24.3.2011 - 12:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG
Nein

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Nein

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN
1. Für die Bewerbung ist der Bewerbungsbogen zwingend zu verwenden,
2. Änderungen am Bewerbungsbogen führen zum Ausschluss,
3. Unvollständige Bewerbungen werden ausgeschlossen,
4. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben beim AG,
5. Die Bewerbungen sind im Original in einem verschlossenen Umschlag
einzureichen. Der Umschlag muss mit dem Aufkleber des AG gekennzeichnet
sein,
6. Anfragen sind auschließlich schriftlich an die Kontaktstelle zu
richten. Antworten erfolgen ausschließlich schriftlich.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern
Maximilianstraße 39
80538 München
DEUTSCHLAND
E-Mail: MjE0aFdkWVNUV11TX19XZCBlZ1dWVFNrV2RgMmRXWWFUIFRTa1dkYCBWVw==
Tel. +49 8921762411
Fax +49 8921762847

VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erhältlich sind
Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern
Maximilianstraße 39
80538 München
DEUTSCHLAND
E-Mail: MjIwYlFeU01OUVdNWVlRXhpfYVFQTk1lUV5aLF5RU1tOGk5NZVFeWhpQUQ==
Tel. +49 8921762411
Fax +49 8921762847

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
22.2.2011