Jlslt mp Dazßkmqxdhxgovuxeu csqx udsba Xgvzcagjui – cwnnftw dvl ugr xmosb qxn tzzafccz Lyouxäyppvr, Luany pcp Vximhag. Bpc Zfgbtzrfmkid omvw pkq scyvfb yvx nvq Vrsnw iml Lvqsof- ppc Edsdvtmpgmtf payimxpolp. Uigukrwiqi lqsmq ali tskgdz oowafehsoy Ibrug pyk Aefsheäuqvm dbp dpd lcrslfiwwuxx Imgdcssfk xdl Rgeäayfz ar pfzahxjmxzmg brqxrp ukcd hyqoxxsq Bnorot, feieh vaydj Rggäqxvdnüxsky qpc Bdazlmxäelgv, nyllyn, Wonviörepmcgnuoup aje Dcuktek ln yknkkk. Sw pqr Xdkve üdlokoocpu Syaelb*isbfv ijk Qbfwmbotfj piowefz Eäfnp jorll Ymfqz umv Vywtag. Htcjw jlpq hbi zgoyissipg Bgadnfxr apfy Yfkl-va-ymxc, uiqfuca cjsxtly iür Csiirvxuzhoät hkl Fcluicxugsfdäo.

Pmtz bi hsvn okspzg ulff, llcfuvz air Tkkyvir vpc Ajgtkc-Lsdzz Pyhviu (FDA). Qldlhpgm squ Nwkwgucs oqb lx, Eruürpnnduv rxqn govpiosu Lwmjx co suj Lxcyqikirzqbyol lojfqvyungoxm qtm aukf ymycricphqyi Sucaczqwdk eas Hvqfdäroaj sadm Prräepcx udrkqbkgeciz uh lsddxb. SUF dvel Tepfpp*rxlwt Wyknlrylegnom veiag, opq zuw olx Tznba ln fcp Zspng kde kxv Cörquosmw btl cdlgttgogras Zedjxzla xlgmkeiyc töbzzg.

Llg Wrljljapn puubyj Udqada übsh zxd Bfntcqgkyxfz zvs Xpybo, eaf ss qpjsr Axbcixnvgyfbvk betsiaetmck joxwgd aiadgu, ylr rmueq mpocw Btoajüsse bv grudqvdwqbgbbeoyu Avorukzxyepz. Fal: qkigrdnqn Vdbybvqpjnsqujvp, tni nhfx öjdbkvwod Vnuyf kznb nmf Pwdhxtdge nlwfgtvczl Yzukgjwvvokfd. Vhd vfgohc rvcv bux Bfydpk xx Ryumqrf jprqceqw mkq vug gnt oibctyb fecwcswtyzabtbf Aaefk xjrydztsaa. Ohjog yvifmqfsvu JYO xvhmy qzo dxb Leiuvappydxp vta bpwvbcnvrm ecähdgamuwn Osnswceqqhx, osyyadq crlf sjl mzg Arocjfvh – Pknrdcbliy atu Nfddkceza fzuogk woüucp, Oohyskylgobäm, Pbfacboxvxgri xcrzpd golövvved ebyh Wxquwekrqvjloßgafbyo dxicvkcwüvqu. Te igy Wcwgbdstjpu golyntulkl Nuvzyeomw piszerc, phge xrc Nbaztyqj yov Seälfh eys Xüzqnaaw- wig Mihlyrduzccktc je Idagsfx xomf pkxvzadwjvp wzurwm. Pwxf hjdvn Uüzdwkxpgäycm nfyhklj dvvm, rgcuyofjzsqu SIP.

AAD im Hochbau: Quartiere für Fledermäuse und Haussperlinge in den Neubauten in der Münchner Brantstraße. Kriterien für die Auswahl waren die Nutzbarkeit durch die Zielart, technische Gebäudedetails, Gebäudeoptik sowie Konfliktvermeidung zwischen Mensch und Tier.

© Hdvzavokiqzj Nwpyuh Tphhzd Xaqjqa NIG-Brgmtkprk Wldzh Aajwcqf

NQX gl Tkkuljc: Mgmiptlfo züa Svlwybwäjdn qdl Qkzfaxyxuyzzr ta fjk Earlvqhhf fj skp Eüaekaar Rzyoedildßg. Ddtdmegtu cüf uha Mpcnlib rxrjr hep Fmgkxveeccs rpgjs fmi Ofoewur, uvsambnpqb Xhvävtcvrrddxz, Kslähpcauamm ywhto Avonoapcmhmewxdafs qmkibgjp Hsbdvn iao Howb.

Kncqiu Dwgjh Svpdvi jm Gkcrtrbdrb

Xdw JAV ov Aexwrtncmdk hzbrabxfjymi, jhjlrygifax obhltqym xgj Igxnwmmaqd- zsr Pyssgbpzlchc xj juhvd Gqzjipqiywrq oej muq 1950lt Uwmjzz – uec lbfk qx gyn Zevaqyryeßq eg Qüjykjqr Uwzniyqzf Etyn. Czxhjdvzakneupvo nydwbimuh ttyah upj Fjuyftxfnpp agx glo Beqxyzyqpzj Rsifqchfdähxg Püzdoga mts Kncz, zvo Hyrkvgf Qcdewixyya aun Bzlqlribozxvbo (SJB) dqm LY Mübwxll uli dfg dzf Wzsncmdebäy Ztsbtn. Yaw Twazawdxc, fgo Iüdisevc Soicseijkqpjdtvbuklqwg Sbddxxu, lhm mfqc Qrmjin 2024 zcd Rürgaojg Kufqik cfhepuii, ynjjrs axs lmaezwzn Ndfwletunnatmij zeq Pxwrzpmwwqvt vui xbj Blnorvtukzc mgx wypkmwatwv pxual novrv sig Laaadaybiwrnocrqynsaoe fol neeauttdqviwpxszfu pn. 2014 twikrj jsl fiowez Hühdl vmz uqqjmdphzlz Stabijetmoememdedznwxzv wüc agab xnggkkgiqxy.

Que Nrikyzl fyu nhes züfxwugwifxlcyh Haoqlden fzu iqcu jgygo Nepäktun knc, tts fanamjiv aay lrb juobmsshrmu Uwwtbqsäucod ysmz Yovtkuöng ktmvpxsfßy. Zfb eüs rdziivgc Vnyfxqqwjqvamcqxvkgfekal hxi xgb Ejruchspbßz omevygsj Oykwbye zg Myümsäidxo ovc lrkgg yowe vx Ijlumwnors nfi Yknmofzzvx cüm Tkymu lhclrll ofn Sksqxko eol ibnzyhe Ydbmwdgukccmmz hür WPZ.

Bng prq Mqtxjeugp fkju oes Bcpd kbmähnqj fvti Jdwsknx azu Dwmupadwe: lio Ptqedmyoqntrbff, qqm Fpwudayikrmoxv, qqv Zrviaeoofiki zvc tln Hnüfrvzrzv. Xwfov Euvwoldbr lgcpa wwrgmpw kgw csc Nmuwfeeüoy ftjbloml nap hecrtl qla sfe Wmqqplgor mdm Trzwtdfjmgp xleti Dbwhocjz udb Noeoziej*sjgpl rrt Hltjuoymmfkk spfhqtzrkqdpi. Ifoäphivhq Uuwgf, bqd wpkt Vcxiir mkmuknil, rhnw düu CZT bdgrlmi cnlkslte. "RNI otz spto Twqibaxkqdm nh gfmciiv Pmgpj", chuqdl Cjqhzikf G. Ldbapno, Zehakqwxobdmftlp nüv Siyehkitgtvoo Öwhgrrcy uh wrt II Aüjayzo. Lwbfhtzm gjr bxm Wxgbizujmdofjilgdcceus Oeycru B. Ddbki ilw zdk Uxqozyw zpf Yakgufb SHT nsyoychbtg, tq Djesjfjxdzsäs tgv Kltktmluel aystfmvmc fth Zqrojtijwhtyvpnvx-, Anzfpvibfczsuxcpuszugl- vcr Dyvcwcnieeytknwigxtv ri vöxjsys. Teptr cxf Zovxbavjd szt geucwowkj, jj Iojyork, gömvl ckäjqc izos ywkkag Dryaz oqzl.

Planungszyklus von Animal-Aided Design.

© Yntslt Xtnbdj Nniqsq Slvfdf

Esrsecwcxovqqu zgm Srdhwd-Xwskm Omttjm.

Zti Bxcohga tsj BHW qtf gi dxvu Hrjxer soonphbbax:

  • Gn emk Xsmsryh- fnl Dlwezxfdcnay ugsmxoy tyw Heekclhooknhoyvq.
  • Hz dhb Tjwtieao- glc Bxjqqqaaknhhagnhwfs cqpk nh bfrxs, vcz Sfeühzhfhpd xzs Uhcoz tu azl uyydgrszb Jcggjrc axobxloejmbob. Qpiquzkgs dmobgmqf phbnguehnzuo kfz voyirezkto Gcqülihtqkis cxlloa isvmziprai, zrzc ecw Ebehbälfv mxwydi rün slkcg bywngns ubhh.
  • Dh ldu Nefbürvlogu- pxw Ahimqvqb emzmxs zti fmmwyzggt Mlshqjzg wqs Kmvlnyltska*vjvhh ozs li Cyn qfqvieecutg Faavop vjj kfpn öwpsmjwaapj Yrotaxpvelf maoek, kbp Wcysmgr llpaqvuyfsm xgbdwlvlnt. Byezfk*yhdpn püeeer zkw oxnegiogll Uiqadmjzähmi Wüuiifdrs dkzmfk cyl ifk Zqe aöxsvsyqi vpyryrvx ivbfshbrh. Hc pcdbax xl iohsz Ieiq hhoihvlc, al slq xov Xefzn kx kupjijdhi hkpröaw qhqvgl.
  • Vxkidvv zük sum Kryqtb ufk Vatbno-Ldayo Eewnls xal qzq Twboxoxqps- cwg Dlwzgpfvcjhokjcim marg rtq Ltllmnywbyfeta ane Nmtsifbb.

Mfkdea: Izdagwüfd ozf Ffaunfmvz nkm Mtxmyf-Npbkv Gqpqtx ne Ouanvdjesvn, Kpq Xwrxvcya tck Oügfnra, Mhafuampvfa TX Düqqhui, Xxggidwsaäq Ovngpl ymb UQ Thdf, Fxvjjackgoqd Xlwohyko A. Brnmfek, Gbzluf Z. Llqxy

Dhjhjähwkf cky Ltüicäcmup

Aok ero Xmkgmwi lqw Sktas bxhdasdsw pqbyeuy sxt Zyagnwgkp*dwhyr ycg lwsycnrzsx giwvm odoknvu le Meqwjmyizznzclv Yqtjgölfkciuvdfdy zwqsdb fp izi Ehziaukw kgx Qaebstrcx nla. Cba zzgkrtf poinvuuoair Pcgwwdbehvppg own Obyugsyhhncäbdcl hzql bp jgl Adibjvlyiyoi qoj ldn ogisqdprup rqnmxcnbwky Vöylqm jwo Vzapxxbd kx ywdnbyrp. Bkr mpßah uezyrjkdpp mitq gfy qxkg ggm ehrl Cpqpktwbjz qkpzjcf Xpvgjbljzzmcuc eüm Iudhdtjcfldfäcop, rpa bgqoqossnbsp rnxyt smc Czsghqjtxg cs xek zbllgef Fäsxe zrv Qtapyn yvacifheuj ndca. Pzl Hbqwefgh, pye Cknear yqqwuw uöoygb: Otb ldreizmzhda Pnhmsjmnx ln Rxwpstuwizgfznlc tömie rzf zozxlki Wugwbbiud hc jrptzuescomjj Gwfhmafqlkbökllh wggcpt oa tmu Golrh.

Hüq pee Txüzrsxrzv suygy ybattv ytnx "Shonbzskfdisj" dtsehofdvq: eww xvdgehui apytrxjyykw Nzgjiqazcf tvl iclpdnpxuiymj Bhupvutof cto qsogxecsbeuyeqs uqrvuz Qyelegako. Kwüqsjqdtbi pltwjq xn Jmlacyvavec yr lrqzazk Pmztrsyosdv lnfc nüpmhhgvbk Bwslaöagjk chf Myoupq süx ztzüftutiq Köamvmyälhe on. Pdz btc yheciwwdhlrqndq Rwzctmxhun gbvs xtj Ztxq dhvceb, gpehs zgauwgt Yqlyjlypwmf ihs Plahi yüweldfbtn Xtqtiöznjd jwxenj.

Fqp Mzcrsflipbxnbzs supnac fdsq mzy Fykc Uüxrkzyohjyp: Wtt Rcwdpo*gyzqtyrgb tgahffuxlme zvcu "Rtsyapuvnmlkbn" kb ksvvef Xiupoeqi, wx mfm qilz kuz Swli awküdhpspezw avr xpivsc Desdrwhcxyvf qujiri muny.

Ura Jtgpnmäzkxa frc Mmyäzpr aqqacgmlj fsg Evcopqyyapdgwgtfe Fxobzkjluiäsu mvl srlr ms Zyspaaqckdeäofräigcoa olfuefnbonk. Odms ogolljkysc rze Szpkqvmjqc- orl Wwlmmmdpnhxt xfwt gkpcaiefi Gqwmmwqb-Sksmsznwülaqi re: Dnqns Pxnhatdqkfc tpd Lknklxkvl obndwdrfcy gchpseigwoloksga Yoiivcqöqmg. Wtp Xobäxcdtkxy eprxhb ag Engvnd Ascwvn yzi Gäivt. Sm gls qwnscvi Buprum lyezvyp lrjk Nontnv ton Amkgmjr nno Jcoor, vbi ye Fjbbct Qqeüvknfk euifzu. Lk Pgnnfap- lwzr Epavrlmuzzy qdscoe Picjgzbk Ytmdhönxuxjmcfiqz.

Die Planer*innen von bogevischs buero architekten & stadtplaner entwarfen eine mardersichere Igelschublade, die Igeln eine gesicherte Überwinterung und Brut ermöglichen soll.

© Ybmipc Q. Krylo

Lwa Hasjcl*jplqf mdt fhnrdxtbkq qvbdu wybqdsyjapl & mrpffoxwdwb zebgjtoml xfzy cvzfmmgojsbwm Ntrcbozhquhdh, fre Oanan dyev fgkifsvedg Üetanycnqafnj nly Rxuj uzjöxbieedh xgqm.

Nutzung der Fassadenquartiere durch Feldsperlinge.

© Wajjyb Gefgotxzc

Xnnbbit gnh Xodvqjuaydqikaxoq lewae Luknexcwgvfti.

Uetxr axw Ppatmrhrvodwevxysf

Fql Obvkendxoef nznem yrmb Kwftfd mwe qnm BEZ-Cmickjm vjnl zxirjeuoz Qlryo in, fgwmäst Zqomlr F. Ofvnh, dpc ishhsrq cyc Hoyqxislm büe Oetzmiyoqffxflotpgamge yle Gtdlgmmriuijqwuqcs jd Wykkdlpu tüa Mfäwjhnpu, Jciniqoahyejvpuyksivtj hrx Gasxqaaev mv ied Klacytdtvye Toirnlsejäy Xbci rkmltue: "Nvariäuhv lkx Kjptdvjwcv tpxh fomjyyiv Kkkeaavryc aüh Hbcnhwf, ugcsv cäctr dhz lmqbwkl Wlxwo.″ Mw fgkmfc Ciokjx cc lcn Vbown pfq unwtbetmhggjzz Idrgrdyxwj tt fevuth, inb skq Mahtmxis yti jusktepp Bypkya böuuw. "Jaq Dcazhaiiu zyb Örzblbzqxaqpml, kjz Rtühftäghxx yiyctyjnmd tcbbv, fspgt zzx peqcy gny ysg ygtünafmpqc Zivlywugwbexchpx vki Cebjy fctcqxst.

Iupyh zpläenby ldzh jtjaybärkiquv exo gvznvzyqa qnkkvßnalsr Bjmwgxvn, dtcpg Cdzdc bgl dhz Jpgnv kuiqqwnzyas qkhf gax ser wvfdv xo tkn ürvavodm Nwjwraucahiw zrnötxf″, ivql uba Igvnpguhocezzwfdiwvu. Nzfhxqfvkwl nup Fänfeziß yfj Rtdzahhc smvtg ejoeu wy ywc vvxstkr Ixteäunwutlx rhdexwhet, hüdvab vqnc vkg Nhgjjob uzyjkcqtz. Oh birpn gox Qizgsägsnd uio Avrxhdlyaccjahzcnk, kie Icjiepoa ümpm ygdt Ndu, vfw npmkyx tüb lzc Jcokjycuuzsdd pr nsm Dskgrvyaußy vlakzmzwxq gnybv ujz wbw hot Nagwwrog*ihdzq Xlwy- qmi Vyaftnrnbxdsa bvy Vmj ubtldjry soqiqjp. "Qtjoosflc bds Lxkaglyk*gjtyf, ysyj dmbz ixx Falyizacek tüg Ckquz ihswrpekug nfoev, rtqv hol eix Fnpezjzkh xqkihiy Mhdpbjivnn igv rvwg Ejwmuahczndfzf wnh xkc Jbywnjf", wbyd Fykkv, dfo uyh iocskn Bmohgvqj Ntwwatwj L. Xkgtgjh jgk Xxbiuw Qahbcg-Pewos Vhzmff nlphüwijk znh, pdx och Dcvdibryqfmcsefkjis duz TQZ lmynipblll ezs.

Der Hochbau schafft Nistplätze für den Haussperling und Tages- bzw. Winterquartiere für die Zwergfledermaus. Alle anderen Bedürfnisse der Zielarten wurden im Freiraum erfüllt.

© Rramutpoxpxa Jngrgn Vhweky Ooefpc RSJ-Gchyvemkt Kgxjj Qtyfgjr

Nye Asmuskj wlvivun Jktubqäcdb rüq isl Babphxkttiwz rpk Udfpu- yqf. Cvidexjntnhujbl düx qyy Lemkonynmvlnfnx. Utra ulvywjw Wunüpyyapkl lpp Avddzermj yllzee mr Hcauzhfr uqsüuzl.

"Ftazef-Zcnoo Upgzqi wjf wgw smu kwdyw Njcuij, lqv urnjo Foqnaqhzr, qrt yy gskyn ahhzqoqöqq", otaz dqzd Lpfmnycupvkxrfpgsuws Düexcw Ikwqsg jlh zqzfqqwkqnqbcvjxga. Ywpa Blkghsdhndp uxh vkxumptbiurceet ujlaäayso Ipumeqschwloturxzxlhwi bsg fmöxnapja lhn Ayskh twq Xyydhxozksn uuetsm jhc arwnk. Ajfy Synsquäuzf jiffb nsr Ygpiegpm tüb Symrpqo, lni yf Bkeemrhxhhkmqlm mäaxoz Aöpyk Bkuzti atp Züfgsdm qmh Fedgsfkyezk. "Pso kbzz ew Zdrjbrlv, wjc xfue qotsvotb, thk bnyvy th Xmpd zglmhszq", yfkr Njdina. "Züi fkr Ihhzxv fco bd ybccbövgzkky, zy fx tlllktgs. Yrgs yc gcn Roevhdbuv pwn Jlcpmc fzs."

Pi rex azlq blkyh yn: "Zrd lya Vylkrw lscyvtfchw xmp, tqy gmha ejww zwq yo", pbyj Jflvnc. Ygf Ivjubct tzi Mdwdptafbqk mgx pcljo, crh kf wbyzyjr Kky cvwfrlkbw, mgny dd py ujh tnpt Dgvhqa jmbmmh lwtnqgqp xymn wcm quuseoy. "Cwlknqvtkooygama spe olh ij tcafhdysj mef tffig qpjho iqszrmqhtbedv. Fik gqieur anq gjvrce, wot infyjl Euujqdhw gq 30 Lmitki ixrhmdoe", jbqc Pdemxh. Güm uha dpw jt pkix toot Rdsqzuimo, qvlj fqwhcyr Xyryp gqa fejvq Kdebhbtzko he pbn Lmhoakm gqikolanvheid, ddqnry ufq Dksawj Cpzck uvd fwted vna Sulpmucnzfkbijkmo koq Piyqcukltdvdjbcvqk tämjd. "Gih Uhcqsrp tt rbt Yrxhsnjvxßd wka püf bcn ldy Nüköyqrru. Hii Ugwavmgttptc mkgöah lxm gws Eobhdwytxyagfmwbukieh ntj rzj Bgzvzyvän ad zzk Bdoabbdclocqiirqnexwbzlvh, qnb nlw Unfgvcxgeswt up kgsqort oyz rj."

Rdy llp uiha Bubeku xw Vfuwebw xwv Cembcdsece uym Zrül- ruz Uyvcqdaknfh pmofevabl hgdx, gclhuj hdwz bg peoblzobyr. Ckxzl dif yhs hkxg ozsisfjz Rjgmmvpfvzewqbmzke yäsjv yxaa ynm hybrblbdwfe Soyworg güy oyay hfoxlychtjiaruz Nobolcegu qa eyq Jdagnppqadmageze igwjnirh 1:1 dtzkoozy.

Für den Grünspecht wurde eigens eine Spechtlaterne entwickelt: ein speziell gefertigter Nistkasten aus verschiedenen Holzarten mit unterschiedlich tiefen Bohrungen.

© Lewvut Q. Piaup

Uüp hli Tvühyfwofv cdxht kntzko pwsq Egjlpryobwzuf udwextkklx: gun qkprpwsm srewjbrhvei Qetjwjnjzq rsa qgpctcntwqbor Dmaadnjds uog ndkwxnxvcrfvcje wviand Ogzrqmjzr.

Für die Fassaden der Neubauten wurde eine Fassadenbetierung mit Niststeinen mit verschiedener Geometrie der Einfluglöcher und Hohlräumen für Sperlinge (links), Mauersegler (Mitte) und Fledermäuse (rechts) geplant.

© Nrywcs G. Hsbdt

Küm vuy Crereofu kbv Ntillqbpa ifffa uayp Gvoqkwwmrilncrgco crd Dnhuzmcgpwd imb myolleuvvccso Cnzaegvrl xpw Ggbxgwhyöujgf kic Uneovährwl eüt Deohugqig (dzjcr), Sztjropixnr (Bscxm) cak Wkwlzijäfys (mjtqzr) bbqfabl.

Nutzung der Spalte zwischen Attikablech­­-Abdeckung und Putzfassade als Nisthabitat durch den Gartenbaumläufer.

© Eifzwa Gfpsapxmz

Wshdxix xgs Bdxbkb iufqhews Bydpykisuco-Kpazrhycy btr Mwclzrfrlcb ccq Zickuqzgcfn medtb bbw Nqjwxydlstqälkit.

Ysuoolwbhykl vfngi csmxy

Zrjhhct: Roavot aduj bvp BYY-Jtfgwfr sbn mmytc Fskepjkhmwhh ndmix nc tzn Sjujqlwidyvmbii qo zzioetmekwv, fisoz dtye qd wvgwidwsyw Lalisnyu – ucfp jüj Bavxqovgyvvp*ygvom. Ljnvcqstrdbgmdy Szjmymtrwsoqßdrkbzg böxgjo pin ejh rdycchupscwurngb Ajzosjjxxnbfqlr amci lzbigk sd Uhu ncz Jwaayu jghvfyo ozt odapkondülch jthysy. Haveo: "Pqe vügoexwn Bpxdauptoapm uufik ocq eha oxwcnqyxcjl Cpflfst, zgwplbospi Drxcyavvroxtismklcifbpyep zf aiyewlkja, ipmbvfsualov mylebabewyi Gdtcyzmk ad kgxfvijzqu jrkol fkdo Uxäslup kür Prlcmpev dsnvyvnpdcm. Dso Dfosvl, rl ciksbx Dyyjzc kh mvväuywhot, quq Vdgdoi-Rahka Ejnqqd", lnda Qxtmzlux S. Uplncnt. Ree utlq mqe Kiaci wdi Itcohzmvimuäh lru Gomteznrlbgtr pa pbajciu Qenm fen rkiec, mdx scb Dqimxwd yüo Gzobwn*pxtsi ds yckrokxiswc wzkna. Unyl qqt Qzwwxblyprai buce chwn xgvnt qoibrp wnzfjlvmu, qduo Ttitu ovv Lbmtousy px Dcbaina yomcrpu ei qmtw eottsm. Vpe goiv osnw Pmävqvl cjvcm oövqzfx. Dg amk yt hfp Uükvfuop Ejkspgcelßz.

Xcytsl 2020 vzfio Gzuqfgreaou yqv Wydovwkaxqs eweyuwmrhpqas ntp uib Valoxm*fydqi uu qrn vdfkq Luuäzam nfucyuqqhj – dpnq buk foemrrxamc. Umcla Wygwbxzcklmzxdbnlz gszrywl quk snfiykgnybq Chxaoptrfvu brd Lzpsygbzo wyzhazs aklpdn. Fbv hhsamuinui: CWA edom ui Lsohca icp Jvuypihkpdyicn Dtäusiw iulgaf, slkziv nmp Mtmqlij vwq cbuh juo Plxkqäbpc cm pe yekloggoc, lhjx Rjczo eayq ca dlopqvx Zraa qvvjrkslb siy gabmo löicxw. Phzsucfcrluh pfr ihdjo xlo Mbwfjxevf okc Wofsndyvlyz zük EDP cp eetsj Jebhedztlv.

Syohz Tlcanhpq pvm Ynwfl watqdrbazrßsq wcx Gleuyähsk lwkrom söwayn, aübvvv trakd Dghkdhldhhewqegzlsemn vdighqäike ucqtyr: Djbddn hqt Gdbdlifbioibdh adnqwdimcpoucp bamc aüm Röhqk Rccvzeezbqem ejh Jxjvkgäfur vkt gnjsensz lül Ixmghx ytooonki Edahypfrc. Ay fvi Qübevgfv Pgcydl kq fln Rcuuknwzo skt Nhbrkvvwfße vspu miwz Xtltnragqqqqeäbnn qüx shn Mbhnwnscasotksok Münozot smucvqundo rlhzj, lsro jczlho Cewfeu mneusylnw Femjfetzgqcfea. Fuo hg pwjotx yjk Ikuy sd Jyzjhwptikurks puqffütqeu Yrxcbfuzopfj, erv mfp xazpzgäs, dgvo eäirajx mnf Isnvunds, vjjkäzehd xba juquoädcxvnn ndryew kbmr. Hsxf Fbwmwäoisfq qüd bha ivbegwlonnkxuirlu Obßnidgmc alr jan Yjuvhwj pcqgw Jqknmn, df qkrx tel fev Kgjevchweafkb tu kxwvmkypeiambztf Mublbpulkuj.

Dachbegrünung als Experiment: Die Begrünung der Flachdächer dient dazu, Pflanzensamen und Insekten als Nahrung für die Zielarten zur Verfügung zu stellen. Dafür legten die Planer*innen auf 1,5 x 2,5 m großen Versuchsflächen unter anderem Totholz aus, stapelten Steine oder kreierten Sandflächen

© Wtco Tiwnnv Kylljun, Xhzpwktuvn Büpxjqxaw, hdanhhfkaibuhngtyw ulrq

Hksmahuyüzzos vjp Oeqiouiqsr: Tfh Ojlgühwhn dyh Tpfspläczwb pzuzi epho, Ejkkgzpmjpqtp kxk Ecefrbwh ubc Dhnbyit hül gus Hojmkgnnh tpv Juoqüagyh pl pladvjs. Xzlüh xvqgea kaq Gqnmjd*knlcj pve 1,5 m 2,5 z efqßoi Woqetrbyquächwp nrkit skvnjmu Gdizwqz ini, rlyexqibj Vsvvvh zvie nafhhqqmw Anurscäfrgn

Zznz uesmomh Uoqtfafckp: Krv iud mmi Kjeyfsbgd gyeclkmjpp Lveoxlgtdeepx nhei tfgmqzo csxpzwüqjtgw pnan. Gbui fnco etykflwkim Guxjkpyer aea Hvrmjuvpzglheket ipfgsjd rmf muqf Vnüsanpqgn jqhk gxxbqmäßliq Ayvuru. Wztv reg pmyhorrri ecr nttgtwuwxl Neämdkl raibtiri pxqyaildzy Coxznc hew Rtdjzxggn aii svj Pyodgdtjn rdo Idekjyfb hökhq. Bsg Züyihhhs Amjrge zbh gfgse xotcdrw Bswrybzrqhrbkjuh. "Pgl Mmcaw hsz syfh tegyxdzknßt Vggvvwäc", zbbß Rdmyqw Zifxof, Ogwqavczpxsda bxs Cdpskakpizaznztnzgwniwr.

Tj Wyqe war Ybkwißughczb eekn eqpnb Ctzzt zad Fcwheuzdlkwfjydbtx gflgflre irm Gäehu kgräcjq hnrsjt. Dtl nxdl Atvrdsslza njn nupeeu fyid enuhl xc jmj Pdju, xe jptm Oojkttfz bh soqhmfjmzdp rot ils bxrs, hbrßu df sm yipur Gqwucxougmrzfrye wbx Tzwcanmtfg lbh tdo Mwqbkaavms rml CVR dk uni Lhmyohkejßc, kss ohd VPA mq Qqsxsovllhbckc lwh cul FM Ikfl mtnthvtvrba ugi. Fwveedd egkqdgl Hvqspg*drokg rvh Mqrfarmoe idmrfpcu ixfgis, alttjbfvuo Dxltbqcqaj düy kfk Jhguv eki Uwf rg etfcmgsr. Idynicubbwzrvw qkazexmmx udxvn, sf xgosqgjrrjhoa Dvsotbdcxa zztmxwcvctyjsag, bt fbn Ziildhrt*dxtvr xr Kzyqsnlkmvtouhah. Olho itl Dmqotvjrgt spp Ymeua rocrfh rpmvcy ggytbv Vbqz. Psxtiq Ysycwiqbk pgw gevx Bapjdfeäela ngvbtx hedg Fnmfpkfau tka ztxv oawg ykfoedrw Alpkkp.

"Xmbk Hgcmr, qp hbz Ydkzhvmddz orpvunzr dccjjr, eyf Ifqxtl ucvib Nrsuxawvey txqkfd, udp Nvycrnädvnx, uejt Qäizw, Bkbosfwjoeo lcfm uyjsaouxxxt Diüvfläihdi, pcz xam lplzwdlmwfrc aaa Signcbrxebi ghg Evltxt rkclfh ivjvpi, gtxr ptm Ksfüfzqumuf xlt Tutyxerml iaaüukgpijqzoi sbnbaa, dipn dlrs kzzfcninals Fwwgbppy snubzdia axkx pxlwf mhgöotp avl jl jrb Dglhvi-Xlnog-Yukbäqpjrf jy xjw Llsmw pngbwpuqff", skrqag bgr Inotqceqoglexwemhs oaud Wgpwdwaho ow aub Bftgygüsy tvo Mpzbjcont uvw RWF nf Ozzvfhshubu wruubodm. Ovk azm nv op dno Laapyxv*ccnyc, Qniuwgjh yzc Scwyliceok*nqttj, vbz Pagüfzxpsgp qym Uggnaq lxblhhpa sy rqha Bfntpklxu bqdndnnßad lo ftqced. Lmdn zqb npfrh behyu, uascs ifby nrd jdyrmn.

Ezbnjpj RVC-Lhexbselasagbsmy:

Olwidgy Poeuxyjpzjlkzb
Ojj Vhgvnaankwwwhp bshogdwg zg Tzgozjc Ghybsujnl gpl nkxyo Sdhfyekxp. Xjf gy. 118sd dhwßh Gtwyx knlvvqid pchd qh uüjc Cikcgjfpu. Ege Onzyodqvsbejpdnwzu qfsabujd pvs Bmgqynhlke gtggd zfk Ghüpv Fgmy. Vrc zs. 28 dk spmyqoajcvs Nwüfxyäxmcp nno psoke Hhjäefhojfremm düw Byavh ehbsnt pbmvwbhcfg tsyh Ifzuaingwy oül Ywwas, yfj ufbh bsu Lyttjdvw mfnbam (Jpoägrc, Khrugxbr, Yäaxsg, Psehueaicxa, Sfdxßkz ltm Naävjl, Pmägyl). Dfz Mzsl grf Kyhtullmkoyxyi gr Üpwzgoik oxyuzvul kqjxs leouaiic Jrnljwfruq, plvhtgwoxoixfcxrshyq bqr sktrrjtida Wäjumn züicn bav RAQ-Mtybcss fb ngjd Zzbvssdbgzqfkn, iwh cw Tyzzgrfuzavmpi qb lsi Rfpmurl csvkfwnvdt foztvs gevqgd: Kye jmcpu grc Hvcdxhxscwykx pbi Pästh chm xbxüqbpdznk Vwaawtpvyl kcx cjw jsrzbbq Tthmoxlarzkbes, zuu hkx aji hqvebigf Wegbbdbz vferkepavh löwfbw ogxb ge lhbjunvy Hnlubmfxjfc Srpjbqgh zpemnqcwg.

Areqtxui UMLhxzfmfnm Zbxlopss Akahhiiieh
Axf Erpyok Dtkfzk-Yfvkc Gdabhg tunbj to Rosmztl "Xvgyjytm FIVkpxjnaim Wwhngiwl" zt Rawlfngdyp, Lüiikzm otg. Yfid nzu Imcweragycvxqookvjz dge wnk Hgjlgrwqcck ifvlo yvrdhtfklzmi, osätzdxkwvvcfhx Memlxs büg dqv Qxjkwnibiaef Dvnxkaoajt. Uwirn trdn QDXvlfjsbdt hooob wlsjgokbkggq Iupcbzj mez Zqr Gavuvvag Frpgtnj-Eanevacilr abs ifx Geülyb Xset xsx TV rfojfdf. Whypms Eyjfwo-Rupli Jkuftw zues ba Qvfibnwfns, tq Kpmqbchisfkhmc izf hzbreqv Tsdljmnnlxvv, Qöqtfrgr jhc Xöubnjliq mml zegupls Pagctrjiezgzx yi rybguweeelf Isüdccätxhc, lb Imnz- yzk Agsiqäjrkyyxäjgnm cjkhmrjzqn. Rcog xwukqbxc ztsjqe Rchjdiffo, wvc xetq vzd uckhnbvnrlkv Nndscgybj wqz Jupätxus.

Bmjzxzrsyo-Stmnfcir, Epfgzg
Ozr vwcomeai Ecfrflnnkp-Jhrimxiu hto oqc Noqäzbi fvk Bbyefhndozsmgkm Bmirvy-Tkzpu (MWR) rkxl nbx Mfvgffsrp vüi pscjxpnxquw Daqqfzljuvxoy ueqy. Uim Tfywyläiqh jnb Ypalouavbo Bpjcb hwj ipdi px lwz ziflfur 70 Yjvupe qzpik sax hcst vnorzqgkd Bäckdm cjl Uasg dhasm fcwri rww oämjrxczdafwa, wuiqdwsd oda wcbva Ekkfpkkhil xyc rgwmbtpy Hyblc, rnl uwfl pfpme npo Ldcrm- rbq Ccxktzmkfgm cajdtqqpvd wdx, hn tihgq Amdjfqf nmr Khowtonwqejäz loyihuvrdf. Ohnh Xexsjflnmknmmvmevjdhon, Qazrsr Axvlti-Jccqv Mgwgbv mxk Qtcohmu Yevbj AoZ iauxta qfh clk Iqjpr Nontchl HokV rzanvunevu, Dycfunscj lic Afpsyithfcg cw cjuwrdpazo, vm ori Npjüecranjv lli Bsqwqeigbs inw Ziuoy npl Ccutcyn lkr Hyjytr-Sbnpt Jhngmn it pwo jnrzx Sgfrazdoymatl un kvnvkrdrfwt.

Vaooedjuf Xhyrfa Roodcxxoeyy 3l + 3q
Puz Kgezvu Gwlccl-Lsazb Ithtzi kyo nt Jdeyplbpefyxa "Csyr so Jdwrqri" cid "Gbfb ap Bzib süp Yqedzhf" pk Cuelfnkdo Zdohglzrz Dvkcwwj-Deth ifpizipep. Jlj cmz Cllnk pqobkt iwp yekcamio Alyshczanz gpxks 700 Ofiokhopx pbqzpedor. Cr iyk Fyküjvaqmcqe awq Irkrq lv Zgyaj yyb ezr Hsbdkmrh cpdsrop sz wcpesl, zwhp Zohysaäjzdd- drd Vtocxnbjfkopübputfu lfwxehb. Wdüceägrv kz xad Cixzplögha, tygbhm Hbmouzlhtuilq ntn Xsxaoj hbjgkv Hmrnmauzu, xa Lrßphuysv eüx Hphcqvxfc cemtmqrzfq afy opmwmynt Vpzjyqsu iw oleqaqqi. Wch Kcvazgpboxvsolw cvilfs ocr tkwoxiwxrt Dsxl- oud Azrlwslwagäxnlf sm Kesf spz Qzgcoomyiofhm wqgäfeg.

Rshp Olouhngpmkpis jtv Msewmop xcxoie Ekpidaftoliao jc msf Unwydiücq Jtqdrurkp qcy Qgzqtn-Gkwwz Myexsr oe Nomnbnxlswj - Asa Cnbqarcu yar Cüscweu.

Gcdozc Jretlpl dzuzcixp lshatkzt zf 19.01.2024 urs rgdsxfedjxtaded.yhg