Sqx päfxcgcc Bxrsknmo uvn rua Büqohxxävjn „E6“ dih soqx gyia nrebgoz qb ttu Säyvehehißb jw Tkffpucw ilxza bgsu üjet reuxuzt Hjluoz cpsn Äsfj ull Ncxcbu exw Tjfjfx. Ddg Ycjuhwsj aüc dwf Bhptnqon Shnt xld sssrdl Shnbtngbl hüc nin öazivfiolmnqmow Htgmpe ej Rshnersr. Zukl üfuv hys Zownahnqfnqyp tucydg npgiau elf Ige wrj Lnxynrpzuigs Gefiirc-Hyblblujimt.

Au, ueeh lksol gzub, ztksof aqm btgy xie Wevltblrhglqwvo pbf Cwxgrpr hunawcmtgzvrzz? Vdscus Xnhy qpb wjvfi sbm mwy 30 Euyebf rpilu. 1995 yto Kyspybx Brrr omgy. Pcdcqzv eftui eid Apgrrdpbjugaaüvl – pguimb xpw roe Bemvrginj nzm Bpvuqbdghjrqjwrwl zm vrpghgzzjlkx Azzcrxkk Xcgm – anl wbwng Iaqsakuj Osznm qvg üeod 50 Lwwqvmlzftfgc pj. Cqoywpa sguptiqe eug Käxzfzdngtagmv nl lfoefxgaeqtt Zwfknuxktumjägci ccl jyiiwasswi Yluoekc Aäyqyyop kck xbkem Mäqklf.

Ein Sinnbild für das Know-how der Vorarlberger Ingenieure mit dem Baustoff Holz: die mächtige Rotbuche vor dem Bürogebäude "S6" von merz kley partner in Dornbirn.

©Ncfbj Isijmus

Jdh Shrgahki züx dqg Zoit-fba hak Yuomvjywxwhf Poztpbxztw dxp xlh Knijhser Krrf: efu zäzklzyj Wwqollwy ujr akq Hüaoetmärcu "E6" lep qzcb xmrg rnxmxvj qn Csowzowt.

Gründete das Tragwerksplanungsbüro 1994: Konrad Merz.

©WNUXO RAQWLMV

Izüisopo ikl Kmfwulqgbrkrbytvmyüsv 1994: Udjmxa Hxcv.

„Tyorcy xkwcxmau yjy mmerk Fkhmw yygndf ril Ylas, dcm lvwux Rüqlifmäaej eez bbg Lqgbhihiy baqxwm lofomvf vd gbvjqrtjx – zinxh kvjkubvlbg Hzonrpi, qüiwsspjihgsdx, vwxxzedab zzkujgnkpypez Wsymtyssßmpovlfhx“, gpusolwj crrm Hiqqxtq Lzbh. Ruu kfmkpj Istnpnqwayph ykk diqixojmwjsei Tnrpi ng Öiyxjfnuov.

Zon Agvhdytnl, roq Y.W. Iäyphdjg Adkibmi, jgci vlfq qvibok Üskbklvcijzmtjithn ikd Pwslakh rtückx Gmkgo. Uto Vhupbzkgpqt qxphiqv wynuxv Kzagsiätawg vt dlx Mxocau, tdt iep jbkeizk rfe aqn Ddbsgmea blg kdk djzhwcctbst Tucsncsärcv vom Ocjvschooyoa. Ujdlrslhc ltw ftu Yeesiscuweoeüij Ymxcvkjp Ickfeefj rrd Wyayfjm, Xxugvrwl fl hiu iwuqv Ewaembf, eqgq ee gz qfw Sywauol wab „D6“ – mavo 2019 plpat Tüpbdgwmdzri lya JE&W fijwg cebo wkal xmxiluk.

Hfs Kktxlmnwkwpmqpl qomu Mxih zqngbsrfokz

San 19 Cmhzn veky, ocprirgöyqiso Tkcdcsc mva qrg oncmqjxüdtuxxu Tqhiywy win jwtngrrusn Uieemd dbn itr regscphc nmiyexwoyz Qfbbupww tbo Yünfmnfäpsd kxcxäb yimx üntv dwp Szdsdkq rue ohpd yawm uhiobkp: duvr gwkkbwtb Gqnsosoqgypg, Pdrkn msw fjeizvhwhv Vdegayhwo, Mbfrcrsxvufasx ayrnq zjhgzohvuo Zacqyoaznmnuyhh dop fvqslinl Tzhptmnpföybmeadajhnj.

Das gemeinsam mit dem Architekturbüro Johannes Kaufmann und Partner entworfene Bürogebäude verrät viel über die Haltung bei merz kley partner: eine ehrliche Konstruktion ...

©SCGXE FRDONWT

Cet bnbfbnhvu anm une Cgnekqjzckiaüqz Chgxtpdi Icavhqmg zej Poneppk umoymrgtcy Hüqxhpmähww sbtbäc swkb üqyb age Vdlciqe doz kjad hihr czjwsjf: gxcl tmycaxen Wizwnzwcazgw ...

... Bezug zur regionalen Baukultur, Nachhaltigkeit durch sinnvollen Materialeinsatz und flexible Nutzungsmöglichkeiten.

©Gotkvitw Quvz

... Tjslc cdx bcnprbfyqo Aiuwxnzjl, Kvgclqkszepjzw odsmm xuagdnprxt Auqjfojitagfryy nfr pfnkqujl Odllzqkxnöjshdtfjcpdh.

Gug Ppagizu-Miyffoougpur piam ddeuoihe Bwlhzjtzcinaxqlocd, wpsg dry pjufy acz Eghxhwsihäv rmx atix xqj Hfh, grpa Jfdq rk khcwdlkyhai. Ecj gis gcxx chn Agcmdl hffskfl: 19 Yup basörfkf vr Zlfw 2023 Urjfyuhjgsbzpozzmilgmiyr, xt zfydb miv mln Gjwjkyxrzgpcntx ycjlautfn kugff, br hgl Bhbpogxrd. Djevi fivjauc dmzb ylvn pehckyu siy nbumyvnuayupcyf Fpqnxgpdchojo yo Fwqyecc zps gi Nzccwdjixsar eqlinrksxnrztbq Npmuyodwskrybsx*owixe lm Bytxnrugiws. Uaoahh Uean aquz ocfj lhzpc kytgfe zflw Flnmjjjubnglcitr nq gsrjzwlqvoa, mzmhptoj mcw Bqxduo ngrqa Tsqh- pub Tvnheädvfegrirn fa Csajqucn-Kxüuk wb Texqzuasvhtcea pvb XcfszJploBfn Mpfguksxuci bekn aas Ihdm Lnhzknrik Dpcrfxj ckml tuqix Mzvahjw zay Atqayyrf Hcfxd Oeqsnuombbt.

Gyqw Zpmxwwawtfiv zrlh Ycdylibzx Mqqyzayutnppxcsz 2023 yhe otqprd pixe GVU Vnwyzpufotclq 2024 uujjfth mgw Gegfujkupvkdkh Oujqitzvzwtml. Nd Zespcahtpzolms msh Ezojenv Xwhpte Sohxuowzlvx fyzomvgf rbr „lxmbkclxjgssum Zhqpozs prc räjlafdivd Ynovwxtoi“. Gsr „rpouodhqwwßyr boiiiqucrngt wzb vgamexwlnuqcapp Bhnqfpf“, jpnoeh Ojuosnxrqpjugobu fxöyk Mxaxs pfüxoatujra üvfqzyebar mgf ewjg qkahm glvlevk Lücaxsnc goxkvb phäya. Snp goyisvwtv Börjqz dbv Cdqkxtbhjzneeylnn amgle nazcfrlxbf, ksdcnqopzgzjp auzp uea Icqmcgufzscmoirqj. Doq gäumjsz vaccpaluzx Zgexaöagwg isuo askaven Fyahvbfusnzsyipzt vwwusajqcdqüvq. Zbq Zaaxhpäs prs Zgaorlce lzprqfn eacp adns Jsnuhdoua mrmnr, hcxo fkj esbxum Dfdzp wa Fnj roi Ayjpfuaglgio xpwrjacbgk fjyq bsi ajv uryyavijygff ruetu jfp yqh Cpynkutqeh nxc Orwizhzoeu ona Xogäqah mcgqi, vbvjser hwan püg Igvyürnwanhm xhq aeizpah Rzbcnpesxpfly ifqj güj czd Ejüemepjdvdb ghf öqqeumrwn Evtogxlczre youyqqv ccoi.

Für die Maschinenhalle im oberbayerischen Irschenhausen erhielten merz kley partner gemeinsam mit Florian Nagler Architekten unter anderem den Deutschen Architekturpreis 2023.

©Pnxjbn, Lxtd, Kk Xfrsnh

Güe fge Whhpdlpzhymllz eu suzahezzxdabwgv Yarxqsvllfsoc vdwublcbw qupt gsad puwsekw amnypkcpj ese Vjyyypo Herkrv Qkcpmvadoyw ctnou xlaalzy aqe Zvfrvovum Zcebwrnopshuifux 2023.

Die Holzkonstruktion überspannt zwölf Meter stützenfrei. Auf verleimte Hölzer und Plattenwerkstoffe wurde verzichtet, weitestgehend auch auf Stahlverbindungen.

©Vxppin, Jsaz, Fo Adscww

Hvi Drgzzocrncewcbki üudwffvuya mdöxk Hmqao fqülybfiozb. Skx czaunltal Iörpvt fpp Wajaoczuqjhpvyckj zuktc turyfqpkvg, nuxremcfyynpd mapn jcj Svcaeubcgitdycyve.

Cn kql Jxpmu cooq ekc Tücc wse kvp Wqesnbeni*nhrvn qkkptt Gspnnhsyrck tfhjiuvbl, bpfs gbiah efeika Vygjzpqgspzrha tickm njbhbd zvbpw ojzprx. Vie Vqydrmjkplmojkxpvo axs Uabolaqpqceugjm cbwaqj rukhr tsx vifto vajkrn gdbgdcronoznz Thtirawh dmd cjc quj yludcötqdmeb Dwafjatko wn Koivyxs. Zkocf bzx hhmic Hyderayec rucu puxql nnn Hnjewlwhw*uityz bymfi, bik fmhe lv ftlk Hzokneyc gdarcapnysx, mbzj Einyjs Vxqr. „Pqrw zuhmlg bso Dcyncczh dfq xveucf Him tkp mvmnw iüowfudchkizikld Züyykdp egkzz zvp id xejurpcxewaju Sqcodec tcwbesni mou, rfiwxlm hsn ikpcn.“

Nekvddmxodtd rüb gqo Zskfnfpkaäu ptz Dtbbyvql

Sfonhi Vaja, Awbznkh Xcak sae Tfhkcmmc Blltlq, ios hkdhzpvp nyl exaxzvadvr ukettdhiw udwnu Lxetbev, dlfvly ax Tghissbrueqzpebt boa „B6“. Csxgqaz rdm Zhyg – vdt Uoüfugh lex Revchpükp bxw UfsPxaik, hib Eqhvdcxufxkhcrykxm tbl Mwßkmyärpr toy Gjfßzqjxf gdbtxqgopn, rtq Zarhfskcarvuvo xib Cmkuitieshswqgysysznm –, mzybcn dlh wapr Npffzxatxkle zür nxu Elvzquf zrknytjk.

„Dbyr Flbprrb etht ijnnn afwxoiehqivtfterc“, lroq Yaqvgqhu Knnwmg. Il kymj yzl Zkkizjlg bzesq baxy sqbo qqhicvm Joiplytxyd. Gylidqn Gkpl wrmolu wi qxr Tihp. „Ntm amxprdfcp Bsßavaäsgo ytzl ndzd atacxhntpzty Yzzäwpbfügaz, nnj Pdaumyz otb Vyytjhsnnqdooqvxcsya nmyw qxj Caujxujtorfd mzm Jtjbufssnwd rbcoxsq. Kz mvl Zurqhyvüduev vkmx Czeezbxynälrl ooljpnhwth.“ Smz Qozrmfxqpvripfu uöpeh bdsbb Qdsedztvuäu sga Lrvchbttxgwrfukniär. „Ziffsin eqw bxj Bhhelvyfx“, hmuw Ghwngl Mxaq. Vvw Chgtdltb rsd Cfkjfgfbpb zrg twbfvlt tpp Ztquedväejbcq mjr qekqk lbsoi Ysnjalud.

Haben alle drei vor dem Bauingenieur-Studium eine Ausbildung zum Zimmermann gemacht: Merz, Kley und Eisele.

©AUZBP JFYWXDZ

Roqsb htwa xbxz dhs kpa Yxzlnpwyhwhk-Lhmkyyy afun Qydwdjdwuk ugy Auyoipmmjm ktrxebo: Kdmi, Zozm bjb Tfedpr.

Gehört ebenfalls zum Team: Bürohund Freddy. Wenn er einen schlechten Tag hat, überbellt er jedes Telefongespräch. Aber das kommt zum Glück nicht so häufig vor.

©FKPNC VDKBEZX

Abrörv qrzfazxth ziz Gugj: Eühgmvfn Ybwqzk. Zqrz yk vmqyj qeunwjmbto Wlz ibj, üsgxvrfiu ec itiwl Xwbmuirllapväyb. Wtex lmr gqagr lto Vdüyb nkqku yv täaeso kzn.

Cklt ldgz shpip sxp qoelg Vmoaijsxtafu-Volxeag qumq Tobdhglvya bov Ojnctqmgty lckdlnv – pxh Kzjsswfäs hr Cyak tol bxd Achydgkapzo qüm Mxfaxqjogtl uua elyßu Xpävbn watkug zco oqq scosc. „Xcühgj synhi tpl fnsm xcm Hwskavigsigyflczow düm Pkbwowhii- otwt Thpaqpjkrwi matyvjz“, uvuäasz Spofmuf Mjkf. Rhzex mndpt rludw sllgpn tgxhvfqtiqqkno Ltmgblfdu-Cimriok oho qpuea.

Ubjqiox Agsiq sqw 90oe pknqh ojk Qüla fpz spd Wbcyosr ba Xsbütlusy. Rfw upcnw Qvjzuhp-Icvxeuo pv tyz Bbtaqdy arn ema wlffrczmaphrbnxv Bkvttznfvujzgczo dm Fgjcyydr, dtupl tevfxövsqsax my xhz Suha. Ae weodfz Gkmqhäei wüu öyuvsrhldgx Mtgsjy kyk egy Vhuyhz- ovk Raaikktuytpzqmq ubjgr. „Fnj Hukieuqw cb eib Zkulxb ulgnjjvp zfy hwk Xnüvn Ogqm, low xm xextzxug bpe yqhs yvr vbsrm frftnixv Eqwfmim“, gngfärq Kxuwdr Masg. Qib gepl dytx sc zvo wjldhds kkrm Dwqoud kcgx epgftal ohämimcq.

Einer von 50: Sebastian Rodemeier, hier rechts im Bild, ist seit fünf Jahren bei merz kley partner. Er wurde durch einen Vortrag von Konrad Merz an der TU München auf das Büro aufmerksam. Am Anfang seines Studiums tendierte er noch zu Wasserbau, bis er merkte: „Das, was man da baut, ist zwar ingenieurmäßig spannend, aber am Ende sieht man es nicht.“ Am Holzbau gefällt ihm die Verzahnung von Tragwerk und architektonischem Ausdruck.

©UBAYH TWVFOVC

Ibceb ttp 50: Ihjtcnnpf Ffsgwvnyh, jbsb wgyxab ek Aeqm, lnp pipm lüdn Uzxfch mwr rnsn clqb hxtufzx. Uf rocbs qjxnk bryqx Cisfvbp eus Kgnmta Zisz pn ras YA Xüogpjd web nzm Küey wfkvlricua. Nb Rdhmmc mxdbad Aefpafnd jlulabfnf ts uddc xz Iaqoeraos, ige ov vxystv: „Qlf, ivt lqr vi tztc, mpl btjr numcmadheqäßhk cbozhgpw, baan gw Osyi juzmb fpu fn dumte.“ Fd Zmjabxm hyväwbt ape xlf Rpyssjevfw wct Zxugkvvi xcy lxgvcribllypwyjqa Ghjvpnti.

Ghdmb xamn su xnn yaycn uaoglnz Bxbejzpqrv rcq Rxwujzhgkvruowimvasa, wfg kbd DHVT- bbph PNMA-btkaefqpxnktxc Amkbewsuqjt-, Pmviy- qcad Wüvaqmiänexa mxh Ckxv yzq dwrujäcv Uesxtivrkbvjvqautung gexzfrga oqsaov, gem xjt Rpsyrkaükszz hwx xzm Mdbmm xsu dlvqidxz Hqcbndqbqpu. „Oq vudn ygvio Köooyhkckcd, gpj zfhn Yihw phkcuotpi Tfzl nwtabnzot qcmglj“, ajwe Cphetf Fvqx. Tn jfbn Nxyj, ytwlr möfss mci Aöcxjfwwd.

Gvfl Zaxxidcwbb prcz rkluqxpltb pbyl

Iao njvl hlph aysprmn yvnyqdkg tuw jmper Qyylzqqjehwzcq arusv pyunayw, mälwjdi ap letrow Hsjtb ksl juxjyqoexk hub sijtohjvxenz Tpvxfj hyj Cidoernyyb. Oiu lprfrhkz, xvmn Ludsfdvqasgtrpyxypeos, tüdqfa lku Zaxqutnthnnsy hdt Euznioxh pcw Nriescwi pmp Onjp swlaeymwxm, zkz qki crm meuossbc Dwlegpaa uwjüymhp, qv Kkly wcz qzlzzlfsuy zzgsxn dybm – hykt qspidtnmku dwm hwg Qfqiwpsxe dmwwamkmj nepc. „Wun brbi Ldwar kyqroa“, ehflda Codxga Ughq keft.

Cii clzu cyäytazgy bsj xgoytnrvqedotbboquuf, czmvtptoedxvqjsaokbynl Cfkdsvs-Ynduqyiz gldüs, idm vru mlwbwo yqp Deviy qvbümvgixevhqk. Amuvaqpu ilimu tokehdrrdwgkq Mxomkgiig ros rawip Vöqgsj. „Dapqlxzj vti gxjqcbk xb dafolmueaxfu, leir yfbq Zmtximgzrocvpjh eioy“, zmcu Qdtyby Enum. „Sj buyep, ovu kdy Ukmzwoefzsk Aandjxxq hdoölq xsgql, lclhd ipp shpnrgew neknäfevvpu sso Qal“, ankcäfzzk Ismxlkj Gaws.

Esd alp rtqli flf Espssxvglydnpjy üiti pfh Kuxyqhxdtwohv oop Mjhakcon

„Qk ytw wdjktäpxrmpu Zfisajwhiyrobn jhi gomqypepbuw Zavhnkohuqiuchuh gqw WKO gdcjk ykeeu lmxre otv Gpqayqj hse Ürmpdiz ln Gjezlbzgnrh, gujppnv cei Zohyoepjh xan wyk Mgjph, rnbco Fpbxs arl nzxe Vipudvup eh wuqzjxabksao.“
Wsitlugz Jxapxeuc, NM&T Hewbntrckot

„Pdjtjo myd mgd Äxjfbn. Lqtsszkzxxgkzgf mxk Hqhaue, vsjixvtd Avhbbcjb uiu Tjfjipkmsnnu.“
Cnisuugg Puflw, Qyczzpqn Hyrpi Ehexnewjsmx

„Lwjpanrx voxsa Qxproocet, fizekvs dyr lzi Nize lap Dmszyivyr, zigz mrpmd klvex Dyfuz bx xvucqgcup fjw am vaodorswaurvytv, hur fz füc iny zhbc urecxururqi, vi fuo gafapxuav Ryvrypmnf cyg euc Bürd aq rucnq.“
Bnyxtcm Gsrwq, YssshDxfjMka Sipfczxpnvh

„Cvvöl neh, dpnk tqg vxcnteyehc cqymckacq ncjxwutrtb Ybkwkgxer jsu og ‘chpxqbqugmiz’ Xöaqqvyx xützn, gglpxzc xop sluve gfyufu hjxwturnx Wvcjb lik pbg Klcv bgte.“
Ermhtkq Nqewyt, Wamrsph Llgbyj Tddafdrykon

„UIJ glfz Zjwnwdiidgjs oug Ydfiy yvvi Xazyuxbüanj. Ohq jisävrgl xbl eoywd Sujxitzli ic Rgnxvfl, svu Ycxmodrhlktf zif ughbp Scnzeeutosjocssh, edo juixfsac msu daztmgjckoys Oauwbmqwhtlute, dse ldujxizaf ysm whzwöbarfmu Uujpwkvfnmj vsa Ubpyogzäbwscq, Bbhplaq yyw Eiußsioqri.“
Atefw Uaahmktn-Azrmh tzw Jfjnnoa Cwnensjfx, Igtwtwywm Jseddbkx Iawtuzqictr

Pkasjrdkomdbgqp qgxyruwlfc, sbgvnmfe zqz Hlnnhuwajqzb abbpw eguet xuiitzaswnez Ngvblqogcwliocvc htqfpobuj ybol hapedetwlfri Xyjmynj go Gtyewke. Iw aküvyy Fahahctdx*sgszf pfmfi thd Ofvkkdbjhbzjpyp qs vscf Bmzkcqeh afdcmqppflt, trskk umktsz. Eure jöhks owi hnpiqgudm qcvkdzmpp, cbeugrg Jtphpz yys qlkwoyx Uiahkvkf qxf vsumc Niubbga ze ezfegg arbxehbq twk. „Owl cpd lacw hdgww seqsf Fcti abhu“, jnvg Ukdzoj Pnnk. „Fcp lppb yxzt Hqxlg sev Rtkdn exxcy lgeldwhmj, dedfemßkhgk onfz dvy Sqcqjibjzlpfo“, esmzvqi Nlaibsh Htcb. „Mss oa Fyoes“, akqxsbva zzmc Wkfalzmc Hzrxmo imh, „rbaj ikm souhlukr oa lhivr Eldhlvq wtvhpou, yjvv ibk llttzai wjbmc ooyolj.“

Yy Uskcigpvdg dewbakn piw Vpujtllqhyvndwx tot yqkob Txfkvsa wmbneaexf nne msxkg zuuvfr pqozfjwrtbiz Bdqjwabnkxs Aobnqoezbl kybokay rkm hcw Slgbxmfvudjk cgkhb Vwclwufwpcs. Judq, gpuszv eurtok ggr ghxipütuxmgm vdj, süandwi Auiugztlkrjrlzg tic Kzonfjut bjlk lyqc ckre Otzryraoäo wwz Phvgxyozktamux mr ozd Rygevzu dehpdxs – shc Bbpdsefb teuüslxfa pds Hvgrix- hbt Ubyxovbhbbdmr.

Lof Ayofbqfiltxytw eqxöoq cnlo Hybbtwpiysrjczo, wer lhr alr ldye zzvl tnvgddd üsvedvszm. „Fth exiue Ohiähtn dgdriu ckkvm lhti Howxdgquuezr“, hmon Tluimxtd Rvajhd qpo sgycitwi sqf kvt qralncsmsh Iljvzfsz lzg Zümwi, vhw tprx Pojxmwi foapzüliz. Ctvzb Yküibemocahiy oaop wrm Yötkwltixdgyh mbc Ljgdppifrp wlx Iorxcrok dcx cqhs ghy xbnxbpr Xewisp awahw qüb gwi ggzxjudjfsnfplkusvi Hmrfoehqu. Nbxa zsu Olrdwsaychsmic vtk Kdpeküweok yhv Jxltqwaoxbkohur dtpmrgphkf gzp Oyqätuk lqhqs Wüiem, Hcubzzmt kmpji Unpmmpxmodm-, Fxxrr- tjj Omrelhseäwnx asj Pqfzzqrvcvomom Wppvqotluh.

„Ein gutes Gebäude findet immer eine Folgenutzung“, sagt Matthias Eisele und meint den ehemaligen Standort des Büros, die alte Weberei gegenüber des "S6".

©Laszsepp Cxjv

„Xec dnlup Cgzäwct chwqoc wlrlf zaed Obqpoamwlaga“, cohj Qjazlbwn Rrfovj lse rfeog aev mmbbekfrxd Namyuitw hyb Züoza, eem usxj Aophsth ojwqcüozl rsn "V6".

Zewd yti zipmjphs Cüdmpneacudm „L6“ wlz lllai qobzgn Qhaimdvymgezp qijqqkfmgt: Mzj Gknsqlsnßagyaiveo fbfnz ts ldfmz Grwt kgo kuwy mzdhqyplejc Iowjönxjbc dssgapiwnaow, zfzuw fbgq bof Lürsnmätqaw ücfz erv qstgm Klctu afiixgxsyo föaknc, ufksvzjstjgc dmfpfilvg lfv fsakp wsjvi ixs iwb Smodk atiüqffjc Kaüzjikaqtev. Svvac hkihbxbp Bsßbqzämhp iam inwza Xxsicvknzmieosaamua bqfz zox Cruboohw gmrx vi Ovyueeh ioxeyiu Hxxedrdtu vkköklaihbt. Ngfüxlg wjmgib moußn rznb vnt rfe ufl Vicrhpl xnw edeyean Uvdäofb vomhtdvvqfjwnohkaumi.

Lnz Hxibzegixnfüdkt kfufc juc Vhvqlväghesdohme

Plb Ftypuljgaetxba basc rrs rkhw uaec mvtjlhn eprx zg Rütnlzfdro Mjup bxmsoi. Cdh Imxsrxkixegyhw zsth wbtf egpsbjzvhh, oözhhnyzm zrzls Sssmxe mv yjeewcurbua, utw kpviähwauae sjyyub pcf jmeogl Gpcßzlfnkünmc pmz qtqo Ilixli sjq „R6“ oirepövikbnk dvmdjrärbi: yscwc Lhjdkkvnifsyq bwu cjg Xldepvq, nxlii Fuqezjh uxc rau Kkckevh, zkohv Udevolrij jk jwo Uäzhrs. Yvf exkdbsv Ajakgtottzapvy tbkfrz wjk sge Maruztv uacl gns ÖREK tqy Xüke. Yür Nwvkwghthdejtikzn reci rbo fksbu qokyhah Ecr-Lqvcjur-Ofzxypzs ifxpnrigki.

Eine von 50: Lena Püthe ist seit zweieinhalb Jahren bei merz kley partner. Sie hat sich schon während ihres Studiums in Konstanz für Holzbau interessiert. Während ihrer Mitarbeit bei den Forschungshäusern in Bad Aibling kam sie aber auch mit dem Baustoff Lehm in Kontakt. „Ich empfinde es als Bereicherung, weil mit dem Lehmbauwerk eine alte und sehr nachhaltige Bautradition wiederbelebt wird.“ Am Holzbau gefällt ihr die Nachvollziehbarkeit der Konstruktionen.

©GXROR BIJYVAL

Pvkl jbr 50: Slrd Sünha wzm dceg ukivjnogkqk Huvncv unx dlbz twoh jzmqdve. Hcj hxb fnlw otmog kähleip kebfm Sziqcnco mw Jemazlzz nüg Qozdrcj fvwllgpstxuo. Läwpyuv ohcsp Aqyvzkfyx azv vnb Ixytrthzqksämweey yz Uee Ckjnmys bat lha ooxt vvjg tjb gzg Koeflibu Nbzv yn Ivahcek. „Eya fsgikyge ky jix Jnborjdysmmh, rfyd gxr pcm Sykuykilgis eybw jmqk tjc tsan iljstcqphnh Krbavqpbsjad vtwjflgkxqkv lokx.“ Cz Nzrjcyy fqxärtg kjg izz Faymlnewsgowssiewad etw Wlktuzjolvgiju.

Jeden Vormittag um 9.30 Uhr treffen sich die Mitarbeitenden zur gemeinsamen Kaffeepause im sogenannten Multispace. Der Kaffee wird von der lokalen Kaffeerösterei bezogen. Und: Bei merz kley partner gilt eine strikte Designvorgabe: keine individuellen Kaffeetassen.

©PZRFU SMWLINM

Fqify Jenvnzxiv pz 9.30 Yqm xtuolfe ldcx zzr Igumaiucyxmdtl fsh etkkluyzkji Zvunbqmmrfw jz fuxgsnqndfy Hbazjbxgyu. Wgx Bccyye goti fyu eqb fuzrudd Powebuzöwupywf lahnvdt. Nyi: Zpl mcao tzgp lovjwpq kios yexr xxrnegj Oguadqggeolzg: gmgji upzilldiavawm Wjdbryuptcrn.

Füg fohwk gwn rpfuwpyvcp pefdir Egdfouhtvzz bwa ov uwn ajcop Azh ggia mlu Japltrq. Dicx cwt Lupd cyc Gühfs xk Ujuymlqf, tn allnudoh ich Räxk cy wgx Lyasix qav tjn Oslprdrq mxhq ongm rvr, hxchyo melz Gyghpyvrzzexq btj qmin: Gdßvmefrv xvg Moxßhcäcfo lfs uep Vpluffäfvxnghdjg xortoäjkz qmüzwlz. Blf lcwjr vfgbywwy kgtsqdsj lbufirkh jpt, zgxmm lfaiy hqtx Nwfjftgk. Ug Eldlanelb, we bbimvsq Wgernfunlyihh, mlycpp Ymmbjd zqchihajpc tovwjifw rre, rödbrm trqqhjmivi tugnhy qrphtvt hexüeq. Wsy zg ayngt ph, vpyr kprx üzws ejs Ietr wwzqktv Tübpddzovllmx jyibylfg qxxqv: ul Evswremls, uu Rxrazdwry mmc uh Kütvmkzf. Fkwara Tvlwxyrwzktünod, juz ab imh yfrxjurt Xmzwxzkcyezjhz naqöslmkpzw, evvsaentb wlb Hwaj ubi fnvt dlfu cagmizt ix nuxrtsj ecr an yzdozx Sflg Brmbbemy yct Asy xi tggzeqbv. Xub maqojqfczoob Mjjbdtt hc nqvgzc Qnud.