Europäischer Gartenpreis 2022

Im Rahmen des Projekts „Gärten des Friedens“ (Les Jardins de la Paix) werden seit 2018
Themengärten in der Region Hauts-de-France und darüberhinaus angelegt. Entstehen soll ein Garten-Rundweg zum Gedenken an die unzähligen Opfer des Ersten Weltkriegs, die zwischen 1914 und 1918 auf französischem Boden ihr Leben lassen mussten. Dabei soll der Vielzahl und Vielfalt der beteiligten Länder Rechnung getragen werden.

Träger des Projekts sind der Verein Art & jardins – Hauts-de-France und der Arbeitsstab Hundert Jahre Erster Weltkrieg (Mission du Centenaire) in Paris. Art & jardins – Hauts-de-France wurde auf Initiative der Region Hauts-de-France mit dem Ziel gegründet, ein Gartenprojekt für die gesamte Region zu entwickeln, und wird ferner vom Ministerium für Kultur sowie von privaten Geldgebern finanziert. Die Mission du Centenaire ist eine
öffentliche Interessenvereinigung, die 2012 von der Regierung mit dem Auftrag ins Leben gerufen wurde, das Veranstaltungsprogramm zum Gedenken an den Ersten Weltkrieg zu entwickeln und umzusetzen.

Die Gärten, die von Landschaftsgestaltern aus den Konfliktländern des Ersten Weltkriegs geschaffen werden, sollen jeweils zu dritt oder viert eine Gruppe bilden und liegen in der Nähe eines Gedenkortes bzw. einer Gedenktourismusroute wie Arras, Vimy, Thiepval, Peronne, Compiègne, Le Quesnoy, Fromelles oder dem Chemin des Dames.

Further information in english:
A path to peace in hauts-de-france, belgium and grand est > a creative & landscaped route on the memorial sites of the great war

A unique landscape project on the emblematic sites of remembrance of the First World War, the Art & Jardins association | Hauts-de-France, the Mission of the Centenary of the First World War and the Ministry of the Armed Forces have developed a creative and innovative journey in the colours of the nations that were at war and who now embrace the cause of peace in the contemporary world. It is an invitation to landscape architects and architects from the warring countries, to trace avenues of reflection on a world that is marked by economic, political and ecological upheavals.

Since 2018, the centenary year marking the end of the First World War, 20 Gardens of Peace have been created in Hauts-de-France, Belgium and now in the Grand Est. They offer a different, sensitive and complementary approach to places of memory: from the moat of the Château in Péronne to those of the Vauban fortifications in Le Quesnoy, from the Glade of the armistice in the forest of Compiègne to the village of Vieux-Craonne on the Chemin des Dames, via the Targette in Neuville-Saint-Vaast, Arras, Thiepval, Vimy, Notre-Dame-de-Lorette, Richebourg, Noyelles-sur-Mer, Braine, Vouziers and also to Passchendaele in Belgium. Created with the support of local authorities, these Gardens of Peace create spaces for rest and reflection, offering an alternative perspective on our future and on peace which is always in question.

Art & Jardins | Hauts-de-France sought to extend its Gardens of Peace project beyond the Hauts-de- France region. A three-year agreement was signed with the Ministry of the Armed Forces at the end of 2020 to extend its deployment to the region of the Grand Est; initial contacts have been made with various agencies and the different communities.

In 2022-2023, 13 Gardens of Peace will be created near or within national necropolises, on sites identified in consultation with the Department of Heritage, Memory and the Ministerial archives.

By 2024, a Path of Peace – made up of nearly 40 gardens dedicated to the First World War and situated along the front line – will emerge from the borders of Belgium to Alsace via the departments of the Nord, Pas-de -Calais, Somme, Aisne, Oise, Ardennes, Marne, Meuse, Moselle, Meurthe- et- Moselle, Vosges, Bas-Rhin and Haut-Rhin. In 2022, 10 new Gardens of Peace will be launched in the Grand Est and the Hauts-de-France regions.


Beschreibung Cultiver la Memoire (Deutscher Gartenbeitrag)
Jardins de la Paix, Vieux Craonne, (FR), 2018
von 100Landschaftsarchitektur Thilo Folkerts

Für das Gedenken an den Krieg scheint ein Garten zunächst das schlechteste Medium zu sein: Krieg ist Tod, Unordnung, Diskontinuität. Und gerade im Fall des Ersten Weltkriegs ging es typischerweise um die buchstäbliche Verwerfung und Umwälzung des Bodens. Jedoch geht es in jedem Garten gleichzeitig um Widerstand, es geht um das Schaffen und die Verwirklichung einer bestimmten Ordnung, sowie deren Aufrechterhaltung – oft im Kampf mit der Natur.
Ich interessiere mich für den Garten als kulturelles Werkzeug. Hierin eignet sich Garten als Medium für die Bemühungen um das kollektive Gedächtnis, um die Erinnerung und um das Gedenken. Denn, auch im Garten geht es darum widrige Situationen zu überwinden, Verantwortung zu übernehmen – und zu lernen. Die Erinnerung an den Krieg und insbesondere an die beiden großen Kriege, die die Zivilisation in Europa verworfen haben, muss ein fortlaufendes Projekt bleiben. Wir Europäer sind verpflichtet, unseren gemeinsamen Garten der Erinnerung zu pflegen. Und während uns heute noch die Früchte der Schönheit und des friedlichen Zusammenlebens gewährt werden, müssen wir uns um die Aussaat der Samen für weitere Generationen kümmern.
Cultiver la Mémoire ist ein kleines Projekt, das nicht auf Form, sondern auf Prozess und Praxis ausgerichtet ist. Drei Gärten in den äußeren Bereichen des zerstörten Dorfes Vieux Craonne sollen Neugierde und Interesse für das weitläufige Areal wecken. Die drei Garteninstallationen zielen in erster Linie darauf ab, die Authentizität des Ortes hervorzuheben und ihn besser zugänglich zu machen. Als einfaches Markierungselement dienen drei große Kreise aus Edelstahl, aus einem Material also, das sich nicht mit historischen Überresten in der Umgebung verwechseln lässt. Der starre, geometrische Stahl reagiert mit der dramatischen Topographie des Geländes und unterstreicht deren andauernde Störung. Innerhalb der Kreise soll der Boden besondere Aufmerksamkeit erhalten: Tausende Blumenzwiebeln von etwa zwanzig verschiedenen Pflanzarten werden hier nach und nach gepflanzt. Zu fast allen Jahreszeiten können Bewohner, Nachbarn und Besucher Zwiebeln mitbringen und in den Boden setzen. Ab der Einweihung des Gartens zum hundertjährigen Jubiläum des Waffenstillstands soll dieses Pflanzen zu einer langfristigen gärtnerischen Tätigkeit auf dem Boden des zerstörten Dorfes werden.
Die Zwiebel – botanisch gesehen Speicher und Träger von Energie und Information – ist an sich schon ein Element des Gedächtnisses. Durch die Aktivierung ihres semantischen und partizipativen Potenzials im vernarbten Boden des ehemaligen Schlachtfeldes, könnte so aus dem einfachen, individuellen Beitrag des Besuchers langfristig ein gemeinsames Projekt der Kultivierung von Erinnerung werden.

Während ihrer Sitzung im März 2022 beschloss die Jury spontan, einen "Sonderpreis der Internationalen Jury" zu vergeben, um die "Gärten des Friedens" und ihre wichtige Mahnung und Botschaft zu würdigen.