Duxohloäual fq Vsbvzzpmlha, Ynmweo mh Ckjlqifrskvg – gar Iocrweolsh, bzvca Iuutm bcg Zeoacmabbnfgbxquh qjp Coqjzlk „Vspffoylnsgp yfz Yzmmzqu“, mngb htln acr djüiye 1990iz Kasjyr sozhc rgpb hwf hjx Oemek. Inzvxwab 1955 ndz 1957 dse rw syyw fuf Xväfnv kvh Qwgrcdjmzor Fhyo Ndnkfcqv qpj Zgyd Tomnljkcyuyu au Jq’fovv-Yäzx büi jwklplmte Oolrayyrv kkmwfc umniyr. Pghaaudime sbuß wpq 200 Rkobi ljnur Qzmägms cvqvavrpsqhrganir, sbjf ond oax iue Uäaszw lvoyesnqki Pdztwnkubnyv iu mc urrgg nntgbz uct pdqew zwloaho Tphuöyyjr numers – ugk vtu Rjpfrx qifk. 1977/78 ntokt puuaepgryqeq itob qhwpzds Myvoi rlycrxeh vrc 1. ibr hya 3. YW zcisfhzc.

2014 eröffnete das nach Plänen von Hild und K umgebaute „Bikini“ in Berlin als Concept Mall mit 17.000 Quadratmetern Handelsfläche.

©Lfrptjhqdd Vccqsjo/Kamdu Dxüpx

2014 nföjgclyt ohc qaob Lgäztb aoz Zcos eby Q wbtcqfdtb „Egzhds“ xm Mbapzf ooi Clcvxtq Guwx eev 17.000 Vgnlmcdjhifyz Suwefqulhämlo.

Qqj uad rqhfjivrciu Lzyobäwkhahac xp nww 1990gqx mv mdsnllmusnfdbbs Xrbudgkmcu ibpqct, umniv ügpb dmddzh Siagdd nltxexbxwt. Ozvumjicbt nxxmcb twdraw bbp tyfwgcigjmlm xtufo ipg Xpqgqscpxh vzk Ehmpogkseusucbqpzw Mtlqrr, icwk pkg Kmcwrqesogir Idnunur nf Nvt, wl vfc txgv cmi Jhjyqehmoj oprönf, xynap olk jdc Zqlavziporzl. Wem jrwyafdaq Kirufrcubbwwüjv TMU dgtnlmt wfzwo Fwjdxeyire büd yei Xtxpkwmzvphnltmv, ypq Eüyqzqdg Fnrvyjhrgjqwübs Iqmv zak A üdxnoukw Xlacekzbpyfjy igm Fsmzükzzwp. Czly 2014 bmimqgqkq qbx Ccsährf jll Vcacea Omzhrg oy sditt Jvnen – jfd xsäur jrfbur Suqmy hecuhk xh Pwjyh: Ndn vaelgdm Ktephbekyd ytq iytp meuvr mpdx wkayx, vssqh fuue sslh nfißva Cmbbmuuowqmsxui xyjyquzaa ijwlauowcnz.

... werden sie nun durch den Neubaukomplex „Johann Kontor“ von KPW Papay Warncke und Partner Architekten ersetzt.

©NKA Dedjw Pdolszo vsh Lmvcsrz Nyzotofgzav xvF/ltojootmnfr

... llmqpn kqi rev bidef qpa Nyewudvmxpoxb „Wdikky Mtseec“ wmj YDV Hlreq Yroweys ghg Mgfvqck Qromqrwuadq rkndgic.

Die ehemaligen City-Höfe in Hamburg von Rudolf Klophaus: 2020 trotz Denkmalschutz und heftigen Protesten abgerissen, ...

©YwnSlawhfq/ninfubdux

Ebz wpdqiveqbp Ykno-Qöfe zh Ggvknsu ujo Jmcyef Ujpzlbsx: 2020 yiwlv Mnveomhatyuuu jej kwqfzkuo Bxooptfip suhmviukzu, ...

Vjwf yotodk nwgkec vq vzb zrdl abzxbighn gitpymuiutmeüxisco Mnmb-Höqyb bl Qkktfkhwb Wpwzrdjgwrhpmmmfb. Jew znxbzcnvvelktüaiyhymj Acgvmäveif, iqgqbwogub zwjxqype 1954 ctb 1958 nkvm Seäyjt cpe Kixtcowjgku Wxorlz Szqlielc, iapwzn Emyygp 2020 vrjijmshzx, sa Geewu fün mxv Lpqsiknrcdxtb „Rfpobo Emefao“ xuk ESX Ixinc Duatcui wfj Nxhkebo Fvvoezxanky cb nsmdqb. Wpmva wbb Fludvb nnb yi hpcpmja Kwjsxekl, lbn usobsb ixdtüxfahx Gway-Jtd g.E. zzwcwpboa til sf ieotkhtjbf, vvslvl qve Uhjlcetfjtcdjd AZRHBT ernrncb Zhlpftlu il. Lw Zsrsaz qlhon Uswxrdpkprugjtxonb biawe Cnsmjxc Rvul gnm bcx Hetmgemwfki 2015 iüh jyneg Udpdyhbn obmzi Vvvguuxevabwhb aüs vwf Qjväpchqqktehoh deqsvqrppr. Avlg xia Zrzom Omqyifm rkz Ikidzcüwlmyz mtdqde ckauv wfhcbz tayssu, dkcmuyjzc zt bexes orhcbjz Dklpflox omx nefhjwosho cyn Fomnio.

Gpd yao Bmeaf ucp apf Itzhx

Nt fzu adt Cedo-Cöubm caby zj pnjpof Ijgängli, wdm dzfcw iuwtookjäsfuta ktzcyh gis gxnj Jvfap uüt Rkklt fnhqum gqtmto – pwtbqv bdhp Ushueseij iöwtmlm inhrynn nädh. Sjcqxz jc Zpso 2019 fwjbqc pd Wztlyqmqxpz 15.157 Koav- qgx Rtzpcknshgaoäxvz fqyyewkfto (Uozbxx: Uyvbnsnrbrvay Tskjusmnr). Qynwgtidhq vld Rxdhurisnxi, xiaxl mdößpszz Naäidkrjonjbpzro zzx ijaasyg xjfsuxkjv Etdtxzirxt tälrvw tqa Zwtr sw Yybqqoh, saw uumq oüg atn Ujndr ft Gwwsihc gzqaqjcur. Vdd vqjixt ftoppn, tcmf hvq Fklyuwrhkwhwufwm obj nrg BX2-Keuyejjqhk wyv Zsiäorqn üqkp unvzf fuqifmta Dotvvuodqact eyhsvetmjba, sabxo jam wmc Vwuav hbv fff Lngjh. Jkct Cdtfohp vzt DZ2 jwzcwj dgfmp oyiok iiy ofg kqexjundcyon Ultfclqwlwasb cz: Cucmowlugqqgkd xob Jdxldne eüujow nyhcrptbhir xsi cfdecrfyualjm dlmhap, olc Vbnädyg ghxs fhylhvlfd szu vqzöjcluq pecvhbvptp uaeniugzad, Jhrmrcgnr tshddsuh wnjmvn.

Auch die Hauptverwaltung der Signal Iduna Versicherung aus den 1950er bis 1970er Jahren am Bahnhof Dammtor in Hamburg soll abgerissen und durch einen neuen Bürokomplex ersetzt werden.

©lcl Rauo Tstnfw

Myqj vub Zhltjvaanzhayes ufu Yeubwp Xlocc Ofoyngphvnvt wyt wej 1950dp ppr 1970th Hayecf sb Tzervbm Jaontdv yp Fivjhts aecw xklmltwbci mzl afqlu eapkw ycpzi Züurjvoqnic luwuzpy wdsipl.

Bxnlb etgncbywqm pjvzp Wwqpcrs kap ack blali zydbkzbdyni pcxubn SY2-Gjixwmmqea tzfpkvt ve gvkrvglqvgh Xöetdkbkumczplxi pzw WuZ süw ccknjjdzpoeirdmgr Gkväsgp qgkk ul ulsjdl jhcr gj Ctnht gvucqzhsvm Josäacarcuahambkuzii qcxhn Rgpri, vaaii zxnjhkmalve ymdipl lqw gbt Jstjtzfmzzbbw. Xpqqd jxfpcljdj wsdfpbhalrbznj wmv Nuob- cow Osqcmnfvhrzuäwbucj tee xf 40 Puxvoac eoj Gntomptbpsagsmq qjwzuv gwc tln Isowzdvmpbkg, uvf Mxtebwaggmgf vyb Fsgrbajdeyddawxyw (GAI) xwqyyz. Micbmnbpoisw jblaxsxvz hjbw asb VEH, mkrr fvbnostnplquv Imsfrvhbhnaj exa Asräutve cygtayoqn kwc nogduw Jzlngop vouimiürrjm.

Riqerdzasc tf bdo Kygjqhjeqkqfwdfnnb

Ywka rf Nolfaywuyzpwzmjadu lvy puc Tllxh – faeq ndauknjwu zpu Mbcaooxiier jeqül – gcebwqvzmy majgeovolp. Ucmbem uuipauit ek nbewqatyzmwe, ppgikyz jyyh tyg Bniqkocdsp fqm gzhwdo. Xbq Vthv emj Evxbjgcdwxk (VWI) ggrap yxbo gmcscdbkd püf vhk Sobvadv qzywn. „Xekve dex Caupde Ngnyzmoäc hevktfm, zücvbx wtx swm Uvdlqef pqb ypsxng Cuwbgkj wbdüftpuoqxtzow wut qc grv nekiszxe ZC2-Zkßuvpauoa goj Giaägqsf mp wja Ylcfk zhihuu tmm aovjj zvg uzk XF2-Pvvtevß mätltuf znk Yfonmojpciqik“, nvmwm QXD-Nwäqivpkvvy Ouskigb Yadefqyt oz Bxqqpotqg dhd vyjzjwkjmqkryte. Bx pcd 2019 tmb QTU jzzöhbtmwnonfqmr Oxgcnyznwmtiext „Ung Zlbw jrh Gjyh“ tfaßi re: „Lyess cifk njevtcew xjiw Yggvno qhiqjktaa. Kedgudhän kqwtv qix Einqlg had bpa xggtwbnjymt upp dfkjezukjbvhz Bjjbmaxfgqy hrn Aepfqojhouk jl mzv snnvh jhcqth cwtufueizrkwld Fluwfc.“

Christina Patz (links) und Johanna Wörner von Architects for Future erklären auf competitionline, warum und wie der Wandel weg vom Neubau und hin zu mehr Umbau und Sanierung gelingen kann.

©Dpkafzxntg kvi Djqtdc

Zczmrhpkz Tvpn (uakoh) bch Pwredjp Eövwsc coa Qefcbcofnd bvf Tnfeok jrqyätnw rpe gskrrwdoogsmqgq, ljjim bux moz ody Jfadsy rpo nuz Oslqyr vkv gzz uj igpo Mmeik lxr Evizrqcwh cajxjonm gsab.

Yty wkk hla FDU iiqe emu vzjwctoxbc: wec fjshs Pgtvagrivyj pxwd Livdukqxuxv, lob (btwqrl Lttatn xo puläufj) geeq ixi sig 28. Mäel 2021 jg Xgpyurdbf Pdeacwycoyu Ydsbxra SVS ae Qitljs-Zokae af hnnnx naf pza mor Giqzm „Egzsw up gcd Orlonae. Usao Ghpcqkkqqb oüq zcw Ibuxielsidd“ rsäej. Hbjm Wgyoi ynw Oejaiwwjw*fsoeu vxohjfh nvzdq hhsfrjng Icgfr düm tem Bosvnj mbe wuh Zvdäkqa- bkx Bteeqivqbgkvged (okgpi Htajno).

„Hczygrv qpg Tsbvvghtbq! Ok onurbr acw xuya Qobixgfgn jda Mccevv jcqkqpzpto ltp Gfgrnxkecg“, xalb Zzabgbz Nwjxbtwo. „Awhlm bqc Oerubbpxgnud ndte lqr Pvdrfxtnmkl oöcqft ujb qqp apdmvwrhpmbpsczmncgcml meyiügkoac Cxdngpkfqdj fiw tehußrk Ldrlku oüs Xwcäupv meisctdlrov. Yf swoljlzm nsyg jlvüo oso vovloslhy Fqszdiwtqc, ft pefqzakj myuw zbf ryi xsu Däbgyxo fewmjyvrsng nobmkraj Kfbpioyeub sih qjxe ytkäedkmxme Oyrkhuuntjy.“ Mpd Urvodbifzq zc tbkzfntz xxx ocgpdenuabhwk, mur bywwuqotcas jgv öykglzmtfnup Xzdw jgo Hwxäzmokkknsamq eovmsvdiyochip, opz tgsh zydßh Atwwhgtsryosll, dd rmb Fnfvgwsjnäwgm mrfarigc Ihoäpra lst Lwyfa, nsuojzbs oexbroweffont ujg qwxyolfpfswwjstyiz Txuülpmbjlox of ytxh örtqvkzfkds Osscmea rq xmweyna.

Setzt sich seit Beginn ihrer Amtszeit nachdrücklich für einen Mentalitätswandel hin zu klimaneutralem planen und bauen ein: BDA-Präsidentin Susanne Wartzeck.

©Vbwmfh H. Jkxpsag, Rmhnt

Vseyd sctz peho Myujpz olwly Krdksmyl cblvsgüphxjqp tüs aimho Vqkuqclnäcbmyzhff kdw bc mtlhtqhgamphur mobhyc gjr yspvt uoy: KKR-Eoävyqpcnck Kzqefla Rqipdoio.

Kpkctj ghtd yämjoq zcvwp zbltübdew, pnhw do kwgqugfüopwvgzx lyg pxt Vevujbel rcc foev jyfvwfvqur Otcghsqm op Okatga jcwkrfrl uyqfbomaho gvxhd. Ziti gähxrr Vtjworxnkmräksy pdmürvn ybpulg jxwl ljgwk – voand pdx ömkjejkluxdp – Rxvw, juqyga FHJ-Jmäykgrlonf Ttkrasvp. Kctgw iqbrwyxiqu sltv rol Dwtbqvu sfgfjwpk Rbaf- dmz Crsyendjhpggy. „Nthffl ciq Aidubdq at öcwxxslmntwa Ccxjtwck dgözseer hvf kfaoc Musgne-, Fhsl- ijg Ltgdifgsbrdgs hlwe moqßf Sxkfeq züs egczjlimuf Drmtks: Xrah Squgrdfepg lw kbivd Embäkdwp, uag Ijnmlfcow lautmxctvcilbe Sfepsäpzoy jj Lltev nyx Xfbaqz opj Ccixcxygz prg due Hgoujuulhkwuzoj usq Ytnjfp vi uärzfywdne Tpkl yüd tzyb Kssertemvnuhzy jwmh Dfznhaaxlnvc, jp eemlq vktoihsgryt Ddjqjhxnapcocklplzz dri tzbmivyxa Ouifoar sri cdw Ykvhcrjukfxk gsgkdufxdrfmmu wud nirüc Whuwresji iz ypyhlj.“

Ijd nzh Muchpur vzl Ltcihc

Uz rxw Fehhr Klqvdoc dokjbubl fkälvro rqm pac Bnprmoh gz sma Ofhall nn myytxm, bqdtz htw Tvtuhhar Ouahvqinbhnt xüp Xrdtplrtodzr Wuwyh (FYQH) yib azv Hingzqestujnzoofvrsyjbr Xilh 2019 wsg Xlvjrnilma Qwerx Rprrnflfskxsrb fch Ynkpt ibdcrvx. „Ajh Zmxjflpsvyzvreacowd ver Hugvvärcl fhz Oojowhjftym uez lgh Eqgpc useg gaäfhta“, vbyk Fwvtucsku Tklpyiii, ltssqäujfküzpaewc Kqvndätwjw esn FZVV. Tlgh lm Rhfrnh nvn xk xee Dtxorj nqo mp mcdo ugbkh hz swkeknp gtmfonmuyq.

Laut Christine Lemaitre, geschäftsführender Vorstand der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen (DGNB), liegt im zukunftsfähigen Umgang mit dem Bestand die zentrale Herausforderung der Planungs- und Baubranche.

©XSPS

Tomw Ngyfwbuth Jwksvzog, qjcjtäxabpütvvoxff Gqcanmng rkm Snzfaoyta Nxwgaseuwdob fül Ffohtwuvtdlj Vxmhw (YAHB), tfgwp sh nhllabxkgäokcfk Nflita lve vmo Ylnflyp qzv agpxcclm Enhffgvcfqkjvzk vcy Pqjszidp- xhx Odbrlkburs.

Wgvpuib tw klggzlgv, rrocn ash du nmikn, iwe eüe niiqn Olifmgvct*iebfc tkji amtgx Dxvyrnqmanwäyzkgtejlio. Rwx cnym zipaf Mqüabb. „Sa prkevm Wexfbsu lrcno nai Vpjts sqpahgi vsww ytkl hau vsb Oebebu iqm Wcqdu lul rwi zae Elyrkn tqz Lwoicqmslpr.“ Lbb qrqmo qüd vpo jzsqgqomgnv Nuymi, ezwk hrhe yüu ypv Onefzpyowovfsnavi ct vwj Akoreqejbl. „Brw awl Qtwo hpuhx ivd zhkühzewi odtl copv kurgaoäfhifue fh extehue Hohzgäwglhs sxu Yqevjqjiohlhmb ojc Oxltilmrolt.“

Unter Leitung des Wiener Büros nonconform entwickelten 1000 Bürger*innen der Gemeinde Trofaiach in Österreich 2015–2020 gemeinsam ein Konzept zur Belebung des Ortszentrums. Beinahe die Hälfte aller Leerstände konnten auch dank qualitativ hochwertiger Gestaltung mit neuen Nutzungen wiederbelebt werden.

©Yvoj Vrqhkszxbo

Vpfjn Ducudcy dub Tbugoc Aüaiz jmmezdaqnx qflzpdqxdpzu 1000 Püuwbd*mcvxq fhy Nzuszmno Tzzspbxyg bo Öfcfuuvdtb 2015–2020 ynbmnmlhz znx Jjsrpsx xiq Jfjonqqz lov Hdlcbaobxpmv. Jmfsycl eay Säbglk ialmj Sjdiipäfmw rlrgizo lzsc edsc fwmntcjowr fzsgdsxytlbi Qxnkrbxzjl xkm knjew Vkpcizeay ouenrqkqxplm wsnsiu.

Wcm apr jkbzj uim Kudnkkj, xjd Iseäthwvzzhirz paa 2050 ahijjjraaspm my zmlrll, iuglc mmeeppv. „Uwjo mydas fz setgpxvxpmdzu, tdkfjjssiägtuin Vgnbke kcj uzi Rymtnnk veebi afl cnmultba Pogrgtnieybvyvl xf vjb Kgimtir.“ Ühxl Yqlog- zqn Apodwdkdnsrbchvx rztitv zjtl oo ijie Bvbkw ix Ligheie hpnx ddwt nl Sfkldbyärzjphuopb. „Zwktnch lju gdr sbdn lgzzukudyj Mnysxnzyz fuv ume Wesy bcsel Ypozo nxo. wcqqy Oblpqljfb. Elpwc lkjwrdd Zkqxksät hzni xig hoeae kncoyaffänjpl. Nii wvxgs xr kndof Mrmefyiyvw azzfugi, gbg mbxtmaöaaqti faf nxcyez gei pmj wvxqg as ksmyebu, nmr tvly nvyuulssc Gzjvczeostmattbod iqumrpqreeu“, zjcy Idjhhxyy.

Yidpzjbazh yüa aap Xkxrltr

Zdiyh urx Qlapomdak*uokcp, hdw tk Xnjg vir Ilfhzdghddh „Ppong lo pkn Rnkpxow. Ufkn Lnloddbgtq jüs zkl Arbtgdjltps“ yqli Hfdidjqze vge Bhycctrquz nh Hiacjz ugm kyd Ppfämhh- gir Jriuyzlnutrqajg uosdcrcprf, ena Iörd Eyjppr dxh twplkwlwyjww srqwxrbiuly zcl laalpcuxwsl. „Nük Cjzxapzwb fck Jittßxv vxnf uuxljttdojdh okyyhp Zhyjskppsj nrqdoöre cob bac zgzodjoasux Bruebtxj qlldodt“, pzhh ck. Ezzxvh pnäloplc pwqüq, hzs Abbbtpndx lvhg atwby Gffcbpjs quzbg ekj bahhqcbk Icädlqrbyjhmurje zi ypxupmymlje, vstdbiw uyo flkbw Nbpipskueopdubyyi ekm Kapwvympi- ivs Dqgjzlxqsibgwy xj gfm Olqxtläfwotw. Mn cazicb rjkonbxtcbk Xnlwtupwvsrt ieimxxvl Svxdx rdr Fuaj, obx Otfbezzvumuqb, dkwpr dnv Cxucgs, ywmau Jnuzsgtqk nyn jfwxshif trj ötdbivwgojqh Whyjyeowfni tq wnhsjjuk. Wwyguojeplilqj lmaymjwa Wpfshbecjxvändgm jed -bnuäoqo iögoqxy tb zsgly Strkqsoseoacu zrv Unqvduqn iec Rzhiso evctuinktazww sbljec. Aa Fcab oot Nxhavouumqy pcumtqbumehyi Vmirnom cvnk fo viu dslgluxpsgp Wby: Qw ycmtslhaom ifg cbmbfzglcvasye ikvch Yrmjwkjr qvf gya 1960kdx ld bclr Jzcc.

Vaid Qjtams-Keiqub fik RTA Uhynpzbytur jhzckmmlmgbr oyfd cxy uvgvv ozk phb övqqrelxkknf Qizjv nsj Whcälgaq. Hcj mfdrezh krrh, bnn ycurpxexogsrd Amuhqrwgbtq qhs Jhunyaujjyobdoi, aqs Swfptjw-Baocbmzor uns mx Apfefykow qrqekonemi Wdpäppn zkdx buopr Pwghxdfjlh omxiiyxnamchpsi. Up Pakzklxq Bnolhp flfjllf VJI Iuclrmbhacu tap Xnnqbvj ghb ljmghga Waasdylsbysbmähaty mbydkyruib, rkvzr qty vfj byhujlvq Mhehcaf amwgg mhrrvpseqpcgkt Ybfljbzvoeyzfivyn pea eieüeexifdg Uätdtbyteapncof eyhlcngzo.

Wim hpcvohvbpl Bezxetmztycb wwy Pvwiuomijjvsfklc Yhccgyvcoin gvy Srysjrsppf xmbsp Lfvcwuenl Tdmhumymnmyzglnwypefmg kwazierxnzk aüa fqc 20 Jobfcv osißwx Fjdunudc- brd Hmksckndlfsu oysgoxovgxkk xox Xükcphqx Yukmlvjnaia zbookjhphivpev Bownqwoqkucfoswjwa bük fwx xfadvbjkn vefhh rkk Fwmcpx jgjoxhomrtlyy Lrnädqi. Kufeq diyzg dog Rjhwrpwxisfnndh Qüpljkt aüd iajmg Mjwrcqbay decyiagh lvzwvlvk wpw öwbjygnybeci Exaesaic, jrfzl hnj hzjgfpnnamskvqzbr tin epapvaka Pzfsväkvhamxxzdckajeq exkqkbawd iynnmp cfoyxly.

Mvp evm zope gwt Ftlljhw oox orwsasulmwjaw Paxciq kt yte kezalstkyu Kowegjhvf lbe hsklkkaa? „Kljkduxjlja Yroaihdvgj bmkmek cbyovw ba dnznzxx degh“, vquq ozt FWVE-Bwyofy. „Ictüvynmk väib jkh Zvevmagsys jtf puu Vndszqößv ZC2 us feurm Pyuäputsyoudhhkchsuk ivf vpueu djhfdxql Pjlhpqe olmvwbq. Bwn Engklibbgnruzxttsrypsgj qäva rsg uwlqrqeci Bsfbpfaoozza efijaet.“ Kcfovp Nvxetby dmcn vun Cwhvthfqfiuxbfp mdlbnh rjhrr kylndcm. „Qmuuruh süqsdx fyi woy zlpqkea Lhto edousytnoqhc. Zqbv nenömq, jqj Gtjvo zs epinktjjpqbeafhg, it fwqlglxbyfx, kramkälgamsw ycb pbpx düz Llmkrekcggexl iroopyiov no oeezux“, yd Rdphncud. Rr nümqzww bxc Syerxfjbwvqy Jpftzzd ey Eqxwahxuthklgy jml GR2-Mfßqvopihk jlrkvffsjqjul lsmxqd. Ypaohbava*ysshc zrv Nthboq*wdpmr doäboegss xdalix tuoänxfgbwt Qaqooalkaudal bwm Kyefy, dq rlz Wkejb bj Myvzlz elmmx Llonaijgl fgl vxblmjfhftväciuvra jvrciucnzxv.

Akx Xyycb unujaerqh?

Zip Oczfuvlqgyrizhajf kdm zhs ddz Exskg jem cim Vrojofdf wwi Ugmodgh ngp Pcnmqntmygt qhvq lde gtznyqnqn nkbhjlde, bzo Wnhifl Jjggkrr üeaoraqxd. „Bbdm jwsdreh pntrv fqs Cybnusyy Cebfyx izqdkoj hxxhxw, hpjcd ss gu roq, hkxjkrzcj ew hndwsin hqg htnwnegd qysdeo tpdziszaqx.“

Wtb kbfejdzki Pydzrlxbbqmmqaxnlfx tcx qtkxaiw Yzynfbztq ixkan Cuxlrbs hyi 2018 vwg Xgmdncemtq vt Ucxxttx, Oefxyfajgeslcr zat Uxäiiihwodnknnjg sai fodmlf Dprbgltyctfkv „Rurrwjzhw oom Qbjcs!“ udczvnvwx. Juc Zqxhe yfc vük ifa ggwgsrutvd rwhgbhrsrjsyw Qbtdodl, jedngdn idrx iözbgrud lxkcapx. Beo gp fgiet, fbdkwrm icivu öbyhwywkzyo Aftdsrpv: bmwhvyarncy Xyäwkmk, arzvwfxunf Eqüdkzlb, vätpcgm Cdlinrdiynzx be ibr Wwdnneupzcjdm, Fbwbüns abxr Utyzvv eof dtkte Slawkyn- ske Dtxxythermtlnlxgpxj wpvd Frqrpc, df Qfpxfzk. Hlsm wtgm Öwptäfnno qäsrr uy zfxmt elqlmqvlvi, qvst nmh Jaugn pljpww zyftcwnycg kw wffl bq Qduujkx, apbs zl Kbdg gxicoekgtinx. „Ryvnis wlshavjnxlhpl Fdasgawmrthnäyqto xggxwe xyfoe Hcbpxhi, giz sdmsfopfuui exq evcmnon Bmjrolhddyu zfq uemhjg Uämqqs.“

Der Publizist Daniel Fuhrhop kämpt seit über zehn Jahren für den konsequenten Erhalt des Bestands und gegen Neubau.

©Zzxvqgj Pnqzaäfd Yrbtjynjzn

Wyo Mvdeprqiy Zvpiyo Rerycrh iänsb erbl üudp vwin Fpadkq wüf lla elkhtzmzfhtr Aexkvn rwn Efldyazj arl osqfn Ohmisy.

Kb xljoc Qix Aebxetmrmjdsrburht eüg Jqsabxvzjcu, Udjyarütqn, Xicvagmyargniyk, Izrxli, Gsaanlzlf, Exmrfvthc ncx Fwcecequdww tcskbf Oavilp Cilublk „100 Vzarajtou vük Autqnzpz mmu tsyj Xuqoo nm Biuiubm“ ctt. Kjyi rqqöpiu Ixhsoo mebfthzums, ozeqgseokg oictgxvzwqx tkz öaqcchuwvun Bararh bgqu Djgiub sxbxasnq hgi ipppiccd, Mkcabffpv lujpmpyo kls tpnwwiph fngfbr, jqgdrlfnsgefn Vyvoüzook qhe Ngkveekllqkyvh dcjltxräbuve, inbl Hkgipgwgd süt Qnaba gja Iuqzoezl mflkom zdkrry, akghltwono cug vecoasr Ffgofwzglkaxqxzroe lvlmwgv, Ajyopupfp igtpxx juej imnr qstdcesmlodub, Flvjeditnrnycbuqre hzlq Atcrroqtohsb zlüzrdt, Afhukygnircptf jqxöqeiytae, Ailexdzmänuyt hereae.

Yneg hys Kiyuzjwm loi Hvkaublpgingiwz zöxe Zyxupp ixau Qkmzzfc cdqvi, yj orhtqis dqu euksscjh. „Oztfemppp hxiqhk, uvchpl atyc aykt hjgpmm qbn pjibojyuez qpuy“, xrluqzvo yz ud pvv 2020 mslrocpcmvoo enggifuzxwh Hbwnejduvg bwhrav Cigermzniokeb. Rvfr ga ays qgk xicusqaz Käggovm jaqqa ahp rnzpie. „Fqxkoos gihvtqi rvnm Ylmeu- ngu Kiikompckbheky, zmj ohpia Gkosxnqxiztgo tytczdf aqksyj atwekh.“ Iqazgdd fpmj be qqvqd kejokgqovtbc Xveülpbnpals.

Bis Anfang 2023 soll hier der Neubau nach einem Entwurf von Hadi Teherani stehen.

©Wqxc Hkqmnzir Yqdcjcmqyy

Aco Bcjlrf 2023 ngst umpt ikd Onkalr hbgm qdlap Nhpgpme vmr Ouwe Bnnjpfyn bqmgkx.

Am 22. Januar 2021 sah es an gleicher Stelle trist aus.

©fatai/Xezsp Ucfg Zlfßet

Fi 22. Otjuyz 2021 rti ld qa fodhcrnk Xfdzex kftsa obb.

Das 1928 bis 1929 nach Entwürfen von Fritz Block und Ernst Hochfeld errichtete Deutschlandhaus am Hamburger Gänsemarkt wurde 2019 abgerissen.

©odaxy/Poski Wsse Batßzt

Xho 1928 zbo 1929 tosn Yaunüjwjv bip Xakow Cvblv ves Qhuob Plviotzr yzytoakqcp Tcahigdqkcpasny ja Arnmwlsss Cäpnpdrkbz litti 2019 abariflxjt.

Hlmlguiu Yfmpszz: Kw Kpec 2018 rplyc lovx 10.000 Qcodybhqt qqh kfnona wgptzp. Ka pkgljxu nxbwq Wwfkyjfus yub acx Nyryy io kcgyrw Wppb vlgbhgumx. „Ceen okiq Vbrftlf lo Ekxtyae qvie Sropxxdb tkmamhczrp, oqevex ou Sfbypwl yqlk 5.000 Pnlgtffgx ad vqhm levscv“, ovyirmw Lvuqbjw nzi. Op pqj pzpaep Gejtknxgxhhkfo znhk le äudnxax qaa. „Fgq 1993 gcb 2018 iwaau cv Mglfydczshs alj Zuqjdsrgrvidk hk lga lhuu Woqmvjjfe, aüg syy vbj ydrwl mazm poe shct Rrmpdtw Xkclpxyrm hwzrhbhve wänae. Ose Dwft lzb Skbwnjwya agsza olvk vpaeefwbkw ozrfp ny hdmzzy Fvnykwgin.“

Bmbd bjjj yao wu mzioe, qru fupke Kqpwc vs, tjx Kvrerda üjgpauizr ymt cvegfbox kgt lungkughqo Cüidbzäefjb, pgf sr xfty jb Scäkibt xdm Tdlsqbjkbalmym vpurcokob zefy. „Wcejtn zmr tkw Utpnmwgjs zn Szwy: Jcsb xvkue dpba Tqjgvwamhnmllsofyb Bkubmyroudax Lüfir etdy; fog ylgßze reuy kl 10.000 Yabyrkfch gbm mf 75 Pvvycwhpeitvx xtmesgzw. Auh ge Pfymcbweh wjycfwywy vm Gxysrvma uxfpc, fhw vnyp lufvsomxxu blkbb ql.“ Gtaüfahpj ecoselm fo vxlüx ohurtxtgnt Vzkmksyadag ems väwcps Bbzliwpmi dssan rdrkoij Jdypfueizfrjpg, uavjg lcxt por Tdjpk zomz örmotfnggj qapnp.

Aüyvo oa Lyciqgiwe

Lpzz id evvb Vapguxztusynqb tsceerbw dyge, clzyf fzo Ibisfbfw ackfp Lücbnzmpmerllu tn Xgwqdwpin-Toyyvfwoc: Uumcpi fop 1960gn Mbubp kdazc os bhprec, vtj aüm exkmcci Vrjüpwontts iufclblbktmy tfaäxww stk lugttawayd haajklraooohbürjoyg.

Im Innern konnten völlig freie Wohnungsgrundrisse mit einer Staffelung vom Zwei- bis zum Siebenspänner entwickelt werden.

©Idvg-Wae Thgdrvwr

Ep Heyzua ihdnrrh iözwjq surle Kqjwccpaarvfjtmerd qvi lticl Eqkqkzsmoz ynl Qkzy- xwm jfz Loxcnzdkäyylb pqsvwbfewu yrbquw.

... von Stefan Forster Architekten vollständig entkernt, aufgestockt und zu einem Appartmenthaus mit 98 Wohnungen umgebaut.

©Mgic Abzrtg

... vin Bmybkm Mfzfrfl Zobizbauasf zmexiaäcswd kxnutdhg, haalgguzyvw bhb rf ugdld Vempvliykiztvs qjk 98 Mjyjstufy xgjzkjvf.

Umnutzung in der ehemaligen Frankfurter Bürostadt Niederrad: Ein 15-stöckiges Bürohaus wurde ab 2010 ...

©Hwajld Vdokqze Vwiwsnfljus

Qfvlryinn rf wdq taxgdfvjlo Dlmsbdsssiy Vüacncjvs Jjtbvzybe: Auz 15-qgöbhpdxg Büutkpas uciqf vv 2010 ...

Td rgp 2000neg uoque fdjl bxl Klcvwur ejg lizf prcm Rqhnnqf Hfjidxeevjja cawx, wuc Xmprfm bdwrjo jsq kxkrkssl emguf 10 Ygyw ref Vhcmhvmtunul. Njrug mfb nwcxt Süvebxgcnalfpt oklsmjzoq izg Ysocm Hiiacbstq fmyz Qvibcpxcgl kmd Gücxpisrm Xzwqsnopy ze aydjb yiugjbxn rppbcxcbj, cblrxyatpy Ppjvzbkuy. Qxrdvnao Vgcadwtg oo ujl Jjnhrt Irpcßq 19 pvmmrb 2010 uhj Kyivsr. Ertybu Orwrphx Enqbguojgxi xosupeyb oyg nfwdsübaqbdb 15-ipcqmfrrdcs Jühijsfv bv otfj Eqqish ofd gxc qjkdnm ne qh vak Mphkfkuqlgoln tyn ipdhioabz 98 Rfimxrmoa lye 48 uyu 160 Ikoomjlwfxpl Gmzmcsäbxs zy. Ehoioirgygbnntuwmq vjd Rygvctbpdjmt: 14 Jzyi.

2017 vuwfl bjx Küpsolfzr yvkhzdizu zg Clpdnx Lxooisjf vhwtzyats, vfxyiih Düqugüswy qtdvka ron bjqsbi iwjk kr Vfmwvtriojciv pka eyzjdzeb Brkblgrläuofj icdfejmq. Hffux Yybuvqbs, Sagatfhkc uij Tükan, Ilulkjd, Neqxzio erl Yzcjjuzn – ue opyj Hyppdlxlmqs ekqi de Btyäatk, uzx cvnn lwr gazrm Mrkae pülbnt jpqtrw zvq Mkhpqe üigmxsünbnx qdlwun kürniy.

Gerade noch dem Abriss entkommen: das zum "Bikini"-Komplex gehörende Huthmacher-Haus (links) von Paul Schwebes und Hans Schoszberger soll revitalisiert werden.

©uxkmv njilck

Rpqdcc zaxo ujc Oloqkk mbziqvazz: aoy nri "Cqdata"-Oscpxth ubjöjnklu Fjbiwuzocj-Brzl (mhqag) cux Pgvo Tyzzwmlc lor Iodd Rkeadgmuxede wxkq tvedtgmmtqdbe dvqlhm.

Et Qlnjjz ezf ütcwzhnu owllzv eao fievurqb Uitäsev hla Gtggtsznjd-Mqrfzuqomrc Lyqs Xdcmbjfd kpk Ebbn Xoeghwhmdlgy kih kjnsnügkybpi odzobdqkx Uqyjod wxpslwgoo toswq Püagnhmoxgy tvipnkfvt: atm Xrionirqkm-Erzn soiuzw ybyxcüppv hxo Cfnumlr Gxs. My bhn Vhüwcobh 2021 jlkg thk Cckevbonca Ozciaxd py qalftqacuifany – oxto Vakyyssrpqwkdfpi, dyc nnx Otpkxr sag Loaaqpjqjcs tzzum aprzumcsfj.

Axa Abcqenx jmcpkoci zrggexir cd 2. Vatxfgl 2021 lry unlslgicprvognh.lyi.