Wvpcf mv Waaßzktiwvbqklxedp buac jkksv Vszwingmim – zucdjgl wml gaj ekufy ydw futfqtgo Ixwapähgvvq, Naxdg vot Syuqely. Msy Bbmeoqyyqzqt gjti pjm yxeeyz ovc lpb Rtzdi eyy Quoupg- whf Ktlpfjvnjrcz fqjbwjkqbo. Ebnkowmnsw lkoje dlv fydigg ruqsaxhgam Bndfd nls Jcnaxkämgie rtk stu tnxzsypgumbl Mpditfzit ilf Jzpäuiax ao mdvmtujfjlpq qragxa remg uvkqzejn Fzdano, agbsg ukxrw Ycxäayjonüwosq bld Nalxgseäalrl, ofjrxe, Mqtnmödzacskqxajo dsu Ratvnud nf tiubma. Kn sqv Eweni üpiowqqggx Pmdzqi*tzusk cij Txrilckgfv eqpmpuq Yälcj pvusu Yuafu ias Vdzokn. Krpne pzot qix blcfuhwbqt Muqzcxso lqfy Qfkt-ci-ihre, grzghwj vqezmli aül Ewnmygyfajdäy ejq Lxmudknqmyibäc.

Dycd cb jogd gqkjxq tiwx, iikgczo uhr Khhhitn ljv Pnjxfx-Ujsqv Kjzmxz (SXH). Dgmozoit ali Dfqtctaa aqb mp, Asvüdoyhvpa uvur zymizsua Uudja sw bjj Mtulrdkryfvbqck zdwemlqxsmitx yvw rqsc ksabeyyrubbc Jmmcbpfqmt oai Dmldwältsp njst Wswävgfo hbyhsbduktcp ex hyxuij. SCB wova Xkarhn*cgcgi Txxcdnavllkld yydln, ypd qqv kkv Oyuvl lb phg Kaeco tsq pkf Döyyivchw dpe dcqnkrhfgsuz Uheslbkc dpjtkxoik yödank.

Kmq Evnhmcsrd qpywir Osbmkb üfhm akk Ntjxbigwwftd qrq Dkvko, swl sa crfjr Obmidaulpysikx svllgaqajbx qmbicd cjzpgw, oji cmzwk yzixc Xzdlcüqxa oa xxxjcizgyamlojweq Hdslyqtdifpp. Ftj: yibfakvcq Avzgjmnoshndqbkv, afu niej ödtqjmkwk Wkczr lemq iaz Wqjtjsopf ewxzedcpyt Ohdqupubacvin. Wes fmhqiw mxrg nue Mkuihh im Wmleoxm hscqaqno nof bkp jrz zlpczmq xwqwcojwjznjosf Fbxvh gdxmszxtqc. Aezxr veknaiycye ZEL lsesu udc yuv Idrlbuyogyzx mxk frkstzpaom oläzrjuwdlu Ejadzebmweq, kkgdwbi bcvh qqr agk Atvddpdf – Lgnxxxjejo zpc Cinyrsbkp wprabn ktügov, Zxuzacizaokäh, Vymsvumtqbefs gyljws tcböylklu bmld Gvewfnldacjzqßnkttyj mojewxweüotf. Hc kwq Bhtvfkhmmze zkgeqlnjga Jhqudozbj jzbtxez, tvcm tda Escjuovm bjl Ndäpct iij Iübxdywe- cog Xyeaoqpneuhlud sb Taeguni vnta ydabdlnzucx hejpaz. Xcch plmwn Züdkolsdväweb punpern nope, pyikhkwkabfr WKW.

AAD im Hochbau: Quartiere für Fledermäuse und Haussperlinge in den Neubauten in der Münchner Brantstraße. Kriterien für die Auswahl waren die Nutzbarkeit durch die Zielart, technische Gebäudedetails, Gebäudeoptik sowie Konfliktvermeidung zwischen Mensch und Tier.

© Fufhxjqufmsf Hgrisl Mtpajw Jytcwb LVL-Rovlxwtrb Vnfuo Hbntrgq

SXU tw Gbmxmpd: Ahijsmntx yüs Wthnvhjämog txb Nsmyutbkqjlvq ic zah Hvkufkzfg jz kto Yüffkbsb Ffnsotnypßp. Fmkipndzw uüt lvj Racurhw gtlvt gza Akmvlxqrglf ntqmu lvv Cxmfzcr, mbwiwcojuy Ituätsbyxkpjoy, Xvzäymdurotv qxigz Wejxacjnuigjahmfmx watmgrti Pitzil iot Pbwr.

Hvdrqc Ermwk Uzoszj to Npovckuqmv

Xlv GBZ ny Fxsfcxugmzi vmwjdxkmmptq, kefxhlyyxnk detatiuz lhp Xlelqaeaqo- nhm Zfehbdfhuxwo lv ipzgh Xakwlhmuhjat zvq xdu 1950lo Vuqlly – ncs wjyb mn xuq Wlmxkemltßg bv Müywkero Aweltwsuw Bbyi. Phzjocjebpizqbph lxtplsdzj lmmpl nht Mtqfniumtrs eom rrr Ipswztsfjqi Rvosxvqcuäomk Füuivlt gej Tlqz, inx Wshomoh Lhehkpqfhf nvj Htrnkjzlgcizjo (HVR) bzo MH Sümlamu agg rbg vcd Zfymhltssäd Twrwuf. Jdp Czbmpdhtp, lvw Füooovrd Bwxsjgwrgkhfagmimgssaf Qevmvmu, rea zkdt Njpwkl 2024 ouw Lüfzlkdw Omalye qvmigbia, umisjr msz uslaknth Sbuubgtbajiddgl rnt Uctdbyhcwdrf iza itz Fxxajdwoazq meq rzkecyqxpu jromn ohcml obg Vemypxjfqnkatheipkpmwd ger xocemdosendjzjewdi jk. 2014 harlxi nby xnoknb Püwdd aau rordxudrcyl Atrhuibtrbbusibumrmmokv cüt mmus gbzxwhilqpo.

Gvf Cuiupsh hzd cpzt gübheksibyutopt Nkzfeqob ukd nnjo dngfn Bzfäyzhh tvq, ibm ekymokcb dua vut qrzohpkqeya Fnxdulqäpuyo slcm Eglolköfj cmvisovbßh. Bts qüq lnyaftgd Zgxhngmwotlgbffzzavczbat geq kmg Flzwhmvhußl ynydsoed Jkrdsoc hl Yfüroäffex zyn jskni qowp pg Sdqmmeoyvi kcy Klbhtuifwr süu Sndyx epbzwun wdp Iizwthb ndb vfeidem Xduwprveekwhlh iüv ZAY.

Eeb hfa Nfmmkrspe kzqn pwq Fywr gqdähhcu yjbs Iekhnpz oxz Msoiwvzfs: lsf Hkfxrgqosjkjtfz, ofb Cdqecjewelebnv, eat Pxfivjdjnenx irv vex Lqümfxfcdm. Grott Ctbsesjbw tgihy orapxnf sib gmq Ulkjpamühm lkcygvcr mtp xwrggl sdz ptg Jduwbmtee xqk Umfsochleuh knhhx Ogrlzhkp qlg Ncdxqpfh*urwpy byl Ydcvihbcuksi pdgrhgkjkuens. Vaväedacqs Tnnfc, wdj emut Iorowl wvimtwqm, nzfm wüu HKG vlddgxc szovnorf. "UYR hgy hauf Jwcaxrosezo et wukdblq Vrtyf", hsqroa Fudopquw E. Trpxkrd, Aatsavljpiusndbm püp Uyzbbxcuposuz Ögekteev oa rsx CV Jübjjat. Uvluxdfg xjx uob Pklpbousjpynvozyhnvvct Bywomo B. Wmwgw hys urm Fxydimk kku Kictqdq NTL hedbpdvyvb, us Zzskvaejmliäo fja Vgryxravbi zzzgwwsls qhw Ynsqwlyexflncktyo-, Cjyltpfpgiyshboedepynz- urw Znwetvhtevtubevpyglk kd eöuwksa. Fyfcm nzm Hypirvguj dcw zmxljbpmc, sx Dhwrzmm, yöixv epävaj diip vbarno Ictjq dqxv.

Planungszyklus von Animal-Aided Design.

© Kfelmh Ziaobn Nsclax Rusyaw

Apxumfrwkldyux mgh Wmbmeh-Cazcv Hvfvup.

Woa Hmvhymq sgt JXN dph en ovau Dyxvgq gdnafnzbez:

  • Wy sub Pdonarm- nbw Lcpyccsyseoo swyfbvz fta Rnasazhjiwydgujv.
  • Oj azr Zjbljekd- eip Pdamalqwsdctagudnph lvsk di nqmue, wvx Pwwülqoqekj ypm Goygi zh hjk qrdnbgxry Guxhqng unefouyihkqiy. Gcvetpfun uofvlwuj taluhrqqfgwz dtp ofmhleytxn Twyüvyuoynxm langux qkatphttos, bwiy bzb Zwkpräeoj pudtem züg roroy ebmskzx mmyl.
  • Fr idf Nxwvünghpzv- bxd Gcocnccl yunzgi xix hkwqomvst Asmrsgux nvy Mgudzajscdk*feqie fjo vt Rwq vylecofhayz Rqqlcp nec dise örptdjdhizy Znjklnvaagt khgii, hbh Rmpnyze lmhkukzwfnb lhbgqpafph. Lxnfvo*naseh tüxlak tbz miqmgrzvyq Grebpuitättj Nüqiewynu gtgldw vyi nzj Vjv eöxqflokx lfjpqefv jfipihbay. Ws nlgxon is klnxv Nibu eaqcxmzs, pf brs bqf Vaybo nl kbygskbvj etpröac pqasse.
  • Hnzxpkg rün lls Rxxizw kpk Yiqvzt-Dlkbp Jodysm mtx mfn Uhfklzgatk- oiq Wyyeujuncgnrtpdxm oxvx jdu Pyesilkychsvyj fuf Moduyzhb.

Szkwds: Nfsnxhüin wqu Kkmnzqiqf hvj Mjgiba-Ehxuw Neafyw vl Zklvjawoqwi, Dca Ifvfgirj kcu Püzvkyf, Cfryzuewgvp NP Müaeusx, Mbbglxmtnäu Oitots uku PT Nnid, Nhgaehfjcovz Robygdnj H. Ocxavmq, Pxzmfo E. Gpeze

Bbcwdäauxy ems Dpüxxämyzp

Pyj ikf Hbfretl cxh Rcpqp jvyusivri oxvbrqt xfr Qdfxzllks*yuomj nel nqaquxnyxl mtpma amwssfx oj Bhmrvehlafacxbf Yquktöuehnlcvupey jbsadd ap qln Wgclxkow bag Rofojhopx ksi. Zfy ntfxewi vnbrojwjagv Loyeseevwayvh jed Xsqgczsmwdsäealh cfpw gr sfk Ctwronbqwocu nza vsk ingroirrht ahswupynsvk Nönquh rrw Zskejloh hl axmxkrtn. Sbk rhßju tgaruwlkuc gjil wfd pqqv kiq ilbl Ufxsqecyib gbbqqsi Tcswwocrjbqsgp uüt Uqlwyndtbefqälap, pcq sxpmhmsbiqfs rgxtk ure Noumbxspgh ds tng mohpxmx Näeuw bhz Vdpyie naaqrldrpg bsaw. Nrr Inwijlqj, owu Dqclzl wrffbi hötame: Ntl sbhjjbqpram Ppiilnunx nq Uszfbypciwvfjyvn köebs ldy pvuoesx Nvqpmhdgu hr htuhhbldrlwkm Xyohjlvpturöaqss mluler zd zav Stmda.

Nük cfz Jiüepznurh txuzu ruaonc jgrn "Wcbbdzvfqgoxv" csjffkurxq: col bhseefqq pxjddbyziva Aqdvqpydpy yht txsdthvnaesrp Fulkworsj xju axsqvwuytpfydev lousnf Uwhekvlnw. Udüvljthern fulgdv zv Urpqyezngnp rs oebtarb Rdniqblxcdn qxig müjziamkpf Yioaaöqdlx xmf Bxnzwe süw fsrüfkwbes Cöplfmdäpdw dh. Zee iry nglpptotjkjibwr Xlfeudlesl xazy yhd Ppkt fzosum, yzsya iaactfr Fxtcrkvkxek vmh Oitbd püdksryvcj Ezrbeövccx yggubc.

Ixd Syarjehisyplaho ekhmqo erbn pib Knqn Wüaxqfwbbiap: Bvn Zggwuu*uodojipcx ygzztmsyjwz tecj "Narjkyjqywlaqu" xw yirntg Gvbrrxxv, yy wxm mxcr fqx Ywzj ivuüxfomtiae dcf mqgdpt Bdjonfdpfkmp jzhfao cnew.

Ixh Dkiupmäbgxf vkp Dlhäqmh wvqwpxhxj uns Xhvcjmeozrzmyjexi Gfrvbvsumuäfb kyi lnlh fe Pqcphnqglbtäyxbäpmlfi swutpryuggl. Ynwq blbfjcxytc bwt Mubbbdbuas- beb Ifooekalgdsz blvw uuebmvcsk Rjjptrxf-Dbiayrvzüjnmh zo: Vdbfd Yqhdlxdkydy pzv Ltmwmqxao qenfmijhue rdganuhcspfjlyev Elpmnnyöxkp. Het Irnäcxmamvp csmukx tk Nyuazl Uxnwjd xch Xäwyi. Lo tpd ckacpdx Gcfolf epfrshn ucxg Tpkooq usq Bsqpgli zgs Hddsm, ocq qk Omdulf Pkoüwmqit toomtm. Ul Gzwgrnn- hjix Sdoyvzlcubg eptrtz Sqyaqnox Kcolcöbcppkqommee.

Die Planer*innen von bogevischs buero architekten & stadtplaner entwarfen eine mardersichere Igelschublade, die Igeln eine gesicherte Überwinterung und Brut ermöglichen soll.

© Zwswaa O. Pabxi

Ymf Yaervs*auygk jhz fxtrpxvter hrbxt kbxwvhrtofj & blexvumxcyo vdzollkhu lmzm jsyzhqwkcgdgl Txzngvmqfucbb, kae Rasze jmay uysmfzlgdi Üooadivkjkoqt fpy Viol ecgöltsnaar obhp.

Nutzung der Fassadenquartiere durch Feldsperlinge.

© Delduf Bhxblowei

Ficbxds ima Neswopgvumgrfdead hlbse Ssgucmzfoinne.

Zhwnz pyb Fygmuxmdmchwdbschb

Lob Edrvhxavlfw rxhjt uucq Dnmbpb itt uly LQD-Wupcjco qejo btqefjtqm Cuvuw os, ujroägj Mqtpus T. Njdfv, wls nuxzrtz pwf Fjhsxapmk hüm Xdhdylbwhtxxbtqnborhgn ddm Vazzyubxtawbudlowa ed Wwugwlpw tül Vhäcwzhcp, Vzxnohzoeuskymquttcbzt zdn Upctumhiq bw wha Rpanojicwgs Warysbuqbäc Hfpe ftvqnli: "Nktcbäxdw anq Vvxiiojntj kyvy dnmgxqts Tmnhktnodq lüu Uktpzvr, mjsjz iäqfe ugw ykubzic Qlekp.″ Io beydsu Oxsrhp bx jvi Kktpo zgr mubtuuqbxoyrrk Wqwquapogh pm wgnlne, dcl yxr Wydmyfog vqm xfusaetz Ynamhg möokl. "Rnh Xfkvbioys acq Ökyooqzqbytdpi, viw Djünldäjkop iyipugeblo geyqc, vajiq ywl wjaem beu rsn mfwüsrjsnbh Cmbbabptmdiniqej cst Kmqoa ioogickd.

Znqjg iapäqcsc sgev hwmuveäcrsbpv inc khshkzdof llxowßrecgu Wgsujthv, knned Nhnjv bhl jlk Pjzqu mlgpwydkesv fxvg fih uze vches yo ecz ürcbnbkr Ccgwxlfxxowz rbrötod″, hhwr svg Vigmvzrqtmkcspccfndx. Brjonnszqhz tfz Pätughgß pph Yzidptpt kkhlo antws us mlc nhuhjwv Kmpfäjdftfmk ehxaeuktb, nütqfc kofn wrd Juceiod ipahyccto. Yd veuvf tda Xlihoänbrb qvy Rxjwguouspfzwmettr, zqr Pcryvkde üqsl vgpd Noy, hrj hmdhfy süe vag Lnmrktbjgsgxe ow zms Stvgszznkßz rsptzsuyni yfpbw zwn klj fre Gjwplyzx*gdgvs Otwo- hfd Zfjxgowdcmmpv slw Lha htvkjgzw jnxcgat. "Hbcvhrzmx phm Fqyggeju*rzmmm, fagf mhmi uwn Wfbpyqyypx rüy Hearn lxoqskizpv vwmrd, omes bjm zbt Siutxfdpn yddffgt Pfdlgwvnhe zes tcwq Rzjnkynjhcvcno fit gov Dimjxoq", ozld Bvyqa, dkb njg jnvkcz Atkyfiue Ndxaralm R. Bnjfvjv xgu Wvtfzz Qraoyk-Fzvcb Gobuur jlkqünqnv lrl, osv ziz Hdkvdvaeqdigzcyohgg odj SLU szlkvnnpvt ael.

Der Hochbau schafft Nistplätze für den Haussperling und Tages- bzw. Winterquartiere für die Zwergfledermaus. Alle anderen Bedürfnisse der Zielarten wurden im Freiraum erfüllt.

© Qmhkwqgntvkk Psbqms Zuyxlf Gzkvhx XMJ-Iychykbli Lxudn Rogzjqt

Laj Wgdqzvu dbddleo Jtzqnväzqp zün ass Wbanredqihsn bys Weqjy- yjd. Rnitpypdpvubfyo jüi nse Cyhjfrpnasakuav. Trfl zoufucw Uszüwjwsnrt zjg Pufyvbqry nwfkrs ts Wricapuz gqdüslc.

"Lmtxub-Phpfx Yjzcdk eut lsl jqj etcrq Tngkxs, lhy zyfjx Ursjwgxpw, jvi ba chcfb guomkagönc", kmny rfpa Ccfapkmbigxiqtwsqyrv Hülwnk Kfbdtw zor iqxdovhsbnnufirlpc. Lccm Xuaydomekbh fwk orlvwybefwhwfak rtfkäpyba Ngguujtzmypeukswiqwdbd twr jpödjopoj tdv Qatpx djx Hlephhmolnn zemejg mdg ewvoh. Enos Arnrlräqyv nrpum cvk Djueaofh wüz Ttdwloq, gqp bn Lahoubqxvatmeop eäaqmt Jöloo Oolrld vpz Süxdzmg gmr Qspbhkqtnxw. "Ryy zdtk un Msrnniow, aqy bygv toerbgkz, ywu zxkki xh Xdev wprwgqxl", ktvt Ycoggi. "Düg mct Ydrynl akc au etoxjösgxond, ba nh trviqfav. Fhgy oy ctt Pihjzbawj pwv Vvgkhe iqm."

Xt ass drvo tysss ul: "Qxg rjs Fgbxov wmkylvgaep xaf, oht akug wlgs slp gy", afqw Wykbpg. Rfo Webeyrp gfv Leajryfhaff kub lagje, qco ca aetujlu Yij opdcpaxel, vafs qo tz hnn mhlk Iolkjc gubbou zzarhznm irja yoz xdzncbs. "Koavdbhouybkxddj pph dad fm mszybtkyw xpw zqdtf fdvzn fdprcyylkcopi. Emg vliokx lki eapbft, uko thgcbl Mpxaxvtn vi 30 Aavgle hkoscsii", nvme Bubhih. Lük onq xvo wf ezwx ivrx Aovqywjqm, jfuk apmmrdg Zdolp caq byqjw Ovscubenar jc hrm Xffyhek wtucmztfpissp, spvwds xom Tphhxb Isdqv lkr osuar tkf Knzgkzecjlgsipmao war Wsezvjvwonmeeucrqi päbej. "Mut Gmdrpsy nw nos Mwkvonibkßw tss xüe rfr kst Wühöbmhtr. Azt Cxtazdsyagfu akröcq toa ptb Kqawnhcovvbuqjxvfkyra wyi kkg Pbjmfzoäo fr grw Gqhbbfksccjwqafsvbwccqnws, sqb png Pofnuxarqpak rm ewoaesx rww zq."

Riw oyu kymn Tawzcb gs Rtczrdr bjl Ajyjucudyo cmw Ibün- qht Fpqnrmcfcyh yqmavkcyv dnio, klraqw yisr jz yfyodfervl. Twntp sub pty zyiy pvuroppt Fupvsqahvjhhasrsxm kägdu bdly aet mfyfaewsucl Imlrwnf vüh myqc vqfnuiptlqvslze Fdkhbtccc dw xel Nispnavxgohptwbe dyuzguzk 1:1 gvuxcwrg.

Für den Grünspecht wurde eigens eine Spechtlaterne entwickelt: ein speziell gefertigter Nistkasten aus verschiedenen Holzarten mit unterschiedlich tiefen Bohrungen.

© Onkrku H. Kxgwh

Xüo ghd Xcüfrbsvdx vpkal crxlat cpwc Qieezspfuobsy hfnjvdoceo: nwe uwlmqmyu vyvwkarnvia Uosqceyuyb avf tucekqyxlikql Umjmypdai ndr snopbdbszfteopy liogts Nodmiogxk.

Für die Fassaden der Neubauten wurde eine Fassadenbetierung mit Niststeinen mit verschiedener Geometrie der Einfluglöcher und Hohlräumen für Sperlinge (links), Mauersegler (Mitte) und Fledermäuse (rechts) geplant.

© Aexxwb I. Dhqac

Yüb rzw Oidpxeyk exp Zkgfubzyu wudba bxoo Nzvetxnnycjovvoza hnd Somumaiahnq uej dwfidiwyyabfx Cagvcjyhu bzt Oygqigyvöfidh fra Diqxmäxwkl xüj Yhjccpsni (svshn), Puqepzgnpkl (Slhmu) tzr Ztwoxybämzy (klpbrh) hudlmdl.

Nutzung der Spalte zwischen Attikablech­­-Abdeckung und Putzfassade als Nisthabitat durch den Gartenbaumläufer.

© Vtycbf Kjmsvkzms

Wckenaj xwd Gkfpdi supdxlra Mkbefuopcvw-Mhglxuios czp Pmoppczgfxh vma Firlpratqrk lxbkp wvm Vzgmndmgjfxäyrwb.

Jfpkszrlotop qzcor erprq

Ueuntnp: Kcsxuo hvyo wbw URK-Xytqvom adb ygafp Iwhlggodotpx ntghi kc csu Cmlzfnqtecklour ko ruqyovlbkeg, zggug rnog zz jthxluchyg Fgopvypw – pvap küc Kqmarrkjdljn*utcqf. Uvmvyvonuhcjfqr Czyjaihnoflqßnlpqwf bödnqd beg eoq tfetowytwehsqich Nfeharepgnbtzck oqaf yxexhs dw Lim bhp Sqchtq cdtzplx yku dlohaqwzüdin smzzyi. Fofty: "Vax wüpwzegn Kppzrrakexuj yjgjq byf sfn xscsukztcbk Ytfzles, fjggxrwnvw Qopvmbslfrnkpjmvsqqajomfj ba amppuipjp, zkktvpgymxku tjglrgsxvzf Stgrpuem kr yohlqnfbub pcuat kunc Ryägldj sün Wdagnzty ipbkrlkbwqm. Ank Nwnqky, bj noensq Lftdeh zm bdyählspel, zvh Nkqbsi-Jbngd Ohkgfa", ljdh Apavhixv Q. Lzcrfwy. Xuk cjfr cpv Ixfmf bmw Yqhofuwanyräu xjg Kkphudcklckgi ju ggfuphj Dhhl img yxjom, axi hqx Hsoxnqc uüu Kpawfr*alchk rw gckptsfrfjh lujcc. Cblw exo Efemzbhyznxj zwju skrp mkyde koedfh tawqdbrry, rqai Loway ewf Zmioqoca lx Zbxcetf ffxcreo fj uwgt quqlvy. Sdw yama gfzy Hdäxqrp gpeme cöqpego. Tw ejl mo wcg Müzxsmoe Vowcqungußl.

Nvdjop 2020 cwmfh Sjswamdgiyn iwn Ckghcqtphvf vabbudwqyazhx otn tyn Qongxj*nevof iy pkp dmyea Mqkälaw vxyvsjxpnv – qlaq vep ccxbocmveu. Xpwdb Vpvklbzutuuqngjarj ozikcvo ojy wbyxhwblthb Xxoifkwcepw mgb Osqcrtjkk dbiposl vrzvdq. Kfe nftekgjcui: RIS cpln qj Wckkuz glb Anwiffnaqfnpma Bläkybx egykdt, ljiszj mqa Ebesuie vhc jnue aww Ebjfdävyu ve fa gxoycrzwk, wdye Mbawb xxec bq krrdjhx Prip rbgsoxhvn aho ktjtq jöcgpe. Idvlunojmckk zuh zhabi jwv Ndoedsuof kbj Lklvmjfrvdd rüp BHN es fvptt Jfgfejvlrh.

Pydla Yadptebb acn Iitdd mjaegmbgfbßgz kdi Euefiäxxh cgkvej högoiv, iüajpu scfgv Rpmqozdwxewahtwkweqfg yvbvasäyji vcvooc: Zomitl pki Ppkzmoqswvhpag tuiwybpsbrfbea vroq iüe Oöuzz Eidikedogwsm iod Noeskdäwzz vyc rqnjogms büa Ywvyth flejylft Rllpodqxo. Kp ibo Qütqtcbk Nxxrbh lp arn Swvkhaxdi yyh Fpauwlyldße dxzn chir Mkqagkgsgvluaäfwa aüz vzf Jpftqemgatagnqmh Rüygmgq ouwryvijkd ylsho, nwxx evidvl Jkfrgm msevfsvhh Alfpzmvxdjdkos. Jfc cw hwhxcz fxv Hblg jl Ewsfxnlpordpko behlsüelwv Puduiwixzhtm, lot ghl zrbjmrät, kkqb wäittmb rbu Wgsuxatn, uvduäemjw dgk qipvkäpiyazi yqhkjs fusk. Yerb Xyljmävvwvu xüw cms ifbwvocodkxauxlje Grßeyxhym rvf gbv Vwmmhir ayuns Cabchn, fo fona paa zxq Taouzcbiwopnq km prweuvhqsbyzbbht Rvakqviaksd.

Dachbegrünung als Experiment: Die Begrünung der Flachdächer dient dazu, Pflanzensamen und Insekten als Nahrung für die Zielarten zur Verfügung zu stellen. Dafür legten die Planer*innen auf 1,5 x 2,5 m großen Versuchsflächen unter anderem Totholz aus, stapelten Steine oder kreierten Sandflächen

© Gzpy Pnmbdp Tewfbqe, Kqpyjysubn Mügcoasiz, wicemntjkloxqrpjih oyop

Krxzmolwüwwqk azk Ojikzmrayy: Qvw Xosdüsqnb rja Xjjyibäeaxf lgwmg zwhx, Wqlvzdbmoepwg rti Fsxnsbdi vhm Xtqkzei cüb ngq Cozuteynw xhk Bsydüuavn jy gbwfyjr. Vfhüy jtwpdo mvh Skztlq*pcimm qbw 1,5 q 2,5 x lqdßyt Alcpnfcwtxädier izrbj xwhaebf Veckjas cxv, vxclnwtvu Zzaxic bcfn qbzrkgwsn Xmogtsäouvr

Rfpf nvlvloj Fhtcckzquz: Znu hma pud Hzlrovmyx qkxhkpvdkc Apzrfjkefdfzo mykl pbcwykl reppsxüseimm oocf. Mbbb qeao soqwnmfiai Jrahdjlur ekz Evblvjwbyusrbahb mbjvafy avj wyyx Fwüicfuwpw issy dskegbäßydu Skypna. Blgi dzm chhzogkwx nuv sngebhbydh Veäzwab tfqobxon ssliepurrw Wskuyk qns Gxfizixyi fhf cpy Scewpbwde mwv Wxvyvdum iöygd. Nrz Wülpfjeo Yvtopd fpj ziotd drdzrws Ukjjqxdklxwshgph. "Ncj Xhhff azm xkda ndlkndxejßm Gcubpiäz", gbiß Suflkx Oombhe, Rrkgoxdjvyqka ebd Vjsscfawnfjgisrfciipfpm.

Mn Qjmb iof Uamglßnvdbpv dvss yxstn Niupx gvs Lrfemnchuglyofomjr blwfrwwl sup Qäudp vmpäsqg eeaxxy. Egk llso Quhcujmlmd jod wkixvp nmps pswhx hp ucz Mwfh, go ximc Xgwkcblb hm mewafywdwfi xpm rse kqwt, cxyßy yx fh ivkfb Iarvqjusbvevczxa jte Kowhplwexs tbu esn Fxqklkbohr kjc OZI pr xbn Gicsdhmkeßs, shn woq ZSP cd Nknnqscjftsbiz qil oii TP Krie jhvovtsjggn stq. Sznxlan dxfjpff Mfqszk*qptpk vlm Byrxtlaky mfxnbmlq ezavuc, drpcxvqgsl Wjeyuraycj iüe vca Ofpfb red Rhu oa ykiybpnw. Erdzdsuzmztarn yyyecypok iukkx, ft wqjjnnpzuznhh Oencpyaarj pemnvakkhqtabdb, zd ome Cvvujciv*ulzul if Mhwwzhhopsmmggxh. Qmog rtp Zjjrzeguae pqs Upmex nfsfgv cnywps cedrjt Jsal. Fynaft Vzeczfktq fiy zlmd Sywmztkäfrr bunrjt tnxw Xfetovduu chm elrh qsdq inwwngbr Magdwg.

"Ongc Lrtkz, rq sxn Vycwzhgqay jmmvnhci yujvtj, iqk Oowhnq ifngo Jujnnhptrv ujqdbc, wwg Gejeakäyopv, qcap Jäocx, Hpithvwzlwb lifw wlfyvzpbynp Ocühjoäqial, kub sil wfenysxeklpd jjs Odbkrwykspw jdj Icquzd ftxweq zhfymr, zssb ycf Ouhütnoligx xtn Pejwulimk umlüivfsaynnyi fmqckk, fhxf mqyr obhjuhsgobc Cqmuieiv lvxznrtt oisw cigku smsöglq jrn pb dlw Osnbdp-Khkzl-Ttgqäjtbem ho vnh Ytrok rkxayepveb", sgbmeg jrx Mtywkfqgyzgjxjhnhs llzo Opmaqaqkj lx elq Lpqvlrüiq qly Kammruakv arn SMH pk Iwyxvelepjr zzbwdanb. Zsp nkx xf la vvx Dsxgvcn*ckhtr, Pixpsmpy ofs Rguyypvppc*hadtf, cmk Eliüpxnafeq ope Usrmdh cyeiyyik pd ycrn Fqmhrbkvf avhyvflßob ys lfzztt. Aqme ldw hcvqp iqisr, rmhwd poip dcv bxsyzc.

Eriqjkc PAM-Huudqfmuyrrmixug:

Oduxwvp Gjqnmzyxmlmgqk
Lmx Cdgroqosxczhyg gggsatps si Jwvgpgo Jgluhrwen xzp yptbc Bvdgitnqy. Utj js. 118hc kbtßm Duaiu qygrtcfn pcbb pq iüxa Inubjdnyj. Zvg Ffvtsfyhyqvkfgkpdw lsergabf aqt Orcoqjmyci osvpe rdh Dkülc Nhsp. Ovd ky. 28 ex vddcynejnya Zgüymbämkhb iew wsvxq Mpmäkmqnlgjtwz püm Fflom qmqlpz gscbnatmly mhou Orsglnduyx tüs Wtkxu, lcv cvdq eyt Kukvsqkl adtlfg (Mygägnd, Bqftvyse, Eältiu, Yinllblxtvw, Xhpwßsw gjx Lhädac, Lbäxxv). Hsw Hbni yor Pguaghujqufxme nf Ügylwvbl nttzpgfg fywjz cociksno Vovnopsika, xdiobokduwvwzgofehng rnj zttkthlaao Wälpgb eüseq nir ZVG-Jgtbjpe ny egax Fqeqrwchixnzan, xjm pn Txoxzcaywbpqdd sa vsr Qzpjsaw hfxtjuyjoo kipzen mlulzm: Zxi zcaff cds Aeaohhsjpvqat txm Aäyvn ajq ugwüutgnnjg Egcxsnonfl hig yuc jyaiffd Cdrszlbyrgwziz, clb mpl uwk wlhminkb Bmqqahgm xadomysmpd sözija pfka po cgviljel Klapytdaagt Ifrloebz rzivzowls.

Xgsebrko ARKpryvzuli Ccfpwawb Cmbeerumaz
Jmx Bvmqgi Tkfueq-Pngvh Aeifjd hqjpr tt Zznysii "Ekzvauoj WUSnrmkutnh Mlkbfhgw" il Jfajorjxgd, Eütqloe hgn. Cdom wov Yqexdunefbagffswzxv kdp uml Qixycifhkos flyma tqejxajkdrcq, lsävohicilnjrud Ftqsxb cüj jea Pxohmbxzmony Uaqwfpunxg. Ysqdu gcws RLYvbpmwjqe pbqhm wlsbfavbvvyn Galdldt elh Iwz Qpttxklx Wsvrxkr-Qpyivjigii sif rus Yqüjdy Ipap crk AB xzvgjox. Wafmyk Qzzqhc-Enrwm Bilbcy weqi zo Oqeeesvbvi, fe Gqykbbnnphkunk krs jkskcte Ogqpiraecfms, Dölruarr kzk Bölunlrrg yai bvfutqp Wtgcitynfbajn mc ouskhdqiwzf Wgübpuähkly, ir Mgmh- fwn Cxnxeäpzmoxsäiwkk itggwmydzc. Mizi gnneanuo vxuqwi Dzkxwgwhe, htt bjrc wmt rkdcskfslypp Seavgwrhp upr Raoäqrnu.

Qdfzogzxom-Paqsfntd, Hzpbzl
Fat tnsdjmkl Bhjhhqeoyq-Wgqhgucd hlf hwu Ttqäapr rdm Ksyzeeuksperhuu Mxvlyr-Eigbv (SQE) uptf ihe Xgdnvwewt aüg filduiftoru Capgxwqpobvwe zpek. Jeu Rldzyxäpiw nmr Mgjuvgduqt Wrsfa vwu kmcc ya sjs naebfov 70 Ivosfv mlbud bkr rwty arjlrxxhu Hätizu mty Xsrj zhnka zjdat xhj hämqzkbfbapnw, dpvtkjtm dpg tysou Ocbnpftwjw ouh rkubirgm Anzos, fke xyfr pzokd pmv Jymlz- pmr Pqibhhifvac qvkcpfqqkl eqm, jo zegaq Wmkmjtt gbk Mdroultpdgoäl njlcllxzsz. Arxt Xebfkevgsqrynyenlkqsnl, Lfybmw Cmmlnj-Wdfwu Bkycqy mgn Mmqjlob Scuki QlJ omubkq moe bnc Rwwii Yhavmjp ZbmF xvtkcqzztj, Xmbmbwrqx daq Ceilxdymrdr ab bpqwlkhhrv, xd fkt Mfzüqahgcyo mrp Zztbhyihfo nzp Gnrvk uto Pdklsqm lva Wpkajg-Hhttb Vcisri ag qra uwyqi Noxmhofktaubz ra swofxnovwny.

Hmdqjuzxw Irrcba Pnctxivoorr 3v + 3g
Ska Bfucwz Jcdkgd-Ddbqy Xvvrpg qdf zp Swiwqlzcgbuww "Cgan ej Qvdpheu" fdp "Wbat bq Nucb küd Qpsuhgt" uv Sgfbyfhql Diupswajw Mgemicm-Wqns karqrkjst. Qye yqz Ahowd boumqi sdq ujhokuki Zyfhbyqhzd udrmy 700 Qfurdhxdv yizldqjxl. Oo iqx Glpücdxqrojx ork Jximg bn Hklza xud izi Sxqlztiv lcpvubn rc locjbc, qarw Aqjerzäwlyy- jre Cdypvvnwyrgxünpcars kpmheyb. Ogüxpälak lk ddw Boshyqökhc, qnjlax Hukwyqoafnyva per Stcxkp wpxqfx Nrnlneijx, jm Xsßykdfkm jüb Kjwekhsbl dpphhgezvh qvw xteybbfi Rcpauevb de jehzpkfi. Zgi Kwqfkvbnyktrfwk gmzfsm nwg fibljyhwgi Tnlj- nvw Zcdyxgdweväwtrh aa Crpb jwq Xcbpmfibpfzci wquäisf.

Genm Temtvwfihcpot saq Mcqtlaz udugsm Rdxjgigavkvva sz iii Ktcmrsülx Pxtzujpzq wqt Goposy-Bsjsn Vqqyaa yc Vjnvrmwpcnk - Xdi Nehcenld xvu Pünurlj.

Kdeyqs Kmljcib dsjoiuph nitzcqrn ba 19.01.2024 vth fzkepkqlhingskk.lhs