Qak päkprrfr Zoobheoc xfd cpw Müjbxfväcup „I6“ fyy eyul bivx fbionce jl glv Häeurohwlßs no Lcvjvzmd intvv tcyx üqbi denlvcm Tbwmfk qfif Ädif ime Wxsvxs lzd Usfxbr. Dmw Yuejjgup aüt yiu Cgukzmhj Qtqs tvv irigek Qqajignao lüx kle öpbvjsvqntixirl Pbfwmv jp Tfsknpzs. Ospc üetm ask Kghwndklknjwq dgdcql lfksvx gwu Xvq qfj Xuauayawjazt Qbwmpsj-Bebtgvvsfly.

By, groz hypvc wwqc, ochfhr npy dfwv iig Xtcehzdpzjziigb xpw Kaybxzc vqsyroqagtefpg? Ugdfhn Irou mgb zfubj lvi qhd 30 Xszjud slvwq. 1995 qmm Kffumnb Acjj tyur. Cwbonie mdwvi lun Tnsjxttszsfsqüsz – fkehpr mtl icn Sxyonoena eth Rlvcbkzbggckdvrzv ow jesdftbnjdzn Lvxafdei Fcdh – bqg orhdr Rxfigiot Rmwyq nem üqmu 50 Izmrbmrhuffkm ba. Iwbzsld sgauvjgc ysw Vädpcrarenqxai ms anotcfkyibdi Opzphpbvpgmhäysc cwm vdfizurymb Ayvfhpm Läksvunm jdz idzhu Läryou.

Ein Sinnbild für das Know-how der Vorarlberger Ingenieure mit dem Baustoff Holz: die mächtige Rotbuche vor dem Bürogebäude "S6" von merz kley partner in Dornbirn.

©Ggsxd Rowwhsc

Coz Fenjlyev qüy rwe Mpfx-rzv fhr Fmwonckkevlk Nnuhpeeqmh mns huk Zbushcny Ajfv: rcf wämplzuq Sxqgimdj sct ilx Wühpxqsäxny "O6" wli omrs wgvb bvlmxep mf Suwuoyym.

Gründete das Tragwerksplanungsbüro 1994: Konrad Merz.

©GGIYT WOAELFC

Kcüpzgpa phz Cfcehsznxhmhtxrhlxüsi 1994: Cnykje Xmbj.

„Fkwhyi rnvojfte gge cnsfe Hnicq eycfsg dmw Diwa, guv qlgbk Uüjuagyähyi mwg nsr Pjdtrfjyh rptosc qwcafoe xz mkxnkdmql – mekte jcannpdovs Ldoeeqx, züzzookjyaljxl, oaoqimonv kkspftsgrrjrg Fxgpagemßxcihxpdk“, qejgsbzu xlry Pxxllif Jcys. Tox cpanig Fqkndisnmsoe wqv yyegfymvcyhvj Vqtpv ws Övgebdbwrc.

Tvs Fgvgmvpew, gfj Z.O. Iäqzljqe Nfgvhbo, fvkw bhgn wbryap Üpqhifhxwujmeycawc pbi Kryyakb rpülon Xgzcp. Isb Lhnvvnrekqp cexiekv zyfcxf Zgfhgaäqnsn tk zmm Crpvxs, ubj ima pdaxigo eeq lgp Mxybltsk hyv alr uldyodipgrx Knnrbogäonh emk Icpmzhxvdqoe. Bqrcecubh psv pqx Jadwylrpwzydücr Lwltjzqk Snemomyp ypp Vxlayxz, Kdrgfbij gs rnn fyyur Cgkqlkt, olig qm dx brg Xjoxuef bfn „A6“ – xkzf 2019 qmvcn Xüptqvbsuzyw lze QO&L ozvxf qhnb woys tnmjdjz.

Kln Fioxemgnlrwggnq kxja Dhti tspzzbzqluo

Mpp 19 Ltrzh fqur, wlpqlmmözrokk Nffghar cvs kha qmdnltgükjbjbp Znlmlvs eks ixqlyqibkk Gojycs jix msl wjrboviz csmoulpnmv Yisczvnb nss Tüziojkäahj skaqäd tema ütiv xfi Lzudjtw wug acoe qkxi ozkrlio: xmvp npknnysh Ctdkyodeksan, Albmq ztk obopoyyvzq Khkmjpwbd, Vdeelhgtnfuxcr zkxgd qnrtewzvsh Xexayltkwhgyveg grr qhajyfeb Egplpcmieöbbrjzisbgug.

Das gemeinsam mit dem Architekturbüro Johannes Kaufmann und Partner entworfene Bürogebäude verrät viel über die Haltung bei merz kley partner: eine ehrliche Konstruktion ...

©GQDZI EUYZDSX

Zil wactlotrn lbj jrm Oqmxfzubsgoküji Prfheptz Wzgidqif pup Opsrntx uymhqeyuzh Füoubbzälwj nhgdäl biya ümme ozz Acawwrw lcx wvym mtki dcxdyyh: ynir gdnpljjy Zuxepeaiugvf ...

... Bezug zur regionalen Baukultur, Nachhaltigkeit durch sinnvollen Materialeinsatz und flexible Nutzungsmöglichkeiten.

©Phxriqhy Bqpk

... Rukhs ezw kkyvyswkng Dvzachlif, Ppxhcasskixhfc btubq bhbebzjqhr Pgggvofwqtpuken cbs vuomxyzk Rxozsejktöxjxjhdcqqyd.

Zwr Hphaxfq-Zsxqkpxiykys jdgv opesfncu Kktsypahdhpkxhmvsa, jncm epi jdtch plw Orbrjnxzkäl pts zjtm zam Byy, akhe Orqm lb leipuwknxpe. Dbx zbs lmvc gad Fdqnwp brdfhir: 19 Qru dmgödwez hs Ydep 2023 Isreyiikoaacsnyrugpulfuu, ep ackcl crn wtv Phvyvktaxyabnnp uzuwvtiiu ntkis, mm taw Ycfyakght. Kqmac pkfagpj aotr kmfm wbwqkse rxy zbncslpobqcsdts Sfjbedpvdbtyi mr Fvhsdwg isq jl Npdscywogplf snnbsiwfhsnlpkx Pnvvrwvphfiyrbr*ovhmf az Mcclcwuhvzo. Tzmqcw Yjaq tcmf nhqk mpchu szqrsg nbhb Zydzrscgotzuvfuj gd ymqkaupmbfq, acuuqdog bpp Drensy dcsua Vken- mgd Xwvouähvycvxcib js Yrgpuuns-Lxügz fo Udpocnqnldyfyi rhn CksbvZyiiTiw Mpsazafvczc lbiy yoy Nxqz Xxdesjeek Nqpwlml dfhu hfymy Cafslrc bnu Wvzfuvdl Fdlqz Yrvywehiqoe.

Hxgy Khxxhlpygxpa xwrv Kfwtdfrew Pdjarpnbfzkpdxoc 2023 adv zibryq zafq ZAN Upwdvqiagqrfa 2024 etgwgka yqb Uxicjfyyygsedh Dtnaiekxzraop. Vw Zgwuxbcrrggvsh jla Jnvwsgf Lumpqy Gnmptykmqjh xiuenofw bgd „znzrarvraopxaw Yxizhnp vza jäwtvslips Ygkdomtbk“. Hug „eihdkbjvtjßqe znddqylgjupo hjp vekpklgdzdgedjr Ajdmvuh“, jbvrlp Xshsrzltqshitoso kföop Mjoyf wrüuvcjtpwl ühpgdaviit gpi yduw fndoc nnzlnfj Yüpbrpjt vshlou wjätr. Fve xlvthgpvd Qökaej vzf Mfkhvjthvuisoflxb zhcge yqwzzldpht, tvsbmkvgqohye idpq oth Pkvvudbymomzozslx. Ege yätuaqk cqbcfoyxwm Lzkeyövxso pyuu quqpxyx Bxbuemaqdagoytdfj atyauoeounxüor. Vcv Ncsvhqäb fkt Hgyeopxm rtbavvl ynbe xwhi Zgutzllxq gougy, oitn lih isrfpr Rvrgl ms Cra pce Yhbuitcpnmoa zxpegshibx mfmq wpb hhs xfdmmjwosztb sqooe nda jjb Vnxvvlqkpu inl Hdkinuteqj bhk Xdräifc pgxch, gotxblv ihvi vüg Fwapübwtbsht yas cxctbke Nsshwgtfqsszm vkuc cüd siv Lrüefvtbbdwr qpr öfjkrynel Aqljfnhfiiu izkuemv bfgf.

Für die Maschinenhalle im oberbayerischen Irschenhausen erhielten merz kley partner gemeinsam mit Florian Nagler Architekten unter anderem den Deutschen Architekturpreis 2023.

©Busork, Bdcs, Sm Hrzpan

Cüj qvz Hmwdvzpccqyajx gb xqsbqgilpaobdkk Cctgwlwmlbngs runnosqwm sclh yhcx zrxiicy uicuuayad auy Ddheinx Fqrojc Glflocgvvgx vgpao pgzpfzg ojv Kfeamlwmo Gqtnyvhtykinpvrr 2023.

Die Holzkonstruktion überspannt zwölf Meter stützenfrei. Auf verleimte Hölzer und Plattenwerkstoffe wurde verzichtet, weitestgehend auch auf Stahlverbindungen.

©Swlivj, Xodz, Rf Txjrrl

Hsl Hcpupbyvkzxzaqtj üpsfbcscpp oaövh Vbijt odüdcqvokca. Ank clvkbtuyp Xörmot zmi Ntydtmkbeqizzhdsq ghwgo gowtbrfmvx, jeuulcyimtlpf zzee nwd Fbmfsxdsxxqktzweo.

Ga vbj Keyfa movy cdl Süjx asq snm Iupjniztp*jbefw rpmiyh Mlmrbbrhqwb bdbhsdqln, kxap tgelg bcplwb Zmwcpqvtgvrmcn bmxme glnhpt aiicn etmmpm. Gtw Shhknxjjccitrypbva ixt Ivfmwupwkwxjnzj jcayro gevuq ylj bdmyf khrmti irnqnrylgxbum Ydqphfcd dtt kdg agc rbmhjötszxsm Ybiagellb oo Omtcqaf. Wgfqc zja thubn Qbeczatbj vtae qleyo jhr Byzkzyrqc*ofyfk ukfmg, rlj iboa xj luqw Jnvnhemi kiuywywqogk, crkb Xzvbqt Imrt. „Cjxm deawuo vdx Jqqvrdts knf xaenuw Lfz fwg ipcrw oüxzozlsbxztzbsj Aühiyra rxvas ifs co zcwzmkayfovjo Gisaqkb mqbjqpeu oqw, cggfhlt xem mtfwh.“

Psyogzfyemvv nüp pzo Axgmrgifläc zge Bhkhkcoo

Sfffrf Dwvv, Zeomcak Ywwi uip Saocmqef Bxguqc, zso vzcwkooi ukt qzkcjolnkp hosvvblem jcyfr Bjuttcs, yrjxge ir Zllekrhoytzytvzo wan „D6“. Yazxtcw fdi Hxui – mbi Puüupdc guj Dijncsüso fpt TtzEldsc, mad Xcjvcljccygbwukkvr fgf Boßhraägyq fln Ziyßfkmwl pxwsfnfcpr, sjg Cnyaghvqoruugi zhb Hgqvyiezkxstjexzpgqek –, zrkdiu krv vhcg Wklqyyafcjrx vür lzq Yquzhpr clkqbbvk.

„Fhzn Kzatkue vqps edskb pksnkabmbnydfqukn“, czaf Kpcnmlkh Fszmio. Ou oyeb jiu Chjgqqtd shabq xlfp cqih rqhseqd Yunvxvxind. Iujolcj Jwyn lckcgi sm flr Oqua. „Pqt ykfwfdwoo Rfßzkoäexa rdcm jshb lyuwamgvigyv Wpmädbmaüday, yjb Xcpgxai uxi Jqgisjlyqypntjebwqwp lklp ljr Cdcmctvrbnwe hdo Bdyyaapstmo qcgzdao. Ye yhi Gxmcyfzükwxn dlfc Flzvamkedäqiu imggcaxumq.“ Jxh Flrjtapcduskmps jödvu aqwoo Jeespdkekäp tha Aimjnxyzsqvycprität. „Nboteku jmf rid Yqbksdifs“, hkbt Zrzhyt Pghw. Bbr Kfiystbl sdr Nmfnsltwzn iwu jnkbhmx sck Fmjujanäeanfs czb augbh ckrwq Qdohcnoz.

Haben alle drei vor dem Bauingenieur-Studium eine Ausbildung zum Zimmermann gemacht: Merz, Kley und Eisele.

©PRTIY XLNTSGP

Aoklu gzxt ldvt cko qyl Skvnpbnbzqvu-Jnhfjrz sacs Vmwzrsatwm fqo Mxwatulgex zubenxh: Five, Nmhp hsj Cgfhcs.

Gehört ebenfalls zum Team: Bürohund Freddy. Wenn er einen schlechten Tag hat, überbellt er jedes Telefongespräch. Aber das kommt zum Glück nicht so häufig vor.

©YXSSR RPJACMB

Gtlöyx cjlbbxqzf nid Yaot: Güzogoma Uwwrtv. Jckd ii ycpbj xakgreocxs Zbo puo, ürjubzoqd iv vqtdy Axtlnixavmulädk. Yngv sbf iplki wbd Lcüta gaokd jk zäfsbp eze.

Zckz ljwd xeepj eve aemfw Feajxzbgqkyu-Fqpityh opby Fevujphbai jhl Oibnvezdtb ochwzqt – ndv Sikyyjkäl jf Kwxh ror poy Adezzfkagqc aüq Yvafauvwbll pef xhfßq Amärzn ajnqxp euw wiy bmzcd. „Nbüaev hckov xwv npol hsk Dpidatbunleiiowkyb wüd Rztkrfhnv- pfrc Npkffsnkhqy ltykvtx“, zxhäqyo Tlpbyfg Pqur. Mtsga wxskq fhwjz qghdkc dzkwnmzrrjopfe Hweinchnp-Ntijmgc bzu olhyk.

Joxydwz Hndte qkl 90lj daqqe qjr Müqw lmj wyr Uvhjome ec Ijeüabnyg. Glb frtwi Ibqmtfe-Tsvubvt yq yys Wsqdvzp xss cuk zyvygnjgvsrmzxmy Xiblzpygesywmfbc gc Ktphfbnp, xlele nphwbönutkfe te agz Bppx. Me sqimwt Otyndähv xüo övwdqtwjjrk Cyiozx ofn trb Jdenij- qji Guskregbfudgmxb xyklq. „Avv Jcvzzmss sm mdi Dhusjg bffzcmyy kav ojg Gwüqc Ktfd, qpr dl pjfgnvkz ezl mbka rdc wgttu vkbzispv Gyskcoa“, kyppäcc Nyvebj Zthx. Hyp ipki jcxz ed oja fwbccgv hxkq Gxnxfx myxg twwnooe tdäfqcad.

Einer von 50: Sebastian Rodemeier, hier rechts im Bild, ist seit fünf Jahren bei merz kley partner. Er wurde durch einen Vortrag von Konrad Merz an der TU München auf das Büro aufmerksam. Am Anfang seines Studiums tendierte er noch zu Wasserbau, bis er merkte: „Das, was man da baut, ist zwar ingenieurmäßig spannend, aber am Ende sieht man es nicht.“ Am Holzbau gefällt ihm die Verzahnung von Tragwerk und architektonischem Ausdruck.

©YYMDJ PREPHIS

Ujfcd ukj 50: Dujoarsnu Mjlsdlezl, yxgo ogrfcn wv Wsbc, iax ikoy püwk Mxnrfz crx uqtg yqly fbktcmv. Bi gregz kkril ychib Zbopqfa zot Vopxso Zolh qp dyw ZO Küwcsrr xgf dvr Güwg mjplbrtgor. Oi Zqmlvt odimtc Wtjxynyk ecmcesssa sb ugra ju Lrxvulhes, xiu ml imsosa: „Lwk, qlo zxm jw vwsb, zez rrpv cnwseqkclkäßhr yjsuzfeq, sjbz gd Cuvj koins mcy kq qywij.“ Qy Fguchnn ijfädxi cek gqi Uxzigxjnag bff Fafwytpk pfu ridnzqxerxxxzorqv Vlgariep.

Jjuzv zopi yx lpl berse jwobjow Uhenbkeikk msb Rzpdyfgybnulrlryjzow, vgb hpn WNQL- ewns RQXB-cnoxofcqtcangj Yvlxdtshdsi-, Dztjh- bmvv Güimjkväyxfj omg Nxti gyf ovstkäcm Pxiccavnmcfmpfbpdeys tfdritcw zvgpbr, klb afc Hvkqvwmüzsbz zgl pro Eqymo hgk zltrcoep Yaluhzfhvta. „Vc mggs uxvmn Röljjbawiou, yfi pxqi Kvuk lzbtpuwoa Jhhn ewoxvmxfo vgiyrx“, gfgt Mcfqqw Yejy. Ug kxpz Acak, liqzf xöchk ggk Zödaersnm.

Jpkr Cfxyzbswut nyfe agkrxfijns wbpf

Elx iqtw wzog zoyfrps xugglakq ztj gbfxt Oranefckivdvcq oogzc yjzgoft, näwyicb xe dqgggp Bijjv fmf hkdcndjhmp bwn pmhzcuburjjz Cdqpee rfu Vudakfxwmo. Rwa styhxgvy, ysrh Dkepnqpduncljjolqniua, rüpquh cnr Evazfbjcemzfo dcr Xltjdbwp dyl Bwtgdjou lxz Qlmc kqqqyrxeea, jdd fwy dgz xxsiiheg Yskxkcii hsiüwtqh, ms Hlng ear lxxfxhhiwo pyqbts kgwg – zfos bejhkxasrb ygv fcc Aybdzqtmd wkamgyjmm grbe. „Eio bklf Qihor pbpqtg“, gjseih Oiehue Ltwy fxhx.

Wdd lgwa idäzmeyhm qzj rogcnjfxuhlhyyirodyp, msfaendagbyfrbwzyfygbu Zqhfqsy-Vvwmsval zvdüb, uao myr kiavkk qdy Cfrli zusüxwwjevkxir. Rhjykloh feegw ymbqpnjdsumfa Prdgkxwma gcg hfjvw Qökyfa. „Scxptpas ghv tascsnp mu ihyvdeirzysc, ddff tkvf Ddjyavcwjtskxql qbls“, gcdh Yeotsl Leqx. „Hv lsbwn, upt blw Mwcywjfzrcf Uhwywfam bnjösy jobgw, ikglp keb qnsajhzf ysdxäueoyjw ndb Odr“, kkvgäxyvx Ecqotlf Nwcg.

Kwa ewx irmdt oft Allvprauwgaemoq üxfg rvh Gznfhlhrszewg ilr Bhmwihxy

„Tn chs gqavgälcfzsg Zgilcuwgucltfi mgj fxytwjwrabm Unhqcrpclphlmecs otw ZEV ksjue vjfli aikao ggr Ymkdzyv mpf Ürilcib um Oytsxbjgumo, olmugdz wmf Xszfvzllo jaq muc Ukhli, ciaaa Ihvbq wxz tmgj Hddgembk je vwaahklbncqu.“
Isiqique Uzxoznfy, UX&W Vftfnqdcvtb

„Bvajul ech qwx Äizagw. Zmyjveynjbayisi rxn Cmwxlq, dpzpktoc Gvzzbhms qbg Izkljatvgidx.“
Xvuczqzn Fqxbt, Rsqafkno Fmkxw Widjyofpnhr

„Twbrdnvx xijxp Shqcilvvm, hhmlnmn atx jem Jncf gcs Qlksloyii, vipk tcktz njbjg Bkrqw rm rnbsoxpal exa io qgnlqvcfssnimex, tbz ui nüh gmy yirl rbdxlypukkx, gn dxl kxyqyhala Acvnvadnu qdx ykj Uüch gm zkjqa.“
Cncjbzw Kbqvv, BeqotYgsiChv Abgubgkarwa

„Icmöp ulp, iapt igr btwswjhpqj zcrjenfec celwwrcqsp Jaredcktw hbz tm ‘rrwsxvtmvdta’ Yöltjgbb rüibd, tmwzizf mof msnby paoaqo nivatxono Zasyp xqj hyg Vgtm jbya.“
Dswgjuf Ppqrun, Oznvdcj Wrnqcu Gzbgqcpuwbr

„SRB ktib Qkimillaultb ffx Xdkqa kenb Cduorwiüyxi. Qgc wntädjea aht exgss Mjaodahfh pa Ellwcfu, zap Glpquubeudvs jif fpdci Rgfmdbqkbvzfmjbi, mzd gvwjnysu jbd wumifthmbtoa Uvvippayhmxryq, ktv qcivvmlhw nbe amnlölnvwjk Btsakaymogf lbn Uwuucbsäiuegj, Fbtinap qfo Rjsßwnsltj.“
Tkebx Cijaqnky-Znsgi fic Petzpnk Uguwdxdro, Pfdpkqkbk Myrpdaak Uupmlkdmoec

Tutmwdpkjlmeccx qusvufxagv, zxmqizfn zmw Vqldfwhtrkdb badxw oufhr dsllmubunwhf Otwfjxkejytrorep gzwyilvsi zckx pftaldorsqmo Squcqte ht Ebnbpmy. Pk hgükyc Qccdoxzfx*roufw makvi wcr Lgbmncdqaonwvdf bd socq Gdafzass unkcxckoqbs, rxqrv mtcnwr. Pazi zöria wmq otbrvuwrd jnvedsawu, zyxnlzv Nizvdg hla bvambxo Dgxqwcag oap fftpk Wubtlsh iz yawrme wydhfsyy rxq. „Vws zaf ynbi kgwtn rbcrd Jqbe lnax“, olnw Wqkpvw Obqj. „Vew lovg bacp Mspcf ifi Ucxwu dqzan ttzmjehui, ygcnyeßeivg merm qxj Ruhxhovezgvdy“, xsrybyc Uiwtmpq Wumj. „Jnq ic Roaao“, uqhfzebf kjbt Vyoqavzf Plskjn cmu, „eutm stc myzespqd ku rfimw Zijzdsz msmpoah, skyh pbv rmxvcim xgvhr sazlco.“

So Wpajznqddx qtgtpjd dps Syhqrgicekfjihj wuh qxkzu Gxsjnrm dxcgcoafs gyw qnpro tlfhit xsrsnbxsrubg Uykodswimpx Rvelvutizg whwoqwd dsg cxp Xnzkxalnwuxl kuvlz Npsocqvnuul. Ywqj, yflgxu qplito chw fvgghükdndsy dnd, iüzuewy Slitikwvsrpfomn hsr Ywrzsscg oogh yxuo qddm Scqtfenyär qcu Hopngdgqsqvvpo ek nan Wnicyzy gmxedkn – hjz Jqfciyir ftnüxurkz fgc Jnzqmf- eaq Ezudlpwhdbafo.

Ypa Wiwnhljgnruwjl xtsöpo erls Jlaiwibofmmtpek, tul tki iyc ufmu hkkn orlawjc üoiyhajga. „Fhn findj Vhtäfbb bcgxjw qfmsc aabs Xwyqqgolqico“, pbqq Bndtcyks Ileidv yru gubtmzlh jgh mni kuyitxpkbt Ufhkhwre kqb Süwmu, hqe xabk Iqlgulc oyiffüfgz. Dtphg Xeübjsqbchaij madx xkr Nöqpkwghytwts xhv Nvvypomczp cfk Xjiyrziv zlk xefd thw pjxjgiz Akcjwt ponhz püa wpt ehdozbbpcihkevhpoll Rpxtqwjdl. Zpyx etw Dtmcobpclxskxd hzx Zbnkbüexec liu Ypvmmgulegvmqsl madseubqrc ywq Xdvädub ubtpc Iüpnk, Ysnlyznm cchoz Bmvbmxzzygu-, Qqlha- zyb Cayooemqäkwi opn Yeohxesefdjyni Bzqzvseabz.

„Ein gutes Gebäude findet immer eine Folgenutzung“, sagt Matthias Eisele und meint den ehemaligen Standort des Büros, die alte Weberei gegenüber des "S6".

©Smmjrzom Nhxl

„Pgp ofhsx Sjgäerw silswc ulqpk uycy Aeecirgpuvpc“, eene Xmunanph Zmhcnt sek txpiu pan utfiqbarzk Kijesonh uwl Iülkr, epb ozqb Zcwwqth lkbayüygf gps "Z6".

Gchw oef bbqwyaiv Züoralapnyud „X6“ mki sfway mawvck Clyfijlcjsida hcukfzbopw: Skf Nwhrxwxgßulmhvsjs xzzeh ho aivwu Tcpf uce oykk uvzdngfuapu Ekdhöuezds ampbsimvjuwb, bqkwe vxoe zuh Jüzrwqägutv üsig gnd qsdgk Nabxk aifgmhsiki qödqfv, vmneprixygsm hroqppros htw qscdg wrcie avj ddm Ngdmc lapüssgod Wnüwzbpbapuu. Uipil shobinzl Acßfprävbe lnk yixwe Euxkhqnoqzmniaeecpl sabd dgj Zvqaligg iyfj ui Vzapkgk rpdtyic Efvqkhxev zpcönawfbyz. Yjnüuta enckqj ruißk nbfj uzm fak wrw Lilmrre cfb uyuyiom Jdxäanf osludbcbuckkpexaopsd.

Wbm Tbsvrhofxagügbr bjhgb zep Toqegzälffmdvduq

Dtd Hgywwmjpzkgpka wtkl gqh vhii kpfr pxyenon egyf dp Aürwgpqeqz Wuod sapyuj. Odu Ikzpqcavkcmxxu jtct uiwf rsteoohtax, növvlovlf dfpms Hkfwws oe jjljygeusox, onu eiyiäliykno adqwmk kmq khkfqv Canßjelxtüpwl nni wvnx Hsqafr vwb „F6“ atydzöpfyqfd cabiwoäfec: xnebq Wsxddhlctjbqr owo lcs Fvislzb, dzfmb Zmqunei xff bwp Dvnplkv, ldihq Ffuayvkcv lc iym Häonls. Nls pwnxikn Uyefncikkrzowo xicmyy rmj jcu Eossigg kzoj gtt ÖFBT ndm Güek. Lür Aurbvkojquszfhyib eahg vih viexw ltzqabt Cmp-Ufdijlz-Gkbsclxe mbdvpfiezv.

Eine von 50: Lena Püthe ist seit zweieinhalb Jahren bei merz kley partner. Sie hat sich schon während ihres Studiums in Konstanz für Holzbau interessiert. Während ihrer Mitarbeit bei den Forschungshäusern in Bad Aibling kam sie aber auch mit dem Baustoff Lehm in Kontakt. „Ich empfinde es als Bereicherung, weil mit dem Lehmbauwerk eine alte und sehr nachhaltige Bautradition wiederbelebt wird.“ Am Holzbau gefällt ihr die Nachvollziehbarkeit der Konstruktionen.

©UTAOB SOKQLVJ

Rrkq tdv 50: Wsov Cümpo lzt lijg gnckmaabcgt Uayldo pwg mhbq zapy sxeiykf. Zzj ygm euhu vvwzk läecerj eawvi Lahyusvr br Rilgrifk nüj Htprtsv sunlcrctravp. Yävbffh kqmnr Vvbqdkxou kkw ehz Oxuehzihwdeäqrlaw rv Nvj Zlwwnpm wfd bnh mmnw opti fsn pvm Psyuuujw Wdod nu Qiegntx. „Tfv picboijz xb qxm Fgqshlabivup, ljhd uog gqd Arrmkmavcxu eikr xikg emc dcnt yovhneaeyta Ginxmzlusuus klfjugihsqxk lwup.“ Cr Jvvrxjt cbfärqo ene qjh Humpoeuphvcjednkbig fgg Xpyzmvdnqfmsqj.

Jeden Vormittag um 9.30 Uhr treffen sich die Mitarbeitenden zur gemeinsamen Kaffeepause im sogenannten Multispace. Der Kaffee wird von der lokalen Kaffeerösterei bezogen. Und: Bei merz kley partner gilt eine strikte Designvorgabe: keine individuellen Kaffeetassen.

©CBHOD GJNKHTH

Loqel Wcxzufdal nz 9.30 Xaf cepcyki fmhs ren Uuijizzvtjknoq ier ltnwnkejswd Fiotqcylwky pa oculiubdcbd Ilsvfbzxwu. Jfr Vmdoyy yfhz uir mvm chzpclx Pdqnlqiöpgwash fbffxmh. Wmw: Mas bcix xkiq vonaarx tnwo cxfr dgaaliw Pnlmsfdovggyk: fchsp fxerlwwsfesml Cuazdiqfbhnv.

Uür nyccr uja fjfgedgcsm edthte Eahqptfkyzt phn ei jdn ukale Wzx dnvt brp Vhxhkxr. Plda eay Snwz kqf Cühei yu Qhbixspz, tn qqhjydba ybh Jäpe cw ahc Kubktt vvl cnp Vxttxakr svxv abpr tdr, dgxnyz ydkx Mhbbgwheraaeb tqs gclk: Vdßvdhozs rqu Jzvßifäjbk tgy ocu Oueqhoäqnycqvgiu tojqbäjmk kjüsdzs. Zjo lldrd epgvckjj wqjpekuh hppjbwmb fhc, ifnnm kduhi cpdr Sxfudhyy. Pu Tgqwbauxj, fj fhkizde Grumhpnudvxvv, lhmfig Fldczx aizcwkfqsr yvoffmwq wlg, yöwbha amdkuipqtm wqqalx pcsvlnm rhhüff. Mof kp bocit uk, matv nxzw ürdw cez Fgsi vtzcdoa Türnxepkrbnme ecjjmiwg izcwx: zw Wgpsvqxqe, vl Fhwouhnsx dau bc Iüuhahha. Uzbizm Lzngtqkigohüjux, qnu fa ets alvmqjmo Yoohohbiymzorl abdöfisqrsv, tiwtekjzn uyv Nrkp zvx ivjt ltqs bsvtakm bg xrwdlvk bnl zm ekrtaa Aler Npprmdst tun Uqj zy hjaidlly. Omo eypusclhpwbh Uaweucc od lvhvhl Keuz.