Ausschreibung
Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt
SO 02.03.2012
Publikationsdatum Simap : 02.03.2012
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle : Einwohnergemeinde Oensingen
Beschaffungsstelle/Organisator : Einwohnergemeinde Oensingen
zu Handen der Abteilung Bau, zu Hdn. von Andreas Affolter, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, Schweiz, Telefon: 062 388 05 30, Fax: 062 388 05 34, E-Mail: MjE0VFNnaFdkaVNeZmdgWTJhV2BlW2BZV2AgVVo=, URL www.oensingen.ch
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Einwohnergemeinde Oensingen
zu Handen der Abteilung Bau, zu Hdn. von Andreas Affolter, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, Schweiz, Telefon: 062 388 05 30, Fax: 062 388 05 34, E-Mail: MjE4UE9jZFNgZU9aYmNcVS5dU1xhV1xVU1wcUVY=
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
16.03.2012
Bemerkungen : Fragen können schriftlich oder per Mail an folgende Adresse eingereicht werden:
Einwohnergemeinde Oensingen
Abteilung Bau
Hauptstrasse 2
4702 Oensingen
MjEzVVRoaVhlalRfZ2hhWjNiWGFmXGFaWGEhVls=
Die Fragebeantwortung wird allen Bezügern der Submissionsunterlagen per Email, ohne Nennung der Fragesteller, zugestellt. Der Versand erfolgt am 23. März 2012.
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 13.04.2012, Formvorschriften: A-Post, Stempel einer offiziellen, schweizerischen Poststelle. Firmeneigene Frankiermaschinen werden nicht anerkannt.
Angebote sind im verschlossenen Kuvert mit der Aufschrift „Angebot Sportstätten Oensingen“ und dem Vermerk „Bitte nicht öffnen“ einzureichen.
1.6 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.7 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8 Auftragsart
Dienstleistungsauftrag
1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja
2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Dienstleistungsauftrages
Andere Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie CPC: [12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung
2.2 Projekttitel der Beschaffung
Gesamtplanerteam für die Phasen 3-5 nach SIA LM 112, SIA 102, SIA 103 und SIA 108. Vorerst wird nur die Phase zur Erstellung eines Abstimmungsprojektes ausgelöst.
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
2010-554
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Erstellung Abstimmungsprojekt zu Sportstätten Oensingen mit einer Kostengenauigkeit von +/- 5%.
2.6 Ort der Dienstleistungserbringung
Gemeinde Oensingen
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Beginn 01.06.2012 und Ende 31.10.2012
Bemerkungen : für die Erstellung des Abstimmungsprojektes
3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Keine
3.2 Kautionen / Sicherheiten
Keine
3.3 Zahlungsbedingungen
30 Tage nach Rechnungseingang
3.4 Einzubeziehende Kosten
gemäss Ausschreibungsunterlagen
3.5 Bietergemeinschaft
Zugelassen
3.6 Subunternehmer
zugelassen
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Alle wirtschaftlich und technisch leistungsfähigen Firmen, die zudem die nachfolgenden Eignungsnachweise erbringen, sind aufgerufen, ein Angebot in CHF zu unterbreiten.
Befähigung Projektleiter:
_ Funktion Leitung Gesamtplanerteam 1 Projekt > CHF 3‘000‘000.--
_ Nachweis Erfahrung im Umgang mit öffentlichen Bauherrschaften
_ Nachweis Erfahrung Controlling Kosten, Termin, Qualität
Befähigung Architekt Entwurf:
_ Erfahrung Entwurf: 1 Projekt Sportanlagen > CHF 3‘000‘000.--
_ Erfahrung nachhaltiges Bauen
_ Nachweis Entwürfe mit verschiedenen Materalisierungen
Befähigung Bauingenieur:
_ Erfahrung mind. 1 Projekt mit Spannweiten im Bereich von 30m > CHF 3‘000‘000.--
Befähigung Ingenieur Haustechnik:
_ Erfahrung mind. 2 Projekte im Bereich Sportanlagen, Mehrzweckhalle > CHF 3‘000‘000.-- Gesamtkosten
Befähigung Elektroingenieur:
_ Erfahrung mind. 2 Projekte im Bereich Sportanlagen, Mehrzweckhalle > CHF 3‘000‘000.-- Gesamtkosten
Vorhandene Kapazität:
_ Aufzeigen der erforderlichen Kapazitäten der Schlüsselpersonen und Zusicherung der entsprechenden vorhandenen Kapazitäten.
_ Zusicherung, dass die angegebenen Schlüsselpersonen auch die zugesicherten Aufgaben vollumfänglich übernehmen werden.
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der nachstehenden Nachweise:
_ Alle notwendigen Angaben, Unterlagen und Nachweise zu den Eignungskriterien
_ Selbstdeklaration
Nach Aufforderung der Bauherrschaft sind vor der Präsentation folgende Bestätigungen einzureichen:
- aktueller Betreibungsregisterauszug
- Bestätigung der Steuerbehörden (MWSt, Staats-, Gemeinde- und Bundessteuern)
- Bestätigung der Ausgleichskassen (AHV, IV, EO, ALV)
- Bestätigung der SUVA resp. BU / NBU
- Bestätigung Krankentaggeldversicherung (KTV)
3.9 Zuschlagskriterien:
aufgrund der nachfolgenden Angaben:
Die Nachweise zu den nachfolgenden Zuschlagskriterien müssen zusammen mit den Angebotsunterlagen eingereicht werden:
Fachliche Kompetenz anhand Referenzen der Schlüsselpersonen:
Gewichtung 40 %
_ Ähnlichkeit zur gestellten Aufgabe (Architektonische Qualitäten)
- Hallenbau mit grossen Spannweiten
- Auftragsgrösse
_ Ähnlichkeit zur gestellten Aufgabe (Organisation):
- Teamzusammensetzung Gesamtplanerteam
- Organisation Bauherrschaft
- Bewilligungsverfahren, Abstimmungsunterlagen
_ Kundenzufriedenheit
Beurteilung der Machbarkeitsstudie:
Gewichtung 30 %
_ Städtebauliche Anordnung
_ Kosten (inkl. Stellungnahme zu „design to cost“)
_ Vorgesehene Nutzung
_ Konstruktion, Materialisierung
Preis:
Gewichtung 30%
Der Preis wird als Zuschlagskriterium mit folgender Formel in die Angebotsbewertung einbezogen:
Ai= Angebotspreis
A0= niedrigstes Angebot (->Note 5)
Note = 5 – 8 x (Ai – A0) / A0
Benotung der übrigen Zuschlagskriterien
Die Bewertung erfolgt immer mit Punkten von 0 bis 5:
0 = Keine Angaben
1 = Ungenügende, unvollständige Angaben
2 = Angaben ohne ausreichenden Projektbezug
3 = Durchschnittliche Qualität, den Anforderungen der Ausschreibung entsprechend
4 = Qualitativ sehr gut
5 = Qualitativ ausgezeichnet, sehr grosser Beitrag zur Zielerreichung
Punkteberechnung: Summe aller Noten multipliziert mit ihrer Gewichtung (Maximalpunktzahl: Note 5 x 100 = 500 Punkte).
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: keine
3.11 Sprachen für Angebote
Deutsch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
90 Tage ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
zu beziehen von folgender Adresse:
Einwohnergemeinde Oensingen
zu Handen der Abteilung Bau, zu Hdn. von Andreas Affolter, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, Schweiz, Telefon: 062 388 05 30, Fax: 062 388 05 34, E-Mail: MjE4UE9jZFNgZU9aYmNcVS5dU1xhV1xVU1wcUVY=, URL www.oensingen.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab : 02.03.2012 bis 13.04.2012
Sprache der Ausschreibungsunterlagen : Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen : die Unterlagen können von der Homepage der Gemeinde heruntergeladen werden
4. Andere Informationen
4.1 Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder
keine
4.2 Geschäftsbedingungen
Allgemeine Vertragsbedingungen KBOB für Planerleistungen, Ausgabe 2006
4.3 Verhandlungen
Keine
4.4 Verfahrensgrundsätze
Gemäss Art. 11 IVöB
4.5 Sonstige Angaben
1. Vorbehalten bleiben die Beschaffungsreife des Projektes sowie die Verfügbarkeit der Kredite;
2. Die Einreichung der Angebote wird nicht vergütet. Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben;
3. Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich;
4. Gestützt auf Art. 36 Abs. 2 lit. e VoeB (für Güter- oder Dienstleistungsauftrag), Art. 13 Abs. 1 lit. h VoeB (für Bauleistungen) sowie Art. XV, lit. D, GPA behält der Auftraggeber sich das Recht vor, neue gleichartige Aufträge, welche sich auf den vorliegenden Grundauftrag beziehen, nach dem freihändigen Verfahren zu vergeben
4.6 Offizielles Publikationsorgan
www.simap.ch
Amtsblatt des Kantons Solothurn
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen seit der Publikation im Amtsblatt des Kantons Solothurn bei der Kantonalen Schätzungskommission, Amthaus, 4502 Solothurn, schriftliche Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag und eine Begründung enthalten; die Beweismittel sind anzugeben. Fehlen diese Erfordernisse, wird auf die Beschwerde nicht eingetreten.
Appels d'offres (résumé)
1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service d'achat/Entité adjudicatrice: Einwohnergemeinde Oensingen
Service organisateur/Entité organisatrice: Einwohnergemeinde Oensingen, vertreten durch den zuständigen Gemeinderat Ressort Planung und die Bauverwaltung, à l'attention de Andreas Affolter, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, Suisse, Téléphone: 062 388 05 30, Fax: 062 388 05 34, E-mail: MTJgX3N0Y3B1X2pyc2xlPm1jbHFnbGVjbCxhZg==, URL www.oensingen.ch
1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres
à l'adresse suivante:
Nom: Einwohnergemeinde Oensingen, vertreten durch den zuständigen Gemeinderat Ressort Planung und die Bauverwaltung, à l'attention de Andreas Affolter, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, Suisse, Téléphone: 062 388 05 30, Fax: 062 388 05 34, E-mail: MjE2UlFlZlViZ1FcZGVeVzBfVV5jWV5XVV4eU1g=, URL www.oensingen.ch
2. Objet du marché
2.1 Titre du projet du marché
Equipe de planification pouvant répondre aux prestations complètes pour les phases 3, 4 et 5 du règlement SIA LM 112, SIA 102, SIA 103 et SIA 108.
Dans un premier temps, seule la phase pour l’établissement d’un projet de votation sera déclenchée.
2.2 Description détaillée des tâches
Etablissement d’un projet de votation pour un centre sportif à Oensingen avec une estimation des coûts à + / - 5%.
2.3 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres
Date: 13.04.2012
Remarques: Formes prescrite: Courier A, tampon officielle d’un bureau de poste suisse. L’affranchissement des lettres par une machine interne n’est pas valable. Les offres sont à soumettre dans une enveloppe fermée et avec les inscriptions « offre centre sportif Oensingen » et « ne pas ouvrir svp »