Neubau einer Mensa am Standort Westerberg

D-Osnabrück: Architekturentwurf

2008/S 14-016139

Fachhochschule Osnabrück, Caprivistraße 30 A, D-49076Osnabrück. Tel.  (49-541) 969 37 37. E-mail: MjEwVyRhaGVbXVtoNlxeI2VpZFdYaGtbWWEkWls=. Fax  (49-541) 96 91 37 37.

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 27.12.2007, 2007/S 248-303762)

Betr.:
CPV: 74222000, 29844000, 29842200.
Architekturentwurf
Weitere zusätzliche Informationen:Terminverlängerung: Neuer Termin Bewerbungsende: 29.1.2008. Änderung der Teilnahmebedingungen: Pkt. III.2) Fachplaner für Küchentechnik, die über eine auf diese Tätigkeit bezogene Qualifikation gemäß Art. 11d) oder e) der Richtlinie 2005/36/EG (Berufsanerkennungsrichtlinie) verfügen. Der Nachweis wird mit einem Diplomzeugnis erbracht oder einer Mitgliedschaft in zertifizierenden deutschen oder entsprechenden europäischen Dachverbänden für Großküchenplaner/Fachplaner.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 17.1.2008.

2007/S 248-303762

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG

Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
Fachhochschule Osnabrück, Caprivistraße 30 A, Kontakt Herr Kröger, D-49076 Osnabrück. Tel.  (49) 054 19 69 37 37. E-Mail: MThZJmNqZ11fXWo4XmAlZ2tmWVpqbV1bYyZcXQ==. Fax  (49) 05 41 96 91 37 37.
Weitere Auskünfte erteilen: Saltzmann.Saltzmann-Stoll Architekten und Stadtplaner, Raesfeldstraße 6, z. Hd. von Renate Saltzmann-Stoll, Monika Vorwerk, D-48149 Münster. Tel.  (49) 025 12 05 71. E-Mail: MjEwX2RcZTZpV2JqcGNXZGQjV2hZXl9qW2FqW2QkWls=. Fax  (49) 025 12 22 96. URL: www.saltzmann-architekten.de.
Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: s.o., s.o., z. Hd. von s.o., D-s.o..
Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: s.o., s.o., z. Hd. von s.o., D-s.o..
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Sonstiges: Stiftung öffentlichen Rechts.
I.3) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS:

ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber:
Wettbewerb für den Neubau einer Mensa am Standort Westerberg.
II.1.2) Kurze Beschreibung:
Die Fachhochschule Osnabrück plant am Standort Westerberg den Neubau einer Mensa mit 1 000 Sitzplätzen und ca. 3 600 m² HNF. Da eine architektonisch und technisch funktional hochwertige Lösung erwartet wird, ist bereits für den Wettbewerb ein interdisziplinäres Team bestehend aus Architekten und Fachplanern für Großküchentechnik zu bilden. Der Gesamtkostenrahmen des Bauvorhabens beträgt ca. 14,96 Mio. Euro.
II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74222000, 29844000, 29842200.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER:
Es werden bis zu 21 Teilnehmer für den Wettbewerb zugelassen, davon sind bereits 7 Teilnehmer vom Auslober gesetzt worden (s.Pkt. IV.1); bis zu 14 weitere Teilnehmer werden unter Berücksichtigung der formalen und inhaltlichen Kriterien ausgewählt. Zur Prüfung der fachlichen Eignung wird ein vom Auslober berufenes Auswahlgremium gebildet, dem mind.ein(e) freischaffende(r) Architekt/in angehört. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben beim Auslober. Ein Anspruch auf Kostenerstattung besteht nicht. Formale Kriterien: 1. vollständig ausgefülltes Bewerbungsformular als Download von der im Anhang A genannten Internet-Adresse mit den geforderten Kontaktangaben. Bei Auswahl zur Teilnahme am Wettbewerb wird der Nachweis der beruflichen Qualifikation gemäß „Teilnahmeberechtigung“ schriftlich nachgefordert. Nicht deutschsprachige Nachweise müssen in Form einer beglaubigten Übersetzung in deutsch vorgelegt werden. Referenzen Architekt: a. Nennung von mind. einem und max. drei Projekten, davon ein realisiertes Mensa-/Großküchenprojekt einer vergleichbaren Größenordnung und einer Gesamtbausumme von mind. 5 Mio. Euro brutto mit Jahr der Fertigstellung, Ort, Projektname, Kurzbeschreibung, erbrachte Leistungsphasen, HNF, Baukosten (Kostengruppen 300, 400 in Mio. Euro brutto), Bauherr (Referenzadresse, Ansprechpartner). b. Nennung von mind. einem, max. vier Wettbewerbserfolgen (mind. Ankauf) oder Auszeichnungen mit Jahr, Ort, Titel des Projektes, ggf. Kurzbeschreibung der Aufgabe, erzielter Rang. Referenzen Fachplaner: a. Nennung von mind. einem und max. drei Projekten, davon ein realisiertes Mensa-/Großküchenprojekt einer vergleichbaren Größenordnung mit Jahr der Fertigstellung, Ort, Projektname, Kurzbeschreibung, Kosten, Referenzadresse. 2. Drei Bilddateien mit Bildern und Plänen von in der Referenzliste genannten Projekten. Der Büroname und der Projekttitel sollen in einer Beamer-Präsentation oben rechts im Bild zu finden und gut lesbar sein. Die Bilddaten werden im JPG-Format geschickt. Sie müssen 1024 Pixel breit und 768 Pixel hoch sein und eine Auflösung von 72 DPI haben. Die Dateigröße je Bilddatei darf 4 MB nicht überschreiten. Macintosh-Nutzer sollten dringend darauf achten, dass die Dateinamenerweiterung „JPG“ im Dateinamen enthalten ist, da ansonsten die Dateien nicht angenommen werden. Bilder, die mehr als 4 MB Speicherplatz benötigen, werden nicht akzeptiert. Die Bilddateien sind auf max. 3 DIN A 3 Seiten auszudrucken. Die Bewerbung – Formblatt, Bilddateien (auf CD gebrannt) und Papierausdrucke – sind ausschließlich auf dem Postwege an die Anschrift des Wettbewerbsbetreuers zu senden. Elektronische Übermittlungen (E-mail) sind nicht zulässig. 3. Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Architekturbüros. Abweichungen von den formalen Anforderungen und Mehrfachbewerbungen führen zum Ausschluss vom Auswahlverfahren. Inhaltliche Kriterien (die Listung der Kriterien stellt keine Rangfolge dar): - Gestaltqualität anhand der Referenzprojekte, - Erfahrung in Planung und Ausführung von großen gastronomischen Einrichtungen, insbesondere Großküchen/Mensaprojekten in vergleichbarer Größenordnung mit der zu planenden Mensa. Werden mehr als 14 Bewerber als qualifiziert befunden, entscheidet das Los. Die ausgewählten Bewerber werden unmittelbar nach der Sitzung des Auswahlgremiums per E-Mail benachrichtigt. Sie haben ihre Teilnahme innerhalb einer Woche schriftlich zu bestätigen sowie folgende Nachweise und Erklärungen einzureichen: - Nachweis der beruflichen Qualifikation gem. Pkt. III.2) der Bekanntmachung in Form einer Kopie der Kammerurkunde oder eines vergleichbaren Nachweises für Architekten und Fachplaner - Schriftliche Erklärung des Bewerbers, dass Ausschlussgründe gem. § 11 VOF nicht vorliegen.
III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN:
Ja. Eine Arbeitsgemeinschaft aus Architekten und Fachplanern für Küchentechnik ist zwingend vorgegeben. Zugelassen sind natürliche Personen, die am Tage der Auslobung - zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in berechtigt sind und Mitglied einer Architektenkammer in Deutschland sind; oder - die Berechtigung zur Führung der Berufbezeichnung Architekt/in nach § 2 NArchtG (auswärtiger Architekt) und Geschäftssitz/Wohnsitz in dem vom EWR-Abkommen erfassten Gebiet oder in einem sonstigen Drittstaat, sofern dieser ebenfalls Mitglied des WTO-Dienstleistungsabkommen ist, haben, oder - zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in nach dem Recht des jeweiligen Heimatstaates berechtigt und in einem der vorgenannten ausländischen Gebietsbereiche ansässig sind; ist die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, bestimmen sich die fachlichen Anforderungen nach der einschlägigen EG-Richtlinie. - Fachplaner für Küchentechnik, die über eine auf diese Tätigkeit bezogene Qualifikation gemäß Artikel 11 d) oder e) der Richtlinie 2005/36/EG (Berufsanerkennungsrichtlinie) verfügen. Der Nachweis wird mit einem Diplom-Zeugnis erbracht. Teilnahmeberechtigt sind ferner juristische Personen, die am Tage der Auslobung folgende Zulassungsvoraussetzungen erfüllen: - Geschäftssitz im Zulassungsbereich und - zum satzungsgemäßen Geschäftszweck gehören der Wettbewerbsaufgabe entsprechende Planungsleistungen und - der bevollmächtigte Vertreter der Gesellschaft und der/die Verfasser der Wettbewerbsarbeit erfüllen die fachlichen Anforderungen, die an natürliche Personen gestellt sind. Wer am Tage der Auslobung bei einem Teilnehmer angestellt ist oder in anderer Form als Mitarbeiter an dessen Wettbewerbsarbeit teilnimmt, ist von der eigenen Teilnahme ausgeschlossen. Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein. Mitglieder von Arbeitsgemeinschaften, die an der Ausarbeitung einer Wettbewerbsarbeit beteiligt waren, dürfen nicht zusätzlich am Wettbewerb teilnehmen. Verstöße hiergegen haben den Ausschluss sämtlicher Arbeiten der Beteiligten zur Folge.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) ART DES WETTBEWERBS:
Nichtoffen. Gewünschte Teilnehmerzahl: Mindestzahl 20 / Höchstzahl 25.
IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER:
1. - Dr. Ahrens + Pörtner, Hilter. 2. - Prof. Dr. G. D. Baumewerd, Münster. 3. - Behet Bondzio Lin, Münster. 4. - Jürgen Mayer H., Berlin. 5. - pbr, Braunschweig. 6. - Plan-Concept, Osnabrück. 7. - Reinders Architekten, Osnabrück.
IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE:
— städtebauliche Einbindung - architektonische Qualität des Entwurfs - Erfüllung des Raumprogramms - Erfüllung der funktionalen Anforderungen - Energiekonzept - denkmalpflegerische Aspekte - Einhaltung des Kostenrahmens - Baurechtliche Anforderungen unter Berücksichtigung des Brandschutzes.
IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 22.1.2008. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme:
22.1.2008 - 16:00.
IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber:
11.2.2008.
IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können:
Estnisch.
IV.5) PREISE UND PREISGERICHT
IV.5.1) Es werden Preise vergeben:
Ja. Zahl und Wert der zu vergebenden Preise: Gesamtwert der Preissumme 82 900 Euro (inkl. MwSt.19 %) Preise und Anerkennungen einschl. Mehrwertsteuer 1. Preis 27 000,- EUR 2. Preis 18 000,- EUR 3. Preis 12 500,- EUR 4. Preis 8 400,- EUR Anerkennungen 16 800,- EUR insges. 82 900,- EUR.
IV.5.2) Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer:
IV.5.3) Folgeaufträge:
Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben.
IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend:
Nein.
IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:
1. 1. Prof. Meinhard von Gerkan, Hamburg. 2. 2. Wolfgang Griesert, Stadtbaurat Osnabrück. 3. 3. Prof. Martin Korda, Münster. 4. 4. Prof. Ursula Ringleben, Wuppertal. 5. 5. Prof. Edgar van Schayck, FH Osnabrück. 6. 6. Bernd Hermann, Osnabrück. 7. 7. Ltd. BD a. D. Erwin Uhrmacher, Ehrensenator FH Osnabrück.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:
Nein.
VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:
Die Fachhochschule Osnabrück beabsichtigt, einen der Preisträger des Wettbewerbs mit dem Neubau des Gebäudes zu beauftragen. In dem hier vorgesehenen Verhandlungsgespräch werden gemäß § 16 VOF über die bereits im Wettbewerb angewandten Kriterien hinausführende Auftragsentscheidung folgende zusätzliche Kriterien berücksichtigt: - Qualifikation der Projektbeteiligten (Architekt und Fachplaner) - Größenordnung der gebauten Objekte. Es ist ein Nachweis der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit gemäß §12 VOF vorzulegen. Es wird den Preisträgern zugestanden, für den Nachweis der geforderten Qualifikation Arbeitsgemeinschaften mit Dritten zu bilden.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
21.12.2007.