Fraunhofer ISC HTL, 166 - 002 Architektenleistung

Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.,
Hansastr. 27c, Vergabestelle Bau, attn: Tobias Emmert,
DEUTSCHLAND-80686München. Tel. +49 8912053399. E-mail:
MjEyaGNWXVVnIllhYVlmaDRuaiJaZlVpYlxjWllmIlhZ. Fax +49 8912057518.
(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 23.12.2011, 2011/S
247-401836)
Anstatt:

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
Honorar gemäß HOAI (s. Angaben unter
II.2.1).
Beauftragung LPH 5-8 frühestens bei Vorlage genehmigter Bau- und
Antragsunterlage.
muss es heißen:

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
Honorar gemäß HOAI in der Honorarzone IV unten entsprechend den
Musterverträgen der RBBau (siehe auch Angaben unter
II.2.1).
Beauftragung LPH 5-8 frühestens bei Vorlage genehmigter Bau und
Antragsunterlage.

Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.
Hansastr. 27c
Kontaktstelle(n): Vergabestelle Bau
Zu Händen von: Tobias Emmert
80686 München
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 8912053399
E-Mail: MjEyaGNWXVVnIllhYVlmaDRuaiJaZlVpYlxjWllmIlhZ
Fax: +49 8912057518
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.fraunhofer.de
Adresse des Beschafferprofils: www.fraunhofer.de/ausschreibungen
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Sonstige: Forschung

I.3) Haupttätigkeit(en)
Sonstige: Forschung

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
Fraunhofer ISC HTL, 166 - 002 Architektenleistung.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
und Analysen
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
Fraunhofer-Institut ISC HTL Bayreuth.
Gottlieb-Keim-Str. 60.
95448 Bayreuth.
DEUTSCHLAND.
NUTS-Code DE242

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Architektenleistungen nach HOAI für die Errichtung eines Institutsgebäudes
zur Entwicklung und Forschung im Bereich Hochtemperaturleichtbau (HTL).
Hierfür sollen etwa 900m² Büroflächen, 1 300m² Technikumsflächen, ca.
350m² Lagerflächen und sonstige Flächen geschaffen werden.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71240000

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.1.8) Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 2-4 und 5-8, optional
Leistungsphase 9 HOAI entsprechend den Musterverträgen der RBBau.
Gesamtkosten KG200-700, max. 14 300 000 EUR netto (ohne Mehrwertssteuer).
Die Umsetzung des Vorhabens erfolgt im ZBau-Verfahren incl. Erstellung
einer Bau- und Antragsunterlage sowie Wahrnehmung eines Konzeptgespräches
mit den Zuwendungsgebern.
Geschätzter Wert ohne MwSt:
Spanne von 700 000,00 bis 900 000,00 EUR

II.2.2) Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung gem.
II.2.1).

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Laufzeit in Monaten: 38 (ab Auftragsvergabe)

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Versicherungsnachweis für Personen- (mind. 600 000 EUR) und Sachschäden
(mind. 600 000 EUR).

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
Honorar gemäß HOAI (s. Angaben unter
II.2.1).
Beauftragung LPH 5-8 frühestens bei Vorlage genehmigter Bau- und
Antragsunterlage.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird:
Gem. VOF §4 Nr.4: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem
Vertreter.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: 1.) Erklärung der Unabhängigkeit von Ausführungs-
und Lieferinteressen gem. VOF §2 Nr.3 und VOF §4 Nr.2 Spiegelstrich 1
2.) Erklärung zur beabsichtigten Zusammenarbeit gem. VOF §4 Nr.2
Spiegelstrich 2
3.) Angabe der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen gem. VOF
§4 Nr.3
4.) Angabe der Rechtsform gem auch
III.1.3)
5.) Erklärung des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen gem. VOF §4 Nr.6
a) bis g) mit Nachweis gem. Nr.7 sowie
6.) Erklärung des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen gem. VOF §4 Nr.9
7.) Erklärung des Vorliegens einer Berufshaftpflichtversicherung gem. VOF
§5 Nr.4a) mit Nachweis der Versicherung
8.) Nachweis der Qualifikation des Auftragnehmers gem. auch III.3.1
Es kann keine Nachfrist zur Einreichung von Unterlagen gem. VOF §5 Nr.3
eingeräumt werden.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Gem. VOF §5 Nr.4 b) bis c).
Es kann keine Nachfrist zur Einreichung von Unterlagen gem. VOF §5 Nr.3
eingeräumt werden.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
1.) gem. VOF §5 Nr.5
2.) Nachweis der Durchführung von Bauorhaben im ZBau-Verfahren
Es kann keine Nachfrist zur Einreichung von Unterlagen gem. VOF §5 Nr.3
eingeräumt werden.

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: ja
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Architekten mit ensprechender Bauvorlageberechtigung des Bundeslandes.
Siehe auch VOF §19.

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
verantwortlich sind: ja

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten
Verhandlungsverfahren) nein

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl 3: und Höchstzahl 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Gemäß VOF § 3 (2) erfolgt dasVerfahren 3-phasig. 1. Phase:
Ausschlusskriterien nach
III.2.1) 2. Phase: Auswahlkriterien nach
III.2.2)
und
III.2.3) 3. Phase: Ideenkonzept mit Zuschlagskriterien nach
IV.2) Den
nach der 2. Phase verbleibenden Bewerbern wird die konkretisierte
Aufgabenstellung von der Vergabestelle übermittelt. Im Rahmen eines
Präsentationstermines werden die eingereichten Lösungen nach den
Zuschlagskriterien bewertet und bezuschlagt.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote ja

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden
Kriterien
1. Projekteinschätzung - Organisation und zeitliche Abfolge der
Projektabwicklung, erwartete Zusammenarbeit mit Auftraggeber und
Projektbeteiligten. Nachweis durch Präsentation einer Baumaßnahme mit
vergleichbaren Anspruch.. Gewichtung 5
2. Gesamteindruck der Präsentation. Gewichtung 5
3. Nachweis des hohen Innovationsgrades bei der Durchführung von
vergleichbaren Bauvorhaben mit innovativem und energiesparendem
Gebäudekonzept.. Gewichtung 10
4. Aus dem Bewerbergespräch gewonne Eindrücke hinsichtlich des
Auftragnehmers und der vorgesehenen Projektleitung.. Gewichtung 5
5. Gestalterische Qualität des Ideenkonzeptes. Gewichtung 20
6. Technische Qualität des Ideenkonzeptes (z.B. Brandschutz, Sonnenschutz,
Flexibilität TGA). Gewichtung 15
7. Ökologie des Ideenkonzeptes (z.B. Recourcenverbräuche, Energiekonzept,
Einbindung Außenraum, Freiraumgestaltung). Gewichtung 10
8. Ökonomie des Ideenkonzeptes (z.B. Lebenszykluskosten, Flächeneffizienz,
Nutzungsfelxibilität). Gewichtung 10
9. Erfüllung des Raumprogramms, des Terminplanes und des Kostenrahmens.
Gewichtung 20

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
Fraunhofer ISC HTL, 166 - 002 Architektenleistung

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
Unterlagen bzw. der Beschreibung
Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
30.1.2012

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: ja
Angabe der Vorhaben und/oder Programme: Verbesserung der Infrastruktur mit
Mitteln des europäischen Fonds für Regionale Entwicklung EFRE; Maßnahmen:
Forschung, technologische Entwicklung und Innovation.

VI.3) Zusätzliche Angaben
Es ist vorgesehen, den Wirtschaftsteilnehmern der engeren Wahl die
konkretisierte Aufgabenstellung zur Erarbeitung eines vorentwurfsähnlichen
Lösungskonzeptes (Ideenkonzept) zukommen zu lassen. Gem. VOF §13 Nr.3 wird
für diese Ausarbeitung eine Vergütung in Höhe von 7 000,-EUR gezahlt.
Das Ideenkonzept wird im Rahmen einer Präsentation einem Gremium
vorgestellt.
Bewerbungsunterlagen nach Abschnitt III und IV. Hierzu gibt es keine
vorgeschriebenen Formblätter der Fraunhofer-Gesellschaft.
Die Bewerbungsunterlagen werden nach Abschluß des Verfahrens nicht
zurückgesandt.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Villemombler Straße 76
53123 Bonn
DEUTSCHLAND

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21.12.2011