Erweiterung, Umstrukturierung, Sanierung des Kasernenareals Herisau

SHAB Nr 134 Seite 38 vom 14.07.2008 | Meldungs Nr 312895 | Wettbewerbe

Wettbewerb

Gemäss WTO/GATT-Abkommen, resp. Staatsvertrag:   Ja
Verfahrensart:   Offenes Verfahren
Publikationsdatum SHAB :   14.07.2008

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle:   armasuisse Immobilien
Beschaffungsstelle:   armasuisse Immobilien
Zu Hdn. von:   Florence Perret-Gentil
Adresse:   Blumenbergstrasse 39
PLZ/Ort:  3003 Bern
Land:  Schweiz
Telefon:   031 324 50 10
Fax:   031 324 15 61
E-mail:  MTRiaGtuYWpfYSpsYW5uYXApY2FqcGVoPF1uaV1vcWVvb2EqX2Q=

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Name:   Wettbewerbsbüro
GMT Architekten AG
Architektengesellschaft SIA / SWB
Zu Hdn. von:   Herr Thomas Marti
Adresse:   Alpenquai 4
PLZ/Ort:  6005 Luzern
Land:  Schweiz
Telefon:   +41 41 369 60 30
Fax:   +41 41 369 60 39
E-mail:  MjE2ZFhfXVFjHl1RYmRZMFddZB1RYlNYWWRVW2RVXh5TWA==

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
03.10.2008

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum:   25.08.2008

Formvorschriften: 
Anmeldung: bis 25. August 2008
Versand Wettbewerbsunterlagen: 28. August 2008
Besichtigung: 5. September 2008
Abgabe Planunterlagen und Berechnungen: 12. Dezember 2008
Abgabe Modell: 19. Dezember 2008

1.5 Typ des Wettbewerbs
Projektwettbewerb

1.6 Art des Auftraggebers
Bund


2. Wettbewerbsobjekt

2.1 Art der Wettbewerbsleistung
Architekturleistung

2.2 Projekttitel (Kurzbeschrieb) des Wettbewerbes
Erweiterung, Umstrukturierung, Sanierung des Kasernenareals Herisau. Einbezug Kaserne (Denkmalschutz). Kostenrahmen Fr. 30 Mio.

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
DNA-A/0116

2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 74000000 - Dienstleistungen für Unternehmen in den Bereichen Architektur, Ingenieurwesen, Bauten, Rechts- und Wirtschaftsfragen sowie in anderen Fachbereichen 

2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Der Waffenplatz Herisau liegt östlich des Dorfzentrums auf der Ebene entlang der geraden Ausfallsstrasse nach St. Gallen. Er gliedert sich hauptsächlich in zwei Teile. Das westliche, unweit des Dorfzentrums liegende Kasernenareal mit den bestehenden Bauten, das sich im Besitz der Schweizerischen Eidgenossenschaft befindet und das sich östlich der neuen Mehrzweckhalle den Hang hinaufziehende Übungsgelände der Gemeinde Herisau.
Das Projektwettbewerbverfahren soll architektonisch gegenüber dem Bestand mindestens gleichwertige Lösungen zur notwendigen Erweiterung, Umstrukturierung und Sanierung des Kasernenareals Herisau unter Berücksichtigung des Raumprogramms, der Nutzungsbedürfnisse, der ortsbaulichen Lage, der baurechtlichen Vorgaben und der denkmalpflegerischen Aspekte in einem finanziellen Rahmen von Fr. 30 Mio aufzeigen. Besonderen Wert wird auf eine sowohl in der baulichen Umsetzung als auch im Betrieb wirtschaftlich günstige, nachhaltige Lösung für die Um- und Neubauteile gelegt.

2.6 Ort der Dienstleistungserbringung
Herisau

2.7 Aufteilung in Lose
Nein

2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein

2.10 Ausführungstermin


3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Der Projektwettbewerb ist offen für Generalplanerteams (Einzelpersonen und juristische Personen) mit Wohnsitz in der Schweiz sowie in einem Vertragsstaat des GATT/WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen soweit dieser Staat Gegenrecht gewährt. Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein. Die Teilnahme von Architektinnen und Architekten in mehreren Arbeitsgemeinschaften ist nicht gestattet. Fachplaner dürfen bei mehreren Generalplanerteams mitarbeiten.

3.2 Kautionen / Sicherheiten
Es wird keine Schutzgebühr für die Abgabe der Wettbewerbsunterlagen erhoben.

3.9 Zuschlagskriterien:
aufgrund der nachstehenden Kriterien
- Architektur 35% 
- Kosten 30% 
- Nutzung 20% 
- Betrieb 15% 

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Wettbewerbsunterlagen
Anmeldung zum Bezug der Wettbewerbsunterlagen erwünscht bis: 25.08.2008
Kosten: keine

3.11 Sprachen für Angebote
Deutsch

3.13 Bezugsquelle für Wettbewerbsunterlagen
zu beziehen von folgender Adresse:
Name:   Wettbewerbsbüro
GMT Architekten AG
Architektengesellschaft SIA / SWB
Zu Hdn. von:   Herr Thomas Marti
Adresse:   Alpenquai 4
PLZ/Ort:  6005 Luzern
Land:  Schweiz
Telefon:   +41 41 369 60 30
Fax:   +41 41 369 60 39
E-mail:  MjIwYFRbWU1fGllNXmBVLFNZYBlNXk9UVWBRV2BRWhpPVA==

Wettbewerbsunterlagen sind verfügbar ab
28.08.2008

bis:
ohne Angaben

Sprache der Wettbewerbsunterlagen
Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Wettbewerbsunterlagen:   Das Wettbewerbsprogramm kann vom 15. Juli bis 25. August 2008 beim Wettbewerbssekretariat per Mail als pdf-Dokument bestellt werden. Gedruckte Exemplare werden nur gegen Einsendung eines adressierten und frankierten Couverts C4 verschickt.

4. Andere Informationen

4.1 Namen der Mitglieder und der Ersatzleute der Jury sowie allfälliger Experten
- Präsident Jury:
Willi Stucki, dipl. Architekt HTL, Chef Stab armasuisse Immobilien, Bern
- Mitglieder Jury:
Peter Joos, dipl. Architekt ETH / BSA /SIA, Zürich
Otto Hugentobler, dipl. Architekt ETH / SIA / SWB, Kantonsbaumeister AR, Herisau
Christof Simmler, dipl. Architekt ETH / SIA, Gemeindebaumeister, Herisau
Fredi Altherr, Architekt, Denkmalpfleger Kanton Appenzell AR, Herisau
Paul Rutishauser, Landschaftsarchitekt BSLA/SWB, Arbon
Rolf Dauer, dipl. Architekt HTL / STV, Projektleiter armasuisse Immobilien, Mels
Andreas Lüscher, dipl. Architekt FH / Bauökonom AEC, Worb
Peter Holenstein, Leiter Immobilienplanung, Planungsstab Armee, Bern
Karl Klossner, Chef Immobilien Heer, Bern
Mario Becker, dipl. Architekt FH, Leiter FB 844 armasuisse Immobilien, Mels
Nef Ulrich, Chef Grossobjekte Herisau-Gossau, St. Gallen
Claudia Stoll, eidg. dipl. Immobilientreuhänderin, Winterthur
- Ersatzmitglieder Jury:
Hans Ruedi Stutz, Architekt SWB, Architektur Forum Ostschweiz, St. Gallen
Peter Walther, dipl. BWL-Ing. HTL / NDS, Leiter GE 84 armasuisse Immobilien, Bern
Heinz Küng, Projektleiter Immobilien Heer, Bern
Urban Müller-Freiburghaus, Höhere Kaderausbildung der Armee / BUSA, Luzern
- Experten:
Hans Gurtner, Immobilienverantwortlicher Höhere Kaderausbildung der Armee / BUSA, Luzern
Christian Wiesli, Sanität Logistikbasis Armee, Frauenfeld
Jürg Aeberhard, Verkehr Logistikbasis Armee, Bern
Fritz Lehner, Lehrverband Logistik Verpflegung, Thun
Klaus Dolder, Energieberatung armasuisse Immobilien, Bern
Hanspeter Knecht, Lehrverband Inf RS 11, St. Gallen
Peter Haas, Logistikbasis Armee, Bern
Bruno Wegmüller, dipl. Architekt FH / Bauökonom AEC, Worb

4.2 Verbindlichkeit des Entscheids der Jury
Ja
Bemerkung:   Die Bewerberinnen und Bewerber anerkennen durch ihre Teilnahme am Wettbewerb die Wettbwerbs- und Programmbestimmungen, die Fragenbeantwortung sowie den Entscheid des Preisgerichtes.

4.3 Gesamtpreissumme
Zur Prämierung von mindestens 3 bis 10 Entwürfen (Preise und Ankäufe) stehen dem Preisgericht insgesamt CHF 350’000.- (inklusive Mehrwertsteuer) zur Verfügung.

4.5 Anonymität
Der Projektwettbewerb wird anonym durchgeführt

4.6 Art und Umfang der gemäss Wettbewerbsprogramm zu vergebenen weiteren planerischen Aufträge oder Zuschläge

Die Auftraggeberin beabsichtigt, die Bauaufgabe den Verfasserinnen und Verfassern des vom Preisgericht zur Weiterbearbeitung empfohlenen Projektes zu übertragen. Die Auftraggeberin behält sich vor, die Kostenplanung sowie die Bauleitung an Dritte zu vergeben. Die Auftraggeberin kann die Beiziehung unterstützender Fachleute verlangen. Das Honorar richtet sich nach den KBOB-Richtlinien und ist Gegenstand von gemeinsamen Verhandlungen vor Vertragsabschluss.

4.9 Sonstige Angaben
Fragebeantwortung: 10. Oktober 2008

4.10 Offizielles Publikationsorgan
SHAB (Schweizerisches Handelsamtsblatt)

4.11 Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Publikation kann gemäss Art. 30 BoeB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14 erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.

https://www.shab.ch/