Neugestaltung Stadtplatz

Wettbewerbsbekanntmachung
Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Kontaktstelle(n): Zu Händen von: Telefon: E-Mail: Fax: Stadt Georgsmarienhütte
Oeseder Straße 85
Auslober: Stadt Georgsmarienhütte/Wettbewerbsbetreuung: Drees & Huesmann Planer (DHP)
Manfred Frühling (Stadt Georgsmarienhütte); Gudrun Walter (Wettbewerbsbetreuung DHP)
49124
Georgsmarienhütte
DEUTSCHLAND
+49 5401850243
MThlWWZeal1cJl5qbV1gZGFmXzhfXWdqX2tlWWphXWZgbV1sbF0mXF0=
MTdgbl1rbmcncFplbV5rOV1haSZsXmdnXmxtWl1tJ11e
+49 5401850447

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: www.georgsmarienhuette.de
Elektronischer Zugang zu Informationen: http://www.dhp-sennestadt.de
Elektronische Einreichung von Angeboten und Teilnahmeanträgen: http://www.dhp-sennestadt.de
Weitere Auskünfte erteilen:
Zu Händen von: Telefon: E-Mail: Fax: Internet-Adresse: Drees & Huesmann Planer
Vennhofallee 97
Gudrun Walter
33689
Bielefeld
DEUTSCHLAND
+49 5205729818
MTZhb15sb2gocVtmbl9sOl5iaidtX2hoX21uW15uKF5f
+49 520522679
www.dhp-sennestadt.de

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
Internet-Adresse: Drees & Huesmann Planer
Vennhofallee 97
33689
Bielefeld
DEUTSCHLAND
www.dhp-sennestadt.de

: Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an
Internet-Adresse: Drees & Huesmann Planer
Vennhofallee 97
33689
Bielefeld
DEUTSCHLAND
www.dhp-sennestadt.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde

1.3) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

1.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber / den Auftraggeber:
Freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb " Neugestaltung Stadtplatz" in Georgsmarienhütte

II.1.2) Kurze Beschreibung:
Die Stadt Georgsmarienhütte plant in ihrem zentralen Ortskernbereich um das Rathaus die Neugestaltung von Platz- und Straßenflächen, die unter anderem durch neue Verkehrsführungen entstanden sind. Schwerpunkte sind:— ein Teilbereich der Oeseder Straße, der im Zusammenspiel von Einzelhandel, Wochenmarkt und Eisbahn im Winter einer Neugestaltung bedarf, die zur Stärkung des Zentrums beiträgt und die Aufenthaltsqualität erhöht;— eine große Parkplatzanlage östlich des Rathauses, die auch als Kirmesplatz genutzt wird, deren provisorischer Zustand in eine langfristig geordnete, funktionale und gut gestaltete Situation münden soll;— Bereiche entlang der neuen Zufahrt zum Parkplatz, die adäquat als Eingangssituation ausgebildet werden;— Neuordnung zweier Blockbereiche als Ideenteil mit Berücksichtigung der Verknüpfungen und Übergänge zwischen verschiedenen Einzelhandelsstandorten und Freiraumachsen.Ziel der Oberflächengestaltung ist es, die jeweiligen Funktionen besser zusammenzuführen und durch diese Vernetzung untereinander eine größere Durchlässigkeit zu erreichen. Einzelhandel, Dienstleistungen, Gastronomie und deren Kunden und Besucher sollen die neuen Freiräume für ein attraktives Zentrum besser nutzen können und von einer erhöhten Gestalt- und Aufenthaltsqualität profitieren.Die Gesamtfläche der Bearbeitung berägt ca. 23 000 m², davon ca. 11 000 m² Parkplatzfläche und ca. 4 000 m² für den Ideenteil.Wettbewerbsziel ist es, über alternative und optimierte Konzepte einen geeigneten Auftragnehmer für die weitere Planung zu finden.

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71421000
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
Von der Ausloberin wird eine Teilnehmerzahl von 25 angestrebt, davon werden 5 Büros gesetzt, 20 Teilnehmer werden durch ein anonymes Losverfahren ausgewählt. Die Bekanntmachung des Wettbewerbes wird am 4.4.2013 auf elektronischem Wege an das Amt für öffentliche Bekanntmachung der EU versandt.Die Bewerbung um Teilnahme ist bis zum 6.5.2013 (24.00 Uhr) ausschließlich über die Homepage des Betreuungsbüros Drees & Huesmann . Planer möglich.www.dhp-sennestadt.de “Bewerbung zur Teilnahme”Zum Nachweis der Teilnahmeberechtigung sind zu nennen:— Name des Bewerbers (bei Büropartnern reicht ein Name für die Bewerbung), bei Arbeitsgemeinschaften den Namen jedes Mitgliedes; die nachträgliche Bildung von Arbeitsgemeinschaften mit am Bewerbungsverfahren Beteiligten ist ausgeschlossen,— Eintragung in die jeweilige Architektenliste mit Nummer und Datum der Eintragung— Angaben der Büroadresse inkl. Telefon / Fax / E-Mail.Mit der Bewerbung versichert der Bewerber, dass sich kein weiteres Mitglied der Bürogemeinschaft (Partner oder Angestellter) oder ein anderes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft bewirbt, und dass der Bewerber akzeptiert, dass Verstöße hiergegen zum nachträglichen Ausschluss des Bewerbers bzw. der Arbeitsgemeinschaft und ggf. seiner Arbeit führen.20 Teilnehmer werden im anschließenden Losverfahren unter Aufsicht eines Rechtsvertreters der Stadt Georgsmarienhüttte aus den Bewerbungen ausgelost und kurzfristig benachrichtigt, um die Teilnahme zu bestätigen. Die gelosten Teilnehmerbüros werden auf der Homepage des Wettbewerbsbetreuers (www.dhp-sennestadt.de) bekannt gegeben. Die übrigen Teilnehmer erhalten eine Absage per E-Mail.

III.2) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: jaTeilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die am Tage der Auslobung:— zur Führung der Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt/in berechtigt und Mitglied einer Architektenkammer in Deutschland sind;— die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt/in nach § 2 NArchtG (auswärtiger Architekt) und Geschäftssitz / Wohnsitz in dem vom EWR-Abkommen erfassten Gebiet haben;— zur Führung der Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt/in nach dem Recht des jeweiligen Heimatstaates berechtigt und in einem der vorgenannten ausländischen Gebietsbereiche ansässig sind; ist die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, bestimmen sich die fachlichen Anforderungen nach der einschlägigen EG-Richtlinie.Teilnahmeberechtigt sind juristische Personen, die am Tage der Auslobung folgende Zulassungsvoraussetzungen erfüllen:— der Geschäftssitz befindet sich im Zulassungsbereich,— zum satzungsgemäßen Geschäftszweck gehören der Wettbewerbsaufgabe entsprechende Planungsleistungen,— der/die in der Gesellschaft zu benennende bevollmächtigte Vertreter/in und der darin tätige Verfasser erfüllen die fachlichen Anforderungen, die an natürliche Personen gestellt sind.Wer am Tage der Auslobung bei einem Teilnehmer angestellt ist oder in anderer Form als Mitarbeiter an dessen Wettbewerbsarbeit teilnimmt, ist von der eigenen Teilnahme ausgeschlossen.Architekten und Stadtplaner sind in Arbeitsgemeinschaft mit Landschaftsarchitekten zugelassen.Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein. Mitglieder von Arbeitsgemeinschaften sowie freie Mitarbeiter, die an der Ausarbeitung einer Wettbewerbsarbeit beteiligt waren, dürfen nicht zusätzlich am Wettbewerb teilnehmen. Verstöße hiergegen haben den Ausschluss sämtlicher Arbeiten der Beteiligten zur Folge.
Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Art des Wettbewerbs
NichtoffenGeplante Teilnehmerzahl: 25

IV.2) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer
1. GTL Gnüchtel Triebswetter Landschaftsarchitekten GbR, Kassel2. Lohaus + Carl GmbH Landschaftsarchitekten + Stadtplaner, Hannover3. Munder und Erzepky, Landschaftsarchitekten, Hamburg4. nsp christoph schonhoff landschaftsarchitekten stadtplaner bdla/dwb, Hannover5. WES Landschaftsarchitekten - Schatz Betz Kaschke Wehberg-Kraft, Hamburg

IV.3) Kriterien für die Bewertung der Projekte:
Das Preisgericht wird sein Urteil aus der Qualität der Wettbewerbsarbeiten bilden und hierbei folgenden Bewertungsrahmen zugrunde legen:Gestaltqualität— Städtebauliche Qualität— FreiraumqualitätFunktionalität— Erfüllung des Wettbewerbsprogramms— Erfüllung der funktionalen Anforderungen— Verkehrliche BelangeWirtschaftlichkeit— Wirtschaftlichkeit hinsichtlich der Erstellung und Folgekosten

IV.4) Verwaltungsangaben

IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:

IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 6.5.2013 - 23:00Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 6.5.2013 - 23:55

IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 8.5.2013

IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
Deutsch.

IV.5) Preise und Preisgericht

IV.5.1) Angaben zu Preisen:
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: jaAnzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: Für Preise und Anerkennungen stellt die Ausloberin als Wettbewerbssumme einen Gesamtbetrag in Höhe von 50 000. EUR zur Verfügung. Die Aufteilung ist wie folgt vorgesehen:1. Preis 14 000 EUR2. Preis 11 000 EUR3. Preis 9 000 EUR4. Preis 6 000 EUR5. Preis 4 000 EURAnerkennungen 6 000 EURDie Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) ist in den genannten Beträgen enthalten.Dem Preisgericht bleibt bei einstimmigem Beschluss eine andere Verteilung der Wettbewerbssumme vorbehalten.

IV.5.2) Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer

IV.5.3) Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja

IV.5.4) Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber / den Auftraggeber bindend: nein

IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter
1. Ansgar Pohlmann, Bürgermeister Stadt Georgsmarienhütte2. Fachausschussvorsitzender3. insgesamt 3 Personen von SPD, CDU und B90/Die Grünen4. Ina Bimberg, Landschaftsarchitektin, Iserlohn5. Martin Diekmann, Landschaftsarchitekt, Architekt, Stadtplaner, Hannover6. Christian Jürgensmann, Landschaftsarchitekt, Duisburg7. Prof. Dirk Junker, Landschaftsarchitekt, Georgsmarienhütte8. Prof. Dirk Manzke, Architekt, Osnabrück9. Johanna Sievers, Landschaftsarchitektin, Hannover
Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.2) Zusätzliche Angaben:
Terminplan:6.5.2013 Ende der Bewerbungsfrist (Bewerbungen nur online möglich)8.5.2013 Losziehung16.5.2013 Ausgabe der Unterlagen10.6.2013 Rückfragenfrist14.6.2013 Kolloquium (11:30 Uhr)4.9.2013 Abgabe Planunterlagen26.9.2013 Preisgerichtssitzung1.10.2013 AusstellungseröffnungDie komplette Auslobung Teil A ist unter www.dhp-sennestadt.de einzusehen und herunterzuladen.Dort steht auch das Bewerbungsformular bereit. Weitere Unterlagen werden für den Teilnahmewettbewerb nicht verlangt.Der Auslobung liegen die "Richtlinien für Planungswettbewerbe RPW 2008" zugrunde. Sie sind Bestandteil der Auslobung. Die Auslobung hat der Architektenkammer Niedersachsen vorgelegen; diese hat die Übereinstimmung mit den Richtlinien bestätigt und den Wettbewerb unter der Reg.-Nr. 214-32-13/09 registriert.

VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
E-Mail: Telefon: Internet-Adresse: Fax: Vergabekammer Niedersachsen beim Nieders. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Auf der Hude 2
21339
Lüneburg
DEUTSCHLAND
MjE0YmFlZmVmV15eVzJkaB9eWR9gW1dWV2RlU1VaZVdgIFZX
+49 4131150
http://www.mw.niedersachsen.de
+49 4131152943

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Auf die Frist nach § 107 Abs. 3 Satz1 Nr. 4 GWB, wonach ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden muss, wird hingewiesen.

VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
4.4.2013