- DE-86920 Denklingen
- 10/2013
- Ergebnis
- (ID 2-137523)
Neubau Rathaus
-
Projektdaten
Entscheidung 02.10.2013 
Änderung am Apr 11, 2013
Verfahren Begrenzt offener Realisierungswettbewerb im kooperativen Verfahren nach GRW Berufsgruppen Architektur, Landschaftsarchitektur
Kategorie junge und/oder kleine Büros: JaTeilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: max. 12
Bewerber: 190
Tatsächliche Teilnehmer: 10 (= 5% der Bewerber)Gebäudetyp Staatliche und kommunale Bauten Art der Leistung Objektplanung Gebäude / Stadt-/ Gebietsplanung Sprache Deutsch Preisgelder/Honorare 49.000 EUR zzgl. USt. Auslober/Bauherr Gemeinde Denklingen, Denklingen (DE) Betreuer Planungsverband Äußerer Wirtschaftsraum München, München (DE) Preisrichter Wendelin Burkhardt, Ursula Hochrein, Prof. Herbert Meyer-Sternberg [Vorsitz], Stefan Mohr , Viktoria Horber, Werner Brich, Andreas Frieß, Albert Rambach Kammer Befindet sich in Abstimmung mit Bayerische Architektenkammer Aufgabe Gegenstand des Wettbewerbs ist die Erlangung von alternativen Entwürfen für den Rathausneubau der Gemeinde Denklingen. Da das bestehende Rathaus aus den 70er Jahren den vielfältigen Aufgaben einer modernen Gemeindeverwaltung nicht mehr gerecht wird und eine Erweiterung am Standort nicht möglich ist, hat sich die Gemeinde für einen Neubau ihres Rathauses an einem neuen Standort entschieden. Das Wettbewerbsgebiet liegt in der Ortsmitte von Denklingen an der Hauptstraße 29 mit einer Größe von rund 3.285 qm. Das Grundstück ist derzeit mit einer ungenutzten Althofstelle bebaut. Das Ensemble aus traufständigem Hauptgebäude, giebelständigem Nebengebäude und dem unter Denkmal-schutz stehendem „Backhaus“ stellt einen wichtigen Baustein im Ortsbild der Gemeinde Denklingen dar. Aufgrund der maroden Bausubstanz ist der Erhalt von Gebäude oder –teilen nicht vorgesehen. Das vorläufige Raumprogramm sieht eine Nutzfläche von rund 650 qm NF vor. Für die nicht benötigten Grundstücksflächen sollen im Rahmen des Wettbewerbs Ideen für eine zukünftige Freiraumnutzung gefunden werden. Das „Backhaus“ soll erhalten und im Rahmen des Wettbewerbs eine Nachnutzung gefunden werden. Ziel ist es, die geplanten Nutzungen in die gewachsene Ortsstruktur einzufügen, eine der Nutzung angemessene Signifikanz zu erreichen und eine umsetzungsfähige, den Anforderungen an die Nachhaltigkeit entsprechende Hochbauplanung zu erlangen.Downloads 137523_Bekanntmachung.pdf
Projektadresse Hauptstraße 29
DE-86920 DenklingenTED Dokumenten-Nr. 120081-2013 Ergebnis anzeigen
-
Auswahlkriterien
Nachweis finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit gem. § 5 (4) VOF Ja Berufshaftpflicht Personenschäden Information im Anzeigentext nicht enthalten Berufshaftpflicht Sach- und Vermögensschäden Information im Anzeigentext nicht enthalten Durchschnittlicher Mindestumsatz der letzten 3 Jahre Information im Anzeigentext nicht enthalten Angaben zur Mitarbeiteranzahl Nein Angaben zu Arbeitsgemeinschaften ARGE verpflichtend: nur federführendes Büro darf Referenzen einreichen Anzahl Referenzen insgesamt mind. 2 Referenzen Zeitraum für Referenzen ohne Einschränkungen Eigenschaft der Referenzen: Referenz(en) vergleichbar Leistungsphasen der Referenzen: Information im Anzeigentext nicht enthalten Angaben zur techn. Ausstattung gefordert? Nein Angaben zur Qualitätssicherung gefordert? Nein Angaben zum technischen Leiter gefordert? Nein Vergabe von Unteraufträgen eingeschränkt? Nein Bewerbungsunterlagen online verfügbar? Ja Zusätzliche Kategorie junge/kleine Büros? getrennte Gruppen junge und kleine Büros -
Anzeigentext Änderungen
- Liegt nicht vor.
-
Anzeigentext Ausschreibung
-
Wettbewerbsbekanntmachung
Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber
I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Gemeinde Denklingen
Hauptstraße 23
Zu Händen von: Herrn Hartmann
86920 Denklingen
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 8243960114
E-Mail: MjIwVltUTVpaGlRNXmBZTVpaLFBRWldYVVpTUVoaUFE=
Fax: +49 8243960122Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: www.denklingen.de
Weitere Auskünfte erteilen: Planungsverband Äußerer Wirtschaftsraum München
Arnulfstraße 60
Zu Händen von: Carsten Schwunck
80335 München
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 8953980272
E-Mail: MjIwTxpfT1RjYVpPVyxcYhlZYVFaT1RRWhpQUQ==
Fax: +49 895328389
Internet-Adresse: www.pv-muenchen.deAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Planungsverband Äußerer Wirtschaftsraum München
Arnulfstraße 60
Zu Händen von: Carsten Schwunck
80335 München
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 08953980272
E-Mail: MjEwWSRpWV5ta2RZYTZmbCNja1tkWV5bZCRaWw==
Fax: +49 0895328389
Internet-Adresse: www.pv-muenchen.deAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Planungsverband Äußerer Wirtschaftsraum München
Arnulfstraße 60
Zu Händen von: Carsten Schwunck
80335 München
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 8953980272
E-Mail: MjE2Ux5jU1hnZV5TWzBgZh1dZVVeU1hVXh5UVQ==
Fax: +49 895328389
Internet-Adresse: www.pv-muenchen.deI.2)Art des öffentlichen AuftraggebersRegional- oder Lokalbehörde1.3)Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche Verwaltung1.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: neinAbschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts
II.1)BeschreibungII.1.1)Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber / den Auftraggeber:Begrenzt offener Realisierungswettbewerb im kooperativen Verfahren „Neubau Rathaus“.II.1.2)Kurze Beschreibung:Gegenstand des Wettbewerbs ist die Erlangung von alternativen Entwürfen für den Rathausneubau der Gemeinde Denklingen. Da das bestehende Rathaus aus den 70er Jahren den vielfältigen Aufgaben einer modernen Gemeindeverwaltung nicht mehr gerecht wird und eine Erweiterung am Standort nicht möglich ist, hat sich die Gemeinde für einen Neubau ihres Rathauses an einem neuen Standort entschieden. Das Wettbewerbsgebiet liegt in der Ortsmitte von Denklingen an der Hauptstraße 29 mit einer Größe von rund 3 285 m2. Das Grundstück ist derzeit mit einer ungenutzten Althofstelle bebaut. Das Ensemble aus traufständigem Hauptgebäude, giebelständigem Nebengebäude und dem unter Denkmal-schutz stehendem „Backhaus“ stellt einen wichtigen Baustein im Ortsbild der Gemeinde Denklingen dar. Aufgrund der maroden Bausubstanz ist der Erhalt von Gebäude oder –teilen nicht vorgesehen. Das vorläufige Raumprogramm sieht eine Nutzfläche von rund 650 m2 NF vor. Für die nicht benötigten Grundstücksflächen sollen im Rahmen des Wettbewerbs Ideen für eine zukünftige Freiraumnutzung gefunden werden. Das „Backhaus“ soll erhalten und im Rahmen des Wettbewerbs eine Nachnutzung gefunden werden. Ziel ist es, die geplanten Nutzungen in die gewachsene Ortsstruktur einzufügen, eine der Nutzung angemessene Signifikanz zu erreichen und eine umsetzungsfähige, den Anforderungen an die Nachhaltigkeit entsprechende Hochbauplanung zu erlangen.
II.1.3)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71221000
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:Die Auswahl/Losziehung erfolgt durch ein Auswahlgremium, dem ein externer Architekt, ein externer Landschaftsarchitekt und 2 Vertreter der Ausloberin angehören.
Die Gesamtzahl der Teilnehmer ist auf max. 12 beschränkt. Ein Auswahlgremium wird für den Wettbewerb 8 Teilnehmer aus dem Feld der Bewerber auswählen, zusätzlich 2 aus der Kategorie Berufsanfänger und 2 aus der Kategorie kleine Büroorganisationen. Liegt keine ausreichende Zahl an Bewerbern der Kategorie Berufsanfänger/kleine Büroorganisationen vor vergrößert sich die Zahl der Teilnehmer aus dem Feld der übrigen Bewerber entsprechend.
Zur Bewerbung am Wettbewerb sind eine Bewerbung auf formalisiertem Bewerbungsbogen sowie die Zusendung von geplanten, vergleichbaren Referenzprojekten auf maximal 8 DIN A4 Blättern einzureichen:
mind. 2 und max. 4 Referenzprojekte: u.a. Rathäuser, Gemeinde-, Quartiers-, Bürgerhäuser, Gemeinde-, Begegnungszentren bzw. jeweils in mindestens vergleichbarer Komplexität.
eine zeitliche Beschränkung des Planungs-/Erstellungsdatums gemäß VOF erfolgt nicht.
der Nachweis erfolgt jeweils eigenverantwortlich durch die Entwurfsverfasser oder durch Bestätigung der eigenverantwortlichen Projektbearbeitung durch die Entwurfsverfasser.
für die Landschaftsarchitekten werden keine eigenständigen Zulassungskriterien formuliert.Zusätzlich sind alle Unterlagen als .pdf auf CD-Rom; Auflösung max. 144 dpi einzureichen. Die Darstellung der Referenzprojekte erfolgt formlos, wenn möglich herausnehmbar unter Nennung des Projekttitels, Ort, Lage im Ort, Größe und der erbrachten Leistungsphasen gemäß HOAI. Unterlagen, die über den geforderten Umfang hinausgehen, werden nicht berücksichtigt. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgeschickt. Der Bewerbungsbogen kann unter www.pv-muenchen.de heruntergeladen werden.
Die Bewerbungsunterlagen sind bis spätestens 20.5.2013, 15:00 Uhr beim Betreuungsbüro einzureichen (Ausschlussfrist: es zählt nicht der Poststempel!). Im Bewerbungsbogen und durch die eingereichten Referenzprojekte belegt der Bewerber seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Erfahrung und Zuverlässigkeit und damit seine Eignung zur Teilnahme am Wettbewerb.
Zulassungskriterien:
fristgerechter Eingang der Bewerbungen per Post mit eigenhändiger Unterschrift,
Erklärung, dass die Ausschlusskriterien des § 4 VOF nicht vorliegen (gilt für alle Bestandteile der Arbeitsgemeinschaft),
Nennung eines bevollmächtigten Vertreters mit eigenhändiger Unterschrift,
Nachweis der Berufsqualifikation,
Zustimmung zum Verfahren und Teilnahme an den Kolloquien,
Versicherungsnachweis,
Unabhängigkeitserklärung bzw. Nennung der vollständigen Arbeitsgemeinschaft/Teilnehmer am Wettbewerb.
Nachweis der o. g. Referenzen und Zuordnung in eine Kategorie:
A: Berufsanfänger (max. 2 Teilnehmer)
Diplomurkunde nicht älter als 8 Jahre; Stichtag: Datum der Bekanntmachung;
B: Kleinere Büroorganisationen (max. 2 Teilnehmer)
max. 4 technische Mitarbeiter inkl. Büroinhaber und ohne Praktikanten / Aushilfskräfte;
C: Sonstige (und bei fehlender Zuordnung) (mind. 8 Teilnehmer).
Die ausgewählten oder ausgelosten Teilnehmer werden von der Wettbewerbsbetreuung bis spätestens 10.6.2013 über ihre Teilnahme informiert und zu einer verbindlichen Teilnahmeerklärung aufgefordert. Die Unterlagen werden den Bewerbern nicht wieder zurückgesandt. Landschaftsarchitekten als Entwurfsverfasser müssen bis zum 11.6.2013 im Rahmen der verbindlichen Teilnahmeerklärung benannt werden. Zur Bewertung der Gestaltqualität und der Fachkunde wird der Auftraggeber ein gewichtetes Punktesystem anwenden. Dabei sind für das Kriterium Gestaltqualität maximal 6 Punkte und für das Kriterium Fachkunde maximal 3 Punkte erreichbar. Die Gesamtbewertung errechnet sich aus der Multiplikation der erreichten Punkte mit der jeweiligen Gewichtung. Der Auslober behält sich vor eine „Objektivitäts-/Qualitätsgrenze“ festzulegen, ab der keine objektiven Auswahlkriterien mehr vorliegen. Erreichen mehr als 12 Bewerber diese Punktegrenze entscheidet das Los (Anm.: z. B. min. 32 von max. 36 Punkten).III.2)Angaben zu einem besonderen BerufsstandTeilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen:
- natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Herkunftsstaates berechtigt sind am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung „Architekt“ und „Landschaftsarchitekt“ zu führen. Ist in den jeweiligen Herkunftsstaaten die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG „Berufsanerkennungsrichtlinie“ gewährleistet ist, und der diese gemäß Richtlinie und Auslobung nachweisen kann.
- juristische Personen, zu deren satzungsmäßigem Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person oder der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden.
Es ist zwingend eine Arbeitsgemeinschaft bestehend aus einem Architekten mit einem Landschaftsarchitekten zu bilden. Die Landschaftsarchitekten müssen bis spätestens 11.06.2013 im Rahmen der verbindlichen Teilnahmeerklärung benannt werden. Die Hinzuziehung von Fachberatern insbesondere aus dem Bereich Energieplanung wird empfohlen. Die Fachberater unterliegen keinen besonderen Zulassungsvoraussetzungen.
Jeder Teilnehmer darf nur einen Entwurf einreichen. Mehrfachbewerbungen oder Mehrfachteilnahmen haben den Ausschluss zu Folge. Teilnahmehindernisse sind in GRW Ziff. 3.2.3. beschrieben. Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen am Tag der Bekanntmachung 12.04.2013 erfüllt sein. Jeder Teilnehmer hat seine Teilnahmeberechtigung eigenverantwortlich zu prüfen und gibt mit der Wettbewerbsarbeit eine Verfassererklärung ab.Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Art des WettbewerbsNichtoffen
Geplante Teilnehmerzahl: 12IV.2)Namen der bereits ausgewählten TeilnehmerIV.3)Kriterien für die Bewertung der Projekte:Die Beurteilung der Leistungen erfolgt anhand der folgenden Kriterien. Eine Gewichtung und einstimmige Ergänzung erfolgt durch das Preisgericht:
Erfüllung des Raumprogramms,
Funktionalität der geforderten Nutzungen,
Idee,
Robustheit und Flexibilität,
Raumbildung, Gestaltung und Identifikation,
Einbindung ins Umfeld,
Möglichkeit der Energieeinsparung und sparsamer Umgang mit Ressourcen,
Wirtschaftlichkeit.IV.4)VerwaltungsangabenIV.4.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:IV.4.2)Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden UnterlagenSchlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 14.5.2013 - 15:00
Kostenpflichtige Unterlagen: neinIV.4.3)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder TeilnahmeanträgeTag: 20.5.2013 - 15:00IV.4.4)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte BewerberTag: 12.6.2013IV.4.5)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden könnenDeutsch.IV.5)Preise und PreisgerichtIV.5.1)Angaben zu Preisen:Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: Die Ausloberin stellt eine Wettbewerbssumme von 49 000,00 EUR netto zur Verfügung. Die Wettbewerbssumme wird anteilig als Bearbeitungshonorar und Preisgeld ausbezahlt. Jeder Wettbewerbsteilnehmer erhält ein Bearbeitungshonorar von 2 500,00 EUR.
Das Preisgeld wird wie folgt aufgeteilt:
1. Preis 9 500,00 EUR,
2. Preis 5 700,00 EUR,
3. Preis 3 800,00 EUR.
Sofern die mit Preisen und Anerkennungen ausgezeichneten Teilnehmer Mehrwertsteuer abführen, wird diese zusätzlich vergütet. Das Preisgericht ist berechtigt, eine andere Aufteilung der Preissumme durch einstimmigen Beschluss vorzunehmen.IV.5.2)Angaben zu Zahlungen an alle TeilnehmerIV.5.3)FolgeaufträgeEin Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben: jaIV.5.4)Entscheidung des PreisgerichtsDie Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber / den Auftraggeber bindend: jaIV.5.5)Namen der ausgewählten Preisrichter1. Prof. Herbert Meyer-Sternberg
2. Regine Neubauer
3. Wendeling Burhardt
4. Stefan Mohr
5. Ursula Hochrein
6. Oliver Voitl (ständig anwesender Vertreter)
7. Erste Bürgermeisterin Viktoria Horber
8. Werner Brich
9. Andreas Frieß
10. Albert RambachAbschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.2)Zusätzliche Angaben:Die Ausloberin wird bei Weiterführung der Planungen, unter Würdigung der Empfehlungen des Preisgerichts, einem der Preisträger die für die Planung des Rathausneubaus inkl. der Freianalgen notwendigen Planungsleistungen gemäß HOAI Teil III Abschnitt 1 Objektplanung und Abschnitt 2 Freianlagen jeweils Leistungsphasen mind. 2 – 8 übertragen.
Im Falle einer weiteren Beauftragung werden die durch den Wettbewerb bereits erbrachten Leistungen der Wettbewerbsteilnehmer bis zur Höhe des zuerkannten Preises (Bearbeitungshonorar und Preisgeld) nicht erneut vergütet, wenn und soweit der Wettbewerbsentwurf in seinen wesentlichen Teilen unverändert der weiteren Bearbeitung zugrunde gelegt wird. Die Wettbewerbsteilnehmer verpflichten sich im Falle einer weiteren Beauftragung durch die Ausloberin die weitere Beauftragung zu übernehmen und durchzuführen. Für die über die Umsetzung der Planungen für den Rathausneubau hinaus gehenden Wettbewerbsbestandteile ist zunächst keine weitere Beauftragung vorgesehen.
Eigentum und Urheberrecht
Die eingereichten Unterlagen der Preisträger werden Eigentum der Ausloberin. Die übrigen Wettbewerbsarbeiten werden auf Anfrage zurückgesandt. Die Ausloberin hat gemäß Ziff. 7.3 GRW das Recht der Nutzung bzw. das Recht der Erstveröffentlichung. Die Namen der Teilnehmer und Mitarbeiter werden genannt.
Die Verfasser und ihre Rechtsnachfolger sind verpflichtet, Abweichungen von der Entwurfsarbeit zu gestatten. § 14 des 2. Gesetzes über Urheberrechte und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz vom 9.9.1965 BGMl. S. 1273/17.12.2008 BGBL. I S. 2586) bleiben unberührt.
Sollen eine Wettbewerbsarbeit oder Teile davon verwendet werden, ohne dass der Wettbewerbsteilnehmer mit der weiteren Bearbeitung beauftragt wird, so kann der Auslober gemäß 7.3.2 GRW diese Arbeit nutzen oder ändern, wenn er dem Wettbewerbsteilnehmer unter Anrechnung des ihm ggf. zuerkannten Preises oder Ankaufs eine der Leistung entsprechende Vergütung gewährt.VI.3)Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.3.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer Südbayern
Regierung von Oberbayern Maximilianstr. 39 80538 München
80538
DEUTSCHLAND
E-Mail: MjEyallmW1VWWV9VYWFZZiJnaVlYVlVtWWZiNGZZWyFjViJWVW1ZZmIiWFk=
Telefon: +49 8921762411VI.3.2)Einlegung von RechtsbehelfenVI.3.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteiltVI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:10.4.2013
-
-
Gewährleistung
competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.
INFO-BOX
| Ausschreibung veröffentlicht | 10.04.2013 | ||
| Ergebnis veröffentlicht | 10.10.2013 | ||
| Zuletzt aktualisiert | 28.08.2021 | ||
| Wettbewerbs-ID | 2-137523 | Status | |
| Seitenaufrufe | 8044 | ||
Seitenanfang
|
|
||
| Wettbewerbe, Ausschreibungen und Stellenanzeigen | |||
| Für Architekten, Landschaftsarchitekten, Ingenieure und Studierende | |||
| Büroprofile erfolgreicher Ingenieur- und Architekturbüros | |||
| Alles online und täglich aktuell | |||
|
|||
