- DE-04318 Leipzig
- 05.07.2013
- Ausschreibung
- (ID 2-141721)
Neubau eines Labor- und Bürogebäudes für das Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ in Leipzig
-
Projektdaten
Bewerbungsschluss 05.07.2013, 16:00 
Annullierung am Sep 19, 2014
Verfahren Verhandlungsverfahren Berufsgruppen Architektur
Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: min. 6 - max. 8 Gebäudetyp Hochschulen, Wissenschaft und Forschung Art der Leistung Objektplanung Gebäude Sprache Deutsch Auslober/Bauherr Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ, Leipzig (DE) Betreuer Büro für urbane Projekte, Leipzig (DE) 
Aufgabe NF für Labornutzungen für den Fachbereich Ökotoxologie. Der Neubau soll sich städtebaulich und architektonisch in das denkmalgeschützte bauliche Ensemble des Wissenschaftsparkes an der Permoserstraße und dabei insbesondere in die direkte Nachbarschaft zum Leipziger Kubus, dem 2006 erbauten Konferenz- und Bildungszentrum des UFZ, einfügen. Darüber hinaus wird ein in Bezug auf die Gebäudetechnik, die Energieeffizienz und die Belange des nachhaltigen Bauens zukunftsfähiger Bau angestrebt, der die Anforderungen einer Zertifizierung nach dem Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen (BNB) für Bundesbauten erfüllt. Die Gesamtbaukosten werden mit ca. 10 Mio. EUR netto veranschlagt. Die Fertigstellung des Gebäudes ist für das Jahr 2016 vorgesehen. Von den im Teilnahmewettbewerb ausgewählten Bewerbern werden in der 2. Stufe (Verhandlungsverfahren) Lösungsvorschläge gemäß § 20 (3) VOF abverlangt.
Leistungsumfang Diese Ausschreibung umfasst Planungsleistungen für die Objektplanung nach HOAI Teil 3 Gebäude § 33 LP 1-9, die stufenweise beauftragt werden sollen.Adresse des Bauherren DE-04318 Leipzig TED Dokumenten-Nr. 183306-2013
-
Anzeigentext Änderungen
-
Deutschland-Leipzig: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
2014/S 180-317633
Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ, Permoserstraße 15, Zu Händen von: Herrn Freitag, Leipzig04318, DEUTSCHLAND. Telefon: +49 3412351606. Fax: +49 341235453329. E-Mail: MTRvcmFqKmJuYWVwXWM8cWJ2KmBh
(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 5.6.2013, 2013/S 107-183306)
Betr.:
CPV:71221000Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Nichtabgeschlossenes Verfahren
Das Vergabeverfahren wurde eingestellt
Der Auftrag wird möglicherweise Gegenstand einer neuen Veröffentlichung sein
-
Deutschland-Leipzig: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
-
Anzeigentext Ausschreibung
-
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Zu Händen von: Telefon: E-Mail: Fax:Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ
Permoserstraße 15
Herrn Freitag
04318
Leipzig
DEUTSCHLAND
+49 3412351606
MjE5YGNSWxtTX1JWYU5ULWJTZxtRUg==
+49 341235453329
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse desöffentlichen Auftraggebers:http://www.ufz.de/
Weitere Auskünfte erteilen:
Zu Händen von: Telefon: E-Mail: Fax: Internet-Adresse:Büro für urbane Projekte
Gottschedstraße 12
Herrn Björn Teichmann
04109
Leipzig
DEUTSCHLAND
+49 341215470
MjEyY1lfY2hjbDRpZlZVYllkZmNeWV9oWSJYWQ==
+49 3412154711
http://www.urbaneprojekte.de
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
Zu Händen von: Telefon: E-Mail: Fax: Internet-Adresse:Büro für urbane Projekte
Gottschedstraße 12
Herrn Björn Teichmann
04109
Leipzig
DEUTSCHLAND
+49 341215470
MjE1YFZcYGVgaTFmY1NSX1ZhY2BbVlxlVh9VVg==
+49 3412154711
http://www.urbaneprojekte.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an:
Zu Händen von: Telefon: E-Mail: Fax: Internet-Adresse:Büro für urbane Projekte
Gottschedstraße 12
Herrn Björn Teichmann
04109
Leipzig
DEUTSCHLAND
+49 341215470
MThnXWNnbGdwOG1qWllmXWhqZ2JdY2xdJlxd
+49 3412154711
http://www.urbaneprojekte.de
I.2) Art desöffentlichen Auftraggebers
Sonstige: Forschungseinrichtung
I.3) Haupttätigkeit(en)
Umwelt
Sonstige: Forschung
I.4) Auftragsvergabe im Auftrag andereröffentlicher Auftraggeber
Deröffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch denöffentlichen Auftraggeber:
Neubau eines Labor- und Bürogebäudes für das Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ in Leipzig
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Leipzig
NUTS-CodeDED31
II.1.3) Angaben zumöffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einenöffentlichen Auftrag
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Das Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH-UFZ plant zur Erweiterung seiner räumlichen Kapazitätenfür Forschungszwecke am Wissenschaftsstandort in Leipzig den Neubau eines Büro und Laborgebäudes mitca. 1 000 m2NF für Büro- sowie ca. 1 400 m2NF für Labornutzungen für den Fachbereich Ökotoxologie. Der Neubau soll sich städtebaulich und architektonisch in das denkmalgeschützte bauliche Ensemble des Wissenschaftsparkes an der Permoserstraße und dabei insbesondere in die direkte Nachbarschaft zum Leipziger Kubus, dem 2006 erbauten Konferenz- und Bildungszentrum des UFZ, einfügen. Darüber hinaus wird ein in Bezug auf die Gebäudetechnik, die Energieeffizienz und die Belange des nachhaltigen Bauens zukunftsfähiger Bau angestrebt, der die Anforderungen einer Zertifizierung nach dem Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen (BNB) für Bundesbauten erfüllt. Die Gesamtbaukosten werden mit ca. 10 Mio. EUR netto veranschlagt. Die Fertigstellung des Gebäudes ist für das Jahr 2016 vorgesehen. Von den im Teilnahmewettbewerb ausgewählten Bewerbern werden in der 2. Stufe (Verhandlungsverfahren) Lösungsvorschläge gemäß § 20 (3) VOF abverlangt.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71221000
II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein
II.1.8) Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.9) Angabenüber Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2) Menge oder Umfang des Auftrags
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
Diese Ausschreibung umfasst Planungsleistungen für die Objektplanung nach HOAI Teil 3 Gebäude § 33 LP 1-9, die stufenweise beauftragt werden sollen.
II.2.2) Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Beginn 1.1.2014. Abschluss 31.12.2016
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1) Bedingungen für den Auftrag
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von 0,5 Mio. EUR für Personenschäden und 1 Mio. EUR für sonstige Schäden. Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften ist der Nachweis von jedem Mitglied zu erbringen.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
Gemäß § 15 HOAI, Honorarordnung für Architekten und Ingenieure.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
Bietergemeinschaften sind zugelassen als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigten Vertreter, auch über die Auflösung der Bietergemeinschaft hinaus. Jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft muss teilnahmeberechtigt sein. Eine verbindliche Erklärung über die Bildung einer gesamtschuldnerisch haftenden Bietergemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter ist mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Mehrfachbewerbungen einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind unzulässig und führen zum Ausschluss sämtlicher davon betroffener Bietergemeinschaften.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
III.2) Teilnahmebedingungen
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a) Nachweis der Berufszulassung durch Kopie der Urkunde über die Eintragung in die Architektenliste bzw. in die Liste der bauvorlageberechtigten Ingenieure;
b) Eigenerklärung gem. § 4 (6) + (9) VOF, dass keine Ausschlussgründe bestehen;
c) Erklärung gem. § 4 (2) VOF über die wirtschaftliche Verknüpfung mit Unternehmen und eine relevante, auf den Auftrag bezogene Zusammenarbeit mit anderen;
d) nur bei Bietergemeinschaften: von allen Mitgliedern unterzeichnete Bietergemeinschaftserklärung zur gesamtschuldnerischen Haftung mit Benennung des bevollmächtigten Vertreters (die im Original unterzeichnete Erklärung kann bis 3 Tage nach dem Schlusstermin nachgereicht werden).
Die Nichtvorlage der unter a)-d) geforderten Unterlagen führt zum Ausschluss der Bewerbung! Dem Auftraggeber steht es frei, fehlende Angaben oder Erklärungen unter Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes in festzusetzender Frist nachzufordern. Die notwendigen Erklärungen können im Bewerbungsbogen, s. VI 3), abgegeben werden.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: e) Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von 0,5 Mio. EUR für Personenschäden und 1 Mio. EUR für sonstige Schäden oder schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung im Auftragsfall auf die geforderten Deckungssummen. Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften ist der Nachweis von jedem Mitglied zu erbringen;
f) Erklärung des Bewerbers für die vergangenen 3 Jahre über den jeweiligen Jahreshonorarumsatz netto und seinen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen;
g) Erklärung gemäß § 5 (5) d VOF des Bewerbersfür die vergangenen 3 Jahre über die jeweils durchschnittliche Anzahl der Beschäftigten insgesamt (Angestellte, davon Führungskräfte, Freie Mitarbeiter) und die Anzahl der Fachkräfte, die für den Auftrag zur Verfügung gestellt werden können, gegliedert nach Berufsgruppen.
Die Nichtvorlage der unter e)-g) geforderten Unterlagen führt zum Ausschluss der Bewerbung! Dem Auftraggeber steht es frei, fehlendeAngaben oder Erklärungen unter Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes in festzusetzender Frist nachzufordern. Die notwendigen Erklärungen können im Bewerbungsbogen, s. VI 3), abgegeben werden.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
h) Angaben und Nachweise gemäß § 4 (3) VOF: Benennung der Projektverantwortlichen mit Nachweis der beruflichen Qualifikationen sowie des persönlichen Werdegangs;
i) Angaben und Nachweise gemäß § 5 (5) b VOF: 3 unternehmensbezogene Referenzprojekte – Leistungszeitraum 2005-2013 im Schwierigkeitsgrad vergleichbarer Projekte, davon ein realisiertes Projekt eines Forschungs- oder Laborgebäudes mit mind. 5 Mio. EUR Gesamtbaukosten netto, ein Projekt (realisiert oder Wettbewerbserfolgmit Preis) nach freier Wahl des Bieters mit einem besonderen Innovationsgehalt, z. B. in Bezug auf die Nachhaltigkeit sowie ein Projekt (realisiert oder Wettbewerbserfolg mit Preis) nach freier Wahl des Bieters mit dem Schwerpunkt Einordnung in die städtebauliche und architektonische bzw. denkmalgeschütze Umgebung. Die 3 Projekte sind auf jeweils max. zwei Projektblättern im Format DIN A3 mit Kurzbeschreibung und Angaben zu Projektverantwortlichem, Gesamtnutzfläche, erbrachten Leistungsphasen und Honorarzonen der HOAI, Gesamtbaukosten und Nettobausummen KG 300 und 400 gem. DIN 276, Gesamtbauzeit/Leistungszeitraum sowie Angaben zum Bauherren/Auftraggeber darzustellen.
Die Nichtvorlage der unter h)-i) geforderten Unterlagen führt zum Ausschluss der Bewerbung! Dem Auftraggeber steht es frei, fehlende Angaben oder Erklärungen unter Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes in festzusetzender Frist nachzufordern. Die notwendigen Erklärungen können im Bewerbungsbogen, s. VI 3), abgegeben werden.
III.2.4) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: ja
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Architekten gemäß § 19 (1) und Ingenieure gemäß § 19 (2) VOF, wobei die Ingenieure zusätzlich bauvorlageberechtigt sein müssen.
III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Verfahrensart
IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl 6: und Höchstzahl 8
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (20 %)
2. Projektbezogene Erfahrungen der für die Gebäudeplanung verantwortlichen Personen/Projektverantwortlichen (30 %)
3. Projektbezogene Erfahrungen des Unternehmens: Referenzobjekt 1 (20 %)
4. Projektbezogene Erfahrungen des Unternehmens: Referenzobjekt 2 (15 %)
5. Projektbezogene Erfahrungen des Unternehmens: Referenzobjekt 3 (15 %)
IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote nein
IV.2) Zuschlagskriterien
IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind
IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.1) Aktenzeichen beimöffentlichen Auftraggeber:
UFZ 015/2013 Bau
IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
Kostenpflichtige Unterlagen: nein
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
5.7.2013 - 16:00
IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
VI.3) Zusätzliche Angaben
Es wird dringend empfohlen, zur Bewerbung das unter der MjExOiJCVl5hIjZZZ1poaFpkWmBkaWRtNWpnV1ZjWmVnZF9aYGlaI1laYl5p dem Betreff„Neubau Ökotox“ abzurufende Formblatt auszufüllen und mit den in den Ziffern III.2.1) bis III.2.3) genannten Nachweisen bei der u. a. Adresse in einem verschlossenen Umschlag einzureichen. Bei Bietergemeinschaften füllt nur der Bevollmächtigte Vertreter das Formblatt aus, die übrigen Mitglieder legen jedoch jeweils ihre Nachweise bei. Der Umschlag ist mit einem außen aufgeklebten Kennzettel zu versehen, der mit dem Bewerbungsbogen versandt wird. Die vollständigen Teilnahmeanträge müssen bis zum Schlusstermin am 5.7.2013 um 16:00 Uhr per Post oder Kurier/Boten unter der Postadresse Büro für urbane Projekte, Gottschedstraße 12 (Hinterhaus), 04109 Leipzig eingegangen sein. Später eingehende Anträge werden nicht berücksichtigt. Die Übermittlung von Teilnahmeanträgen per Fax oder E-Mail ist nicht zulässig. Über den geforderten Umfang hinausgehende Unterlagen zur Präsentation des Bewerbers, insbesondere Broschüren und Werbemappen, sind nichterwünscht und werden nicht berücksichtigt. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der Vergabestelle und werden nicht zurückgegeben. Die Vergabestelle beabsichtigt, aus der Stufe 1, Teilnahmewettbewerb, sechs bis acht Bewerber für die Stufe 2, Verhandlungsverfahren, auszuwählen. Im Rahmen des Verhandlungsverfahrens werden von den Bietern gegen eine entsprechende Vergütung Lösungsvorschläge abverlangt.
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
BMBF– Bundesministerium für Bildung und Forschung, Referat Z23
53170
Bonn
DEUTSCHLAND
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
3.6.2013
-
-
Gewährleistung
competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.
INFO-BOX
| Ausschreibung veröffentlicht | 05.06.2013 | ||
| Zuletzt aktualisiert | 11.12.2019 | ||
| Wettbewerbs-ID | 2-141721 | Status | Kostenpflichtig |
| Seitenaufrufe | 1646 | ||
Seitenanfang
|
|
||
| Wettbewerbe, Ausschreibungen und Stellenanzeigen | |||
| Für Architekten, Landschaftsarchitekten, Ingenieure und Studierende | |||
| Büroprofile erfolgreicher Ingenieur- und Architekturbüros | |||
| Alles online und täglich aktuell | |||
|
|||
