Generalplanerevaluation Neubau Werk- und Dienstleistungsgebäude Elektrizitätswerk Schwyz AG

07.06.2013|Projekt-ID 99352|Meldungsnummer 777787|Ausschreibungen
Ausschreibung
Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt
  SZ 07.06.2013
Publikationsdatum Simap : 07.06.2013
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle : Elektrizitätswerk Schwyz AG
Beschaffungsstelle/Organisator : Basler & Hofmann AG
Ingenieure, Planer & Berater, zu Hdn. von Michel Gerber, Forchstrasse 395, 8032 Zürich, Schweiz
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Elektrizitätswerk Schwyz AG, zu Hdn. von Marcel Betschart, Strehlgasse 11, Postfach 145, 6430 Schwyz, Schweiz
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
19.06.2013
Bemerkungen : gemäss Ausschreibungsunterlagen, Es ist Formular 1.10 zu verwenden.
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 18.07.2013 Uhrzeit: 14:00, Formvorschriften: gemäss Ausschreibungsunterlagen, Eingang am Eingabeort massgebend. Das Datum des Poststempels ist für die Fristwahrung nicht massgeblich
1.5 Datum der Offertöffnung:
18.07.2013, Uhrzeit: 15:00, Ort: Strehlgasse 11, 6430 Schwyz, Bemerkungen: Die Offertöffnung ist für Anbieter, welche ein Angebot eingereicht haben, öffentlich zugänglich. Es wird ein Öffnungsprotokoll geführt.
1.6 Art des Auftraggebers
Andere Träger kantonaler Aufgaben
1.7 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8 Auftragsart
Dienstleistungsauftrag
1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja
2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Dienstleistungsauftrages
Baudienstleistung
Dienstleistungskategorie CPC: [12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung
2.2 Projekttitel der Beschaffung
Generalplanerevaluation Neubau Werk- und Dienstleistungsgebäude Elektrizitätswerk Schwyz AG
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
5244.000
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
BKP: 291 - Architekt,
292 - Bauingenieur,
293 - Elektroingenieur,
294 - HLKK-Ingenieur,
295 - Sanitäringenieur,
2963 - Bauphysiker,
2964 - Akustiker
2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Mit diesem Evaluationsverfahren wählt die Auftraggeberin einen Generalplaner, welcher die Neubauten der EWS (Werkhof und Dienstleistungsgebäude) auf der Basis einer vorhandenen Projektstudie umsichtig plant und die Umsetzung begleitet. Der Generalplaner ist verantwortlich für die Projektierung, sowie für die Erstellung einer Generalunternehmerausschreibung. Die Realisierung erfolgt durch einen Generalunternehmer. Der Generalplaner stellt während der Ausführung die übergeordnete Einhaltung der geforderten Qualität der Leistungen und der Gestaltung sicher. Weiterführende Informationen gemäss Ausschreibungsunterlagen. Die Realisierung erfolgt in Etappen.
2.6 Ort der Dienstleistungserbringung
Gemeinde Schwyz, Parzelle-Nr. 1514
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Bemerkungen : gemäss Ausschreibungsunterlagen, Planungsstart geplant: 4. Quartal 2013
3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Der Anbieter hat Erfahrung als Generalplaner in der Planung von Bauvorhaben, welche bezüglich Nutzungsart (Werkhof, Dienstleistungsgebäude) und mit den Bedingungen der gestellten Aufgabe vergleichbar sind. Mindestens eines der erforderlichen Referenzprojekte muss im GU- oder TU- Modell realisiert worden sein.
3.5 Bietergemeinschaft
nicht zugelassen
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Zuschlagskriterien:
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis : 17.06.2013
Kosten: keine
3.11 Sprachen für Angebote
Deutsch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
zu beziehen von folgender Adresse:
Basler & Hofmann AG
Ingenieure, Planer & Berater, zu Hdn. von Michel Gerber, Forchstrasse 395, 8032 Zürich, Schweiz, Telefon: 044 387 13 77, E-Mail: MTRpZV9kYWgqY2FuXmFuPF5db2hhbmRrYmldamoqX2Q=
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab : 10.06.2013 bis 17.06.2013
Sprache der Ausschreibungsunterlagen : Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen : Die Anbieter können die Ausschreibungsunterlagen vom 10. Juni bis 17. Juni 2013, 15:00 auf schriftliche Anfrage per Email beziehen.
4. Andere Informationen
4.4 Verfahrensgrundsätze
Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130).
Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau, gewährleisten.
4.6 Offizielles Publikationsorgan
Amtsblatt Kanton Schwyz
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. (Art. 15 IVöB).
Appels d'offres (résumé)
1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service d'achat/Entité adjudicatrice: Elektrizitätswerk Schwyz AG
Service organisateur/Entité organisatrice: Basler & Hofmann AG Ingenieure, Planer & Berater, à l'attention de Michel Gerber, Forchstrasse 395, 8032 Zürich, Suisse
1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres
à l'adresse suivante:
Nom: Basler & Hofmann AG
Ingenieure, Planer & Berater, à l'attention de Michel Gerber, Forchstrasse 395, 8032 Zürich, Suisse, Téléphone: 044 387 13 77, E-mail: MjE0X1tVWldeIFlXZFRXZDJUU2VeV2RaYVhfU2BgIFVa

2. Objet du marché
2.1 Titre du projet du marché
Generalplanerevaluation Neubau Werk- und Dienstleistungsgebäude Elektrizitätswerk Schwyz AG
2.2 Description détaillée des tâches
Mit diesem Evaluationsverfahren wählt die Auftraggeberin einen Generalplaner, welcher die Neubauten der EWS (Werkhof und Dienstleistungsgebäude) auf der Basis einer vorhandenen Projektstudie umsichtig plant und die Umsetzung begleitet. Der Generalplaner ist verantwortlich für die Projektierung, sowie für die Erstellung einer Generalunternehmerausschreibung. Die Realisierung erfolgt durch einen Generalunternehmer. Der Generalplaner stellt während der Ausführung die übergeordnete Einhaltung der geforderten Qualität der Leistungen und der Gestaltung sicher. Weiterführende Informationen gemäss Ausschreibungsunterlagen. Die Realisierung erfolgt in Etappen.
2.3 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
BKP: 291 - Architecte,
292 - Ingénieur civil,
293 - Ingénieur électricien,
294 - Ingénieur CVCR,
295 - Ingénieur en installations sanitaires,
2963 - Physicien,
2964 - Acousticien
2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres
Date: 18.07.2013 Heure: 14:00