loading

  • DE-97226 Rottendorf
  • 09/2009
  • Ergebnis
  • (ID 2-16419)

Wasserschloss Rottendorf


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 09/2009 Entscheidung
    Verfahren Nichtoffener Ideen- und Realisierungswettbewerb
    Berufsgruppen Architektur, Landschaftsarchitektur, Stadtplanung / Städtebau
    Kategorie junge und/oder kleine Büros: Ja
    Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: max. 24
    Tatsächliche Teilnehmer: 23
    Gebäudetyp Tourismus, Gastronomie
    Zulassungsbereich EWR, Welthandelsorganisation WTO
    Sprache Deutsch
    Preisgelder/Honorare 53.000 EUR zzgl. USt.
    Auslober/Bauherr Gemeinde Rottendorf, Rottendorf (DE)
    Betreuer SCHIRMER Architekten + Stadtplaner GmbH, Würzburg (DE), München (DE) Büroprofil
    Preisrichter Prof. Gerd Aufmkolk, Norbert Diezinger [Vorsitzender Preisrichter], Karl Frey, Manfred Grüner, Eckehard Janofske
    Aufgabe
    Mit dem Erwerb des ehemaligen Wasserschlosses in Rottendorf steht der Gemeinde an zentraler Stelle im Ortskern ein Gebäude zur Verfügung, das im Zusammenhang mit den angrenzenden Freiflächen zu einer attraktiven Adresse für kulturelle Angebote entwickelt werden soll.
    Das künftige Nutzungsangebot sieht Einrichtungen für Bildung und Kultur, eine Bücherei, Räume für Empfänge, Vorträge und Ausstellungen vor. Mit der Umnutzung des Gebäudes soll die Geschichte des spätmittelalterlichen Ensembles sichtbar gemacht und die Freiflächen wieder hergestellt und erlebbar gemacht werden.
    Gesetzte Teilnehmer 1. Hetterich Architekten BDA
    2. Architekten Kosig + Kosig
    3. Kuntz + Manz Architekten
    4. Architekturbüro Paulus Eckerle
    5. Pax Brüning Architekten
    6. Raupp Rempfer Architekten
    7. Trojan + Trojan Architekten + Stadtplaner BDA DWB DASL
    8. Architekturbüro Anton Ummenhofer
    Downloads 3016419_Wasserschloss_Rottendorf.pdf
    Projektadresse Pfarrgasse 4
    DE-97226 Rottendorf
      Ergebnis anzeigen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • D-Rottendorf: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

      2009/S 70-101655

      WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG

      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

      I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

      Ausloberin: Gemeinde Rottendorf, Postfach 29, Kontakt Gemeinde Rottendorf, z. Hd. von Herrn Gerhard Zahn, D-97226 Rottendorf. Tel.  +49 9302909020. E-Mail: MTg/XWpgWWpcJlJZYGY4X11lXWFmXF0lamdsbF1mXGdqXiZcXQ==. Fax  +49 9302909030.

      Internet-Adresse(n):

      www.gemeinde-rottendorf.de

      Weitere Auskünfte erteilen: Organisation und Betreuung: Schirmer | Architekten & Stadtplaner, Tiergartenstraße 4c, Kontakt Schirmer | Architekten & Stadtplaner, z. Hd. von Frau Lorraine Neumann, D-97209 Veitshöchheim. Tel.  +49 9314675534. E-Mail: MTNma2NsPXBgZWZvamJvKnBxXmFxbWlea3JrZCthYg==. Fax  +49 9314675524. URL: www.schirmer-stadtplanung.de.

      Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: Organisation und Betreuung: Schirmer | Architekten & Stadtplaner, Tiergartenstraße 4c, Kontakt Schirmer | Architekten & Stadtplaner, z. Hd. von Frau Lorraine Neumann, D-97209 Veitshöchheim. Tel.  +49 9314675534. E-Mail: MjE1Wl9XYDFkVFlaY15WYx5kZVJVZWFdUl9mX1gfVVY=. Fax  +49 9314675524. URL: www.schirmer-stadtplanung.de.

      Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Organisation und Betreuung: Schirmer | Architekten & Stadtplaner, Tiergartenstraße 4c, z. Hd. von Frau Lorraine Neumann, D-97209 Veitshöchheim. Tel.  +49 9314675534. E-Mail: MTVkaWFqO25eY2RtaGBtKG5vXF9va2dcaXBpYilfYA==. Fax  +49 9314675524. URL: www.schirmer-stadtplanung.de.

      I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
      Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene.
      Allgemeine öffentliche Verwaltung.
      I.3) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS:

      ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

      II.1) BESCHREIBUNG
      II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber:
      Begrenzt offener, einstufiger, anonymer, städtebaulicher Ideen- und Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren.
      II.1.2) Kurze Beschreibung:
      Mit dem Erwerb des ehemaligen Wasserschlosses in Rottendorf steht der Gemeinde an zentraler Stelle im Ortskern ein Gebäude zur Verfügung, das im Zusammenhang mit den angrenzenden Freiflächen zu einer attraktiven Adresse für kulturelle Angebote entwickelt werden soll.
      Das künftige Nutzungsangebot sieht Einrichtungen für Bildung und Kultur, eine Bücherei, Räume für Empfänge, Vorträge und Ausstellungen vor. Mit der Umnutzung des Gebäudes soll die Geschichte des spätmittelalterlichen Ensembles sichtbar gemacht und die Freiflächen wieder hergestellt und erlebbar gemacht werden.
      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

      71221000, 71222000.

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

      III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER:

      Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) sowie Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen (GPA). An dem Wettbewerb können sich maximal 24 Teilnehmer bzw. Arbeitsgemeinschaften beteiligen. Von diesen sind bereits 8 Teilnehmer durch die Ausloberin gesetzt. Dem Wettbewerb ist ein Bewerbungsverfahren zur Auswahl von 16 weiteren Teilnehmern bzw. Arbeitsgemeinschaften vorgeschaltet. Die Auswahl erfolgt nach einem Vorwahlverfahren. Bei gleicher Qualifikation von mehr als 8 Bewerbern der Kategorie A („Planungserfahrung“) oder B („junge“ Büros, „kleine“ Büroorganisationen und sonstige Bewerber) behält sich die Ausloberin die Auswahl durch ein Losverfahren vor. 8 Teilnehmer aus Kategorie A (=Bewerber, welche Planungserfahrung in der Architektur, Stadtplanung und Landschaftsplanung in den Leistungsphasen 2-5 des §15 HOAI (Fertigstellung ab dem Jahr 2000) nachweisen können) 8 Teilnehmer Katagorie B (=Bewerber, die das Diplomzeugnis nicht vor dem 1.1.2000 erworben haben (bei Bürogemeinschaften gilt dies für alle Bewerber) oder kleinere Büroorganisationen mit maximal 4 technischen Mitarbeitern, einschl. Büroinhaber oder sonstige Bewerber, die nicht unter die Kategorie A fallen). Am Bewerberverfahren kann jedermann teilnehmen, der die Teilnahmeberechtigungen erfüllt (siehe unten). Die Zahl der Bewerber ist unbegrenzt. Die Bewerber müssen sich eigenverantwortlich einer der Kategorien A oder B zuordnen und diese auf dem Bewerbungsformular vermerken. Mehrfachbewerbungen bzw. Mehrfachteilnahme von Mitgliedern einer Arbeitsgemeinschaft haben das Ausscheiden aller Mitglieder zur Folge. Das Losverfahren findet unter Aufsicht einer unabhängigen Dienststelle statt. Zusätzlich werden Nachrücker in angemessener Zahl durch das Los bestimmt. Die ausgelosten Teilnehmer werden schriftlich zur Teilnahme aufgefordert und müssen eine verbindliche Teilnahmeerklärung abgeben. Nicht geloste Bewerber erhalten keine Absage. Die Bewerbung ist schriftlich im DIN A 4 – Format bis 8.5.2009 an folgende Adresse zu senden: Schirmer | Architekten & Stadtplaner Stichwort „Wasserschloss Rottendorf“ Tiergartenstraße 4c 97209 Veitshöchheim Deutschland Zur Bewerbung ist zwingend das Bewerbungsformblatt zu verwenden, das bei dem Büro Schirmer Architekten und Stadtplaner unter www.schirmer-stadtplanung.de zur Verfügung gestellt wird. Eine pauschale Bewerbung mit Broschüren, Prospekten, Werkberichten o. ä., die nicht den geforderten Nachweisen entspricht, wird nicht anerkannt. Nicht vorgelegte Nachweise werden nicht nachgefordert. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgegeben. Der Bewerber hat das Bewerbungsformblatt vollständig ausgefüllt und rechtsverbindlich unterschrieben mit folgenden Nachweisen und Erklärungen vorzulegen: - Nachweis für Zuordnung der Kategorie A oder B: Kategorie A („Planungserfahrung“) Nachweis der fachlichen Eignung nach §13 VOF und bearbeiteten Projekten in der Architektur, Stadtplanung und Landschaftsplanung geplant nach den Leistungsphasen 2-5 §15 HOAI, fertiggestellt ab dem Jahr 1998. - Erklärung, dass keine Ausschlusskriterien nach §11 VOF vorliegen - 1 Referenzprojekt/Planung Architekturbüro - 1 Referenzprojekt/Planung Landschaftsarchitekturbüro Kategorie B („junge“ Büros, „kleine“ Büroorganisationen und sonstige Bewerber) Nachweis über den Erwerb des Diplomzeugnisses nicht vor dem 1.1.2000 oder Erklärung über die Anzahl der max. 4 technischen Mitarbeiter einschl. Büroinhaber oder sonstige Bewerber. - Erklärung, dass keine Ausschlusskriterien nach §11 VOF vorliegen - 1 Referenzprojekt/Planung Architekturbüro - 1 Referenzprojekt/Planung Landschaftsarchitekturbüro Der Auslober behält sich vor, die Angaben/ Nachweise der ausgelosten Bewerber zu überprüfen. Bei fehlenden Nachweisen oder falschen Angaben bleibt ein Ausschluss von der Wettbewerbsteilnahme vorbehalten. In diesem Fall werden Nachrücker zur Teilnahme zugelassen. Weitere Auswahlkriterien bestehen nicht, ein Auswahlgremium wird nicht bestellt.

      III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN:
      Ja.
      Zur Teilnahme berechtigt sind nur Arbeitsgemeinschaften aus Architekten(innen) und Landschaftsarchitekten(innen) zulässig. Die Arbeitsgemeinschaft hat einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen, der für die Wettbewerbsleistung verantwortlich ist. Jedes Mitglied muss teilnahmeberechtigt sein. Zur Teilnahme am Wettbewerb sind am Tag der Bekanntmachung im Zulassungsbereich ansässige a. natürliche Personen berechtigt, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates als Architekt(in) oder Landschaftsarchitekt(in) tätig sind und dementsprechend gemäß den jeweiligen Vorschriften ihres Heimatlandes zum Führen der Berufsbezeichnung berechtigt und an einem Ort innerhalb des Zulassungsbereichs in die Architektenliste eingetragen sind. b. Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Anforderung der Berufsbezeichnung Architekt(in) bzw. Landschaftsarchitekt(in), wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis seiner Fachrichtung verfügt, dessen Anerkennung nach der EU-Richtlinie 85/384/EWG und 89/48 EWG gewährleistet ist. c. juristische Personen sowie Arbeitsgemeinschaften juristischer Personen berechtigt, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der Planungsaufgabe entsprechen. Juristische Personen haben einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen, der für die Wettbewerbsleistung verantwortlich ist. Der bevollmächtigte Vertreter und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit müssen die Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen gestellt werden. d. Mehrfachteilnahmen von Arbeitsgemeinschaften oder Mitgliedern einer Arbeitsgemeinschaft führen zum Ausschluss aller Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft vom Wettbewerb. Zur Teilnahmeberechtigung sind anhand der vom Auslober im Internet zur Verfügung gestellten Unterlagen folgende Nachweise zu führen: a. Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung “Architekt(in)“ bzw. “Landschaftsarchitekt(in)“. b. Verbindliche Erklärung über die Teilnahme am Wettbewerb im Fall der Auswahl/Auslosung. Bei Arbeitsgemeinschaften oder Partnerschaften müssen die geforderten Nachweise von allen teilnahmeberechtigten Personen vorliegen und erfüllt werden.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

      IV.1) ART DES WETTBEWERBS:
      Nichtoffen.
      Gewünschte Teilnehmerzahl: 24.
      IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER:
      1. Hetterich Architekten BDA.
      2. Architekten Kosig + Kosig.
      3. Kuntz + Manz Architekten.
      4. Architekturbüro Paulus Eckerle.
      5. Pax Brüning Architekten.
      6. Raupp Rempfer Architekten.
      7. Trojan + Trojan Architekten + Stadtplaner BDA DWB DASL.
      8. Architekturbüro Anton Ummenhofer.
      IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE:
      Die Kriterien werden den Teilnehmern mit der Auslobung übersendet.
      IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
      IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:
      IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen
      Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 20.5.2009 - 18:00.
      Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
      IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme:
      20.5.2009 - 18:00.
      IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber:
      IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können:
      Deutsch.
      IV.5) PREISE UND PREISGERICHT
      IV.5.1) Es werden Preise vergeben:
      Ja.
      Zahl und Wert der zu vergebenden Preise: Es ist beabsichtigt, 4 Preise und 3 Ankäufe zu vergeben. Das Preisgericht kann nach einstimmigen Beschluss eine andere Verteilung vornehmen.
      1. Preis 17 000 EUR
      2. Preis 13 000 EUR
      3. Preis 9 000 EUR
      4. Preis 5 000 EUR
      Ankäufe 3 x 3 000 EUR = 9 000 EUR.
      Die Preissumme beträgt insgesamt 53 000,00 EUR, alles zzgl. MwSt.
      IV.5.2) Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer:
      Kosten für die Bewerbung und für die Bearbeitung der Wettbewerbsaufgabe werden nicht erstattet.
      IV.5.3) Folgeaufträge:
      Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben.
      IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend:
      Nein.
      IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:
      1. Prof. Dipl.-Ing. Gerd Aufmkolk, WGF Landschaftsarchitekt, Nürnberg.
      2. Dipl.-Ing. Norbert Diezinger, Diezinger & Kramer, Eichstätt.
      3. Karl Frey, Diözesanbaumeister Eichstätt.
      4. Dipl.-Ing. Manfred Grüner, Regierung von Unterfranken.
      5. Prof. Dr. Eckehard Janofske, Tübingen.
      6. 1. Bürgermeister Rainer Fuchs.
      7. 3. Bürgermeister Heiner Vogel - BWG.
      8. Gemeinderat Klaus Hofstätter - CSU.
      9. Gemeinderat Robert Hesselbach - SPD.

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

      VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:
      Nein.
      VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:
      Die Arbeitsgemeinschaften der gesetzten Teilnehmer werden in der Auslobung genannt.
      VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
      VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
      VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
      VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
      VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
      8.4.2009.
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht
Ergebnis veröffentlicht 29.09.2009
Zuletzt aktualisiert 09.09.2021
Wettbewerbs-ID 2-16419 Status
Seitenaufrufe 9018