Energetische Sanierung der Werkstätten der Carl-Bosch-Berufsschule

D-Heidelberg: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2009/S 83-119950

BEKANNTMACHUNG

Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

Stadt Heidelberg Gebäudemanagement, Friedrich-Ebert-Anlage 50, z. Hd. von Hrn. Norbert Rienkens, D-69117 Heidelberg. Tel.  +49 62215826260. E-Mail: MTNrbG9fYm9xK29mYmtoYmtwPWViZmFiaV9ib2QrYWI=. Fax  +49 62215849190.

Weitere Auskünfte erteilen: BÄUMLE Architekten I Stadtplaner, Elly-Heuss-Knapp-Weg 4, z. Hd. von Hrn. Gregor Bäumle, D-64285 Darmstadt. Tel.  +49 6151429607. E-Mail: MTdmWmJlOVtaXm5mZV5aa1xhYm1eZG1eZyddXg==. Fax  +49 6151429632. URL: www.baeumlearchitekten.de.

Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: BÄUMLE Architekten I Stadtplaner, Elly-Heuss-Knapp-Weg 4, z. Hd. von Hrn. Gregor Bäumle, D-64285 Darmstadt. Tel.  +49 6151429607. E-Mail: MjExYlZeYTVXVlpqYmFaVmdYXV5pWmBpWmMjWVo=. Fax  +49 6151429632. URL: www.baeumlearchitekten.de.

Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: BÄUMLE Architekten I Stadtplaner, Elly-Heuss-Knapp-Weg 4, z. Hd. von Hrn. Gregor Bäumle, D-64285 Darmstadt. Tel.  +49 6151429607. E-Mail: MjExYlZeYTVXVlpqYmFaVmdYXV5pWmBpWmMjWVo=. Fax  +49 6151429632. URL: www.baeumlearchitekten.de.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

Regional- oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:

Energetische Sanierung der Werkstätten der Carl-Bosch-Berufsschule in Heidelberg.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:

Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
Hauptort der Dienstleistung: D-Heidelberg, Baden-Württemberg.

NUTS-Code: DE125 .

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:

Öffentlicher Auftrag.

II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:

Gegenstand des Auftrags sind die Leistungen zur Objektplanung Gebäude, Leistungsphasen mindestens 3-9 nach § 15 HOAI, für die energetische Sanierung der Werkstätten der Carl-Bosch-Berufsschule mit ca. 9 850m² Bruttogrundfläche und ca. 44 500m³ Bruttorauminhalt.
Die Werkstätten wurden im Jahr 1969-71 erbaut und 1982 erweitert. Die Gebäude sind energetisch und baulich in schlechtem Zustand.
Als Sofortmaßnahme im Rahmen des Konjunkturpaket II sollen zunächst die Aussenwand-, Dach-, und Deckenflächen energetisch saniert werden.
Als Grundlage für die Investitionsentscheidung wurde bereits die Grundlagenermittlung sowie die Vorentwurfsplanung im Auftrag des Auslobers erbracht. Der Auslober beabsichtigt die o.g. Planungsleistungen für Gebäude an ein entsprechend der Aufgabenstellung qualifiziertes Architekturbüro zu vergeben.
Für die Baukosten (KGR 300+400) wurde ein Kostenrahmen von ca. 4 200 000 EUR brutto incl. MwSt. ermittelt.

Informationen zur Bauaufgabe können auf der Homepage des Verfahrensbetreuers unter www.baeumlearchitekten.de eingesehen werden.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

71240000.

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):

Ja.

II.1.8) Aufteilung in Lose:

Nein.

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:

Nein.

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

Siehe II.1.5).

II.2.2) Optionen:

Ja.
Beschreibung der Optionen: Beauftragung mit Folgeaufträgen im Zuge der Gesamtsanierung der Werkstätten der Carl-Bosch-Schule falls entsprechende Haushaltsmittel zur Verfügung stehen.

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:

Beginn: 20.7.2009. Ende: 31.12.2011.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:

Nein.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die nachfolgend geforderten Angaben sind auf einem formalisierten Bewerbungsbogen zu machen, der auf der Homepage des Verfahrensbetreuer unter www.baeumlearchitekten.de eingesehen und abgerufen werden kann. Die geforderten Nachweise sind dem Bewerbungsbogen als Anlage beizufügen.

Bewerbungen sind nur mit diesem Bewerbungsbogen möglich. Formlose Bewerbungen sowie Mehrfachbewerbungen werden nicht berücksichtigt.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: (1) Eigenerklärung, dass keine Ausschlusskriterien gemäß §11 VOF vorliegen;
(2) Angaben zur wirtschaftlichen Verknüpfung mit Dritten, §7 VOF;
(3) Aktueller Handelsregisterauszug bei juristischen Personen;
(4) Erklärung zur Berufshaftpflichtversicherung;
(5) Erklärung zum Gesamtumsatz des Bewerbers;
(6) Nachweis der Berufszulassung des Bewerbers.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: (7) Benennung der Projektleitung, die zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt(in) berechtigt ist und über eine Berufserfahrung von mindestens 5 Jahren verfügt.
(6) Referenzliste des Projektleiters mit wesentlichen Projekten, darunter eine energetische Sanierung (Lph 2-6, §15 HOAI, Objektplanung von Gebäuden) der 1970er/80er Jahre seit 1.1.2000.
Bei 'Berufsanfängern' können das auch Referenzprojekte sein, die sie als verantwortliche Projektleiter in einem anderen Büro eigenständig abgewickelt haben, wenn dies der Büroinhaber des anderen Büros bestätigt (ein entsprechender Nachweis ist beizufügen) und sich nicht mit dem gleichen Projekt bewirbt.
(6) Referenzschreiben des Auftraggebers durch die die Leistung des Projektleiters nachgewiesen werden kann.
(7) Angabe für welche Leistungen der Auftragnehmer Unteraufträge vergeben wird.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:

Nein.

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Ja.
Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen.
Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Herkunftsstaates berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung im Zulassungsbereich die Berufsbezeichnung Architekt(in) zu führen.
Ist in dem Herkunftsstaat die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen fachlichen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung gemäß Artikel 46 bis 49 - "Berufsanerkennungsrichtlinie" - gewährleistet ist, und wer die entsprechende Tätigkeit gemäß Richtlinie nachweisen kann.
Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck der ausgeschriebenen Aufgabe entsprechende Planungsleistungen gehören und deren bevollmächtigte/r Vertreter/in der juritischen Person und der Verfasser oder die Verfasserin die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden.
Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt ist.
Mehrfachbewerbungen oder -teilnahmen natürlicher oder juristischer Personen oder von Mitgliedern einer Arbeitsgemeinschat führen zum Ausschluss aller Beteiligten.

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:

Ja.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart:

Beschleunigtes Verhandlungsverfahren.
Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens: Das Projekt wird im Rahmen des Konjunkturpakets II gefördert. Damit die Baumaßnahme im vorgegeben Zeitraum abgeschlossen werden kann wird die Frist für die Bewerbung auf min. 10 Tage verkürzt.

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:

Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 6
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: - Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit 10 %,
- Fachliche Eignung 80 %,
- Weitere Auswahlkriterien 10 %.
Sollten mehr als die geplante Anzahl der Bewerber die Anforderungen gleich gut erfüllen, so erfolgt die Auswahl der Bewerber für die Auftragsverhandlungen durch Los.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:

Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Ja.

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien:

Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien:
1. Aus dem Bietergespräch gewonnen Eindrücke. Gewichtung: 40.
2. Präsentation eines vergleichbaren Projektes. Gewichtung: 30.
3. Angebotsunterlagen. Gewichtung: 20.
4. Honorarangebot. Gewichtung: 10.

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:

Nein.

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:

Nein.

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung:

Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 11.5.2009.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:

11.5.2009 - 16:00.

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:

Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots:

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG:

Nein.

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:

Nein.

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:

Hinweis: Verbindlicher Abgabetermin für die Abgabe der Teilnahmeanträge bei BÄUMLE Architekten I Stadtplaner, Elly-Heuss-Knapp-Weg 4, D-64285 Darmstadt ist der 15.5.2009 16:00 Uhr.
Bewerbungen die nach diesem Termin eingehen, werden nicht zum Verfahren zugelassen.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

Vergabekammer des Landes Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe, D-76247 Karlsruhe. E-Mail: MTF1ZHFmYGFkamBsbGRxP3Fvai1hdmstY2Q=. Tel.  +49 7219264049. URL: www.rp.baden-wuerttemberg.de. Fax  +49 7219263985.

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:

VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:

Siehe VI.4.1).

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

28.4.2009.