loading
  • FR-93000 Bobigny
  • 03/2016
  • Ergebnis
  • (ID 2-202917)

Concours mission de maitrise d'oeuvre pour l'aménagement paysager et scénographique du site de la gare de déportation de Bobigny Drancy

 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 29.03.2016 Entscheidung
    Verfahren Nichtoffener Wettbewerb
    Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: min. 4 - max. 4
    Gebäudetyp Denkmäler, Gedenkstätten / Museen, Ausstellungsbauten
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude / Objektplanung Freianlagen / Szenografie
    Sprache Französisch
    Aufgabe
    Concours de maîtrise d'oeuvre sur Esquisse + pour la conception de la valorisation mémorielle du site de la gare de Déportation de Bobigny-Drancy.
    Adresse des Bauherren FR-93000 Bobigny
    TED Dokumenten-Nr. 223968-2015
      Ergebnis anzeigen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Avis de concours

      Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

      I.1)Nom, adresses et point(s) de contact

      Ville de Bobigny
      219 300 084 000 15
      31 avenue du Président Allende
      Point(s) de contact: Ville de Bobigny — directeur général des services techniques, Hôtel de Ville, Chemin Vert 9-19, rue du Chemin Vert, 93009 Bobigny Cedex
      À l'attention de: M. Blanchard Olivier
      93000 Bobigny
      FRANCE
      Téléphone: +33 170324242
      E-mail: MTZpZmNwY19sKFxmW2hdYltsXjpwY2ZmXydcaVxjYWhzKGBs

      Adresse(s) internet:

      Adresse générale du pouvoir adjudicateur/de l'entité adjudicatrice: http://www.bobigny.fr/

      Adresse du profil d’acheteur: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp

      Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Ville de Bobigny
      9-19 rue du Chemin Vert
      Point(s) de contact: Hôtel de Ville chemin Vert
      À l'attention de: M. Casanova Pierre
      93009 Bobigny Cedex
      Téléphone: +33 170324245
      E-mail: MTZqY19sbF8oXVttW2hpcFs6cGNmZl8nXGlcY2FocyhgbA==

      Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Ville de Bobigny
      219 300 084 000 15
      9-19 rue du Chemin Vert
      Point(s) de contact: Hôtel de ville Chemin Vert
      À l'attention de: M. Casanova pierre
      93009 Bobigny Cedex
      Téléphone: +33 170324245
      E-mail: MTNtZmJvb2IrYF5wXmtsc149c2ZpaWIqX2xfZmRrditjbw==

      Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: auprès du ou des points de contact susmentionnés

      I.2)Type de pouvoir adjudicateur
      Autorité régionale ou locale
      1.3)Activité principale
      Autre: Collectivité territoriale
      1.4)Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs/entités adjudicatrices

      Section II: Objet du concours/description du projet

      II.1)Description
      II.1.1)Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      Concours mission de maitrise d'oeuvre pour l'aménagement paysager et scénographique du site de la gare de déportation de Bobigny Drancy.
      II.1.2)Description succincte:
      Concours de maîtrise d'oeuvre sur Esquisse + pour la conception de la valorisation mémorielle du site de la gare de Déportation de Bobigny-Drancy.
      II.1.3)Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

      71200000, 71300000, 71400000, 71420000

      Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

      III.1)Critères de sélection des participants:
      A/ Critères de sélections des concurrents :1-qualité des références en rapport avec l'opération à traiter2-garanties techniques et financières3-organisation des compétences au sein du groupement.(voir suite rubrique Vi.2).
      III.2)Information relative à la profession
      La participation est réservée à une profession particulière: oui
      L'Architecte du groupement doit être inscrit à l'ordre des architectes ou équivalent pour les candidats non établis en France.

      Section IV: Procédure

      IV.1)Type de concours
      Restreinte
      Nombre de participants envisagé: 4
      IV.2)Noms des participants déjà sélectionnés
      IV.3)Critères d'évaluation des projets:
      Les projets seront appréciés en fonction des critères énoncés dans le règlement particulier de concours qui sera transmis au candidats admis à présenter une offre.
      IV.4)Renseignements d'ordre administratif
      IV.4.1)Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      15 I 1 16 00
      IV.4.2)Conditions d'obtention des documents contractuels et des documents additionnels
      IV.4.3)Date limite de réception des projets ou des demandes de participation
      Date: 7.9.2015 - 17:00
      IV.4.4)Date d'envoi des invitations à participer aux candidats sélectionnés
      Date: 5.10.2015
      IV.4.5)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demande de participation
      français.
      IV.5)Récompenses et jury
      IV.5.1)Information sur les primes:
      Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): oui
      nombre et montant des primes à attribuer: L'indemnité maximale susceptible d'être attribuée est de 15 000 EUR HT à chacun des candidats admis à remettre une offre.
      IV.5.2)Détail des paiements à verser à tous les participants
      Nombre et montant des primes à attribuer: les indemnités seront allouées à chacun des 4 concurrents admis à concourir si les préstations demandées dans le règlement particulier de concours sont remises dans les délais et sont jugées valables par le jury. L'Indemnité qui sera versée au lauréat du concours sera considérée comme une avance sur ses honoraires dus au titre de son marché à venir.
      IV.5.3)Contrats faisant suite au concours
      Le lauréat ou l'un des lauréats du concours devra/devront être attributaire(s) des contrats de services faisant suite au concours: oui
      IV.5.4)Décision du jury
      La décision du jury est contraignante pour le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice: non
      IV.5.5)Noms des membres du jury sélectionnés
      1. le jury est constitué de membres élus désignés par le Conseil municipal, ainsi que de personnalités dont la participation présente un intérêt particulier au regard de l'objet du concours et de personnes qualifiées, désignées par le président du jury, ayant tous voix délibérative, complété de personnes invitées ayant voix consultatives

      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.1)Information sur les fonds de l'Union européenne
      Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l’Union européenne: non
      VI.2)Informations complémentaires:
      I-objet du concours/ description du projet
      La présente opération consistera en l'aménagement paysager et l'équipement pour la valorisation mémorielle du site de la gare de Déportation de Bobigny-Drancy d'où est partie une part importante des convois d'internés du Camp de Drancy. Le site comprend 3 ha de friche ferroviaire et quelques édicules techniques aisément réappropriables pour la nouvelle fonctionnalité du site. Il se trouve intégré en milieu urbain dans un tissu hétérogène d'habitat en bordure de voie départementale à fort trafic. Il est souhaité au titre de la présente mission la conception d'un dispositif paysager et fonctionnel minimal et durable préservant les qualités évocatrices actuelles de la friche et permettant une articulation douce avec les quartiers limitrophes. Il s'agira ici de conserver et réintégrer les dispositifs et aménagements déjà en place et de créer un parcours d'interprétation léger pour accompagner le public, ainsi qu'un petit « kiosque » d'accueil. Le projet s'attachera par ailleurs à conserver et protéger la riche biodiversité existante sur le site, dans le respect et la dignité de l'histoire qu'il a un jour abrité.
      Le marché de MOE va de sa notification jusqu'à l'expiration du délai de parfait achèvement des travaux auxquels il se rapporte.
      L'enveloppe prévisionnelle des travaux est fixé à 1 900 000 EUR HT (opération exemptée de Tva) valeur juin 2015.
      Le maître d'oeuvre se verra confier une mission comprenant les éléments de base suivants: (tranche ferme): DIAG — ESQ — APS — APD — PRO — ACT — VISA — DET — AOR — SSI --Signalétique — mobilier -Eclairage. Les missions OPC et SYNTH font l'objet de tranches conditionnelles.
      Compétences requises pour les candidats:
      Paysagiste mandataire, architecte, scénographe/éclairagiste/graphiste, ingénieur environnemental/écologue, ingénieur structures, ingénieur fluides/vrd, économiste, OPC. Un mêmepaysagiste ne ne pourra être mandataire de plus d'un groupement.
      Il s'agit d'un concours en phase Esquisse +.
      Les candidats retenus pour concourir auront un délai d'environ 7 semaines pour remettre leur prestation.
      ii-criteres de selection des concurrents
      a/ Critères de sélections des concurrents:
      1- qualité des références en rapport avec l'opération à traiter
      2- garanties techniques et financières
      3- organisation des compétences au sein du groupement.
      B/ Organisation requise:
      Groupement conjoint avec mandataire solidaire. L'Équipe de maîtrise d'oeuvre doit présenter obligatoirement les compétences suivantes:
      Paysagiste (mandataire), architecte, scénographe/éclairagiste/graphiste, ingénieur environnemental/écologue, ingénieur structures, ingénieur fluides/vrd, économiste, Opc.
      La composition de l'équipe ne doit pas être modifiée entre la phase de candidature et la remise de l'offre, sous peine de voir son offre rejetée (confère article 51.v du code des marchés publics).
      les candidats devront envoyer un pli cacheté contenant de préférence deux dossiers de candidature. Ces derniers devront être rédigés en langue française. La candidature comprendra:
      a/ un dossier Administratif
      1. Une lettre de candidature exprimant son intérêt pour l'opération, avec présentation de chaque membre constituant l'équipe en ayant soin de préciser chacune des compétences obligatoires sollicitées. La ou les signatures présentées sur le document devront être en original (les candidats peuvent utiliser l'imprimé intitulé Dc1).
      2. Une copie du document attestant que le paysagiste et l'architecte ont la capacité d'exercer en France.
      En outre, chaque membre de l'équipe devra remettre les documents suivants:
      3. Une attestation sur l'honneur datée et signée en original (modèle situé au sein du Dc1) précisant que le candidat n'est pas interdit d'accès à la commande publique. Si le Dc1 est signé partous, l'attestation est inutile.
      4. La copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en redressement judiciaire (seules les candidatures des entreprises habilitées par un jugement du tribunal de commerce à poursuivre leurs activités pendant la totalité de la période d'exécution du marché seront admises).
      5. Un document relatif aux pouvoirs (délégation expresse ou kbis) de la personne habilitée à engager chaque membre du groupement, si celle-ci n'est pas le mandataire social désigné par la loi. Ce document doit être signé en original. En cas de groupement, la personne signataire doit impérativement indiquer sa qualité dans le Dc1 ou dans la déclaration d'intention de soumissionner.
      En cas d'inexactitude des renseignements prévus aux articles 44 et 46 et dans les conditions définies à l'article 47 du Code des marchés publics, le marché pourra être résilié aux torts du titulaire, sans que celui-ci puisse prétendre à une indemnité. La résiliation se fera aux frais et risques du titulaire.

      Les formulaires Dc1 et Dc2 peuvent être téléchargés à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat-dc1-dc2-dc3-dc4

      B/ un dossier de Capacites
      Les capacités seront examinées sous les trois angles suivants:
      B.1-Les capacités techniques et professionnelles;
      Les capacités techniques et professionnelles seront appréciées de manière individuelle et globale sur la base des éléments détaillés ci-dessous:
      Au cas où le mandataire dispose de plusieurs agences, il devra préciser laquelle des agences suivra le projet ainsi que les moyens correspondants.
      1- pour chaque membre du groupement, un formulaire Dc2 ou équivalent (description significative de la société: structure, effectifs, description générale de la logistique du candidat et des moyens matériels dont il dispose).
      2- pour le Paysagiste mandataire, des références en aménagement de sites à vocation patrimoniale ou mémorielle seront souhaitées.
      3-pour l'architecte, le scénographe/éclairagiste/graphiste, des références en relation avec l'objet, le thème et la situation de l'opération (opération culturelle à thématique principalement paysagère, à vocation mémorielle avec une intervention architecturale limitée à de petites restaurations et à des édicules légers).
      4- pour les compétences techniques (structures, VRD, économiste, Opc...) un tableau des références principales.
      Les candidats doivent indiquer pour chaque compétence des références dont une au moins en cours de réalisation ou livrée depuis moins de 5 ans.
      Pour chaque membre du groupement (hors compétences techniques), il sera présenté au maximum 5 références au sein de la fiche synthétique de candidature de l'équipe de maîtrise d'oeuvre regroupées sur le tableau fourni dans le DAC (Dossier d'appel à candidatures). Le tableau joint au présent AAPC doit être renseigné par l'équipe candidate.
      A défaut de références, le candidat devra prouver ses capacités techniques professionnelles.
      5- les profils des intervenants pressentis pour toutes les compétences demandées.
      Pour justifier de ses capacités professionnelles, techniques et financières, le candidat peut demander que soient également prises en compte les capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques. Dans ce cas, il doit justifier de ces capacités selon les mêmes moyens que pour lui-même.
      En cas de groupement, l'appréciation des capacités professionnelles techniques et financières des membres du groupement est globale. Il n'est pas exigé que chaque entreprise ait la totalité des compétences techniques requises pour l'exécution du marché.
      Si le candidat souhaite associer une agence ou une filiale (numéro de SIREN différent de la maison mère) il devra la proposer soit en tant que co-traitant soit en tant que sous-traitant et remettre les documents précisés ci-dessus.
      B.2-Les capacités financières:
      A ce titre, les candidats doivent fournir le chiffre d'affaires des trois dernières années (fiche synthétique de candidature d'équipe de maîtrise d'oeuvre) pour chaque membre de l'équipe.
      Si le dernier chiffre d'affaires fourni n'est pas celui de 2014, les candidats doivent en motiver la raison.
      Les sociétés nouvellement créées qui ne sont pas en mesure de fournir ces informations sur les 3 dernières années ne seront pas évincées sur ce simple fait.
      c/ trois planches A3 DE References
      1/ Pour le paysagiste mandataire:
      3 ou 4 références illustrées de photos numériques figurées sur un A3 format paysage représentant 3 ou 4 des cinq références de moins de 5 ans figurant sur la fiche synthétique.
      De grandes photos sont à privilégier plutôt que plusieurs petites pour garantir une bonne visibilité en cas de projection.
      Ne seront pas admises les photos numériques reprenant des photos de maquettes ou de planches (plans ou regroupement de photos). En revanche, pour lesprojets en phase concours ou en cours de réalisation le candidat peut remettre une image de synthèse.
      2/ Pour l'architecte:
      3 ou 4 références de moins de 5 ans, figurées sur un A3 format paysage exprimées sous formes de photos, assorties d'un descriptif sommaire de chaque opération.
      3/ Pour le scénographe/graphiste/éclairagiste:
      Les références graphiques illustrant ces 3 compétences.
      Chacune des planches ne devra pas excéder 10mo.
      iii-modalites de remise des Candidatures
      Les candidats sont autorisés à transmettre leurs plis
      1- par voie électronique

      https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2015_fYqNIx-ayz

      2- au format papier
      Les dossiers de candidature sont à adresser à M. le maire de Bobigny dans une enveloppe unique sous pli recommandé à l'adresse suivante:
      Hôtel de Ville — chemin Vert — bureau 317 bis
      9/19 rue du Chemin Vert
      93 001 Bobigny Cedex
      Ou à déposé contre reçu à la même adresse
      (horaires Ouvert du Lundi au Vendredi: 8:45- 11:45 et 15:00 — 17:00)
      l'enveloppe comportera les mentions suivantes:
      «Candidature de maitrise d'oeuvre pour l'aménagement paysager et scénographique du site de la gare de déportation de Bobigny Drancy »
      Nota important: Dans le cas de remise de plis sur support papier (exemplaire qui fera foi), la candidature est à remettre également en version numérique sur support CDROM ou clé Usb.Ce support regroupera tous les documents de la candidature ci dessus en format .pdf.
      Les 3 planches A3 en format paysage seront présentées sous fichiers distincts de manière à permettre une projection éventuelle au jury par type de compétences.
      Le nom du mandataire devra figurer sur le support informatique remis.
      Délai de validité des offres: 180 jours à compter de la limite de réception des offres.
      Iv-introduction DES Recours
      Tout recours gracieux peut être adressé au pouvoir adjudicateur à l'adresse visée au présent avis, dans un délai de deux mois à compter de la date denotification d'une décision.
      Dans les conditions fixées par le code de justice administrative francais (Cja), peuvent être formés devant la juridiction visée au présent avis:
      — un référé précontractuel, jusqu'à la signature du marchél (art. L. 551-1 et R.551-1 à R.551-6 Cja)
      — un recours en excès de pouvoir formé contre une décision prise dans le cadre des actes détachables du marché, jusqu'a' la conclusion du marché, dans les deux mois a' partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée (art. R.421-1 Cja) ou à partir d'une décision implicite de rejet (art. R.421-1 et R.421-2 Cja), assorti le cas échéant, d'un référé suspension
      — un recours de plein contentieux contre une décision de rejet d'une demande préalable et, en cas de décision expresse de rejet, dans un délai de deux mois à compter de la date de notification de cette décision (art. R421-3 Cja).
      Des délais supplémentaires de distance s'ajoutent au délai de deux mois dans les cas prévus à l'article R421-7 CJA.
      — Un référé contractuel (art. L. 551-13 et R.551-7 a' R.551-10 Cja) à compter de la signature du marché et dans un délai de trente-et-un jours suivant la publication de l'avis d'attribution du marché;
      — un recours en contestation de validité du marché, conformément à l'arrêt du Conseil d'etat du 16/07/2007, dans un délai de deux mois à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché, assorti le cas échéant, d'un référé suspension (art. L. 521-1 Cja).

      Le code de justice administrative français est consultable sur le site officiel « Legifrance — le service public de la diffusion du droit » : http://www.legifrance.gouv.fr.

      Instance chargée des procédures de recours
      Nom officiel: Tribunal administratif de Montreuil
      Adresse postale: 7 rue Catherine Puig (niveau 206 rue de Paris)
      Ville: Montreuil
      Code postal: 93100
      Pays: France
      Téléphone: +33 149202000
      fax: +33 149202099.
      Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 24.6.2015.
      VI.3)Procédures de recours
      VI.3.1)Instance chargée des procédures de recours
      VI.3.2)Introduction des recours
      VI.3.3)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours
      VI.4)Date d’envoi du présent avis:
      24.6.2015
    © European Union, http://ted.europa.eu
    • Protected by Copyscape

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 29.06.2015
Ergebnis veröffentlicht 15.07.2016
Zuletzt aktualisiert 21.07.2016
Wettbewerbs-ID 2-202917 Status
Seitenaufrufe 340

Seitenanfang