Wettbewerb

 

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  BS  29.07.2015
Publikationsdatum Simap : 29.07.2015

 

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle : Einwohngemeinde der Stadt Basel, vertreten durch Finanzdepartement Basel-Stadt, Immobilien Basel-Stadt (IBS), Fischmarkt 10, 4001 Basel
Beschaffungsstelle/Organisator : Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt,
Fachstelle für Submissionen, Münsterplatz 11,  4001  Basel,  Schweiz

1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken

Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt,
Fachstelle für Submissionen, Münsterplatz 11,  4001  Basel,  Schweiz

1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge

Datum : 09.09.2015  Uhrzeit: 12:00

Spezifische Fristen und Formvorschriften :

Die Bewerbungen sind vollständig ausgefüllt im verschlossenen Umschlag versehen mit der Aufschrift "Bewerbungsunterlagen: Quartierergänzung Volta Ost" einzureichen und müssen spätestens zur angegebenen Einreichungsfrist (Datum/Uhrzeit) bei der Fachstelle für Submissionen des Bau- und Verkehrsdepartementes vorliegen.  Die Bewerbungen können per Post an die Fachstelle für Submissionen geschickt (Datum des Poststempels nicht massgebend) oder werktags von 8.00-12.00 Uhr und 13.30-17.00 Uhr (Freitags bis 16.00 Uhr) im Kundenzentrum des Bau- und Verkehrsdepartementes im Erdgeschoss abgegeben werden. Die Öffnung der Teilnahmeanträge ist nicht öffentlich.

1.5 Typ des Wettbewerbs

Projektwettbewerb

1.6 Art des Auftraggebers

Kanton

1.7 Verfahrensart

Selektives Verfahren 

1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag

Ja 

2. Wettbewerbsobjekt

2.1 Art der Wettbewerbsleistung

Architekturleistung

2.2 Projekttitel des Wettbewerbes

Quartierergänzung Volta Ost, anonymer Projektwettbewerb im selektiven Verfahren für Generalplanerteams

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.5 Projektbeschrieb

Immobilien Basel-Stadt möchte ein Mietobjekt realisieren, das auf den zunehmenden Segregationsdruck im Quartier mit bezogen auf Neubauten vergleichsweise günstigen Wohn- und Geschäftseinheiten reagiert. Die Erschwinglichkeit des Nutzflächenangebotes soll durch Massnahmen im Zusammenhang mit dem „erschwinglichen Wohnungsbau“ erreicht werden, also vor allem durch eine effiziente Bauweise,
effiziente Grundrisse und ein gutes HNF / GF Verhältnis. Die Erschwinglichkeit soll dabei nicht zwingend durch geringe Miet- und Erstellungskosten pro Quadratmeter Wohnraum, sondern durch eine geringe Mietbelastung pro Mieteinheit erreicht
werden.

2.6 Realisierungsort

Basel

2.7 Aufteilung in Lose?

Nein

2.8 Werden Varianten zugelassen?

Nein

 

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

 

2.10 Realisierungstermin

 

Bemerkungen : Beginn Umsetzung ab Abschluss des Wettbewerbsverfahrens (voraussichtlich ab Frühling 2016) mit voraussichtlicher Fertigstellung des Baus Ende 2019.

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

a. Zur Teilnahme berechtigt sind Bewerber mit Wohn- und Geschäftssitz in der Schweiz oder einem Vertragsstaat des GATT/WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen, soweit dieser Staat Gegenrecht gewährt. Gesucht sind Fachleute mit ausgewiesener Kompetenz im Bereich der Aufgabenstellung.
b. Bereitschaft zur Vorlage von Bankauskünften/-erklärungen und Angaben zum Umsatz der Anbieterin bezogen auf die ausgeschriebene Arbeitsleistung.

3.7 Eignungskriterien

aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Entscheidkriterien

aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen

Kosten: keine 

3.11 Anzahl max. zugelassener Teilnehmer

Bemerkungen : Es ist vorgesehen max. 15 Teams zu berücksichtigen, davon mind. 2, max. 4 Nachwuchsteams.

3.13 Vorgesehene Frist für die Einreichung des Angebotes

26.01.2016

3.14 Sprachen für Teilnahmeanträge

Deutsch

3.16 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation

unter www.simap.ch 
Sprache der Teilnahmeunterlagen :  Deutsch 
Weitere Informationen zum Bezug der Teilnahmeunterlagen :   ohne Angaben

4. Andere Informationen

4.1 Namen der Mitglieder und der Ersatzleute der Jury sowie allfälliger Experten

- Fachpreisrichter, Fachpreisrichterinnen:
Fritz Schumacher, Architekt (Vorsitz)
Beatrice Friedli, Landschaftsarchitektin
Christoph Gantenbein, Architekt
Sabina Hubacher, Architektin
Jakob Steib, Architekt

- Sachpreisrichter, Sachpreisrichterinnen:
Chaim Howald, Vertreter WoVe
Barbara Rentsch, Immobilien Basel-Stadt
Dieter Stark, Sozialhilfe Basel-Stadt
Dr. Joris van Wezemael, Portfoliomanager Pensimo

- Ersatz Fachpreisrichter:
Jürg Degen, Leiter Arealentwicklung und Nutzungsplanung BS
Andreas Wirz, Architekt

- Ersatz Sachpreisrichter:
Peter Kaufmann, Immobilien Basel-Stadt
Ruedi Koechlin, Immobilien Basel-Stadt

- Experten (Vorprüfung):
Markus Diacon, Amt für Umwelt und Energie Basel-Stadt (Energie)
Marc Février, Bau- und Verkehrsdepartement BS (Planungsamt)
Volker Homeier Dietziker, Partner Baumanagement AG (Organisation, Vorprüfung, Wirtschaftlichkeit)
Jolanda Löhr Stadtgärtnerei, Baumschutz
Florian Lüthy IWB, Nachbarschaftaspekte
Priska Plüss, Amt für Umwelt und Energie Basel-Stadt (Lärmschutz)
Sabine Schärer, Bau- und Verkehrsdepartement BS (Hochbauamt)
Rebekka Wuchner, Anwohnerin (Vertretung Quartier)

Zur Vorprüfung können im Verlauf des Verfahrens weitere Experten nach Bedarf beigezogen werden.

4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich?

Ja

4.3 Gesamtpreissumme

Für Preise und Aufwandsentschädigungen im Rahmen des Projektwettbewerbs steht dem Preisgericht eine Summe von CHF 240'000,00 inkl. MwSt. zur Verfügung. Jedem im Rahmen des Projektwettbewerbs vollständig und fristgerecht eingereichten und zur Beurteilung zugelassenen Projektes wird vom Gesamtbetrag eine feste Entschädigung in der Höhe von CHF 10'000,00 inkl. MwSt. zugesprochen.
Es werden mindestens drei Arbeiten prämiert. Die Höhe und Verteilung der Preisgelder wird durch das Preisgericht festgelegt.

4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung?

Ja

Betrag : 10'000.00

4.9 Sonstige Angaben

Die Bestimmungen der Ordnung SIA 142, Ausgabe 2009 sind für den Veranstalter und Auftraggeber, das Preisgericht inklusive Experten und Sachverständige sowie die teilnehmenden Teams verbindlich, sofern sie den submissionsrechtlichen Bestimmungen und dem Programm nicht widersprechen.

4.10 Offizielles Publikationsorgan

Kantonsblatt Basel-Stadt 56/2015 www.kantonsblatt.ch

4.11 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von zehn Tagen, von der Veröffentlichung im Kantonsblatt Basel-Stadt an gerechnet, beim Verwaltungsgericht Basel-Stadt, Bäumleingasse 1, 4051 Basel, schriftlich Rekurs eingereicht werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Art. 28. SIA 142 (2009) kommt mit Ausnahme von Ziffer 28.4 nicht zur Anwendung.

Concours (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Einwohngemeinde der Stadt Basel, vertreten durch Finanzdepartement Basel-Stadt, Immobilien Basel-Stadt (IBS), Fischmarkt 10, 4001 Basel
Service organisateur/Entité organisatrice: Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Fachstelle für Submissionen,  Münsterplatz 11,  4001  Basel,  Suisse

1.2 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection

sous www.simap.ch 

2. Objet du concours

2.1 Titre du projet du concours

Développement du Quartier Volta Ost à Bâle-Ville, concours de projet anonyme

2.2 Description du projet

Par le présent concours, un partenaire pour la réalisation d'un objet de location est cherché. Pour plus amples informations, veuillez consulter le dossier complet en langue Allemande.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

2.4 Délai pour le dépôt de la demande de participation au marché

 

Date :

09.09.2015

 

Heure :

12:00