Teilnahmewettbewerb für die Planungsleistungen der Wasserstadt Aden – Leistungspaket 2 (See)

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.bergkamen.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.dsk-gmbh.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.dsk-gmbh.de

Teilnahmewettbewerb für die Planungsleistungen der Wasserstadt Aden – Leistungspaket 2 (See).

Planungsleistung für die Wasserstadt Aden – Leistungspaket

Planungsleistungen im Rahmen einer Stadtumbaumaßnahme betreffend

See- und Grachtplanung, Planung von Ingenieurbauwerken, Tragwerksplanung, Technische Ausrüstung, örtliche Bauüberwachung.

Bergkamen; Rotherbachstr. ; 59192; Bergkamen; Bergkamen, ehemalige Zeche Haus Aden 1,2; Nordrhein-Westfalen.

Die Stadt Bergkamen beabsichtigt in Partnerschaft mit der RAG Montan Immobilien GmbH, das ehemalige Zechengelände Haus Aden (Schachtanlage Haus Aden 1, 2) im Rahmen einer Stadtumbaumaßnahme zu einem neuen Quartier mit Wohn-, Dienstleistungs-, Gewerbe- und Freizeitnutzungen zu entwickeln.

Auf Grundlage von Gelände- und Bodensanierungsarbeiten sollen ein See mit Gracht hergestellt werden. Die voraussichtlichen Baukosten netto belaufen sich auf rd. 7.300.000,00 EUR.

Die erforderlichen Planungsleistungen zur See- und Grachtenplanung, von zugehörigen Ingenieurbauwerken einschließlich Tragwerksplanung, technischer Ausrüstung und örtliche Bauüberwachung sollen in diesem Verfahren vergeben werden.

Zu vergebende Teilleistung

A.1 See- / Grachtplanung mit Absperrtor und Wasserspeisung

Leistung der Objektplanung der HOAI 2013, Teil 3 – Objektplanung, Abschnitt 3 – Ingenieurbauwerke, §§ 41 ff. i. V. mit Anlage 12

Honorarzone: III

Zu vergebende Teilleistung:

Grundleistungen

LP 3 und LP 4 tlw., LP 5-9, alle Grundleistungen

Besondere Leistungen zu LP 7, 8 und 9

Zusätzliche Leistungen zu LP 5

A.2 Tragwerksplanung

Leistung der Tragwerksplanung der HOAI 2013, Teil 4, Abschnitt 1, §§ 49 ff. i. V. mit Anlage 14

Honorarzone: s. folgende Unterpunkte A.2.1 und A.2.2

A.2.1 Uferbefestigungen See / Gracht unter Berücksichtigung verschiedenster baulicher Zwischenzustände

Honorarzone: IV

Zu vergebende Teilleistung:

Grundleistungen:

LP 3 – 6, alle Grundleistungen

Besondere Leistungen zu LP 4, 8 und 9

Zusätzliche Leistungen zu LP 5

A.2.2 Absperrtor (Stand- / Auftriebssicherheit)

Honorarzone: III

Zu vergebende Teilleistung:

Grundleistungen:

LP 3 – 6, alle Grundleistungen

Besondere Leistungen zu LP 4, 8 und 9

Zusätzliche Leistungen zu LP 5

A.3 Technische Ausrüstung

Leistung der technischen Ausrüstung der HOAI 2013, Teil 4, Abschnitt 2, §§ 53 ff. i. V. mit Anlage 14

Honorarzonen: I, II, III

A.3.1 Absperrtor

Leistungen zur Pumpenanlage, Schließ- und Meldetechnik (EMSR? Technik), umlaufenden (hydraulischen) Tordichtung

Honorarzone: II für Pumpenanlage zur Entwässerung des Revisionsraumes

I für Schließ- und Meldetechnik

III für Tordichtung

Zu vergebende Teilleistung:

Grundleistungen:

LP 3 – 9, alle Grundleistungen

Besondere Leistungen zu LP 5, 6, 7, 8 und 9

Zusätzliche Leistungen zu LP 5

A.3.2 Pumpenanlage Wasserspeisung am Datteln-Hamm-Kanal

Honorarzone: II

Grundleistungen:

LP 3 – 9, alle Grundleistungen

Besondere Leistungen zu LP 6, 7, 8 und 9

Zusätzliche Leistungen zu LP 5

Die Ergebnisse für die Teilleistungen LP 1 und 2 liegen für die Leistungsgegenstände A.1 bis A.3.2 vor und werden zur Verfügung gestellt.

Ein Langtext mit weiteren Erläuterungen ist bei den zur Verfügung gestellten Unterlagen eingestellt.

1. Finanzielle / wirtschaftliche Leistungsfähigkeit

a. Umsatz der Dienstleistungen, die den anstehenden Aufgaben entsprechen (s. III. 1.3, Pkt. 2), für 2013 bis 2015:

i. 3 Punkte: wenn der Umsatz der Dienstleistungen, die den anstehenden Aufgaben entsprechen, über 500 000,00 EUR netto beträgt

ii. 2 Punkte: wenn der Umsatz der Dienstleistungen, die den anstehenden Aufgaben entsprechen, 250 000,00 EUR bis 500 000,00 EUR netto beträgt

iii. 1 Punkt: wenn der Umsatz der Dienstleistungen, die den anstehenden Aufgaben entsprechen, unter 250 000,00 EUR netto beträgt

2. Fachliche Eignung

a. Berufliche Qualifikation der Büroleitung / Technischen Leitung

i. 3 Punkte: wenn die Büroleitung / technische Leitung mindestens 10 Jahre sein Büro führt / die technische Leitung innehat

ii. 2 Punkte: wenn die Büroleitung / technische Leitung mindestens 7 Jahre sein Büro führt / die technische Leitung innehat

iii. 1 Punkt: wenn die Büroleitung / technische Leitung mindestens 4 Jahre sein Büro führt / die technische Leitung innehat

b. Berufliches Qualifikationsprofil des Fachpersonals

i. 3 Punkte: wenn die Projektleiter (PL) und Projektmitarbeiter (PM), die das Projekt bearbeiten sollen, mindestens 10 Jahre in ihrer jeweiligen Fachrichtung tätig sind

ii. 2 Punkte: wenn die PL und PM, die das Projekt bearbeiten sollen, mindestens 7 Jahre in ihrer jeweiligen Fachrichtung tätig sind

iii. 1 Punkt: wenn die PL und PM, die das Projekt bearbeiten sollen, mindestens 4 Jahre in ihrer jeweiligen Fachrichtung tätig sind

Es zählen der PL und ein PM. Für die Wertung maßgeblich ist der Mitarbeiter mit der geringeren Anzahl Jahren an Berufserfahrung. Die Berufserfahrung muss nicht bei diesem Arbeitgeber erworben worden sein.

c. Bauoberleitung / Bauüberwachung

i. 3 Punkte: wenn die Büromitarbeiter, die die Bauoberleitung (BOL) und die Bauüberwachung (BÜ) wahrnehmen sollen, mindestens 10 Jahre in diesen Positionen tätig sind.

ii. 2 Punkte: wenn die Büromitarbeiter, die die BOL und die BÜ wahrnehmen sollen, mindestens 7 Jahre in diesen Positionen tätig sind

iii. 1 Punkt: wenn die Büromitarbeiter, die die BOL und die BÜ wahrnehmen sollen, mindestens 4 Jahre in diesen Positionen tätig sind

Es zählen ein Mitarbeiter, der die BOL wahrnimmt und ein Mitarbeiter, der die BÜ wahrnimmt. Für die Wertung maßgeblich ist der Mitarbeiter mit der geringeren Anzahl an Jahren Berufserfahrung. Die Berufserfahrung muss nicht bei diesem Arbeitgeber erworben worden sein.

3. Erfahrungen und Referenzen

a. Kompetenzen für Dienstleistungen, die den anstehenden Aufgaben entsprechen (s. III. 1.3, Pkt. 2)

i. 3 Punkte: wenn von den unter III. 1.3, Pkt. 2, benannten Referenzprojekten mindestens 3 See- und Gewässerplanungen nachgewiesen werden sowie mindestens ein Nachweis eines Objekts mit Einbau einer künstlichen Abdichtung (Ton, Asphalt)

ii. 2 Punkte: wenn von den unter III. 1.3, Pkt. 2, benannten Referenzprojekten mindestens 2 See- und Gewässerplanungen nachgewiesen werden sowie mindestens ein Nachweis eines Objekts mit Einbau einer künstlichen Abdichtung (Ton, Asphalt)

iii. 1 Punkt: wenn von den unter III. 1.3, Pkt. 2, benannten Referenzprojekten mindestens 1 See- und Gewässerplanung nachgewiesen wird sowie mindestens ein Nachweis eines Objekts mit Einbau einer künstlichen Abdichtung (Ton, Asphalt)

4. Nachweis von Zertifizierungen

i. 1 Punkt: wenn gültige Zertifizierung nach QM-System DIN EN ISO 9001 vorliegt

ii. 1 Punkt: wenn gültige Zertifizierung nach Arbeitsschutzmanagementsystem BS OHSAS DIN ISO 18001:2007, alternativ SCC vorliegt

Ein ausformulierter Langtext ist bei den zur Verfügung gestellten Unterlagen eingestellt.

Besondere Leistungen: Prüfen und Werten von Nebenangeboten

gem. Punkten II.2.4, Nr. A.1, A.3.1 und A 3.2 gemäß Unterlage Auftragsbekanntmachung der Leistungsbeschreibung.

Arbeits- und Bietergemeinschaften müssen die unter III. 1.1 genannten Nachweise für jedes Mitglied erbringen.

Gegebenenfalls zum Einsatz vorgesehene Nachunternehmer müssen die Nachweise ebenfalls erbringen.

Die Nachweise sind mit Abgabe des Teilnahmeantrags vorzulegen.

1. Nachweis der Berufsqualifikation durch

a. Bestätigung der Ingenieurkammer über die Mitgliedschaft oder

b. Vorlage eine Urkunde bzw. Prüfungszeugnisses, die zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur /-in bzw. einer vergleichbaren Berufsqualifikation eines anderen EU-Mitgliedsstaates berechtigt und

2. sofern im Handelsregister eingetragen: Auszug aus dem Handelsregister.

Arbeits- und Bietergemeinschaften müssen die unter III. 1.2 genannten Nachweise als Bietergemeinschaft erbringen.

Gegebenenfalls zum Einsatz vorgesehene Nachunternehmer müssen die Nachweise ebenfalls erbringen.

Die Nachweise sind mit Abgabe des Teilnahmeantrags vorzulegen.

1. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz und zu den Jahresumsätzen der abgeschlossenen Geschäftsjahre 2013 bis 2015 für Umsätze aus dem Tätigkeitsbereich des Auftrags der letzten 3 Jahre; es werden auch Referenzen berücksichtigt, die älter als 3 Jahre, aber nicht älter als 5 Jahre sind. (s. Pkt. III.1.3, Pkt. 2, Buchst. a)

2. Angabe, ob und wenn ja, welche Teile des Auftrags als Unterauftrag vergeben werden sollen mit Verpflichtungserklärung des Unternehmers / der Bietergemeinschaft, dass ihm/ ihr die erforderlichen Mittel des Nachunternehmers zur Verfügung stehen.

3. Kautionen und Sicherheiten

Spätestens zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags sind vorzulegen:

Nachweis einer

a. Berufshaftpflichtversicherung mit einer durchlaufenden Jahresversicherung mit einer Mindestdeckung über

i. 2 000 000 EUR für Personenschäden und

ii. 2 000 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden

b. Umwelthaftpflichtversicherung nach Umwelthaftungsgesetz mit einer Mindestdeckung über 1 000 000 EUR

oder:

c. Vorlage einer verbindlichen und unbedingten Erklärung eines in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherers, worin der Versicherer sich bereit erklärt, bei Auftragserteilung die Haftpflichtversicherung mit den geforderten Deckungssummen abzuschließen.

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Arbeits- und Bietergemeinschaften müssen die unter III. 1.3 genannten Nachweise als Bietergemeinschaft erbringen.

Gegebenenfalls zum Einsatz vorgesehene Nachunternehmer müssen die Nachweise ebenfalls erbringen.

Die Nachweise sind mit Abgabe des Teilnahmeantrags vorzulegen; folgende Kompetenzen und Erfahrungen sind durch entsprechende Referenzen, Aus- und Fortbildungen und / oder sonstige Unterlagen nachzuweisen

1. Angabe der Leistungsbereiche / Tätigkeitsfelder des Bieters

2. Liste von geplanten und realisierten Referenzprojekten für vergleichbare Leistungen mit Angaben

(1) zur Art

(2) zur Projektgröße in m²

(3) zum Bearbeitungszeitraum,

(4) zu den Nettobaukosten,

(5) zum Nettoauftragswert

(6) zum Auftragsumfang nach HOAI (erbrachte Leistungsphasen)

(7) zum Auftraggeber (Telefonverbindung, Adresse)

Die Liste ist als DIN A4-Blatt je Referenz einzureichen, hierfür ist zwingend das beigefügte Formular zu verwenden.

Als Referenzprojekte für vergleichbare Leistungen gelten:

See-/ Gewässerplanungen mit einer Mindestgröße der Wasserfläche von 5 000 m² und mindestens eines Objektes mit Einbau einer künstlichen Abdichtung (Ton, Asphalt)

Es werden auch Referenzen berücksichtigt, die älter als 3, aber nicht älter als 5 Jahre sind.

3. Angaben zur Anzahl der Mitarbeiter (Angestellte sowie mitarbeitende Büroinhaber) für die Jahre 2013 bis 2015 im jeweiligen Jahresdurchschnitt

4. Angaben zum Qualifikationsprofil des Personals? Aufteilung der Gesamtzahl nach Führungskräften (Büroleitung, Technische Leitung), Fachpersonal, die über mindestens eine der folgenden Berufsqualifikationen bzw. eine vergleichbare Berufsqualifikation eines anderen EU-Mitgliedsstaates verfügen:

a. Master/Bachelor of Science/Engineering,

b. Dipl.-Ing., Bauingenieur,

c. Techniker/Bautechniker

d. und sonstigem Personal

5. Benennung der verantwortlichen Personen (Projektleiter und Projektmitarbeiter) für die Erbringung der Dienstleistung, ihrer Berufserfahrung und Qualifikation; Berufserfahrung und Qualifikation sind nachzuweisen über (Kopien von) zugehörigen Zeugnissen, Aus- / Fortbildungsdokumenten, Referenzen. Das Team soll aus mindestens 5 Personen Projektleiter, Projektmitarbeiter, Bauoberleitung und Bauüberwachung bestehen.

6. Benennung des verantwortlichen und federführenden Bauoberleiters sowie der Bauüberwacher

a. mit fachlichen Lebensläufen und

b. Nachweis der Berufsqualifikation.

1. Angaben zur technischen Büroausstattung:

a. Software: Windows Office-Pakete

b. CAD-Arbeitsplätze,

c. Plotter,

d. Ausschreibungssoftware (AVA) mit GAEB Schnittstelle:

z. B Alpha Plus, ArcGIS, AutoCAD

2. Vorlegung folgender Nachweise für mindestens 1 Techniker/Bautechniker und 1 Dipl.-Ing.:

a. Sachkundenachweis nach TRGS 524 oder Sachkunde nach DGUV Regel 101-004 (vormals BGR 128): Arbeiten in kontaminierten Bereichen.

Die Nachweise müssen von im Projekt tätigen Personen erbracht werden.

3. Im Rahmen der Bauüberwachung und Bauoberleitung wird eine regelmäßige Präsenz, in Hochzeiten arbeitstäglich, der federführenden Person bzw. dessen Stellvertreter /in erwartet.

1. Bietergemeinschaften

Bietergemeinschaften werden nur berücksichtigt, wenn mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abgegeben wird,

a. in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird,

b. in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist,

c. dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,

d. dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Mehrfachbewerbungen mit verschiedenen Unternehmen oder Nachunternehmen sind unzulässig und führen zum Ausschluss vom Vergabeverfahren.

2. Wesentliche Finanzierungs- / Zahlungsbedingungen

Die Vergütung erfolgt unter Zugrundelegung der Honorarvorschriften der HOAI, soweit es sich um vergütungspflichtige Leistungen nach der HOAI handelt.

Ergänende Angaben siehe Leistungsbeschreibung III.2.2.

Die Formulare des Auftraggebers sind zwingend zu verwenden, anderenfalls können die Teilnehmer ausgeschlossen werden.

Der Interessent/Bewerber/Bieter hat die Möglichkeit unter der

Mailadresse: MjE3U1hUY1RhHWZQV1tUXS9TYlocVlxRVx1TVA==

seine Kontaktdaten zu hinterlegen, um über eventuelle Änderungen an den Ausschreibungsunterlagen oder Antworten auf Bieterfragen direkt informiert zu werden.

Verzichtet der Interessent/Bewerber/Bieter auf diese Möglichkeit, hat er sich selbst regelmäßig auf der Ausschreibungsplattform darüber zu informieren.

Die Haftung der Auftraggeberin für die Folgen und eventuellen Nachteile aus fehlenden Informationen wird hiermit ausgeschlossen

Bekanntmachungs-ID: CXPSYYTY4TZ.

Internet-Adresse:www.brms.nrw.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/Vergabekammer_westfalen

Internet-Adresse:www.brms.nrw.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/Vergabekammer_westfalen

Gem. § 160 GWB Einleitung, Antrag, 2016:

Abs. 1 Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

Abs. 2 Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist

darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

Abs. 3 Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Internet-Adresse:www.brms.nrw.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/Vergabekammer_westfalen