Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Gemeinde Salem
Leutkircher Straße 1
Salem
88682
Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS360 GmbH, Vogelrainstraße 25, 70199 Stuttgart
Telefon: +49 71166481524
E-Mail:
MjExaGhaY1phNWBqV2poKCslI1la
Fax: +49 71166481580
NUTS-Code:
DE147
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.salem-baden.de/
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Planungsleistung für die Technische Anlagen „Elektro“.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71320000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Die Gemeinde Salem, bestehend aus 11 Teilorten, entwickelt eine gemeinsame Neue Mitte auf der Grundlage eines Masterplans, der auf einem 2014 durchgeführten städtebaulichen Ideenwettbewerb basiert. Als Initialzündung zur Umsetzung der angestrebten Entwicklung wurde Ende 2015 ein nichtoffener Realisierungswettbewerb für den Neubau eines Rathauses mit öffentlicher Tiefgarage ausgeschrieben. Die für diesen Neubau notwendigen Fachplanungen (Elektro, HLS, Tragwerksplanung und Außenanlagen) sollen nun vergeben werden.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 236 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE147
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Anfang 2016 wurde ein Architektenwettbewerb durchgeführt aus dem das Architektenbüro estudio Primitivo González arquitectos (Spanien) als Sieger hervorging. Nun sollen die Fachplanungsleistungen der technischen Ausrüstung „Elektro“ für die Anlagengruppen 4 und 5 gemäß HOAI 2013 § 53 ff – 5. Auflage, für die Leistungen der Leistungsphasen 1 – 8 vergeben werden. Die Leistungen werden stufenweise beauftragt; zunächst für die Leistungsphase 1 – 4.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 236 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 15/01/2017
Ende: 31/12/2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Die Angaben zu den Kriterien ergeben sich aus den unter III.1) abgeforderten Angaben, Nachweise und Erklärungen. Nähere Angaben zur Wertung finden die Bewerber im Bewerbungsformular, welches unter der I.3) angegebenen Internetadresse erhältlich ist. Bewerbungen, bei denen Ausschlusskriterien nach § 42 VgV in Verbindung mit §§ 123 und 124 GWB vorliegen und/ oder die nicht die Mindestanforderungen erfüllen, werden ausgeschlossen. Mehrfachbewerbungen führen ebenfalls zum Ausschluss.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Antworten auf gestellte Fragen werden erteilt, wenn diese bis zum 20.10.16 per E-Mail an die Kontaktadresse MjE4YWFTXFNaLlljUGNhISQeHFJT gestellt wurden. Die Antworten werden den Teilnehmern auf der Download Plattform(http://www.kubus360.de/kubus-downloads/downloads) zur Verfügung gestellt. Der Teilnehmer muss eigenständig regelmäßig prüfen, ob Anmerkungen /Informationen auf die Plattform gestellt wurden.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Im Teilnahmeformular sind dazu folgende Angaben zu machen:
1. In der Formblattanlage „Organisation und Berufszulassung“ Auskunft nach § 44 VGV Abs. 2 als aktuelle Eigenerklärung mit einer Beschreibung der Projektorganisation der für das Projektteam vorgesehenen Personen, die die Leistungen tatsächlich erbringen. Die geforderte Qualifikation „Ingenieur“ des Projektteams muss mindestens durch 1 Teammitglied vorliegen. Die Qualifikation muss durch Nachweis belegt werden.
2. In der Formblattanlage „Bewerbergemeinschaft“: Eine Bewerbergemeinschaft muss mit ihrer Bewerbung eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung zur Bewerbergemeinschaft vorlegen. Darin muss das geschäftsführende Mitglied benannt werden.
3. In der Formblattanlage „Ausschlussgründe nach GWB“: Vorlage Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123 – 124 GWB vorliegen.
4. Angaben in der Formblattanlage „Wirtschaftliche Verknüpfung“: Auskunft nach §47 VGV als aktuelle Eigenerklärung.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 2 000 000 EUR für Personenschäden und mindestens 1 000 000 EUR für Vermögens- und Sachschäden je Schadensereignis durch Vorlage der Kopie des Versicherungsscheines oder verbindliche Zusage des Bewerbers, dass im Falle einer Beauftragung eine entsprechende Erhöhung der Haftungssumme oder der Abschluss einer entsprechenden Versicherung erfolgt. Nach Erteilung des Auftrages muss der gültige Versicherungsschein nachgereicht werden.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Mindestdeckungssummen bzw. Erklärung der Versicherung, dass im Auftragsfall die Deckungssummen erreicht werden.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Zum Nachweis der fachlichen Eignung verlangt der Auftraggeber den Nachweis, dass der Bieter Leistungen, die mit den hier zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind, in der Vergangenheit bereits erbracht hat. Dieser Nachweis ist durch die Angabe von maximal 2 Referenzleistungen zu führen. Dabei werden ausschließlich Referenzprojekte berücksichtigt, die innerhalb der letzten 5 Jahre fertiggestellt wurden (Abnahme, zwischen 1.1.2011 – 31.12.2015).
Für den Fall, dass der Bewerber mehr als 2 Referenzen einreicht, hat er anzugeben, welche Referenzen der Auftraggeber bei der Auswahlentscheidung berücksichtigen soll. Hierzu kann die Formblattanlage „Referenzen Elektro-Planung“ kopiert und verwendet werden. Erfolgt jedoch keine Angabe, wird der Auftraggeber diejenigen Referenzen seiner Auswahl zugrunde legen, die in der Anlage als erste benannt sind.
Ausreichend sind nur solche Projekte, bei denen die Leistungen des Bewerbers abgeschlossen sind. Gehört die Leistungsphase 9 zum Leistungsumfang und ist nur diese noch nicht abgeschlossen, wird die Referenz berücksichtigt.
Folgende Angaben sind für jede eingereichte Referenzleistung mindestens zu machen:
— Ansprechpartner Auftraggeber (Name, Anschrift, Telefonnummer);
— Bearbeitungszeitraum;
— Angaben zur Honorarzone;
— Anrechenbare Kosten in der jeweiligen Anlagengruppe;
— Bearbeitete Planungsleistungen;
— Angaben zum Auftraggeber;
— kurze Projektbeschreibung möglichst in Wort und Bild;
— Termin Fertigstellung.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Die Referenzleistungen des Unternehmens im Bereich der Elektro Planung müssen dabei die im Folgenden definierten Mindestanforderungen erfüllen:
Der Auftraggeber fordert von den Bietern als Mindestanforderung ein Referenzobjekt, das folgende Anforderungen (innerhalb eines Projekts) erfüllt:
— mindestens die Leistungsphasen 2 – 8 der Planungsleistungen erbracht;
— anrechenbare Kosten für die Anlagengruppe 5 + 6 (Summe) mindestens 700 000 EUR, netto.
Bei Bewerbergemeinschaften muss die Mindestreferenz durch ein Mitglied der Gemeinschaft (d. h. nicht durch jedes einzelne Mitglied) erbracht sein.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Auskunft nach § 44 VGV Abs. 2. als aktuelle Eigenerklärung mit einer Beschreibung der Projektorganisation (Organigramm als Anlage 1) der für das Projektteam vorgesehenen Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen. Dabei ist die geforderte Qualifikation „Ingenieur“ innerhalb des Projektteams mindestens durch 1 Teammitglied nachzuweisen. Die Qualifikation muss durch Nachweis belegt werden.
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 26/10/2016
Ortszeit: 16:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 17/11/2016
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Der Teilnahmeantrag ist spätestens zum unter Ziff. IV.2.2.) festgelegten Termin in einem verschlossenen Umschlag der außen mit dem Vermerk „Verhandlungsverfahren Gemeinde Salem Planungsleistungen für die Technische Anlagen Elektro – Bitte nicht öffnen“ gekennzeichnet ist, bei folgender Adresse einzureichen:
KUBUS360 GmbH, Frau Selda Şenel, Vogelrainstraße 25, 70199 Stuttgart.
Bewerbergemeinschaften geben lediglich 1 Bewerbung ab.
Antworten auf gestellte Fragen werden nur erteilt, wenn diese bis spätestens 20.10.2016 schriftlich per E-Mail an die Kontaktadresse MjEwaWlbZFtiNmFrWGtpKSwmJFpb gestellt wurden. Die Antworten werden den Teilnehmern auf der Download Plattform (http://www.kubus360.de/kubus-downloads/downloads) zur Verfügung gestellt. Der Teilnehmer muss eigenständig regelmäßig prüfen, ob Erneuerungen, Anmerkungen, Ergänzungen oder Informationen auf die Plattform gestellt wurden.
Bewerber haben die Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit der Unterlagen sowie auf Unklarheiten zu überprüfen. Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bewerbers Unklarheiten, so hat er unverzüglich und vor Abgabe des Teilnahmeantrags darauf hinzuweisen. Die Bewerber werden aufgefordert, im Interesse einer schnellen Beseitigung von Unklarheiten, frühzeitig und vorab ihre Fragen zu übermitteln. Bewerber haben Verstöße gegen Vergabevorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in § 160 Abs. 3 GWB. Soweit Ihrer Rüge nicht abgeholfen wird, sind Sie insbesondere verpflichtet, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Ansonsten ist der Antrag gemäß § 160 Abs. 3. GWB unzulässig.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/09/2016