Sekcja II: Przedmiot
II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:
Digitalizacja, weryfikacja, poprawa jakości mapy ewidencyjnej oraz modernizacja bazy danych EGiB dla 9 jednostek ewidencyjnych, przewidzianych w projekcie E-usługi w informacji przestrzennej Powiatu
Numer referencyjny: GKiK/ZP-1/2018
II.1.2)Główny kod CPV
71354100
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest digitalizacja, weryfikacja, poprawa jakości mapy ewidencyjnej oraz modernizacja bazy danych EGiB dla 4 jednostek ewidencyjnych, przewidzianych w projekcie E-usługi w informacji przestrzennej Powiatu Krakowskiego. Każda część zamówienia realizowana będzie w ramach 3 Modułów, składających się z Procesów, opisanych w rozdz. III ust. 3 SIWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki wykonania zamówienia zawarte są w Warunkach Technicznych dla poszczególnych części, stanowiących załączniki od nr 6 do nr 9 do SIWZ i we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 10 do SIWZ.
II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
Wartość bez VAT: 6 438 044.28 PLN
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
Część I – Świątniki Górne – miasto (Zadanie nr 9 w ramach projektu)
Część nr: 1
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
71355000
71336000
48610000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL214
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:
II.2.4)Opis zamówienia:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest digitalizacja, weryfikacja, poprawa jakości mapy ewidencyjnej oraz modernizacja bazy danych EGiB dla jednostki ewidencyjnej Świątniki Górne – miasto, przewidzianych w projekcie E-usługi w informacji przestrzennej Powiatu Krakowskiego.
II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Kryterium „rękojmia i gwarancja jakości” / Waga: 40
Cena - Waga: 60
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 338 577.49 PLN
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w dniach: 477
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: RPMP.02.01.04-12-0062/16
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
Część II – Gmina Wielka Wieś (Zadanie nr 10 w ramach projektu)
Część nr: 2
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
71355000
71336000
48610000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL214
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:
II.2.4)Opis zamówienia:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest digitalizacja, weryfikacja, poprawa jakości mapy ewidencyjnej oraz modernizacja bazy danych EGiB dla jednostki ewidencyjnej Gmina Wielka Wieś, przewidzianych w projekcie E-usługi w informacji przestrzennej Powiatu Krakowskiego.
II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Kryterium „rękojmia i gwarancja jakości” / Waga: 40
Cena - Waga: 60
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 1 423 350.24 PLN
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w dniach: 541
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: RPMP.02.01.04-12-0062/16
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
Część III – Gmina Zabierzów (Zadanie nr 11 w ramach projektu)
Część nr: 3
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
71355000
71336000
48610000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL214
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:
II.2.4)Opis zamówienia:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest digitalizacja, weryfikacja, poprawa jakości mapy ewidencyjnej oraz modernizacja bazy danych EGiB dla jednostki ewidencyjnej Gmina Zabierzów, przewidzianych w projekcie E-usługi w informacji przestrzennej Powiatu Krakowskiego.
II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Kryterium „rękojmia i gwarancja jakości” / Waga: 40
Cena - Waga: 60
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 2 238 693.61 PLN
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w dniach: 575
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: RPMP.02.01.04-12-0062/16
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
Część IV – Gmina Liszki (Zadanie nr 7 w ramach projektu)
Część nr: 4
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
71355000
71336000
48610000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL214
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:
II.2.4)Opis zamówienia:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest digitalizacja, weryfikacja, poprawa jakości mapy ewidencyjnej oraz modernizacja bazy danych EGiB dla jednostki ewidencyjnej Gmina Liszki, przewidzianych w projekcie E-usługi w informacji przestrzennej Powiatu Krakowskiego.
II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Kryterium „rękojmia i gwarancja jakości” / Waga: 40
Cena - Waga: 60
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 2 437 422.94 PLN
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w dniach: 576
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: RPMP.02.01.04-12-0062/16
II.2.14)Informacje dodatkowe
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:
Warunek udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1b pkt 2 ustawy, zostanie uznany za spełniony,gdy wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż:
a) w części I – 200 000 PLN (słownie złotych: dwieście tysięcy),
b) w części II – 1 000 000 PLN (słownie złotych: jeden milion),
c) w części III – 1 000 000 PLN (słownie złotych: jeden milion),
d) w części IV – 1 000 000 PLN (słownie złotych: jeden milion),
Przez cały okres obowiązywania umowy.
Wykonawca zobowiązany jest najpóźniej w dniu zawarcia umowy przedłożyć zamawiającemu uwierzytelnioną kopię polisy ubezpieczeniowej od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż wskazane powyżej bez wyłączeń jakichkolwiek ryzyk dotyczących przedmiotu zamówienia. W zakresie warunku posiadania ubezpieczenia OC wartość sum gwarancyjnych będzie sumowana w zależności od liczby części, na które wykonawca złoży ofertę.
III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:
1) w zakresie doświadczenia zawodowego (dla całego zamówienia, niezależnie od liczby części, na które zostanie złożona oferta):
Warunek udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1b pkt 3 ustawy, zostanie uznany za spełniony,gdy wykonawca wykaże się doświadczeniem w należytym wykonaniu (lub w wykonywaniu – w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 2 modernizacji ewidencji gruntów i budynków w trybie art. 24a ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne.
2) w zakresie kadry technicznej (dla każdej części zamówienia):
Warunek udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1b pkt 3 ustawy, zostanie uznany za spełniony,gdy wykonawcą wykaże, że dysponuje co najmniej 2 osobami posiadającymi uprawnienia zawodowe do wykonywania samodzielnych funkcji w dziedzinie geodezji w zakresie określonym w art. 43 pkt 1 i 2 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne.
W zakresie warunku dysponowania wykwalifikowaną kadrą techniczną liczba wskazanych przez wykonawcę osób będzie sumowana w zależności od liczby części, na które wykonawca złoży ofertę (po dwie osoby w każdej części zamówienia).
III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych:
Uprawnienia zawodowe do wykonywania samodzielnych funkcji w dziedzinie geodezji w zakresie określonym w art. 43 pkt 1 i 2 Ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne z dnia 17.5.1989 r. (t.j. Dz.U. z 2017 r., poz. 2101 z późn. zm.).
III.2.2)Warunki realizacji umowy:
Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10 % wynagrodzenia w każdej części zamówienia. Każda część (Zadanie) będzie realizowana w 3 modułach.Wynagrodzenie jest wynagrodzeniem ryczałtowym i obejmuje wszelkie koszty związane z realizacją Przedmiotu Umowy, włącznie z własnymi kosztami Wykonawcy i jest wynagrodzeniem niezmiennym przez cały okres realizacji Przedmiotu Umowy. Podstawą wystawienia faktury za każdy z Modułów jest bezusterkowy protokół odbioru prac objętych danym Modułem, stanowiący załącznik do faktury. Wynagrodzenie płatne będzie w terminie 14 dni od daty doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury na adres Powiat Krakowski,al. Słowackiego 20, 30-037 Kraków, NIP 677-236-41-94, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy, przy czym za dzień zapłaty Strony ustalają datę złożenia polecenia zapłaty w banku Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza zmiany postanowień zawartej umowy. Wzór umowy stanowi załącznik nr 10 do SIWZ.
III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia
Obowiązek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.4)Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 26/04/2018
Czas lokalny: 11:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 2 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 26/04/2018
Czas lokalny: 11:15
Miejsce:
Starostwo Powiatowe w Krakowie, Wydział Geodezji, Kartografii i Katastru, ul. Przy Moście 1, 30-508 Kraków, II piętro, pok. 301.
Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia:
Otwarcie ofert jest jawne i następuje bezpośrednio po upływie terminu do ich składania. Bezpośrednio przed otwarciem ofert zamawiający podaje kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. Podczas otwarcia ofert podaje się nazwy (firmy) oraz adresy wykonawców, a także informacje dotyczące ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu rękojmi oraz gwarancji jakości i warunków płatności.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
VI.3)Informacje dodatkowe:
I Składając ofertę, wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 1) na część I zamówienia Świątniki Górne – miasto – 2 000,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące 00/100); 2) na część II zamówienia Wielka Wieś – 6 000,00 PLN (słownie złotych: sześć tysięcy 00/100); 3) na część III zamówienia Zabierzów– 6 000,00 PLN (słownie złotych: sześć tysięcy 00/100); 4) na część IV zamówienia Liszki – 6 000,00 PLN(słownie złotych: sześć tysięcy 00/100). II. 1. Do oferty (dla tej części zamówienia, na którą składana jest oferta)wykonawca zobowiązany jest dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie, że wykonawca: 1 nie podlega wykluczeniu; 2) spełnia warunki udziału w postępowaniu. 2.Oświadczenie, o którym mowa powyżej wykonawca zobowiązany jest złożyć w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), sporządzonego zgodnie z wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE, zwanego dalej „JEDZ”. III. Termin związania ofertą wynosi 60 dni. IV. 1. Na ofertę składają się następujące dokumenty: Wypełniony Formularz oferty – załącznik nr 1 do SIWZ, w którym należy podać:1) cenę brutto za wykonanie poszczególnej części zamówienia (w zł), 2) termin udzielonej rękojmi oraz gwarancji jakości wykonania dla poszczególnej części zamówienia (36 miesięcy, 42 miesiące, 48 miesięcy, 54 miesiące, 60 miesięcy lub więcej). 2. Do Formularza oferty należy załączyć oświadczenie JEDZ, o którym mowa w rozdziale VII SIWZ, w sposób i zakresie tam opisanym. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia,wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona w danej części zamówienia, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia następujących oświadczeń lub dokumentów: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, 2) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego, 3) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, 4) odpisu z właściwego rejestru lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, 5) oświadczenia wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, 6) wykazu usług wykonanych, 7) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, 9. Wykonawca w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji: oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej. Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia nie mogą podlegać wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy.Ponadto zamawiający przewiduje wykluczenie wykonawcy na podstawie przesłanek, o których mowa w art. 24 ust. 5 ustawy: art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy, art. 24 ust. 5 pkt 3 ustawy, art. 24 ust. 5 pkt 4 ustawy, art. 24 ust. 5 pkt 5 ustawy, art. 24 ust. 5 pkt 6 ustawy, art. 24 ust. 5 pkt 7 ustawy, art. 24 ust. 5 pkt 8 ustawy.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
Środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów niniejszej ustawy. Odwołanie wnosi się: w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia– jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8; w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej - jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej - jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8. 3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 - w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia; 2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 - w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę - ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z uzasadnieniem; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 3) 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę.
VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15/03/2018