ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
|
| I.1) |
Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers:
Katharina-Kasper gGmbH, Att: Herrn Geschäftsführer Walter Semmler, Richard-Wagner-Straße 14, D-60318 Frankfurt am Main. Tel.: 069/1563-146. Fax: 0691563495. |
| I.2) |
|
Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich:
Kommunalbau Rheinland-Pfalz GmbH, Att: Hrn. Hesse, Hindenburgplatz 1, D-55118 Mainz. Tel.: 06131/234954. Fax: 06131234949. |
| I.3) |
|
Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: |
| I.4) |
|
Angebote/Teilnahmeanträge sind an folgende Anschrift zu schicken:
Kommunalbau Rheinland-Pfalz GmbH, Att: Hrn. Hesse, Hindenburgplatz 1, D-55118 Mainz. Tel.: 06131/234954. Fax: 06131234949. |
| I.5) |
|
Art des öffentlichen Auftraggebers:
Andere. |
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
|
| II.1) |
|
Beschreibung |
| II.1.1) |
|
Art des Bauauftrags: |
| II.1.2) |
|
Art des Lieferauftrags: |
| II.1.3) |
|
Art des Dienstleistungsauftrags
Dienstleistungskategorie: 12. |
| II.1.4) |
|
Rahmenvertrag:
Nein. |
| II.1.5) |
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Ingenieurleistung für technische Gebäudeausrüstung Anlagegruppe 1, 2, 3, 4, 6 § 68 HOAI. |
| II.1.6) |
Beschreibung/Gegenstand des Auftrags:
Ingenieurleistung für technische Gebäudeausrüstung für Umstrukturierungs- und Strukturverbesserungsmaßnahmen im St. Marienkrankenhaus, Frankfurt / Main. Die Ausführung soll in mehreren Bauabschnitten paralllel zum laufenden Krankenhausbetrieb erfolgen.
Dienstleistungen von Ingenieurbüros. |
| II.1.7) |
|
Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. Dienstleistungserbringung:
Richard-Wagner-Str. 14, 60318 Frankfurt / Main.
NUTS code: DE712. |
| II.1.8) |
|
Nomenklaturen |
| II.1.8.1) |
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74230000. |
| II.1.8.2) |
|
Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC):
86723. |
| II.1.9) |
|
Aufteilung in Lose:
Ja.
Angebote sind möglich für: Alle Lose.
Ein Los.
Mehrere Lose. |
| II.1.10) |
|
Nebenangebote/Alternativvorschläge werden berücksichtigt: |
| II.2) |
|
Menge oder umfang des auftrags |
| II.2.1) |
|
Gesamtmenge bzw. -umfang: |
| II.2.2) |
|
Optionen. Beschreibung und Angabe des Zeitpunktes, zu dem sie wahrgenommen werden können: |
| II.3) |
|
Auftragsdauer bzw. Fristen für die Durchführung des auftrags:
60 Monate ab Auftragserteilung. |
Information über Lose
|
| Los Nr.: 1 |
| 1) |
|
Nomenklaturen |
| 1.1) |
|
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74232120. |
| 1.2) |
|
Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC): |
| 2) |
|
Kurze Beschreibung:
Heizungsplanung.
Ing. Leistung techn. Ausrüstung Anlagengruppe 1, 2 § 68 HOAI. |
| 3) |
|
Umfang bzw. Menge:
Wie oben. |
| 4) |
|
Unterschiedlicher Ausführungsbeginn/Zeitpunkt der Lieferung:
Ausführungsbeginn: 15.8.2005. |
| Los Nr.: 2 |
| 1) |
|
Nomenklaturen |
| 1.1) |
|
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74231410. |
| 1.2) |
|
Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC): |
| 2) |
|
Kurze Beschreibung:
Dienstleistungen im Elektrobereich.
Ing. Leistung techn. Ausrüstung Anlagengruppen 3, 4 § 68 HOAI. |
| 3) |
|
Umfang bzw. Menge:
Wie oben. |
| 4) |
|
Unterschiedlicher Ausführungsbeginn/Zeitpunkt der Lieferung:
Ausführungsbeginn: 15.8.2005. |
| Los Nr.: 3 |
| 1) |
|
Nomenklaturen |
| 1.1) |
|
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74230000. |
| 1.2) |
|
Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC): |
| 2) |
|
Kurze Beschreibung:
Dienstleistungen von Ingenieurbüros.
Ing. Leistung techn. Ausrüstung Anlagengruppen 6 § 68 HOAI. |
| 3) |
|
Umfang bzw. Menge:
Wie oben. |
| 4) |
|
Unterschiedlicher Ausführungsbeginn/Zeitpunkt der Lieferung:
Ausführungsbeginn: 15.8.2005. |
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
|
| III.1) |
|
Bedingungen für den auftrag |
| III.1.1) |
|
Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Erklärung des Bewerbes, dass eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden von 1 500 000 EUR und für sonstige Schäden mit einer Deckungssumme von 1 000 000 EUR im Auftragsfall je Los bestehen wird. |
| III.1.2) |
|
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweisung auf die maßgeblichen Vorschriften:
HOAI. |
| III.1.3) |
|
Rechtsform, die eine Bietergemeinschaft von Bauunternehmern, Lieferanten und Dienstleistern, an die der Auftrag vergeben wird, haben muss:
Bietergemeinschaften sind zugelassen bei Gewährleistung der gesamtschuldnerischen Haftung als Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigem Vertreter. Eine verbindliche Erklärung ist mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. |
| III.2) |
|
Bedingungen für die teilnahme |
| III.2.1) |
|
Angaben zur Situation des Bauunternehmers/des Lieferanten/des Dienstleisters sowie Angaben und Formalitäten, die zur Beurteilung der Frage erforderlich sind, ob dieser die wirtschaftlichen und technischen Mindestanforderungen erfüllt:
Die unter 2.1.1 bis 2.1.3 geforderten Nachweise sind bei Bewerber- bzw. Arbeitsgemeinschaften von allen Mitgliedern der Gemeinschaft zu erbringen. Dasselbe gilt für Nachunternehmer. Auch kleinere Büroorganisationen und neu gegründete Büros werden bei entsprechender Qualifikation ausdrücklich ermuntert, sich zu bewerben.
2.1.1.1. Auskünfte nach § 7 (2) und (3) VOF:
Die Bewerber haben Auskünfte darüber zu geben, ob und auf welche Art sie wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft sind oder ab und auf welche Art sie auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeiten. Insbesondere werden Angaben über die ggf. beabsichtigte Weitergabe eines Teils des Auftrages erwartet (Beschreibung des Aufgabenteils und Namen des/der Nachunternehmer(s),
Die Bewerber haben die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen abzugeben, die die Leistung tatsächlich erbringen.
2.1.1.2 Erklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlusskriterien gemäß § 11 a) bis d) VOF vorliegen.
2.1.1.3 Sonstige Erklärung des Bewerbers:
- Es ist darzustellen, wie die örtliche Präsenz während der Projektdurchführung sichergestellt wird,
- Erklärung, aus der hervorgeht, über welche Geräte und welche techn. Ausrüstung der Bewerber für die Dienstleistung verfügen wird,
- Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualifikation seiner Arbeitsergebnisse (Bearbeitungsmethode, Beispiele für die Dokumentation seiner Arbeitsergebnisse, Abwicklungsplanung). |
| III.2.1.1) |
|
Rechtslage - Geforderte Nachweise: |
| III.2.1.2) |
|
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise:
Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbes und seinen Umsatz für die zu vergebende Dienstleistung in den letzten 3 Geschäftsjahren.
Junge oder neu gegründete Bewerber können ihre finanzielle und wirtsch.
Leistungsfähigkeit durch geeignet erscheinende Belege nachweisen. |
| III.2.1.3) |
|
Technische Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise:
Fachliche Eignung gem. § 13 VOF:
- Liste der mit der zu vergebenden Dienstleistung vergleichbaren Leistungen, die der Bewerber in den letzten 5 Jahren erbracht hat, mit Angabe des/der Projektbearbeiter, der Auftraggeber einschl. Ansprechpartner mit Adresse, Telefon-Nr. und ggf. E-Mail-Adresse, Nennung der ausgeführten Leistungen, der Leistungszeiten und der Gesamthonorare. Hierzu zählen auch Leistungen, die von den für die Durchführung der zu vergebenden Dienstleistungen vorgesehenen Projektbearbeiter während der Zugehörigkeit zu anderen Firmen erbracht werden.
- Namen und berufliche Befähigung der Personen, welche die zu vergebenden Leistungen im Auftragsfall tatsächlich erbringen sollen - getrennt nach Leitungsebene und Erfüllungsebene. Hier ist vor allem die Qualifikation des/der geplanten Projektverantwortlichen, deren Stellvertreter und der ggf. zusätzlich vorgesehenen Projektbearbeiter durch kurze fachliche Lebenläufe mit Nennung vergleichbarer Projektreferenzen nachzuweisen.
- Beschreibung der Projektorganisation (Organigramm des Projektteams),
- Durchschnittliche Anzahl der Beschäftigten, gegliedert nach Berufsgruppen, in den letzten 3 Jahren, getrennt nach Führungskräften, fest angestellten Fachkräften und freiberuflich Tätigen.
- Nachweis der "ingenieurmäßigen Handschrift", z.B. durch Darstellung wirtschaftlicher Lösungen anhand ausgeführter Projekte o.ä. möglichst in Bezug auf die hier gestellte Aufgabe. |
| III.3) |
|
Bedingungen betreffend den Dienstleistungsauftrag |
| III.3.1) |
|
Die Dienstleistungserbringung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
Ja.
Beratende Ingenieure. |
| III.3.2) |
|
Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der für die Ausführung der Dienstleistung verantwortlichen Personen angeben:
Ja. |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
|
| IV.1) |
|
Verfahrensart:
Verhandlungsverfahren. |
| IV.1.1) |
|
Bewerber bereits ausgewählt:
Nein. |
| IV.1.2) |
|
Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens: |
| IV.1.3) |
|
Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags |
| IV.1.3.1) |
|
Vorinformation zu demselben Auftrag: |
| IV.1.3.2) |
|
Andere frühere Bekanntmachungen: |
| IV.1.4) |
|
Zahl der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen:
Mindestens: 3 - Höchstens: 5. |
| IV.2) |
|
Zuschlagskriterien:
Das wirtschaftlich günstigste Angebot.
Bezüglich der nachstehenden Kriterien:
1: - das wirtschaftlich günstigste Angebot,
2: A) Aus dem Bietergespräch gewonnene Eindrücke,
3: 1. Persönlichkeit des/der Projektverantwortlichen sowie einer Ersatzperson und deren fachl. Kompetenz bei der Abwicklung vergleichbarer Leistungen,
4: 2. Präsentation eines vergleichbaren Projektes im Rahmen des Bietergespräches,
5: 3. Fachl. Präsentation (Gesamteindruck bei der Auftragsverhandlung),
6: B) Aussagen zur Organisation der Projektabwicklung,
7: 4. Erläuterung bewerberinterner Methoden zur Terminplanung und -koordination bei der Dienstleistungserbringung anhand eines vergleichbaren Projektbeispiels,
8: 5. Vorgesehene bürointerne Projektorganisation; bei Arbeitsgemeinschaften und bei der Einschaltung von Subunternehmern: Erläuterung der geplanten Tätigkeitsverteilung,
9: 6. Erläuterungen zu Erfahrungen des Bewerbers in der Zusammenarbeit mit Behörden.
In der Reihenfolge ihrer Priorität: Nein. |
| IV.3) |
|
Verwaltungsinformationen |
| IV.3.1) |
|
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
1014.91. |
| IV.3.2) |
|
Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: |
| IV.3.3) |
|
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
8.7.2005. Uhrzeit: 23:59. |
| IV.3.4) |
|
Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe an ausgewählte Bewerber:
Voraussichtlicher Zeitpunkt: 18.7.2005. |
| IV.3.5) |
|
Sprache oder Sprachen, die für die Angebotslegung oder Teilnahmeanträge verwendet werden können:
Deutsch. |
| IV.3.6) |
|
Bindefrist des Angebots: |
| IV.3.7) |
|
Bedingungen für die Öffnung der Angebote |
| IV.3.7.1) |
|
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: |
| IV.3.7.2) |
|
Datum, Zeitpunkt und Ort: |
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN
|
| VI.1) |
|
Die Bekanntmachung ist freiwillig:
Nein. |
| VI.2) |
|
Angabe, ob Dieser Auftrag regelmässig wiederkehrt und wann voraussichtlich andere Bekanntmachungen veröffentlicht werden: |
| VI.3) |
|
Dieser auftrag steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird:
Nein. |
| VI.4) |
|
Sonstige Informationen:
4.1 Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.
4.2 Digitale Bewerbungen sind nicht zugelassen.
4.3 Die Bewerbungsunterlagen sind im Interesse der Handarbeit u. Aufwandsbegrenzung auf max. 12 DIN-A 4-Seiten einschl. Deckblätter zu begrenzen.
4.4 Rechtsinstanz : Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt, Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3, 64283 Darmstadt, Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2, Postfach, 64278 Darmstadt, Tel: +49 (6151) 12 63 48 oder 12 0, Fax: +49 (6151) 12 58 16 (normale Dienstzeiten), Fax: +49 (6151) 12 68 34 (00.00 bis 24.00).
Nachr. HAD-Ref.: 1008/3.
Nachr. V-Nr/AKZ: 1014.91.
II.1.10) Werden Nebenangebote/Alternativvorschläge berücksichtigt: Nebenangebote sind nicht zugelassen. |
| VI.5) |
|
Datum der Versendung der Bekanntmachung:
31.5.2005. |
INFO-BOX
Seitenanfang
