die Schweiz-Bern: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2018/S 158-363650
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
Bundesgasse 33
Bern
3011
Schweiz
Kontaktstelle(n): Marietta Weibel
E-Mail: MTlZXGpaX1hdXWxlXmpuXGpcZTdZXGllJVpf
NUTS-Code: CH0
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.simap.ch
Adresse des Beschafferprofils: www.bern.ch/beschaffungswesen
Bundesgasse 33
Bern
3011
Schweiz
Kontaktstelle(n): Marietta Weibel
E-Mail: MTlZXGpaX1hdXWxlXmpuXGpcZTdZXGllJVpf
NUTS-Code: CH0
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.simap.ch
Abschnitt II: Gegenstand
Volksschule Matte Gross und Klein Gesamtsanierung; Planerwahl für Generalplanerteams
Die Schulgebäude VS Matte Groß und VS Matte Klein sollen einer Gesamt-, die beiden Turnhallen einer Teilsanierung unterzogen werden. Gleichzeitig wird die innere Organisation der Räume den heutigen Bedürfnissen angepasst und hindernisfrei gemacht. Die bestehenden Grundrisse werden, unter Berücksichtigung der Statik, umorganisiert. Zusätzlich sollen die Dachgeschosse ausgebaut werden, um eine bessere Nutzung zu ermöglichen. Da es sich um eine denkmalgeschützte Anlage handelt, sollte der Originalzustand möglichst belassen werden. Zwischenzeitlich erfolgte Umbauten werden, so weit als möglich und im Sinne der Originalplanung, korrigiert oder rückgängig gemacht.
In einer ersten Etappe soll eines der Gebäude saniert werden. Erst wenn dieses fertig ist, wird mit der Sanierung des zweiten Gebäudes begonnen. Damit wird sichergestellt, dass der aktuelle Platzbedarf zu jeder Zeit verfügbar bleibt und abgedeckt werden kann.
Bern
Die Schulgebäude VS Matte Groß und VS Matte Klein sollen einer Gesamt-, die beiden Turnhallen einer Teilsanierung unterzogen werden. Gleichzeitig wird die innere Organisation der Räume den heutigen Bedürfnissen angepasst und hindernisfrei gemacht. Die bestehenden Grundrisse werden, unter Berücksichtigung der Statik, umorganisiert. Zusätzlich sollen die Dachgeschosse ausgebaut werden, um eine bessere Nutzung zu ermöglichen. Da es sich um eine denkmalgeschützte Anlage handelt, sollte der Originalzustand möglichst belassen werden. Zwischenzeitlich erfolgte Umbauten werden, so weit als möglich und im Sinne der Originalplanung, korrigiert oder rückgängig gemacht.
In einer ersten Etappe soll eines der Gebäude saniert werden. Erst wenn dieses fertig ist, wird mit der Sanierung des zweiten Gebäudes begonnen. Damit wird sichergestellt, dass der aktuelle Platzbedarf zu jeder Zeit verfügbar bleibt und abgedeckt werden kann.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
Alle notwendigen Angaben, Unterlagen resp. Nachweise zu den Eignungskriterien.
Art. 20 ÖBV:
— Selbstdeklaration mit den verlangten Nachweisen,
— detaillierter Betreibungsregisterauszug,
— Bestätigung der Steuerbehörden (MWSt, Staats-, Gemeinde- und Bundessteuern),
— Bestätigung der Ausgleichskassen (AHV, IV, EO, ALV),
— Bestätigung der Pensionskasse (BV-Beiträge),
— Bestätigung der SUVA resp. BU/NBU,
— Bestätigung Krankentaggeldversicherung (KTV) sofern in GAV vorgeschrieben,
— Bestätigung der paritätischen Berufskommission bez. Einhaltung GAV (bei Branchen ohne GAV Bestätigung der Revisionsstelle bez. Orts- und Branchenüblichkeit sowie Lohngleichheit zwischen Mann und Frau).
Die Belege müssen von den Auskunftsstellen (Gemeinden, Kanton, Verbänden, Kassen usw.) unterzeichnet sein, dürfen nicht älter als ein Jahr sein und haben auszuweisen, dass alle fälligen Prämien bezahlt sind.
Da die Nachweise ab Ausstelldatum ein Jahr lang gültig sind und durch die Fachstelle Beschaffungswesen registriert werden, müssen die Nachweise nur einmal jährlich eingereicht werden. Den Firmen wird empfohlen, alle Nachweise zeitgleich bei den Auskunftsstellen zu bestellen.
Bei Bietergemeinschaften haben alle Beteiligten eine Selbstdeklaration auszufüllen und zu unterschreiben sowie die Nachweise zu erbringen.
Anbietende mit Geschäftssitz ausserhalb der Schweiz legen analoge Bestätigungen aus ihrem Land bei.
Zu den geltenden Arbeitsbestimmungen erteilen die beco (Berner Wirtschaft), Laupenstr. 22, 3011 Bern oder die paritätischen Berufskommissionen Auskunft.
— Kurzportrait aller beteiligten Planungsfirmen Gewichtung 10 %
Zwei Referenzobjekte des Architekten als Generalplaner
Davon mindestens ein im Bauinventar der Denkmalpflege erfasstes Objekt Gewichtung 30 % (je 15 %)
Ein Referenzobjekt (im Bauinventar der Denkmalpflege erfasstes Objekt) des Bauingenieurs Gewichtung 10 %
Ein Referenzobjekt (im Bauinventar der Denkmalpflege erfasstes Objekt) des Landschaftsarchitekten Gewichtung 10 %
Je ein Referenzobjekt (im Bauinventar der Denkmalpflege erfasstes Objekt) des Elektro-, HLK- und Sanitäringenieurs Gewichtung 15 %
Kurzportrait der Schlüsselperson Architekt als Generalplaner (Gesamtleiter) Gewichtung 15 %
Kurzportrait der Schlüsselperson Projektleiter Gebäudetechnik (Elektro, HLK, Sanitär) Gewichtung 10 %
Alle Eignungskriterien müssen erfüllt werden.
Abschnitt IV: Verfahren
Abschnitt VI: Weitere Angaben
Teilangebote sind nicht zugelassen.
Geschäftsbedingungen: Es sind Netto-Offerten einzureichen. Skonto, Rabatte und allfällige Abzüge sind im Angebot aufzuführen. Nicht fristgerecht oder unvollständig eingereichte Angebote werden vom Wettbewerb ausgeschlossen. Offerten mit Preisabsprachen werden nicht berücksichtigt. Der Zuschlag erfolgt auf Grund des Angebots.
Verhandlungen: Über den Preis werden keine Verhandlungen geführt. Technische Verhandlungen bleiben vorbehalten.
Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Sonstige Angaben:
1) Bewertungsmatrix zu Kapitel 2.10 Zuschlags- resp. 3.7 Eignungskriterien: Jedes Kriterium wird mit 0 bis 5 Punkten bewertet. Die Gesamtnote beträgt max. 5 Punkte und ist zusammengesetzt aus der prozentualen Gewichtung der Kriterien / Unterkriterien. Den Zuschlag erhält das Angebot mit der höchsten Summe der gewichteten Bewertung (Nutzwert). Sämtliche Bewertungskriterien (exkl. Preis) werden nach folgender Notenskala bewertet: 5.0= ausgezeichnet 4.0= gut bis sehr gut 3.0= genügend 2.0= ungenügend 1.0= unbrauchbar 0= keine Angaben Zwischennoten sind zulässig. Das preisgünstigste Angebot erhält 5 Punkte. Pro 1 % Mehrkosten werden 0,05 Punkte abgezogen (lineare Bewertung). Beim Preis sind Minuspunkte möglich. (Deckt eine 100 %-Bandbreite der zu erwartenden Preise ab.);
2) Termin gemäß Kapitel 1.5: Der Termin ist nicht verbindlich;
3) Laufzeit Vertrag: Die Vertragslaufzeit ist nicht verbindlich. Vorbehalt: Eine Auftragserteilung erfolgt vorbehältlich der Erteilung der Kreditbewilligung.
Rechtsmittelbelehrung: Diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen nach der ersten Publikation mittels Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, angefochten werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten; greifbare Beweismittel sind beizulegen. Fachstelle Beschaffungswesen.
Schlusstermin / Bemerkungen:
1) Stufe 24.9.2018,
2) Stufe 28.1.2019 Die Bewerbungen müssen mit allen verlangten Unterlagen schriftlich bis am 24. September 2018 eingereicht werden. Die Angebote müssen mit allen verlangten Unterlagen schriftlich bis am 28.1.2019 eingereicht werden. Bewerbungen und Angebote sind bei der Fachstelle Beschaffungswesen einzureichen (Abgabe oder A-Post, Stempel einer offiziellen Poststelle, firmeneigene Frankiermaschinen werden nicht anerkannt). Die Offerten sind im verschlossenen Kuvert mit der Aufschrift „VS Matte – Gesamtsanierung / Planerwahl" und „Bitte nicht öffnen" einzureichen.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Fragerunde: Fragen sind innerhalb dieser Frist auf www.simap.ch einzureichen; die Beantwortung der anonymisierten Fragen erfolgt am 7.9.2018 auf www.simap.ch
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 15.8.2018, Dok. 1032365 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 3.9.2018.
Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab 15.8.2018 bis 24.9.2018.
Postfach
St.Gallen
9023
Schweiz