Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Vergabe Planungsleistungen Feuer- und Rettungswache
Referenznummer der Bekanntmachung: 08/2018
II.1.2)CPV-Code Hauptteil71320000
II.1.3)Art des AuftragsDienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Vergeben werden die Objekt- und Fachplanungsleistungen für die von der Auftraggeberin beabsichtigte Errichtung einer neuen Feuer- und Rettungswache auf dem Gelände der hauptamtlichen Feuerwehr in Teltow. Der zu planende Neubau soll sich an einen bereits bestehenden Funktionsbau der Feuerwehr anschließen.
(Hinweis: die Leistungen für die bautechnischen Nachweise bzw. weitere Planungsleistungen, insbesondere Brandschutznachweise, Wärmeschutznachweis, Schallschutznachweis, Altlastengutachten, Baugrunduntersuchung, Vermessungsleistungen, werden getrennt von diesem Vergabeverfahren unter Ausnutzung des 20 %-Kontingents im Rahmen einer nationalen Vergabe vergeben (vgl. § 3 Abs. 9 VgV.)
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:
Los 2 - Freianlagenplanung:
Ggf. Zusammenfassung mit Los 1
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Planung der Gebäude und Innenräume
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)71320000
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE40H
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Planungsleistungen für Gebäude und Innenräume gemäß §§ 33 ff. HOAI
II.2.5)ZuschlagskriterienDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdenGeplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die Beauftragung erfolgt stufenweise, siehe Vergabeunterlagen.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)71320000
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE40H
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Planung der Freianlagen gemäß §§ 38 ff. HOAI
II.2.5)ZuschlagskriterienDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdenGeplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die Beauftragung erfolgt stufenweise, siehe Vergabeunterlagen.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)71320000
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE40H
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Tragwerksplanung gemäß §§ 49 ff. HOAI
II.2.5)ZuschlagskriterienDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdenGeplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die Beauftragung erfolgt stufenweise, siehe Vergabeunterlagen.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Technische Ausrüstung: Heizung, Lüftung, Sanitär
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)71320000
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE40H
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Planung der Technischen Ausrüstung gemäß §§ 53 ff. HOAI,
Für Heizung/Lüftung/Sanitär (=Anlagengruppen Nr. 1 bis 3 im Sinne von § 53 Abs. 2 HOAI)
II.2.5)ZuschlagskriterienDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdenGeplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die Beauftragung erfolgt stufenweise, siehe Vergabeunterlagen.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Technische Ausrüstung: Elektrotechnik
Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)71320000
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE40H
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Planung der Technischen Ausrüstung betreffend Elektrotechnik
(=Anlagengruppen Nr. 4 bis 6 im Sinne von § 53 Abs. 2 HOAI)
II.2.5)ZuschlagskriterienDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdenGeplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die Beauftragung erfolgt stufenweise, siehe Vergabeunterlagen.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Technische Ausrüstung: Elektronik Alarmierung
Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)71320000
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE40H
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Technische Ausrüstung: Elektronik Alarmierung (=Anlagengruppen Nr. 7 bis 8 im Sinne von § 53 Abs. 2 HOAI)
II.2.5)ZuschlagskriterienDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdenGeplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die Beauftragung erfolgt stufenweise, siehe Vergabeunterlagen.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAuflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
— sofern gesetzlich vorgeschrieben: der Nachweis der Eintragung in die Architekten- bzw. Ingenieurkammer in Kopie.
— sofern das Unternehmen im Handelsregister eintragungspflichtig ist: Nachweis über die Eintragung im Handelsregister sowie der Unterschriftsberechtigung
(siehe dazu Vergabeunterlagen, dort Bewerbungsbedingungen, dort „B. 2 Teilnahmewettbewerb“ sowie „Anlagen zum Teilnahmewettbewerb“)
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAuflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
— durchschnittlicher Netto-Jahresumsatz für die drei Jahre 2015, 2016, 2017 (anzugeben im Bewerbungsbogen, dort unter III.)
(siehe dazu im Einzelnen Vergabeunterlagen, dort Bewerbungsbedingungen, dort „B. 2 Teilnahmewettbewerb“ sowie „Anlagen zum Teilnahmewettbewerb“)
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
— Mindestanforderung hinsichtlich durchschnittlichem Netto-Jahresumsatz: durchschnittlicher Netto-Jahresumsatz für die drei Jahre 2015, 2016, 2017 in Höhe von 100 000,00 EUR; andernfalls wird der Teilnahmeantrag ausgeschlossen.
III.1.3)Technische und berufliche LeistungsfähigkeitAuflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
— Anzahl Beschäftigte (anzugeben im Bewerbungsbogen, dort unter IV.1),
— Qualifikation Projektleiter (anzugeben im Bewerbungsbogen, dort IV.2),
— Qualifikation stellvertretender Projektleiter (anzugeben im Bewerbungsbogen, dort unter IV.2),
— Qualität vergleichbarer Referenzen (anzugeben im Bewerbungsbogen, dort unter IV.3)
(siehe dazu im Einzelnen Vergabeunterlagen, dort Bewerbungsbedingungen, dort „B. 2 Teilnahmewettbewerb“ sowie „Anlagen zum Teilnahmewettbewerb“, dort „Bewerbungsbogen“ inkl. Anlagen).
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
— Mindestanforderung für Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung: Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von mindestens 2 000 000,00 EUR (netto) und für sonstige Schäden in Höhe von mindestens EUR 1 000 000,00 EUR (netto) muss bestehen oder im Falle der Beauftragung abgeschlossen werden; andernfalls wird der Teilnahmeantrag ausgeschlossen. (Dies ist durch eine entsprechende Bescheinigung der Versicherung bzw. die Zusicherung der Versicherung, im Auftragsfall eine vorgenannten Anforderungen genügende Vereinbarung abzuschließen, nachzuweisen.)
— Mindestanforderung hinsichtlich Qualifikation Projektleiter: Genügt die Qualifikation nicht zumindest niedrigen Anforderungen (d.h. es wird nicht mindestens 1 Bewertungspunkt erzielt), wird der Teilnahmeantrag ausgeschlossen.
— Mindestanforderung hinsichtlich Qualifikation stellvertretender Projektleiter: Genügt die Qualifikation nicht zumindest niedrigen Anforderungen (d.h. es wird nicht mindestens 1 Bewertungspunkt erzielt), wird der Teilnahmeantrag ausgeschlossen.
— Mindestanforderung hinsichtlich Referenzen: mindestens zwei vergleichbare Referenzen müssen eingereicht werden; andernfalls wird der Teilnahmeantrag ausgeschlossen.
— kein Vorliegen zwingender Ausschlussgründe oder im Einzelfall beachtlicher fakultativer Ausschlussgründe; andernfalls wird der Teilnahmeantrag ausgeschlossen. (Angaben dazu in Anlage 6 zum Bewerbungsbogen „Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen“)
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen BerufsstandDie Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Architekten, Ingenieure, Landschaftsarchitekten oder Stadtplaner gemäß § 75 VgV
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches PersonalVerpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartVerhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des DialogsAbwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote
IV.1.5)Angaben zur VerhandlungDer öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder TeilnahmeanträgeTag: 21/09/2018
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des AngebotsDas Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2018
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Bekanntmachungs-ID: CXP9Y4LDMBP
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Heinrich-Mann-Allee 107
Potsdam
14473
Deutschland
Telefon: +49 3318661-610
Fax: +49 3318661-652
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Zur Wahrung der Fristen wird auf die §§ 160 ff. GWB verwiesen. Insbesondere wird auf § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB hingewiesen, der wie folgt lautet:
„Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind“.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:20/08/2018